بودان

البودان ( يُنطق بالفرنسية: [ budɛ̃ ] ) هو نوع من النقانق - عادةً ما يكون نقانق دم - موجود في العديد من الثقافات الناطقة بالفرنسية . تختلف المكونات المضافة في المطبخ الفرنسي ، واللوكسمبورغي ، والبلجيكي ، والسويسري ، والكيبيكي ، والأكادي ، والأوستاني ، والكريولي اللويزياني ، والكاجوني . بعض الأنواع، مثل البودان الأبيض، لا تحتوي على دم ولكنها تحتفظ بالاسم.
أصل الكلمة
كلمة "boudin" الأنجلو-نورماندية تعني "السجق" أو "سجق الدم" أو "الأحشاء" بشكل عام. أصلها غير واضح، إذ يُعتقد أنها تعود إلى أصول رومانسية وجرمانية ، ولكن لا يوجد دليل قاطع على أيٍّ منهما ( انظر " boudin " ) . [ 1 ] من المحتمل أن تكون كلمة "pudding" الإنجليزية مشتقة، عبر الكلمة الجرمانية "puddek" التي تعني السجق، [ 2 ] من كلمة "boudin" . [ 3 ]
ينسب بعض الطهاة المعاصرين، مثل جون فولس [ 4 ] وأوليفييه بولز، البودان إلى اليونان القديمة عن طريق أفتونيت، [ 5 ] [ 6 ] الذي ينسبون إليه أول ذكر للبودان الأسود في كتاب أبيسيوس . [ 7 ] [ 8 ]
الأنواع

- كرات البودين : نوع من أنواع البودين الأبيض على طريقة الكاجون . بدلاً من حشو الحشوة في أغلفة لحم الخنزير، يتم تشكيلها على شكل كرة، ثم تغطيتها بالعجين، وقليها في الزيت الغزير. [ 9 ]
- بودان بلانك : في الأصل، نقانق بيضاء مصنوعة من لحم الخنزير منزوع الدم. تشمل الأنواع المختلفة ما يلي:
- بودان بلان فرنسي ، مع الحليب. يُقلى أو يُشوى عادةً.
- بودان بلان دو لييج : نسخة بلجيكية مشابهة لبودان بلان الفرنسي ولكن مع المردقوش ، وهو نبات ذو مؤشر جغرافي محمي . [ 10 ] [ 11 ]
- بودين بلانك الكاجون ، مصنوع من مزيج من لحم الخنزير والأرز والبصل والتوابل، يشبه الأرز المتبل ، ويُحشى في أغلفة النقانق. قد تشمل الاختلافات المحلية أيضًا الكبد أو أحشاء الخنزير الأخرى، أو لحومًا أخرى مثل لحم الغزال ، [ 12 ] أو التمساح، أو الروبيان، أو جراد البحر، [ 13 ] [ 14 ] وقد تختلف في درجة حرارتها. [ 15 ]
- بودان بلان دو ريثيل ( يُنطق [ bu.dɛ̃ blɑ̃ də ʁə.tɛl ] ): بودان فرنسي تقليدي، لا يحتوي إلا على لحم الخنزير والبيض الطازج الكامل والحليب، ولا يجوز أن يحتوي على فتات الخبز أو الدقيق/النشويات. وهو محمي بموجب قانون الاتحاد الأوروبي بصفة مؤشر جغرافي محمي . [ 16 ] [ 17 ]
- بودان نوار : نقانق دم داكنة اللون، تحتوي على لحم الخنزير ودم الخنزير ومكونات أخرى. توجد أنواع مختلفة من بودان نوار في المطبخ الفرنسي والبلجيكي والكاجوني والكتالوني. يُطلق على النسخة الكتالونية من بودان نوار اسم بوتيفارا نيجرا . [ 18 ] في منطقة الكاريبي الفرنسية، يُعرف باسم بودان كريول أو بأسماء محلية، مثل بودان روج أنتيليه في غوادلوب ، ويُضاف إليه التوابل أو الروم . [ 6 ] في بريطانيا، يُطلق على نقانق مماثلة اسم " بلاك بودينغ "، وكلمة "بودينغ" هي نطق إنجليزي لكلمة بودان ، وربما تم إدخالها بعد الغزو النورماندي .
- بودان روج : في مطبخ لويزيانا ، نوع من النقانق يشبه بودان بلانك الكاجوني ، مع إضافة دم الخنزير إليه، وإن كان أقل شيوعًا. أصله من الكلمة الفرنسية بودان نوار . [ 19 ]
- بودان فيرت : نقانق خضراء مصنوعة من لحم الخنزير والملفوف والكرنب . تشتهر في مقاطعة برابانت الوالونية البلجيكية وفي مناطق المهاجرين الوالونيين في شبه جزيرة دور بولاية ويسكونسن حيث تُسمى تريبي بلجيكية.
- بودين فالدوتان : مع الشمندر والتوابل والنبيذ ودم البقر أو الخنزير. [ 20 ] في وادي أوستا بإيطاليا. [ 21 ]
- بودين الأرز البني : بودين الأرز البني هو نوع أقل شيوعًا مصنوع من الأرز البني وله طعم مشابه لبودين لحم الخنزير التقليدي . [ 14 ]
كرات البودين ، مصنوعة في ماركسفيل، لويزيانا .
بودان نوار فرنسي مقطع
بودين بلانك مدخن على طريقة الكاجون
بودان أخضر وأبيض
في الولايات المتحدة
تتضمن يوميات رحلة لويس وكلارك الاستكشافية سجلاً مبكراً لطبق بودان بلانك في إقليم لويزيانا خلال لقاء مع صائد الفراء الفرنسي توسان شاربونو في 9 مايو 1805، والذي قام بإعداده باستخدام أمعاء الجاموس ولحمه وشحم الكلى ، ثم قام بسلق النقانق وقليها في دهن الدب. [ 22 ]
يُفهم مصطلح "بودين" في منطقة أكاديانا بولاية لويزيانا عمومًا على أنه يشير فقط إلى "بودين بلانك" ، وتحديدًا إلى المزيج الإقليمي من الأرز ولحم الخنزير والتوابل الذي كان يُحضّر في الأصل في مجازر الخنازير الجماعية الريفية منذ القرن الثامن عشر. [ 23 ] كما يحظى "بودين المأكولات البحرية" بشعبية كبيرة، ويتكون من جراد البحر أو السلطعون والروبيان والأرز. [ 13 ]
يتوفر بودين الكاجون بكثرة في منطقة أكاديانا جنوب لويزيانا، مع أنه يُمكن العثور عليه في أي مكان تقريبًا في "بلاد الكاجون" الممتدة على طول ساحل خليج المكسيك من شرق تكساس [ 13 ] إلى غرب ميسيسيبي. [ 24 ] وتدّعي العديد من مدن وبلدات لويزيانا شهرة بودينها؛ فقد لُقّبت مدينة سكوت، لويزيانا ، بـ"عاصمة بودين العالم" عام 2012، بينما لُقّبت مدينة جينينغز بـ"عاصمة بودين الكون" [ 25 ] ، أما مدينة بروسارد، التي كانت تُلقّب سابقًا بـ"عاصمة بودين العالم"، فقد أعادت تسمية نفسها إلى "عاصمة بودين بين المجرات للإيجابية اللانهائية". [ 26 ]
توجد العديد من أسواق اللحوم ومتاجر الكاجون المتخصصة في هذا الطبق، كما يُباع البودين في العديد من المتاجر الصغيرة ومتاجر البقالة في مدن ومناطق أخرى على طول الجزء التابع لولاية لويزيانا من الطريق السريع 10 ، والذي يُشار إليه من قِبل تحالف طرق الطعام الجنوبية وبعض مكاتب السياحة المحلية باسم "درب البودين الجنوبي". [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ونظرًا لأن بودين الكاجون يُحفظ جيدًا بالتجميد، يُمكن شحنه خارج المنطقة إذا تم تصنيعه وتعبئته في منشأة معتمدة اتحاديًا. [ 30 ]
يتوفر طبق البودان الأسود في إلينوي، وتحديداً في بلدتي بابينو وبيفرفيل التابعتين لمقاطعة إيروكوا ، واللتين تتمتعان بتراث كيبيك . ويُعدّ هذا الطبق الطبق الرئيسي في احتفالات يوم مؤسس بيفرفيل السنوية، التي تُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر سبتمبر. ويسافر الناس من مسافات بعيدة لتذوق البودان. [ 31 ]
"لو بودان"
أدى بودان إلى ظهور " لو بودان "، النشيد الرسمي للفيلق الأجنبي الفرنسي . "سجق الدم" هو مصطلح عامي يشير إلى المعدات (الملفوفة في بطانية حمراء) التي كانت تُوضع فوق حقائب ظهر جنود الفيلق. [ 32 ] تُشير الأغنية مرارًا وتكرارًا إلى حقيقة أن البلجيكيين لا يحصلون على أي "سجق دم"، لأن ملك بلجيكا منع رعاياه في وقت من الأوقات من الانضمام إلى الفيلق (يقول المقطع " ce sont des tireurs au cul " ).
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ خزينة اللغة الفرنسية ، sv "boudin"
- ↑ قاموس كولينز الإنجليزي ، الطبعة الثالثة، 1991
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الثالثة، 2007، مادة "بودينغ"
- ↑ مالوني، آن (31 أكتوبر 2017). "في مطعم بودان، بوربون وبيرة، طبق قديم بلمسة عصرية" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ^ ريكوتا ، جوليان (13 فبراير 2021). "ما هو الفرق بين البودين الأسود والبودين الأبيض؟" . أوروبا 1 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
- 1 2 بانيجان، ميليسا (4 مايو 2017). "بودين: قصة نقانق وعبودية وتمرد في منطقة الكاريبي" . ذا سولت . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ ثاير، بيل. "Apicius، De Re Coquinaria - الكتاب الثاني" . لاكوس كورتيوس . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
- ^ ماك كون إيومير، ميرتين (2019). "مقدمة". كتاب الطبخ بالأبيض والأسود . الجامعة التكنولوجية دبلن. ص 3 – 8. دوى : 10.21427/0hnp-6472 .
- ↑ مايكل ستيرن (7 مايو 2009). 500 صنفًا يجب تناولها قبل فوات الأوان: وأفضل الأماكن لتناولها . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-547-05907-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2009 .
- ↑ "Une Association veut une appellation protégée pour le boudin blanc de Liège" [ تريد جمعية تسمية محمية لـ boudin blanc de Liège ] . RTBF (بالفرنسية). 12 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
- ^ بودين بلانك دي لييج (تقرير) (بالفرنسية). رابطة منتجي بودان بلانك دي لييج. فبراير 2022 . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
- ↑ ماكنولتي، إيان (7 نوفمبر 2022). "كيف تربط نقانق الكاجون الأصدقاء والعائلة وطقوس كرة القدم في جميع أنحاء لويزيانا" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- 1 2 3 شاتوك، هاري (17 فبراير 2011). "بودين لويزيانا الشهير يروي قصة منطقة الكاجون" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- 1 2 "بودين" . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
- ↑ كاريكر، بوب (16 نوفمبر 2006). "بودين بالعضّة" . مجلة نيو أورليانز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ "بودين بلان" . Cooking2000.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
- ^ "بودين بلانك ريثيل" . Je découvre la France.com (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2008 . تم استرجاعه في 8 يناير 2008 .
- ^ "قاروص البحر مع سجق الدم وقنفذ البحر (Llobarro، Cruixent de Botifarra Negra، Eriçons de Mar، i Salsa de Pa Torrat)" . سافور . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2023 .
- ↑ ريد، جيه سي (17 مارس 2023). "بودين روج اكتشاف نادر في منطقة كاجون بولاية لويزيانا" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ "البودين" . وادي أوستا . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ تشابيرج، ماري كلير. À La Decouverte des Produits Valdotains de laتقليد aux DOP et aux DOC (PDF) (تقرير) (بالفرنسية). التقييم الإقليمي للزراعة والموارد الطبيعية. ص 36 – 37.
- ↑ لويس، ميريويذر (9 مايو 1805). "يوميات لويس وكلارك" .
قتل الكابتن سي. غزالين واثنين من الجاموس، وقتلتُ أنا أيضًا جاموسًا واحدًا تبيّن أنه الأفضل لحمًا، وكان في حالة جيدة؛ احتفظنا بأفضل اللحم، ومن البقرة التي قتلتها احتفظنا بالمواد اللازمة لصنع ما يسميه طباخنا شاربونو بودان بلانك، وكلفناه على الفور بتحضيرها للعشاء؛ هذا البودينغ الأبيض نعتبره جميعًا من أروع مأكولات الغابة، لذلك قد يكون من المناسب ذكره.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ كاريكر، روبرت (30 أغسطس 2019). "البحث اليائس عن بودين" . 64 أبرشية . مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ↑ «افتتاح متجر جديد متخصص في لحوم الكاجون في فيداليا» . صحيفة ناتشيز ديموكرات . 23 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ مونتاني، رينيه (13 أبريل 2012). "مدينة في لويزيانا تُسمى "عاصمة بودان في العالم"" . برنامج الطبعة الصباحية . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023. "
- ↑ ساليناس، كلير (2 مارس 2015). "حول لويزيانا" . مجلة لويزيانا لايف . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ "مسار البودين الجنوبي" . تحالف طرق الطعام الجنوبية . 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ فويل، جيسون (23 يونيو 2021). "الخوف والكراهية على درب بودين" . طرق ريفية . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ↑ ماكلويد، جيرالد إي. (7 يوليو 2023). "رحلات يومية: درب بودين في جنوب غرب لويزيانا" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ كومو، راي (22 يناير 2009). "راي كومو" (ملف PDF) (مقابلة). أجرت المقابلة ماري بيث لاسيتير. تحالف طرق الطعام الجنوبية .
- ↑ سيير، رينيه. "حب نقانق البودين متأصل في الدم" . صحيفة ديلي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ دوغلاس بورش، الفيلق الأجنبي الفرنسي في موسوعة بريتانيكا
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة ببودان على ويكيميديا كومنز
- النقانق الأمريكية
- نقانق فرنسية
- نقانق الدم
- المطبخ الكاجوني
- حلويات مالحة
- نقانق من اللحم والحبوب
