إصلاحات البوربون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت إصلاحات البوربون ( بالإسبانية : Reformismo borbónico ، وتعني حرفيًا " الإصلاحية البوربونية " ) سلسلة من التغييرات السياسية والاقتصادية التي أقرها التاج الإسباني بدءًا من عهد كارلوس الثالث واستمرت في عهد ملوك آل بوربون ، لا سيما في القرن الثامن عشر. وقد مثّلت بداية سلطة التاج الجديد، بخطوطها الواضحة لصلاحيات المسؤولين، تناقضًا صارخًا مع نظام الحكم المعقد الذي ساد في عهد ملوك هابسبورغ . [ 1 ] سعى التاج إلى فرض سيطرة الدولة على الكنيسة الكاثوليكية في إسبانيا وعبر الإمبراطورية الإسبانية ، ودفع باتجاه الإصلاحات الاقتصادية، ووضع السلطة حصريًا في أيدي المسؤولين المدنيين، [ 2 ] ممهدًا الطريق لعصر التنوير في إسبانيا . وأسفرت هذه الإصلاحات عن إعادة هيكلة جوهرية للهيكل الإداري والموظفين. [ 3 ] وكان الهدف من هذه الإصلاحات تحديث إسبانيا من خلال تحفيز الصناعة والتكنولوجيا.

في أمريكا الإسبانية ، صُممت الإصلاحات لجعل الإدارة أكثر كفاءة وتعزيز التنمية الاقتصادية. وفيما يتعلق بالعلاقة بين التاج الإسباني ومستعمراته الأمريكية، هدفت الإصلاحات عمليًا إلى تحويل المجموعات شبه المستقلة قانونيًا إلى مستعمرات حقيقية. وعلى وجه التحديد، سعت الإصلاحات إلى زيادة الزراعة التجارية والتعدين والتجارة. وأصبح النظام أكثر هرمية، مما أجبر المستعمرات على أن تصبح أكثر اعتمادًا على إسبانيا وأن تعمل كسوق للسلع المصنعة الإسبانية. أمر التاج بهذه التغييرات على أمل أن يكون لها تأثير إيجابي على اقتصاد إسبانيا. [ 2 ] علاوة على ذلك، هدفت إصلاحات البوربون إلى الحد من سلطة الكريول وإعادة ترسيخ السيادة الإسبانية على المستعمرات. [ 4 ]

حققت الإصلاحات نتائج متباينة على الصعيد الإداري، لكنها أدت إلى استياء النخب المحلية في الأمريكتين (الذين أطلقوا على أنفسهم اسم الكريول )، وأفضت في نهاية المطاف إلى استقلال جميع الأراضي التابعة للتاج الإسباني في الخارج. [ 5 ] لا يعني هذا إمكانية رسم خط مستقيم وواضح من إصلاحات البوربون إلى حركات الاستقلال، بل إن فترة الاضطرابات التي أعقبت الإصلاحات ساهمت في تهيئة الظروف اللازمة للاضطرابات المحلية، وفي نهاية المطاف للثورات.

نهاية عهد هابسبورغ

في نهاية القرن السابع عشر، كانت إسبانيا إمبراطوريةً مُنهكة، تُعاني من تراجع الإيرادات وفقدان القوة العسكرية، يحكمها ملك ضعيف، هو كارلوس الثاني ، الذي لم يُخلّف وريثًا. حتى قبل وفاته عام 1700، كانت القوى الأوروبية تُهيّئ نفسها لمعرفة أيّ بيت ملكي سينجح في تنصيب شخص على العرش الإسباني، وبالتالي الاستيلاء على إمبراطوريتها الشاسعة. طلب ​​لويس الرابع عشر ملك فرنسا موافقة البابا، وحصل عليها، لتولي حفيده، فيليب، دوق أنجو ، ابن شقيق كارلوس، العرش. على فراش الموت، أوصى كارلوس بالتاج للوريث المولود في فرنسا، لكن نشب صراع دولي عُرف باسم حرب الخلافة الإسبانية ، والتي استمرت من عام 1702 إلى عام 1713 ، ووضعت النمسا وإنجلترا ودولًا أوروبية أخرى في مواجهة آل بوربون الفرنسيين . [ 6 ]

بداية عصر البوربون

بموجب بنود معاهدة أوتريخت لعام 1713 ، التي أنهت حرب الخلافة الإسبانية وضمنت تنصيب فيليب الخامس ملكًا على إسبانيا، أُجبرت سلالة بوربون الجديدة في إسبانيا على تقديم تنازلات إقليمية عديدة لقوى أجنبية. وشمل ذلك التنازل عن العديد من الأراضي الأوروبية الإسبانية (بما في ذلك هولندا الهابسبورغية ) للنمسا ، وجبل طارق ومينوركا لبريطانيا العظمى . كما منحت إسبانيا الحكومة البريطانية "أسينتو دي نيغروس" ، وهو عقد احتكار يسمح لحامله ببيع العبيد الأفارقة في أمريكا الإسبانية ، والتي بدورها منحت العقد لشركة بحر الجنوب المُنشأة حديثًا . [ 7 ]

اتخذ فيليب الخامس إجراءات تهدف إلى مواجهة تراجع النفوذ الإسباني، عُرفت باسم إصلاحات البوربون. حتى قبل حرب الخلافة الإسبانية، كان وضع الإمبراطورية الإسبانية هشًا. فعندما توفي كارلوس الثاني، كان الجيش شبه معدوم، إذ لم يكن يتألف إلا من فرقة واحدة؛ وكانت الخزانة مفلسة؛ ولم تكن هناك أي جهود حكومية لتشجيع التجارة أو الصناعة. كان على فيليب الخامس ووزرائه التحرك بسرعة لإعادة بناء الإمبراطورية.

التأثير الفرنسي

حافظ ملوك آل بوربون الجدد على علاقات وثيقة مع فرنسا، واستعانوا بالعديد من الفرنسيين كمستشارين. لم تُحلّ الابتكارات الفرنسية في السياسة والآداب الاجتماعية محل القوانين والتقاليد الإسبانية بشكل كامل، لكنها أصبحت نموذجًا هامًا في كلا المجالين. ونتيجة لذلك، تدفقت البضائع والأفكار والكتب الفرنسية، مما ساهم في نشر أفكار عصر التنوير في جميع أنحاء العالم الإسباني. كما كان التنافس الإمبراطوري عاملًا رئيسيًا في إصلاحات آل بوربون، وبما أن فرنسا كانت القوة المهيمنة، فقد سعى الإسبان إلى منافسة قوتها الفكرية. [ 8 ] بمعنى ما، شاع كل ما هو فرنسي خلال القرن التالي، مما أدى إلى ظهور نمط جديد من الناس، وهو " الأفرانشيسادو" ، الذي رحّب بهذا التأثير الجديد. إضافة إلى ذلك، خلال حرب الخلافة الإسبانية، حاصرت البحرية البريطانية والهولندية موانئ أمريكا الإسبانية . لجأت إسبانيا إلى فرنسا طلبًا للمساعدة في تصدير بضائعها، وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ الاستعمار الإسباني التي تتم فيها تجارة قانونية مع دولة أجنبية. قبل ذلك، كانت التجارة بين أمريكا الإسبانية والأوروبيين غير الإسبان تتم عبر قنوات تجارية غير مشروعة. وقد حفزت هذه العلاقة التجارية الجديدة الاقتصاد الاستعماري، وخاصة اقتصاد تشيلي . [ 9 ]

في إسبانيا القارية

كارلوس الثالث ملك إسبانيا، الذي أطلق برامج الإصلاح القوية.

هدفت الإصلاحات المبكرة إلى تحسين البنية الاقتصادية والسياسية لإسبانيا. وسعت إلى تحديث الزراعة، وبناء السفن، والبنية التحتية، بهدف رصد وتحفيز التكامل والتنمية الاقتصادية على المستويين الإقليمي والوطني. كان الإسبان عالقين في دوامة متصاعدة من التنافس الإمبراطوري الخارجي مع بريطانيا وفرنسا والبرتغال، التي كانت جميعها تتنازع على السيطرة على التجارة عبر المحيط الأطلسي. وكانت مشاكل إسبانيا مع جارتها هي الشغل الشاغل، ما دفع آل بوربون الإسبان إلى إجراء تعديلات مستمرة قصيرة الأجل على الحروب الاستعمارية، وعلى الحروب القارية المتزايدة. كانت الحرب حتمية مع تنافس القوى المهيمنة فيما بينها في سعيها للتوسع. [ 10 ] وقد أعاق هذا الوضع تأميم الصناعات، وبالتالي أدى إلى زعزعة النظام الطبقي. فعلى سبيل المثال، كان الزئبق ، وهو سلعة إسبانية مستوردة، مورداً أساسياً لاستخراج الفضة في عملية التعدين، إلا أن الحصار البحري الفرنسي حدّ بشكل كبير من الواردات في أمريكا الإسبانية. ونتيجة لذلك، انخفضت أسعار الفضة بشكل حاد، وتراجع التعدين ، ما أدى إلى انخفاض الإيرادات. وفي نهاية المطاف، في عام 1805، اندلعت ثورة في مناطق التعدين الجبلية. لذلك، لم تكن إصلاحات البوربون هي التي فشلت، بل كان دور الصراعات الداخلية هو الذي أدى إلى الفشل. [ 10 ]

تجلّى فشل إجراءات الإصلاح بوضوح عندما هُزمت إسبانيا، بقيادة كارلوس الثالث ، على يد بريطانيا العظمى خلال حرب السنوات السبع . حينها، طلب مستشارو كارلوس الثالث تقارير أكثر تفصيلًا عن الأراضي الإسبانية ما وراء البحار، وأدركوا ضرورة أخذها بعين الاعتبار بشكل كامل. وشملت الموجة الجديدة من الإصلاحات استغلالًا أوسع للموارد في المستعمرات، وزيادة الضرائب، وفتح موانئ جديدة مخصصة للتجارة مع إسبانيا فقط، وإنشاء العديد من الاحتكارات الحكومية .

أمريكا الإسبانية

خوسيه دي غالفيز ، زائر عام في إسبانيا الجديدة ووزير جزر الهند فيما بعد.
قصر التعدين، مدينة مكسيكو. سعت الحكومة إلى زيادة إنتاجية تعدين الفضة، ومنح كبار تجار الفضة ألقابًا نبيلة؛ وأنشأت كلية المناجم والمحكمة الملكية للتعدين.

في أمريكا الإسبانية، كان كتاب خوسيه ديل كامبيلو إي كوسيو "النظام الجديد للحكم الاقتصادي لأمريكا " (1743) [ 11 ] نصًا محوريًا شكّل مسار الإصلاحات. قارن فيه بين النظامين الاستعماريين لبريطانيا وفرنسا ونظام إسبانيا، إذ جنت الدولتان الأوليان فوائد جمة من مستعمراتهما مقارنةً بالإسبانية. ودعا إلى إصلاح العلاقات الاقتصادية الإسبانية مع أراضيها ما وراء البحار، ليصبح النظام أقرب إلى المذهب التجاري الذي تبناه جان بابتيست كولبير (1619-1683) في فرنسا . [ 12 ]

وُصفت إصلاحات البوربون بأنها "ثورة في الحكم" نظراً لتغييراتها الجذرية في هيكل الإدارة، والتي سعت إلى تعزيز سلطة الدولة الإسبانية، وتقليص نفوذ النخب المحلية لصالح شاغلي المناصب من شبه الجزيرة الأيبيرية، وزيادة إيرادات التاج. [ 13 ]

حكومة

حدثت معظم التغييرات في أمريكا الإسبانية في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، عقب الزيارة العامة التي قام بها خوسيه دي غالفيز إلى إسبانيا الجديدة (1765-1771) ، والذي عُيّن لاحقًا وزيرًا لجزر الهند. وخلال زيارته، وجد دي غالفيز أن النيابة الملكية في حالة يرثى لها، فأعاد تنظيم نظام جباية الضرائب، وكافأ التجار الإسبان المخلصين، وسجن جامعي الضرائب الفاسدين، ووجّه الاقتصاد المحلي نحو التعدين. وقد طُبّقت الإصلاحات التي جرت في إسبانيا الجديدة في مناطق أخرى من أمريكا الإسبانية لاحقًا. [ 14 ] وكان هناك إصلاح سابق تمثل في إنشاء نيابة غرناطة الجديدة (1717)، التي انفصلت عن نيابة بيرو لتحسين إدارة الممتلكات الخارجية. أُنشئت النيابة الملكية الجديدة مبدئيًا عام 1717، ثم أُلغيت بعد ست سنوات فقط، قبل أن تُؤسس نهائيًا عام 1739، أي قبل إصلاحات أواخر القرن الثامن عشر. كان هذا تغييرًا إداريًا يعكس الإدراك (منذ القرن السادس عشر) بأن المنطقة الشمالية من أمريكا الجنوبية تواجه تحديات معينة تتعلق بالمسافة من بيرو. [ أ ] سبق أن أُنشئت مقاطعات عامة في غواتيمالا وفنزويلا، مما يشير إلى ازدياد أهميتها. [ 15 ] كما جاءت إضافة النيابات الملكية، للتعويض عن تحديات المسافة بين شمال أمريكا الجنوبية وبيرو، نتيجةً للحاجة إلى حماية طرق التجارة الحيوية القائمة بين هاتين المنطقتين. في عام 1776، تم فصل ولاية قضائية ثانية، هي نيابة ريو دي لا بلاتا، عن نيابة بيرو كجزء من الإصلاح الإداري الشامل الذي أجراه خوسيه دي غالفيز. [ 16 ] وفي العام نفسه، أُنشئت أيضًا مقاطعة عامة مستقلة في فنزويلا . حتى بعد انتهاء فترة وجوده في المستعمرات، انضم خوسيه دي غالفيز إلى مجلس جزر الهند، وفي النهاية وصل إلى أعلى مناصبه، ليصبح فعلياً الشخصية الأكثر نفوذاً في تشريعات الأمريكتين الاستعماريتين.

كشف إنشاء النيابات الملكية الجديدة عن حقيقة جديدة لدى التاج الإسباني: وجود شبكات واسعة من التجارة غير المشروعة في أمريكا الإسبانية، وأن من مصلحة التاج دمج هذه الشبكات في البنية التحتية القائمة. وبهذه الطريقة، تمكن التاج من تحصيل إيرادات ضريبية من تلك الشبكات التي كانت تفلت منه سابقًا. ورغم أن البعض يحلل إصلاحات البوربون بحجة أن هدفها كان القضاء على تجارة التهريب وغيرها من الشبكات غير المشروعة، إلا أن تحليلًا أدق للأدلة المادية المتاحة يشير إلى أن العديد من هذه الشبكات لم تختفِ، بل تم دمجها ببساطة.

بالإضافة إلى ذلك، في أعقاب تطبيق خوسيه دي غالفيز لمبدأ التجارة الحرة الداخلية، طالب التجار في أمريكا الإسبانية التاج بتعيين قنصليات جديدة . وكان من شأن هذه القنصليات حل النزاعات التجارية وتطوير البنية التحتية للمستعمرة. علاوة على ذلك، كانت القنصليات مسؤولة عن محاولة تنفيذ مشاريع اقتصادية مبتكرة. وقد أظهرت القنصليات جهدًا من جانب إسبانيا، على عكس الإمبراطوريات الأطلسية الأخرى، بدا وكأنه جهد حقيقي لدمج مستعمراتها الأمريكية كجزء لا يتجزأ ليس فقط من الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية، بل أيضًا كمقاطعات تابعة للملكية وليس مجرد أراضٍ نائية. [ 17 ] وكما هو الحال في العديد من التغييرات الأخرى التي أجراها التاج، عملت القنصليات أيضًا على نقل السلطة من النخبة الكريولية إلى أيدي الإسبان في شبه الجزيرة. ولأن القنصليات كانت تسيطر على الدوائر الاقتصادية الداخلية، فعندما فقد الكريول السيطرة على هذه الأدوار في الحكومة، فقدوا أيضًا جزءًا كبيرًا من سيطرتهم على التجارة والأنظمة الاقتصادية، مما زاد من زعزعة استقرار سلطتهم الراسخة في المستعمرات. [ 6 ]

استهدف جزء آخر من إصلاحات البوربون هيكلة البلدية نفسها. وعلى وجه التحديد، كانت الساحة الرئيسية عنصرًا محوريًا في التخطيط العمراني الاستعماري الإسباني. ففي أمريكا الإسبانية، كانت المدن تُخطط حول ساحة عامة مركزية، وكان جزء كبير من الحياة الاستعمارية ينبع من هذا المركز أو يُخطط حوله. خلال فترة إصلاحات البوربون، أراد التاج الإسباني التحول من نموذج الساحة الرئيسية، حيث كانت الساحة مركزًا يُستخدم كسوق يومي ومساحة للاحتفالات العامة، إلى نموذج ساحة الأسلحة، حيث تُفرغ الساحة وتُخصص للأنشطة العسكرية. تميزت هذه الإصلاحات بمزيج من مشاريع البناء، وعمليات النقل، والمشاريع غير المكتملة أو غير الناجحة. ورغم تطبيقها جزئيًا فقط، إلا أن بعض جوانب هذه الإصلاحات امتدت من العصر الاستعماري إلى العصر الجمهوري بعد الاستقلال. في الواقع، في كل من المكسيك وبيرو، تبنت الأنظمة المستقلة سمات برنامج إصلاحات البوربون فيما يتعلق باستخدام الساحة وفهمها. [ 18 ]

في عهد الملك كارلوس الثالث، تركزت شؤون المستعمرات في وزارة واحدة، مما أدى إلى سحب الصلاحيات من مجلس جزر الهند . علاوة على ذلك، تم كبح التقدم الذي أحرزه الأمريكيون ( الكريولوس ) في البيروقراطية المحلية خلال القرن ونصف القرن الماضيين، والذي تحقق عادةً من خلال بيع المناصب، وذلك عن طريق التعيين المباشر لمسؤولين إسبان (يُفترض أنهم أكثر كفاءة ونزاهة).

كما ألغى الملكان تشارلز الثالث وتشارلز الرابع التقدم الذي أحرزه الكريول في المحاكم العليا ( أودينسياس ). ففي عهد آل هابسبورغ، كان التاج يبيع مناصب الأودينسياس للكريولوس، لكن ملوك آل بوربون أنهوا هذه السياسة. وبحلول عام ١٨٠٧، "لم يكن من الكريول سوى ١٢ قاضيًا من أصل ٩٩ قاضيًا في الأودينسياس ". [ ١٩ ]

التجارة والاقتصاد

دارت حرب الخلافة الإسبانية إلى حد كبير حول السيطرة على التجارة عبر المحيط الأطلسي. [ 10 ] وفي عام 1713، انتهت الحرب بتوقيع صلح أوتريخت الذي كان له أثر بالغ على ممتلكات إسبانيا الاقتصادية. فقدت إسبانيا بعضًا من أهم ممتلكاتها الأوروبية لصالح آل هابسبورغ النمساويين [ 7 ] ، بالإضافة إلى خسارة أراضٍ أخرى مثل قلعة ساكرامنتو ، التي قربت البرتغاليين من بوينس آيرس. [ 10 ] وإلى جانب الأراضي التي خسرتها، منحت إسبانيا منطقة أسينتو دي نيغروس لبريطانيا العظمى. [ 20 ] لم يؤدِ منح أسينتو دي نيغروس إلى خسارة كبيرة في إيرادات التاج الإسباني فحسب، بل وفر أيضًا قنوات تمكن التجار البريطانيون من خلالها من ممارسة التجارة غير المشروعة مع أمريكا الإسبانية، التي كان سكانها غالبًا ما يعارضون سياسات إسبانيا التجارية التقييدية. ومع هذه الخسائر، اعتمدت إسبانيا بشكل أساسي على مستعمراتها الأمريكية للحفاظ على مكانتها كقوة أوروبية. [ 10 ]

أدت إصلاحات البوربون إلى تحويل السياسة الاقتصادية لإسبانيا نحو النزعة التجارية المتزايدة ، [ 21 ] وهي سياسة اقتصادية تسعى فيها الدول إلى تعظيم صادراتها وتقليل وارداتها إلى أدنى حد ممكن لضمان الحصول على حصة أكبر من الثروة من كمية ثابتة في العالم. وقد قُيست هذه الثروة بالكمية التي انتهى بها المطاف في خزائن الإمبراطورية. [ 21 ]

كان من أهم أهداف إصلاحات البوربون زيادة التجارة القانونية المسجلة مع أمريكا الإسبانية لجمع المزيد من الإيرادات الضريبية للتاج، وهو هدفٌ غالبًا ما كان يُقوَّض بسبب انتشار البضائع المهربة وتزايد وجود التجار الأجانب. [ 22 ] تمثلت إحدى الاستراتيجيات للحد من تجارة البضائع المهربة في نقل دار التجارة ( Casa de Contratación ) عام 1717. كانت هذه الدار تُشرف على التجارة الإسبانية مع مستعمراتها، ونُقلت من إشبيلية ، حيث كان التجار يتاجرون بالبضائع المهربة بكثرة، إلى قادس . إلا أن هذه الجهود لم تُثبت فعاليتها، إذ انتقلت تجارة البضائع المهربة ببساطة مع دار التجارة إلى قادس. [ 21 ]

ثم في عام 1778، صدر مرسوم التجارة الحرة ( Reglamento para el comercio libre ). اعتقدت الحكومة الإسبانية أن التجارة الحرة والمحمية بين إسبانيا والأمريكتين هي أفضل وسيلة لاستعادة جميع قطاعات السيادة الإسبانية إلى مجدها السابق. [ 23 ] ويُعتبر هذا القانون وهذا المبدأ، تقليديًا، من الركائز الأساسية لإصلاحات البوربون. فتح مرسوم التجارة الحرة جميع موانئ المستعمرات للتجارة مع الموانئ الخاضعة للسيطرة الإسبانية، أو المستعمرات نفسها، أو إسبانيا. وقد ساهم هذا القانون، إلى جانب القرار الحاسم الذي سبقه بفتح جزر الكاريبي الإسباني أمام جميع الموانئ الإسبانية التسعة في شبه الجزيرة عام 1765، في ترسيخ فكرة أن الامتياز التجاري الخاص الذي تمتعت به موانئ قليلة فقط في السابق قد انتهى. ومن المهم فهم أن التجارة "الحرة" التي أقرها مرسوم التجارة الحرة كانت حرة بمعنى محدود فقط. فقد كانت هناك قيود جغرافية في كل من إسبانيا والأمريكتين، أبرزها استبعاد فنزويلا وإسبانيا الجديدة.

كان أحد الأسباب الرئيسية لتحرير التجارة هو رغبة الملك كارلوس الثالث في إنهاء احتكار قادس، الميناء الإسباني، للتجارة مع الأمريكتين. إذ لم تكن قادس قادرة على تلبية الطلب الكبير في الأمريكتين. كما أراد الملك إنهاء التبعية المالية للتاج الإسباني لهذا الاحتكار. حظيت التجارة الحرة بتأييد واسع، لا سيما من وزراء بارزين مثل غالفيس، وهو جنرال إسباني في منصب المفتش العام، الذي دعا إلى مزيد من التحرير التجاري وإنهاء احتكار قادس في بحثه المعنون "خطاب وتأملات تابع حول انحطاط جزر الهند الإسبانية". وكان من بين المؤيدين الآخرين للتجارة الحرة لجنة السياسة التجارية التابعة لليوبولدو دي غريغوريو، الماركيز الأول لإسكيلاتشي ، والتي قدمت في 14 فبراير 1765 تقريرًا يدعو إلى التجارة الحرة الإمبراطورية لاستبدال احتكار قادس . [ 24 ]

كان من بين الأهداف الأخرى استخراج المواد الخام من أمريكا الإسبانية بكفاءة أكبر، وخلق سوق إسبانية أمريكية حصرية للبضائع الإسبانية. وقد نفّذ آل بوربون، بمساعدة الإداري خوسيه باتينيو ، عدة استراتيجيات جديدة تهدف إلى تبسيط إنتاج واستيراد البضائع الإسبانية الأمريكية إلى إسبانيا. [ 25 ] ومن هذه الاستراتيجيات التي أثبتت جدواها الكبيرة، إنشاء احتكارات ملكية وشركات تجارية في وقت مبكر من عام 1717، سيطرت على إنتاج محاصيل التصدير مثل التبغ [ 26 ] والسكر في كوبا والكاكاو في فنزويلا. [ 25 ] ومن خلال فرض أسعار أعلى على الواردات الإسبانية ودفع أسعار أقل على الصادرات من أمريكا الإسبانية، استغلت هذه الشركات احتكاراتها لتوليد أرباح غير متناسبة أفادت البر الرئيسي الإسباني على حساب مستعمراته الإسبانية الأمريكية. فعلى سبيل المثال، خلال خمسينيات القرن الثامن عشر، حقق الاحتكار الملكي للتبغ الكوبي أرباحًا تجاوزت 500 مليون بيزو. [ 26 ]

كانت فنزويلا إحدى ساحات اختبار إصلاح التجارة. ففي ثلاثينيات القرن الثامن عشر، احتكرت شركة غيبوثكوا الملكية في كاراكاس التجارة الفنزويلية . وقد شعر غالبية سكان فنزويلا بالإحباط من احتكار هذه الشركة، ما أدى إلى ثورة ضدها عام ١٧٤٩ بقيادة خوان فرانسيسكو دي ليون. [ ٢٧ ] وقد أدت هذه الثورة إلى تحالف مؤقت بين النخب الكريولية، وسكان جزر الكناري ، والباردو، والسكان الأصليين، والسود الأحرار. ورغم أن القوات الإسبانية قمعت هذه الجهود سريعًا، إلا أن آل بوربون فرضوا قيودًا على سلطة شركة غيبوثكوا في أعقاب الثورة. ومع ذلك، فقد أفادت هذه القيود في المقام الأول النخب المانتوية، وهم من الكريول الذين جنوا أرباحًا طائلة من تجارة الكاكاو.

إلى جانب التغييرات التي طرأت على الإنتاج، شهدت طبيعة التجارة في عهد آل بوربون، وخاصة بعد عام 1740، تحولاً أيضاً [ 28 ] ، حيث تحولت من نظام الأسطول الهابسبورغي للشحن، الذي كان يعاني من العديد من أوجه القصور وكان عرضة للهجوم، إلى نظام السفينة الواحدة، الذي كان أكثر قدرة على المنافسة مع التجار الأجانب وفتح المزيد من موانئ أمريكا الإسبانية أمام التجارة عبر المحيط الأطلسي. [ 29 ]

أثبت التبغ نجاحه كمحصول بعد توسع احتكارات الدولة. كما بدأت العديد من المستعمرات بإنتاج وفرة من الموارد، التي اكتسبت أهمية متزايدة لدى القوى الاستعمارية الأوروبية الأخرى، إلى جانب المستعمرات الثلاث عشرة وجزر الهند الغربية البريطانية، على الرغم من أن معظم هذه التجارة كانت تُعتبر ممنوعة لأنها لم تُنقل على متن السفن الإسبانية. حاول معظم ملوك آل بوربون حظر هذه التجارة من خلال برامج مختلفة، مثل زيادة عائدات الجمارك، ولكن دون جدوى تُذكر. [ 30 ]

يُسهم تحليل تدخل آل بوربون في صناعة التبغ البيروفية من منتصف القرن الثامن عشر إلى مطلع القرن التاسع عشر في الكشف عن المزيد حول طبيعة إدارة آل بوربون وعلاقتها بسياسات الاحتكار. ورغم التسليم الواسع بفعالية مسؤوليهم في استخلاص الريع، فإن هذه الاستنتاجات تستند في معظمها إلى تحليل النتائج المالية دون ربط مباشر بين سياسات الاحتكار ونتائجها. ويشير التطور العام لسياسات الاحتكار إلى أن آل بوربون كانوا، في الواقع، على دراية تامة بالمشاكل التنظيمية التي تعتري الهياكل الهرمية، وأنهم كانوا يدركون تمامًا أهمية تكاليف المعاملات في استدامة البيروقراطية. ويتجلى ذلك في تصميم نظام المصانع، الذي ساهم في دمج جزء كبير من السوق رأسيًا، وساعد أيضًا في خفض التكاليف المرتبطة بمكافحة الأسواق غير المشروعة. ينبغي قراءة إغلاق مصانع التبغ وما يُنظر إليه على أنه "إخفاقات" مماثلة في نهاية القرن الثامن عشر في ضوء فهم قيود الاقتصاد السياسي للاستعمار، وفي ضوء التغيرات السياسية التي طرأت في مدريد في سياق أوروبا المضطربة. وقد تم تخفيف سياسات الاحتكار في المناطق التي شهدت أكبر قدر من الصراعات ردًا على هذه السياسات. [ 31 ]

استفاد التجار في قادس استفادةً هائلةً نتيجةً لهذه التغييرات، إذ تراكمت ثروات طائلة في أيدي الإسبان الأثرياء أصلاً في شبه الجزيرة الأيبيرية. في المقابل، شهد التجار الكريول انخفاضاً كبيراً في أرباحهم مع زوال الاحتكارات. مع ذلك، لم يخسر هؤلاء التجار الكريول بالضرورة، إذ حوّل العديد منهم استثماراتهم إلى التعدين، لا سيما في إسبانيا الجديدة.

في إسبانيا الجديدة، لم تقتصر الإصلاحات الاقتصادية على زيادة الإيرادات فحسب، بل هدفت أيضًا إلى جعل التاج عنصرًا أساسيًا في الاقتصاد المحلي. [ 32 ] قام خوسيه دي غالفيز ، المفتش العام في إسبانيا الجديدة ووزير جزر الهند لاحقًا، بتطبيق تنظيم العمل من خلال "قانون الأجور والعمل بالسخرة" (1769). حدد هذا المرسوم أجور العمال الأحرار ووضع شروطًا لتنفيذ العقود وظروفًا مثل سداد الديون. [ 33 ] في عهد آل بوربون، أثرت عملية تنظيم الأجور بشكل مباشر على الطبقات الاقتصادية الدنيا، وأوجدت التنظيم الاجتماعي الذي احتاج إليه الإسبان لتحقيق نجاح اقتصادي أكبر وسيطرة أوسع. [ 32 ]

بوينس آيرس

شكّلت بوينس آيرس فرصة مثالية لدمج منتجات العالم الجديد في إسبانيا. [ 34 ] كانت المدينة الساحلية أساسية لعملية الاستخراج نظرًا لقربها من إمبراطورية التعدين بوتوسي ، حيث كان من السهل شحن الفضة إلى شبه الجزيرة. لم تكن بوينس آيرس ميناءً مفيدًا للإسبان فحسب، بل كانت أيضًا مركزًا للتهريب غير المشروع على طول المحيط الأطلسي. [ 34 ] استضافت بوينس آيرس اليسوعيين الساعين للسفر إلى قرطبة أو باراغواي، ويمكن وصف مينائها أيضًا بأنه "باب خلفي" إلى جبال الأنديز. [ 34 ] على الرغم من ارتباط بوينس آيرس الإيجابي بإصلاحات آل بوربون نظرًا لاعتمادها الكبير على تدفق الفضة والتجارة الإسبانية، إلا أن حكمها سقط في نهاية المطاف ضحية للصراعات الإسبانية في شبه الجزيرة، وخاصةً مع فرنسا. [ 34 ]

الضرائب

أسفرت الجهود المبذولة في مجال رسم الخرائط عن إنتاج غزير ببيانات دقيقة للغاية على الخرائط، وبأسلوب عصري للغاية. وبالتوازي مع ذلك، تم تمويل رحلات استكشافية لجمع البيانات بهدف فهم أعمق للمستعمرات. وتم جمع بيانات كمية ونوعية لتعديل أنظمة الضرائب بهدف زيادة إيرادات الضرائب للتاج البريطاني.

Moreover, the practice of tax-farming ended. Prior to the Bourbon Reforms, the practice of tax-farming allowed people, specifically members of the Creole elite, to purchase the right of tax collection from the crown. These people would then pay the crown ahead of time what the expected tax revenue would be, and then they collect taxes themselves afterwards. However, with the elimination of this practice and the transition to direct tax collection, tax rates were thus higher and were also now set at an nonnegotiable and inflexible rate. Changes like this were part and parcel of the move on behalf of the Crown to try to regain control of administrative power in the American colonies. Administrative powers had, in the mind of the Crown, previously been too porous for Creoles via mechanisms such as the sale of office and tax-farming. However, as Bourbon Reforms were put into effect, many colonial officials were condemned for corrupt practices, such as taking bribes and neglecting tax collection without considering the Crown's interest.[35]

With regards to the economy, collection of taxes was more efficient under the intendancy system. In 1778, Charles III established the "Decree of Free Trade," which allowed the Spanish American ports to trade directly with one another and most ports in Spain. Therefore, "commerce would no longer be restricted to four colonial ports (Veracruz, Cartagena, Lima/Callao, and Panama)."[36] Tax reductions were given to the silver mining industry as part of the Crown's attempts to stimulate silver production, which had plummeted throughout Spanish America at the beginning of the 1700s.[37] Spain relied heavily on the silver industry for tax revenue, particularly on the mines at Potosí in the Andes. In 1736, the Crown reduced the tax on silver from one-fifth to one-tenth in order to encourage silver production to be reported.[26] Over the course of the 18th century, the market for silver led the port city of Buenos Aires to prominence,[38] and between 1776 and 1783, 80% of the exports leaving the port at Buenos Aires were shipments of silver.[38]

بدأ كارلوس الثالث أيضًا عمليةً شاقةً لتغيير النظام الإداري المعقد الذي كان مُتبعًا في عهد الأسرة الحاكمة السابقة، آل هابسبورغ . كان من المقرر استبدال نظام "الكوريجيدور " بمؤسسة فرنسية، هي " الإنديانت" . كان الهدف من نظام "الإنديانت" هو زيادة لامركزية الإدارة على حساب نواب الملك والقادة العامين والحكام، حيث كان "الإنديانت" مسؤولين مباشرةً أمام التاج، ومُنحوا صلاحيات واسعة في الشؤون الاقتصادية والسياسية. أثبت نظام "الإنديانت" كفاءته في معظم المجالات، وأدى إلى زيادة تحصيل الإيرادات. تركزت مراكز "الإنديانت" بشكل رئيسي في المدن الكبرى ومراكز التعدين المزدهرة. كان جميع "الإنديانت" الجدد تقريبًا من " الإسبان المولودين في إسبانيا"، مما فاقم الصراع بين "الإسبان المولودين في إسبانيا" و "الكريول" ، الذين رغبوا في الاحتفاظ ببعض السيطرة على الإدارة المحلية. ساهم تطبيق نظام "الإنديانت" في زيادة تهميش النخبة الكريولية. غيّر هذا النظام مسألة شغل مناصب مسؤولي التاج، ونقل مركز النفوذ من النخب الكريولية المالكة للأراضي إلى الإسبان المولودين في شبه الجزيرة الأيبيرية. تم تهميش الكريول إلى حد كبير لصالح الإداريين من شبه الجزيرة.

كان نظام الإقطاعيات جزءًا من التوجه الجديد الذي تبناه آل بوربون لدفع عجلة التنمية الاقتصادية للوطن الأم. وكان من المفترض أن يكون المفوضون بمثابة محفزين للنشاط الاقتصادي الموجه نحو التصدير، وأن يركزوا على الأنشطة الاستخراجية لا الصناعية.

رسم الخرائط

أطلق آل بوربون مشاريع ضخمة لجمع المعلومات بهدف استكشاف وتوثيق الموارد الطبيعية في مستعمراتهم الأمريكية، ما يُمكّنهم من استغلال مواردها بكفاءة أكبر. وشملت هذه المشاريع تعدادات سكانية وجهودًا خرائطية واسعة النطاق. وقد أُنشئت أنواع مختلفة من الخرائط التفصيلية لعرض التضاريس، والرواسب المعدنية، والجسور والقنوات، والحصون، وغيرها من المعالم المهمة كالمناجم. كما أظهرت الخرائط والمخططات الخاصة بالمناجم مخططات لمدن التعدين ورسومات فنية لمعدات مثل الرافعات والأفران المستخدمة في الإنتاج. واستُخدمت هذه الخرائط لمساعدة آل بوربون على تحقيق أهدافهم الإصلاحية الأخرى، مثل إعادة تأهيل المناجم القديمة وإنشاء مناجم جديدة. كما استخدموها أيضًا لفرض ضرائب أكثر فعالية على مستعمراتهم بناءً على ما تستهلكه وتنتجه بوفرة. [ 39 ]

زراعة

في مجال الزراعة، فرض آل بوربون احتكارات حكومية على المحاصيل، واحتكارًا على مشترياتها أيضًا. وركزوا تحديدًا على محاصيل التصدير التجارية كالسكر والنيلة والقرمز والتبغ والكاكاو. وكانت الدولة هي المسؤولة عن تحويل المنتجات الأولية إلى منتجات استهلاكية نهائية. وخلال هذه العملية برمتها، انصبّ تركيز التاج على تحصيل الإيرادات الضريبية. بالإضافة إلى ذلك، ساهم هذا التغيير في تعزيز مكانة التجار الإسبان. وقد أدى هذا التحول نحو التركيز على محاصيل التصدير والزراعة التجارية إلى تغيير وتقليص استقلالية المستعمرات ووظائفها، إذ أصبحت موارد في نظام استخراج مباشر للإمبراطورية الإسبانية. وقد عزز هذا الحاجة إلى التجارة بين إسبانيا والمستعمرات، حيث كانت المستعمرات تصدّر المواد الخام وتحتاج في المقابل إلى استلام الموارد المصنّعة والمُعالجة من إسبانيا. [ 22 ]

جيش

أزياء أربعة أفواج من مشاة الخط تم تشكيلها في إسبانيا الجديدة بسبب إصلاحات البوربون في عام 1788

أدخلت إصلاحات البوربون استراتيجية مختلفة على التنظيم العسكري في أمريكا الإسبانية. ركزت هذه الإصلاحات على تعزيز العلاقة مع مجالس الحكم (الكابيلدوس) ، وتشكيل هذه المجالس من قبل الكريول الأثرياء. ونظرًا لخوف البوربون من احتمال توغل الإمبراطوريات الأوروبية الأخرى في إمبراطوريتهم، فقد انخرطوا في بناء الحصون والحاميات، وأنشأوا ميليشيات من مختلف الخلفيات والأعراق، وشجعوها بقوة لتعزيز جيشهم. [ 2 ] وظل الجيش يمثل مجالًا يتمتع فيه الكريول بمساحة سياسية ضمن إصلاحات البوربون.

شجع آل بوربون إنشاء ميليشيات تحت سيطرة الكريول. وكُلِّف الكريول أيضًا بتأسيس البلديات وجمع الإيرادات لدعم ميليشياتهم وبناء التحصينات. وسرعان ما أصبحت الميليشيات أكبر حجمًا وأقوى بكثير من الجيش الإسباني النظامي . ففي إسبانيا الجديدة وحدها، بلغ عدد الجنود الإسبان 6000 جندي مقابل 23000 من أفراد الميليشيا. [ 40 ] يعتقد البعض أن الميليشيات كانت تُشكَّل غالبًا على أساس عرقي، حيث كانت هناك ميليشيات للبيض والسود وذوي الأصول المختلطة. ومع ذلك، تشير دراسات أخرى إلى أن الرجال في الميليشيات كانوا من جميع الأعراق، وكان معظمهم من ذوي الأصول المختلطة. [ 41 ]

ساعدت هذه الميليشيات في دعم الجيش الإسباني النظامي، الذي كان آنذاك منشغلاً بالصراعات الداخلية. وفي نهاية المطاف، شكلت هذه الميليشيات قاعدةً لجيوش مستقلة، وانقلبت على الإسبان. وبسبب تفوق العدو عدديًا وانخراط إسبانيا بالفعل في صراعات خارجية، وجدت نفسها في موقف صعب صنعته بنفسها. ومع ذلك، يطرح هذا تساؤلاً هامًا: هل كان من الحماقة أن تشجع الحكومة الإسبانية على إنشاء هذه الميليشيات؟ فبينما بدا الأمر ظاهريًا فاشلاً منذ البداية، إلا أن الواقع كان أن إسبانيا لم يكن أمامها خيار كبير سوى الثقة بالكريول. فقد كانت الإمبراطورية الإسبانية مثقلة بالصراعات في أماكن كثيرة، وبطبيعة الحال نفدت مواردها. [ 40 ]

أدت حرب السنوات السبع إلى تشكيل لجنة سرية في مدريد لمناقشة وتنفيذ الإصلاحات العسكرية. قرر أعضاؤها تعزيز تحصينات المستعمرات، ودعم القوات الاستعمارية بقوات من العاصمة، وتشكيل وحدات استعمارية جديدة لتجنب اعتماد المستعمرات على التعزيزات من إسبانيا في حالات الطوارئ. كما قرروا دمج وحدات المدفعية الاستعمارية في سلاح المدفعية الملكي التابع للعاصمة، وإصلاح الميليشيات الاستعمارية وتوسيعها. [ 42 ] وتم توسيع حاميات البريسيديو في المقاطعات الداخلية من 734 رجلاً عام 1729 إلى 2187 عام 1777، ثم إلى 3087 عام 1787. لم يكن الهدف من البريسيديو والدوريات التي تنقلت بينها توفير خط حماية فعلي أو القضاء على أي تهديد لإسبانيا الجديدة، بل خلق شعور عام بالسيطرة، لوجود قوات في الجنوب لهذه الأغراض. وقد أدت الحاميات دورها على أكمل وجه، ونجحت في الحفاظ على جو من الأمان النسبي في شمال إسبانيا الجديدة. [ 43 ]

في عام 1768، أُعيد تنظيم أفواج المشاة الإسبانية لتتألف من تسع سرايا تضم ​​كل منها 80 جنديًا من سلاح البنادق وسرية واحدة تضم 76 جنديًا من سلاح القناصة، ليبلغ مجموع أفرادها 796 رجلًا. [ 44 ] حُصّنت هافانا تحصينًا شديدًا، حيث شُكّل فوج مشاة جديد في المدينة، وتناوبت أفواج أخرى من العاصمة على التمركز فيها. تمركز فوجان في المدينة بشكل دائم، مع وجود فوج ثالث بين الحين والآخر. [ 45 ] أُجريت إصلاحات على ميليشيا كوبا وفقًا للنموذج الذي وضعه أليخاندرو أورايلي أثناء وجوده في هافانا، والذي وسّعت الحكومة الإسبانية نطاقه. نصّت هذه الإصلاحات على أن تتألف الميليشيا من رجال تتراوح أعمارهم بين 16 و45 عامًا، وأن يُلجأ إلى التجنيد الإجباري في حال نقص المتطوعين. وكان من المقرر أن يُختار ضباطها من الطبقة العليا في الحقبة الاستعمارية، مع انتداب ضباط من الجيش النظامي لتدريب الميليشيا، التي كان عليها التجمع بشكل دوري للتدريب. وكان على أفراد الميليشيا المشاركة في الخدمة الفعلية في زمن السلم إذا صدرت الأوامر بذلك. طُبِّق هذا النظام أيضًا في لويزيانا وبورتوريكو وفلوريدا. وبحلول عام ١٧٨٤، بلغ قوام ميليشيا إسبانيا الجديدة ١٨٠٠٠ رجل مُنظَّم جيدًا، بالإضافة إلى ١٥٠٠٠ رجل أقل تنظيمًا، ومئات آخرين في المقاطعات الداخلية . وفي القيادة العامة لغواتيمالا ، بلغ عدد رجال الميليشيا ٢١١٣٦ رجلًا إضافيًا. [ ٤٤ ]

التعدين

موقع مناطق تعدين الفضة الإسبانية الرئيسية في القرن الثامن عشر ( فؤوس متقاطعة ) والمناجم المشاركة في إمدادات الزئبق اللازمة لتعدين الفضة (نقاط أرجوانية).

نفّذ آل بوربون سلسلة من الإصلاحات التعدينية لعكس تراجع المناجم في إسبانيا الجديدة، وتماشياً مع أهدافهم الرامية إلى زيادة ثروة إسبانيا. [ 39 ] كانت المناجم تعاني من التراجع نتيجةً لمشاكل تقنية وارتفاع التكاليف: فمع تعميق الأنفاق، أصبح الفيضان أسهل، وازدادت تكلفة استخراج الخامات المعدنية واستغراقها وقتاً أطول. ولذلك، سعت الحكومة الإسبانية إلى إنعاش المناجم وإنشاء مناجم جديدة من خلال سلسلة من الإصلاحات. شملت هذه الإصلاحات منح أصحاب المناجم السيطرة على تكاليف العمالة عبر خفض الرواتب، وخفض أسعار البارود، وتنظيم إمداداته بكفاءة أكبر، فضلاً عن توفير إمدادات أكثر استقراراً وأقل تكلفة من الزئبق المستخدم في تكرير خامات الفضة. كما منحت الإصلاحات إعفاءات ضريبية لإنتاج المناجم. [ 46 ] وفي عام 1787، صدرت قوانين التعدين في إسبانيا الجديدة، وأُنشئت محكمة التعدين في ليما، بهدف إدارة إنتاج التعدين ورفع كفاءته. [ 39 ] في عام 1792، افتتحت المحكمة مدرسة تعدين جديدة، وهي مدرسة التعدين الملكية، بنجاح محدود.

شهد إنتاج المناجم نموًا كبيرًا في عهد آل بوربون، حيث زاد إنتاج الفضة بأكثر من 15 مليون بيزو في المكسيك وحدها. [ 46 ] يعزو بعض المؤرخين هذا النمو إلى إصلاحات بوربون، بينما يعزوه آخرون إلى تزايد استثمارات رواد الأعمال في قطاع التعدين خلال تلك الفترة. فعلى سبيل المثال، فيما يتعلق بزاكاتيكاس ، وهي منطقة تعدين ذات حجم إنتاج ضخم، يرى المؤرخ إنريكي تانديتر أن "نهضة الربع الأول من القرن هناك تُعزى إلى رواد الأعمال الأفراد". [ 46 ] وقد أتاحت استثمارات رواد الأعمال تحسينات في تكنولوجيا التعدين وخفض التكاليف. مع ذلك، في منجم الزئبق في سانتا باربرا دي هوانكافيليكا ، بيرو، يُعتقد أن الإصلاحات كانت وراء كارثة التعدين عام 1786 التي أودت بحياة أكثر من 100 شخص وقللت إنتاج المنجم بشكل كبير. [ 47 ] أدت الإصلاحات الإدارية التي ألغت دور نقابة عمال المناجم في إدارة المنجم إلى إزالة الضوابط والتوازنات التقليدية في الوقت الذي كان فيه الإنتاج مطلوبًا. [ 47 ] أدت الإصلاحات أيضًا إلى فترة من التغييرات الكبيرة في مديري المناجم. [ 47 ] على الرغم من أن الإنتاج في هوانكافيليكا كان في تراجع بالفعل في ذلك الوقت، إلا أن الانهيار جعل المناجم في أمريكا الإسبانية تعتمد بشكل متزايد على الزئبق المستورد من ألمادين في إسبانيا. [ 47 ]

شهدت مدينة بوتوسي زيادة في إنتاج الفضة. كان نظام "ميتا" لا يزال قائماً، ولكن من خلال شراء حقوق "ميتا" من عمال المناجم الذين مُنحوا حصصاً منها، وانخراطهم في بنية البيع القسري للبضائع للسكان الأصليين، تمكن التجار من الاستمرار في المشاركة في التعدين. كان هؤلاء التجار يسعون إلى تحقيق الدخل أكثر من سعيهم إلى الربح عند شراء حقوق "ميتا"، بينما كانوا يسعون أيضاً إلى الربح من البيع القسري للبضائع للسكان الأصليين. مع ذلك، وللتوضيح، فإن عبارة "البيع القسري" يجب قراءتها بحذر. تشير الأدلة إلى وجود شعوب أصلية كانت تشارك طواعيةً في شراء البضائع من هؤلاء التجار، وأن البغال المستخدمة في قوافل البغال ساعدت في تيسير اقتصادهم الداخلي.

الكنيسة الكاثوليكية

لعبت الكنيسة الكاثوليكية دورًا محوريًا في إصلاحات آل بوربون، لا سيما في النيابات الملكية. وكانت الكنيسة الكاثوليكية الدين الرسمي للدولة في النيابات الملكية في أمريكا الإسبانية، وقد أتاحت المستعمرات الجديدة فرصة لنشر الكاثوليكية .

وصلت الكنيسة الكاثوليكية إلى الأمريكتين مع الغزاة الإسبان . وقدِم العديد من المبشرين إلى الأمريكتين بحثًا عن بيئة جديدة ومزدهرة للمسيحية . وكما هو الحال في إسبانيا نفسها، كان هناك تحالف واضح بين الكنيسة والتاج في أمريكا الإسبانية . مُنحت المؤسسات الكنسية بعض الحرية من سلطة التاج. فقد منحت الحصانة الكنسية (fuero eclesiástico ) رجال الدين حصانة من المحاكم الملكية. وبموجب هذه الحصانة ، تُنظر أي جريمة مدنية أو جنائية أمام المحكمة الكنسية بدلًا من المحكمة الملكية أو المحلية. ثم مُنحت هذه الحصانة لجميع رجال الدين والراهبات والقساوسة والرهبان. وامتدت هذه الحصانة لتشمل الأراضي المملوكة للأفراد والمؤسسات، مما يعني أن التاج الإسباني لم يكن قادرًا على ممارسة العدالة بشكل مباشر أو جباية الضرائب. [ 48 ]

أصبح التبشير في مجتمعات المارون في أمريكا الإسبانية ضروريًا لطبيعة سياسات المقاومة الأفريقية في العالم الأطلسي الأيبيري. كان المارون أفارقة فروا من العبودية في الأمريكتين، وكثيرًا ما اختلطوا بالسكان الأصليين . في القرن السادس عشر، نُظر إلى تبشير السكان الأصليين على أنه غزو أخلاقي، واستُخدم كأداة لتهدئة المارون. في الإكوادور وسانتو دومينغو والمكسيك وبنما، كان غرس الكاثوليكية الإسبانية في مجتمعات المارون و"تهدئة" هذه المجتمعات يعتمد بشكل كبير على انتشارها. التهدئة هي محاولة لخلق السلام أو الحفاظ عليه من خلال الاتفاقيات والدبلوماسية. غالبًا ما تعارض التنصير مع العلاقات التي بناها المارون مع رجال الدين الكاثوليك، مما أدى إلى توترات. عملت الهيمنة الثقافية الإسبانية على فرض الخضوع للممارسات الدينية. سرعان ما أدرك المارون، وكذلك الأفارقة الآخرون، أن الكاثوليكية ضرورية للشرعية السياسية. ومع ذلك، لم يُوقف نشر المسيحية تطور الممارسات المحلية التي حافظت على التقاليد الدينية للأفارقة وسكان أمريكا الأصليين. تعلمت مجتمعات المارون على ساحل الإكوادور الاستعمارية كيف أصبحت المسيحية أداةً للمتمردين الأفارقة الأمريكيين الأصليين في الإمبراطورية الإسبانية وفي الشتات الأفريقي . "بينما كانت الهوية الأفرو-مسيحية في الشتات في طور التكوين خلال القرن السادس عشر، كان تبادل المعرفة بين العالم القديم والجديد واضحًا جليًا في التفاعلات الأوروبية مع المارون على ساحل إسميرالداس. ستتيح لنا دراسة حالة المارون في الإكوادور الاستعمارية أن نرى، من خلال ثلاث مراحل، كيف شكّل التدخل الكنسي وخطاب التحول إلى المسيحية الاستعمار بمرور الوقت، مما أدى في النهاية إلى إيجاد صيغة للتعايش بين العبيد الأفارقة المتمردين والسلطات الاستعمارية الإسبانية." (براينت، أوتول، فينسون، 2012: 96-97). [ 49 ]

أدت الإصلاحات إلى توترات دينية واجتماعية عديدة. وكان من أبرز التعديلات في إصلاحات البوربون طرد اليسوعيين . فقد أصبحت جمعية يسوع، التي كان اليسوعيون أعضاءً فيها، من أقوى المنظمات في المستعمرات آنذاك، وتمتعت بنفوذ كبير حتى قيام إصلاحات البوربون. ففي البداية، وبموجب معاهدة مدريد عام 1750 ، التي رتبت لتبادل أراضٍ بين إسبانيا والبرتغال في أمريكا الجنوبية، أثارت نية إسبانيا منح البرتغال أراضي تضم سبع بعثات يسوعية مقاومة شديدة من جانب اليسوعيين، ما أدى إلى اندلاع الحرب بين إسبانيا والبرتغال عام 1762. [ 50 ] وفي عام 1767، أمر كارلوس الثالث ملك إسبانيا بطرد 2200 يسوعي من المناطق التابعة للملكية. ومن بين هؤلاء المنفيين، كان 678 من المكسيك (إسبانيا الجديدة)، وكان 75% من اليسوعيين القادمين من المكسيك مولودين في المكسيك.

مع ذلك، لم يكن اليسوعيون مجرد جماعة تبشيرية، بل كانوا رجال أعمال أذكياء وذوي نفوذ، وسيطروا على أجزاء كبيرة من المستعمرات الأمريكية. علاوة على ذلك، انبثق اليسوعيون من حركة الإصلاح المضاد ، وأصبحوا عمليًا جنودًا للكنيسة، وبالتالي كان ولاؤهم للبابوية خاصًا. لذا، كان من مصلحة التاج البريطاني على الأرجح ضمان ولاء سكان المستعمرات الأمريكية له أكثر من ولائهم لأي جهة خارجية أخرى.

أثار طرد اليسوعيين استياءً واسعًا بين العديد من المستعمرين. ويعتقد كثير من المؤرخين أن إصلاحات البوربون ستعزز ثقة الإسبان المولودين في أمريكا بأنفسهم. وقد شكّل طرد اليسوعيين تحديًا للأيديولوجية الليبرالية في القرن التاسع عشر والمواقف المحافظة السائدة آنذاك. مثّل الطرد جوانب من الأيديولوجية الليبرالية، كالحاجة إلى التحرر من الماضي الاستعماري، والتقدم والحضارة كأهداف قابلة للتحقيق، والتعليم كمصطلح محايد للتعليم الديني، وفصل الكنيسة الكاثوليكية عن الدولة. لعبت هذه العوامل دورًا محوريًا في تحديث أمريكا الإسبانية. [ 51 ] توجه الجنود الإسبان إلى المكسيك وجمعوا اليسوعيين لنفيهم إلى إيطاليا. ثم وُضع اليسوعيون على متن سفن حربية إسبانية وأُرسلوا إلى ميناء تشيفيتافيكيا الإيطالي . ولدى وصولهم، رفض البابا كليمنت الثالث عشر السماح للسجناء بدخول الأراضي البابوية. ثم اتجهت السفن الحربية إلى جزيرة كورسيكا، ولكن بسبب تمرد على الشاطئ ، استغرق الأمر بعض الوقت قبل السماح لليسوعيين بالدخول إلى الجزيرة. لم يرحب برناردو تانوتشي ، مستشار كارلوس الثالث، باليسوعيين في نابولي ، وهُدد اليسوعيون بالقتل إذا عبروا حدود الولايات البابوية عائدين إلى نابولي. وذكر المؤرخ تشارلز جيبسون أن طرد اليسوعيين كان "خطوة مفاجئة ومدمرة" من جانب التاج الإسباني لفرض سيطرته الملكية. [ 52 ]

ثمة رأي تاريخي آخر مفاده أن طرد اليسوعيين كان في المقام الأول نتيجة لحاجة آل بوربون إلى كبش فداء، عقب إخفاقات الملك كارلوس في حرب السنوات السبع، واضطرابات مدريد ومناطق أخرى في إسبانيا التي اندلعت بسبب إصلاحاته. شكّل كارلوس لجنة ألقت باللوم في الاضطرابات التي شهدتها مدريد على اليسوعيين. وبناءً على هذا المنطق، يرى المؤرخان كينيث أندريان وآلان كويث أن "ادعاءات وجود مؤامرة بقيادة اليسوعيين مكّنت التاج من إيجاد كبش فداء دون مواجهة مباشرة مع طيف واسع من القوى السياسية الشعبية والمحافظة المعارضة للإصلاح". [ 24 ]

أدى التركيز على الدور المهيمن للدولة في الإصلاح الكنسي أحيانًا إلى ظهور الكنيسة بمظهر دفاعي ومقاوم للتغيير والأفكار الحديثة. وقد قاومت العديد من راهبات القرن الثامن عشر فكرة اندماج الكنيسة والدولة، بل وتمردن عليها. كما تردد العديد من الكهنة والراهبات في توحيد الجهود مع الدولة خشية أن تكتسب الدولة سلطة مفرطة وتسعى إلى تغيير مُثُل ومعتقدات الكنيسة الكاثوليكية الراسخة. [ 53 ] ومع تشكيل أمريكا الإسبانية، شكّلت الكنيسة الكاثوليكية والتاج الإسباني تحالفًا دام قرونًا في كل من شبه الجزيرة الأيبيرية وأمريكا الإسبانية.

تُعدّ هذه التغييرات جزءًا من حركة إخضاع الكنيسة للدولة. كما أن إلغاء نظام "فويرو" قد قضى على ما كان التاج البريطاني ليعتبره على الأرجح وسطاء غير ضروريين، وبالتالي، فإن تجاوز هؤلاء الوسطاء من شأنه أن يُعزز سلطة الدولة. علاوة على ذلك، من الناحية الأيديولوجية، وبينما كانت هذه الإصلاحات تُنفّذ، كانت هناك حركة موازية في أوروبا تسعى إلى ترسيخ فصلٍ أكثر صرامة بين الكنيسة والدولة. في الواقع، كان آل بوربون متقدمين جدًا في فهمهم لهذا الفصل.

مع ذلك، لا ينبغي التعامل مع العلاقة بين الكنيسة وتطبيق إصلاحات البوربون في أمريكا الإسبانية وكأنها علاقة أحادية الجانب. فبينما يمكن ملاحظة الاتجاهات المذكورة أعلاه عند النظر إلى المناطق الأساسية في أمريكا الإسبانية، حتى في ذروة إصلاحات البوربون، ظل المبشرون يلعبون دورًا فاعلًا في الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية الأمريكية. وكثيرًا ما كان يُرسل المبشرون مع جنود الحرس إلى براري الحدود المتحركة، باعتبارها طريقةً يُمكن القول إنها أكثر إنسانية، وأقل تكلفةً بالنسبة للتاج، لتحويل السكان الأصليين الجدد وإخضاعهم ودمجهم. ورغم أن انتشار الجماعات التبشيرية ربما يكون قد تراجع في معظم المناطق، إلا أنه ظلت هناك علاقة متذبذبة ومتغيرة باستمرار بين البعثات التبشيرية والجيش والاستيطان المدني في مجتمع الحدود. [ 54 ]

الآثار

نجحت إصلاحات البوربون في زيادة الإيرادات ورفع إنتاج الفضة في أمريكا الإسبانية. ورغم أن التغييرات في تحصيل الضرائب والسياسة التجارية كان لها أثر بالغ على النجاح الاقتصادي للمستعمرات، إلا أن الصناعات المحلية عانت في ظل هذه الإصلاحات. وكان الهدف من تغييرات مثل إلغاء الضرائب على النبيذ الإسباني وتعطيل آليات الإنتاج المحلية تشجيع شراء المنتجات الإسبانية. [ 55 ] وخلال هذه الفترة، ومع تراجع الإنتاج المحلي، اتجهت الثروة بشكل متزايد نحو النخب الكريولية والبيروقراطية، مبتعدةً عن الطبقات الدنيا. وفي حين أدت الإصلاحات في بعض المناطق، مثل بوينس آيرس، إلى النمو والإنتاجية، إلا أن غياب النخب الكريولية الثرية والتفاوتات الهائلة في توزيع الثروة في أماكن أخرى، لا سيما في المدن الصغيرة والمناطق الريفية، أدى إلى اضطرابات تجسدت في شكاوى، ثم في أعمال شغب وثورات.

تتعدد التفسيرات التاريخية لنجاح إصلاحات آل بوربون. ومع ذلك، فرغم أن التشريعات التي سنّها آل بوربون أسهمت بشكل كبير في إصلاح الإمبراطورية، إلا أنها لم تكن كافية لاستدامتها. فقد مهدت العديد من هذه الإصلاحات الطريق لاضطرابات استمرت في التطور والنمو حتى اندلعت حركات الاستقلال. ومع ذلك، من الضروري الحذر من قراءة هذا التاريخ كعملية خطية تُصوّر إصلاحات آل بوربون على أنها خلقت اضطرابات تصاعدت وتفاقمت حتى انفجرت التوترات أخيرًا وأشعلت الثورات في جميع أنحاء أمريكا الإسبانية. فعلى سبيل المثال، صحيح أن الميليشيات التي شُكّلت في تلك الحقبة أصبحت فيما بعد قاعدة جيوش الاستقلال، إلا أن ذلك لم يُصبح قضية جوهرية إلا بعد فترة. فقد شهدت تلك الحقبة سلسلة من أعمال الشغب، إلا أنها لم تُهدد النظام القائم عمومًا، ونادرًا ما طالبت بمطالب، وكانت عادةً ردًا على أمر محدد.

من المهم عند دراسة عملية هذه الإصلاحات، ولا سيما الإصلاحات الاقتصادية، إيلاء اهتمام دقيق لمصير الأموال المتولدة. فقد ذهب جزء كبير منها إلى النخب الكريولية في المدن، وإلى النخب البيروقراطية، وإلى الخزينة الإسبانية في الأمريكتين. ولم يُعاد توزيع الثروة المتولدة على الطبقات الدنيا. وقد ساهم هذا، إلى جانب الزيادة العامة في القوانين والالتزامات، وخاصة على السكان الأصليين، في إرساء بنية اجتماعية غير قابلة للاستمرار بالنسبة لعامة الشعب في المجتمع الإسباني الأمريكي خلال الحقبة الاستعمارية.

استمرت التوترات في التصاعد، وأدى السخط الشعبي الواسع إلى تزايد عدد الثورات في منطقة الأنديز. في منتصف القرن الثامن عشر، ارتفع عدد الانتفاضات باطراد، فبلغ عددها اثنتي عشرة ثورة أو أكثر في كل عقد. ففي الفترة من 1750 إلى 1759، سُجّلت إحدى عشرة ثورة، بينما شهد العقد التالي، 1770-1779، أكثر من عشرين ثورة. [ 56 ] وفي العقد التالي، استندت ثورة توباك أمارو الثاني بشكل رئيسي إلى إحباطات السكان الأصليين، ولكنها شملت أيضًا العبيد السود والكريول. [ 56 ] إلا أن هذا التحالف العابر للطبقات كان عابرًا، وقُمعت الثورة على يد الجيش الإسباني. أما ثورة الكومونيروس ، بقيادة أحد الكريول، فقد طرحت مطالب في بوغوتا من شأنها أن تفيد الكريول والسكان الأصليين، لكنها لم تُكلل بالنجاح. [ 56 ] عانى سكان إسبانيا الجديدة، ولا سيما طبقة الفلاحين، من قمع آل بوربون، لكنهم لم يثوروا بنفس طريقة جيرانهم الجنوبيين. وقد زادت حدة التوترات في إسبانيا الجديدة نتيجة ارتفاع أسعار الأراضي، وانتشار الأمراض والجريمة، والأزمات الزراعية. ولعلّ غياب الهوية الأزتيكية هو ما حال دون استجابة موحدة كتلك التي شهدها تمرد توباك أمارو الثاني وثورة الكومونيروس. ورغم أن ثورة توباك أمارو الثاني مثّلت تهديدًا، إلا أنها لم تكن تهدف إلى الإطاحة بالتاج الإسباني. وقد ادّعى توباك أمارو نفسه ولاءه للملك، وأنه كان ينفذ أوامره فحسب. [ 57 ] لم تكن الاضطرابات التي اندلعت في أواخر القرن الثامن عشر مدفوعةً برغبة الاستقلال أو بأفكار التنوير، بل غالبًا ما استندت في تبريراتها وحججها إلى القانون الإسباني التقليدي واللاهوت الكاثوليكي. [ 58 ] ومع ذلك، يرى بعض الباحثين أنها كانت بمثابة مقدمة لاستقلال المستعمرات الأمريكية في نهاية المطاف .

لم تكن جميع الثورات عنيفة. ففي فنزويلا، كانت الحركة في جوهرها احتجاجًا اقتصاديًا حوّلته الحكومة برد فعلها إلى ثورة؛ وكانت قاعدتها الاجتماعية من صغار المزارعين والتجار، وكثير منهم من الكريول، وكان شعارهم "يحيا الملك، الموت للفيسكايين". وحتى في ذروتها، "ظلت الثورة حركة معتدلة، احتجاجًا سلميًا في الأساس، يقودها رجل لم يكن ثوريًا بأي حال من الأحوال". وفي النهاية، ورغم إعدام القائد، كانت التحركات محدودة، وقلصت الثورة امتيازات شركة كاراكاس. لذلك، ورغم أهمية بعض المعلومات الواردة في هذا القسم، من المهم عرض مثال الثورة الفنزويلية لإظهار أن ليس كل الثورات كانت دموية. [ 27 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على سبيل المثال،سُميت ولاية أمازوناس نسبةً إلى نهر الأمازون ، وكانت سابقًا جزءًا من نيابة الملك الإسبانية في بيرو ، وهي منطقة تُعرف باسم غيانا الإسبانية . استوطنها البرتغاليون في أوائل القرن الثامن عشر، وضُمت إلى الإمبراطورية البرتغالية بعد معاهدة مدريد (13 يناير 1750) .

مراجع

باللغة الإسبانية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

  1. ↑ جيمس لوكهارت وستيوارت ب. شوارتز ، أمريكا اللاتينية المبكرة . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج 1983، ص 347.
  2. 1 2 3 بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. (  الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  316. ISBN 978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  3. ↑ جيمس لوكهارت وستيوارت شوارتز، أمريكا اللاتينية المبكرة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج 1983، ص 347.
  4. ↑ أورتيجا نورييجا، سيرجيو. “Las Reformas borbónicas y la Independencia, 1767–1821” أرشفة 25 نوفمبر 2005 في آلة Wayback . ، Breve historia de Sinaloa . المكسيك، 1999. ISBN 968-16-5378-5
  5. ↑ «إصلاحات البوربون» مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت
  6. 1 2 بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 280. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  7. 1 2 هيل: روبرت هارلي ، 162-165؛ وولف: لويس الرابع عشر ، 581؛ بيت: تهدئة أوتريخت ، 460؛ تريفليان: إنجلترا ، الجزء الثالث، 182-185
  8. ↑ باكيت، غابرييل ب. التنوير والحكم والإصلاح في إسبانيا وإمبراطوريتها، 1759-1808. سلسلة دراسات كامبريدج الإمبراطورية وما بعد الاستعمارية. بالغراف ماكميلان، 2011.
  9. ↑ سكیدمور، توماس إي. وبيتر إتش. سميث. أمريكا اللاتينية الحديثة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2005.
  10. 1 2 3 4 5 أدلمان، جيريمي (1999). جمهورية رأس المال: بوينس آيرس والتحول القانوني للعالم الأطلسي . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 22. 
  11. ↑ نظام الحكم الاقتصادي الجديد لأمريكا: مع الذكور والبيانات التي تسبب لهم هذا اليوم، والذين يشاركون بشكل كبير في إسبانيا، والعلاجات العالمية لكي تحقق البداية نتائج كبيرة، ويهتم الرؤساء الثانيون
  12. ↑ د. أ. برادينغ، عمال المناجم والتجار في المكسيك البوربونية، 1763-1810 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج 1971، ص 27.
  13. ↑ برادينج، عمال المناجم والتجار في بوربون المكسيك ، ص 33-94.
  14. ↑ برادينج، عمال المناجم والتجار في المكسيك البوربونية ، ص 34.
  15. ↑ جيمس لوكهارت وستيوارت شوارتز، أمريكا اللاتينية المبكرة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج 1983، ص 348.
  16. ↑ "Reformas Borbónicas en el Virreinato del Río de la Plata" هيستوريا الأرجنتين -بلانيتا سيندا.
  17. ↑ تافاريز، فيدل ج. (2018-11-01). "التحسين الاقتصادي في الحقبة الاستعمارية: كيف أنشأت إسبانيا قنصليات جديدة للحفاظ على إمبراطوريتها الأمريكية وتطويرها، 1778-1795". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 98 (4): 605-634 . doi : 10.1215/00182168-7160336 . ISSN 0018-2168 . S2CID 149788933 .  
  18. ↑ رامون، غابرييل (2017). "مناورات البوربون في الساحة: تحولات النماذج الحضرية في ليما أواخر الحقبة الاستعمارية". التاريخ الحضري . 44 (4): 622-646 . doi : 10.1017/S0963926816000535 . S2CID 151456126 . 
  19. ↑ بيرنز، إي. برادفورد وجولي أ. شارليب. أمريكا اللاتينية: تاريخ تفسيري . أبر سادل ريفر، نيو جيرسي: بيرسون إديوكيشن إنك، 2007.
  20. ↑ بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية، الطبعة العاشرة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 389. ISBN  9780190642402.
  21. 1 2 3 أدلمان، جيريمي (1999). جمهورية رأس المال: بوينس آيرس والتحول القانوني للعالم الأطلسي . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 27. 
  22. 1 2 بوركهولدر، مارك أ.؛ جونسون، ليمان ل. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . نيويورك؛ أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 281. ISBN  9780190642402.
  23. ↑ فيشر، جون (1981). " التجارة الحرة الإمبراطورية والاقتصاد الإسباني، 1778-1796". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 13 (1): 21-56 . doi : 10.1017/S0022216X00006155 . ISSN 0022-216X . JSTOR 156338. S2CID 153452195 .   
  24. 1 2 كويث، آلان جيه؛ أندريان، كينيث جيه (2014). العالم الأطلسي الإسباني في القرن الثامن عشر: الحرب وإصلاحات البوربون، 1713-1796 . مناهج جديدة للأمريكتين. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9781107338661 . ISBN 978-1-107-04357-2.
  25. 1 2 بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 285. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  26. 1 2 3 بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 284. ISBN  9780190642402.
  27. 1 2 لينش، جون (2001). أمريكا اللاتينية بين المستعمرة والأمة . نيويورك: بالجريف. ص 63. ISBN  0-333-71476-8.
  28. ↑ بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 286. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  29. ↑ بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 287. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  30. ^ “تاريخ أمريكا اللاتينية” . Encyclopædia Britannica تقدم التراث الإسباني في الأمريكتين.
  31. ↑ فيزكارا، كاتالينا (2007). "تدخل البوربون في صناعة التبغ البيروفية، 1752-1813". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 39 (3): 567-593 . doi : 10.1017/S0022216X07002842 . S2CID 145148932 . 
  32. 1 2 كويلو، خوسيه (1988). "الأثر الاقتصادي لإصلاحات البوربون وأزمة الإمبراطورية في أواخر الحقبة الاستعمارية على المستوى المحلي: حالة سالتيو، 1777-1817". الأمريكتان . 44 ( 3): 301-323 . doi : 10.2307/1006909 . ISSN 0003-1615 . JSTOR 1006909. S2CID 147450268 .   
  33. ↑ ميلز، كينيث؛ تايلور، ويليام ب.؛ غراهام، ساندرا لودرديل (2002-08-01). أمريكا اللاتينية الاستعمارية: تاريخ موثق . دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-7407-6.
  34. 1 2 3 4 أدلمان، جيريمي (1999). جمهورية رأس المال: بوينس آيرس والتحول القانوني للعالم الأطلسي . كتاب إلكتروني من سلسلة ALCS للعلوم الإنسانية.
  35. ↑ والتر ليتل، وإدواردو بوسادا كاربو. الفساد السياسي في أوروبا وأمريكا اللاتينية. لندن: ماكميلان بالاشتراك مع معهد الدراسات الأمريكية اللاتينية، جامعة لندن، 1996.
  36. ↑ ميريل، تيم ل. ورامون ميرو، محرران. "الطريق إلى الاستقلال" ، المكسيك: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس، 1996.
  37. ↑ بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 283. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  38. 1 2 أدلمان، جيريمي (1999). "إعادة بناء الإمبراطورية وحدود الملكية السياسية". جمهورية رأس المال: بوينس آيرس والتحول القانوني للعالم الأطلسي . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 20-30 . 
  39. سكوت ، هايدي ف . (2015-10-08). "استكشاف التنوير تحت الأرض: استكشاف الفضاءات والتمثيل الخرائطي في جبال الأنديز في أواخر الحقبة الاستعمارية" . مجلة جغرافية أمريكا اللاتينية . 14 (3): 7-34 . doi : 10.1353/lag.2015.0039 . ISSN 1548-5811 . S2CID 146193888 .  
  40. 1 2 بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 305. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  41. ↑ آرتشر، كريستون آي. (28 أكتوبر 2011). "المؤسسة العسكرية في أمريكا اللاتينية الاستعمارية" . www.oxfordbibliographies.com . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2020 .
  42. ↑ شارتراند، رينيه. (2011). الجيش الإسباني في أمريكا الشمالية 1700-1793 . بوتلي، أكسفورد. ص 25-27 . ISBN  978-1-84908-597-7. OCLC 762983392 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  43. ↑ شارتراند، رينيه. (2011). الجيش الإسباني في أمريكا الشمالية 1700-1793 . بوتلي، أكسفورد. ص 34-39 . ISBN  978-1-84908-597-7. OCLC 762983392 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  44. 1 2 شارتراند، رينيه. (2011). الجيش الإسباني في أمريكا الشمالية 1700-1793 . بوتلي، أكسفورد. ص 40-46 . ISBN  978-1-84908-597-7. OCLC 762983392 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  45. ↑ شارتراند، رينيه. (2011). الجيش الإسباني في أمريكا الشمالية 1700-1793 . بوتلي، أكسفورد. ص 53-55 . ISBN  978-1-84908-597-7. OCLC 762983392 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  46. 1 2 3 تانديتر، إنريكي؛ كورييل، جون؛ كارل، روبرت (30-12-2005)، "صناعة التعدين" ، في بولمر-توماس، فيكتور؛ كوتسوورث، جون؛ كورتيس-كوندي، روبرتو (محررون)، التاريخ الاقتصادي لأمريكا اللاتينية في كامبريدج (الطبعة الأولى )، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 315-356 ، doi : 10.1017/chol9780521812894.011 ، ISBN   978-1-139-05394-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-08
  47. 1 2 3 4 لانج ، ميرفين (1986). "El derrumbe de Huancavelica en 1786: Fracaso de una Reforma borbónica" . هيستوريكا (بالإسبانية). العاشر (2): 213-226 . دوى : 10.18800/historica.198602.003 .
  48. ↑ شوالر، جون فريدريك (2011). تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في أمريكا اللاتينية : من الفتح إلى الثورة وما بعدها . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 13-16 . ISBN   9780814740033.
  49. ↑ براينت، شيروين ك.؛ أوتول، راشيل سارة؛ فينسون الثالث، بن، محرران. (2012). الأفارقة إلى أمريكا الإسبانية : توسيع الشتات . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN  9780252036637.
  50. ↑ بوركهولدر، مارك أ. (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . جونسون، ليمان ل. ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 300. ISBN   978-0-19-064240-2. OCLC 1015274908 . 
  51. ^ غيريرو ، خوسيه ديفيد كورتيس (1 يناير 2003). "طرد اليسوعيين من نويفا غرناطة في 185 واحة هو مفتاح التفاهم" . أنواريو كولومبي للتاريخ الاجتماعي والثقافة (30). ISSN 0120-2456 . 
  52. ↑ جيبسون، تشارلز (1966). إسبانيا في أمريكا . نيويورك: هاربر آند رو. ص 83-84 . 
  53. ↑ تشاونينغ، مارغريت (فبراير 2005). "إصلاح الأديرة، والإصلاح الكاثوليكي، وإصلاح البوربون في إسبانيا الجديدة في القرن الثامن عشر: وجهة نظر من داخل الدير". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 85 (1): 3-7 . doi : 10.1215/00182168-85-1-1 .
  54. ↑ ألماراز، فيليكس الابن (1995-01-01). "التفاعل الاجتماعي بين المجتمعات المدنية والعسكرية والتبشيرية في تكساس الإسبانية خلال ذروة إصلاحات البوربون، 1763-1772" . مجلة كومبلوتنسي لتاريخ أمريكا (بالإسبانية). 21 : 11. ISSN 1988-270X . 
  55. ↑ باربييه، جاك أ. (1977). "ذروة إصلاحات البوربون، 1787-1792". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 57 (1): 63. doi : 10.2307/2513542 . ISSN 0018-2168 . JSTOR 2513542 .  
  56. 1 2 3 بوركهولدر، مارك (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . ليمان إل جونسون ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 306. ISBN   978-0-19-986588-8. OCLC 755004262 . 
  57. ↑ بوركهولدر، مارك (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . ليمان إل جونسون ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 331. ISBN   978-0-19-986588-8. OCLC 755004262 . 
  58. ↑ بوركهولدر، مارك (2019). أمريكا اللاتينية الاستعمارية . ليمان إل جونسون ( الطبعة العاشرة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 330. ISBN   978-0-19-986588-8. OCLC 755004262 . 

للمزيد من القراءة

عام

  • باكيت، غابرييل ب. التنوير والحكم والإصلاح في إسبانيا وإمبراطوريتها، 1759-1808 . بالغراف ماكميلان 2008، 2011. ISBN 978-0-230-30052-1

اقتصاد

  • برادينج، دا هاسينداس ورانشوس في باجيو المكسيكية: ليون، 1700-1860 . كامبريدج، 1978. ISBN 978-0-521-22200-6
  • برادينغ، د. أ. عمال المناجم والتجار في المكسيك البوربونية، 1763-1810 . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1971. ISBN 978-0-521-07874-0
  • بوشلر، روز ماري. جمعية التعدين في بوتوسي، 1776-1810 . آن أربور، جامعة سيراكيوز، 1981. ISBN 978-0-8357-0591-2
  • دينز-سميث، سوزان. البيروقراطيون والمزارعون والعمال: نشأة احتكار التبغ في المكسيك في عهد بوربون . أوستن، مطبعة جامعة تكساس، 1992. ISBN 978-0-292-70786-3
  • فيشر، جون ر. العلاقات التجارية بين إسبانيا وأمريكا الإسبانية في عصر التجارة الحرة، 1778-1796 . ليفربول، جامعة ليفربول، 1985. ISBN 978-0-902806-12-2
  • فيشر، جون ر. مناجم الفضة وعمال مناجم الفضة في بيرو الاستعمارية، 1776-1824 . ليفربول، 1977. ISBN 978-0-902806-06-1
  • فيشر، جون ر. التجارة والحرب والثورة: الصادرات من إسبانيا إلى أمريكا الإسبانية، 1797-1820 . ليفربول، جامعة ليفربول، 1992. ISBN 978-0-902806-22-1
  • ليس، بيغي ك. الإمبراطوريات الأطلسية: شبكة التجارة والثورة، 1713-1826 . بالتيمور، 1983. ISBN 978-0-8018-2742-6
  • رينغروس، ديفيد. إسبانيا، أوروبا و"المعجزة الإسبانية"، 1700-1900 . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1996. ISBN 978-0-585-04069-1
  • سوكولو، سوزان ميغدن. تجار بوينس آيرس، 1778-1810: العائلة والتجارة . كامبريدج 1978. ISBN 978-0-521-21812-2
  • ستاين، ستانلي ج. "البيروقراطية والأعمال التجارية في الإمبراطورية الإسبانية، 1759-1804: فشل إصلاح البوربون في المكسيك وبيرو"، مجلة التاريخ الأمريكي الإسباني 61 (1) 19812-28.
  • فان يونغ، إريك . الهاسيندا والسوق في المكسيك في القرن الثامن عشر: الاقتصاد الريفي لغوادالاخارا، 1675-1820 . بيركلي، 1981. ISBN 978-0-520-04161-5

حكومة

  • أندريان، كينيث ج. مملكة كيتو، 1690-1830: الدولة والتنمية الإقليمية . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1995. ISBN 978-0-521-48125-0
  • باربييه، جاك أ. الإصلاح والسياسة في تشيلي البوربونية، 1755-1796 . أوتاوا، مطبعة جامعة أوتاوا، 1980. ISBN 978-2-7603-5010-6
  • براون، كيندال دبليو. البوربون والبراندي: الإصلاح الإمبراطوري في أريكويبا في القرن الثامن عشر . ألبوكيرك، مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1986. ISBN 978-0-8263-0829-0
  • بوركهولدر، مارك أ. ودي إس تشاندلر. من العجز إلى السلطة: التاج الإسباني ومجالس الأودينسياس الأمريكية، 1687-1808 . كولومبوس، مطبعة جامعة ميسوري، 1977. ISBN 978-0-8262-0219-2
  • فيشر، جون ر. الحكومة والمجتمع في بيرو الاستعمارية: نظام المندوبين، 1784-1814 . لندن، مطبعة أثلون، 1970. ISBN 978-0-485-13129-1
  • فيشر، ليليان إستيل . نظام الوكلاء في أمريكا الإسبانية . بيركلي، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1929.
  • فلويد، تروي س. (محرر). الإصلاحيون البوربونيون والحضارة الإسبانية؛ بناة أم مدمرون؟ بوسطن: هيث، 1966.
  • هامنت، برايان ر. السياسة والتجارة في جنوب المكسيك، 1750-1821 . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1971. ISBN 978-0-521-07860-3
  • لينش، جون . الإدارة الاستعمارية الإسبانية، 1782-1810: نظام المندوبين في نيابة الملك في ريو دي لا بلاتا . لندن، مطبعة أثلون، 1958.
  • ماريشال وكارلوس وماتيلدا سوتو مانتيكون، “الفضة والمواقف: إسبانيا الجديدة وتمويل الإمبراطورية الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي في القرن الثامن عشر،” المراجعة التاريخية الأمريكية الإسبانية 74 (4) 1994، الصفحات من  587 إلى 613.
  • مكفارلين، أنتوني. كولومبيا قبل الاستقلال: الاقتصاد والمجتمع والسياسة في ظل حكم آل بوربون . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1993. ISBN 978-0-521-41641-2
  • ماكينلي، بي. مايكل. كاراكاس ما قبل الثورة: السياسة والاقتصاد والمجتمع، 1777-1811 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1985. ISBN 978-0-521-30450-4

جيش

  • آرتشر، كريستون آي. الجيش في المكسيك البوربونية، 1760-1810 . ألبوكيرك، مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1977. ISBN 978-0-8263-0442-1
  • كامبل، ليون ج. الجيش والمجتمع في بيرو الاستعمارية، 1750-1810 . فيلادلفيا، الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1978. ISBN 978-0-87169-123-1
  • كويث، آلان ج. الإصلاح العسكري والمجتمع في غرناطة الجديدة، 1773-1808 . غينزفيل، مطبعة جامعة فلوريدا، 1978. ISBN 978-0-8130-0570-6
  • كويث، آلان ج. كوبا، 1753-1815: التاج، والجيش، والمجتمع . نوكسفيل، مطبعة جامعة تينيسي، 1986. ISBN 978-0-87049-487-1

كنيسة

  • برادينغ، د. أ. الكنيسة والدولة في المكسيك البوربونية: أبرشية ميتشواكان، 1749-1810 . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1994. ISBN 978-0-521-46092-7
  • فارس، نانسي م. التاج ورجال الدين في المكسيك الاستعمارية، 1759-1821: أزمة الامتيازات الكنسية . لندن، مطبعة أثلون، 1968. ISBN 978-0-485-13121-5

مجتمع

  • لاد، دوريس م. النبلاء المكسيكيون عند الاستقلال، 1780-1826 . أوستن، 1976. ISBN 978-0-292-75027-2
  • سيد، باتريشيا. الحب والشرف والطاعة في المكسيك الاستعمارية: صراعات حول اختيار الزواج، 1574-1821. ستانفورد، مطبعة جامعة ستانفورد، 1988. ISBN 978-0-8047-1457-0
  • بريمو، بيانكا، "أبناء الملك الأب: الشباب والسلطة والأقلية القانونية في ليما الاستعمارية"، تشابل هيل، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2005، رقم ISBN 978-0-8078-5619-2