برادينج

برادينغ هي المدينة الرئيسية في الرعية المدنية ^{[ 2 ]} التي تحمل الاسم نفسه. كانت رعية برادينغ الكنسية تغطي حوالي عُشر جزيرة وايت . تشمل الرعية المدنية الآن المدينة نفسها، بالإضافة إلى أدجستون ، ومورتون ، ونونويل ، ومناطق أخرى نائية بين رايد ، وسانت هيلينز ، وبيمبريدج ، وساندون ، وأريتون . نُقلت ألفيرستون إلى رعية نيوتشرش قبل حوالي ثلاثين عامًا.

يبلغ عدد سكان برادينغ 1906 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 3 ]}

يعني الاسم "مستوطنة سكان سفح التل"، وهو مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة "brerd" و "-ingas". تشير كلمة "brerd" (سفح التل، سلسلة التلال) إلى برادينغ داون ، وهو تل طباشيري يبلغ ارتفاعه 123 مترًا (404 أقدام) . يُستخدم أحيانًا معنى "المرج الواسع"، ولكنه غير صحيح.

683: بردينجيس

1086: بيراردينز

1218: براردينج

1235: بريردينج

1507: برادينغ ^{[ 4 ]}

برادينغ جزء من الدائرة الانتخابية المسماة برادينغ، سانت هيلينز وبيمبريدج. وبلغ عدد سكان هذه الدائرة 6935 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 14 ]}

يقع الجزء الجنوبي الغربي من الرعية ضمن منطقة ذات جمال طبيعي استثنائي . ويوجد موقعان مهمان لحماية الطبيعة بالقرب من مورتون، وموقع آخر على التلال.

برادينغ داون هي نقطة مشاهدة وموقع ذو جمال طبيعي خلاب . ^{[ 15 ]} من الجانب الشمالي للتلة، يمكن رؤية المدينة باتجاه البر الرئيسي. ومن أعلى التلة، يمكن للزوار رؤية مضيق سولنت وبرج سبينيكر في بورتسموث . هذا الموقع المرتفع ذو أهمية أثرية أيضًا. ^{[ 16 ]}

محمية برادينغ مارشز الطبيعية التابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور هي أول محمية تابعة للجمعية في جزيرة وايت . تقع المحمية على أرض مستصلحة من الميناء القديم، خلف ميناء بيمبريدج الحالي ، وقد تم شراؤها عام ٢٠٠١، وهي مزيج من البحيرات والقنوات، وأحواض القصب والمروج، مع حافة من الغابات القديمة . الدخول إلى المحمية مجاني ومفتوح للزوار على مدار العام. من أبرز أنواع الطيور التي يمكن مشاهدتها: مرزة المستنقعات، والسنجاب الأحمر، وهازجة سيتي.

تخدم محطة قطار برادينغ، الواقعة على خط سكة حديد الجزيرة ، مدينة برادينغ، حيث توفر اتصالاً مباشراً بعبّارة وايتلينك في رصيف رايد، وتتوقف في رايد ، وتقاطع سمولبروك ، وساندون ، وليك ، وشانكلين . كما تقع الأطراف الجنوبية لبرادينغ على مسار الدراجات الدائري في الجزيرة، والذي يُستخدم في فعالية "جولة الدراجات السنوية في الجزيرة".

يمر الطريق الرئيسي A3055 من رايد إلى ساندون عبر المدينة.

ترتبط المدينة جيدًا بالريف المحيط بها عبر مسارات للمشاة ومسارات للخيول. يمر درب بيمبريدج عبر المدينة على طول طريق دكتورز لين، وشارع كروس، وشارع هاي ستريت، وطريق كواي لين (وول لين)، ثم على طول قمة السد الترابي وصولًا إلى غابة سانت أوريان. يوجد 71 مسارًا آخر للمشاة والطرق الفرعية ومسارات للخيول في منطقة الرعية المدنية، وكثيرًا ما تُرى مجموعات منظمة من المتنزهين تجتمع في المحطة أو في ساحة بولرينغ.

تُسيّر شركة Southern Vectis حافلات على الخطين 2 و3 من المدينة، وتخدم غودشيل ، ونيوبورت ، ورايد ، وساندون ، وشانكلين ، وفينتنور ، وبعض الأماكن الأخرى. وتُسيّر حافلات ليلية في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 17 ]}

يضم الشارع الرئيسي في برادينغ معظم المرافق المتوقعة في قرية كبيرة، أو في حالة برادينغ، بلدة صغيرة. توجد أربع حانات: حانة "ذا بوغل إن" حيث كان البحر يكاد يلتقي بالشارع الرئيسي عندما كان ميناء برادينغ هافن ميناءً رئيسياً، وحانة "ذا ويتشيف إن" المطلة على ساحة بول رينغ، وحانة "ذا كينغز ويل" (المعروفة سابقاً باسم "دارك هورس") الواقعة في الشارع الرئيسي، وحانة أخرى في ياربريدج المجاورة تُدعى "ياربريدج إن" (المعروفة لسنوات عديدة باسم "أنغلرز إن") وتشتهر بتشكيلتها الواسعة من أنواع البيرة المحلية. تقع كنيسة سانت ماري في برادينغ في الطرف الشمالي من المدينة، بينما تقع الكنيسة الميثودية بالقرب من المركز. يوجد أيضاً سوبر ماركت صغير، ومكتب بريد، وبائع صحف، والعديد من المتاجر المتخصصة الأخرى، وصالون حلاقة، ومطعم أسماك وبطاطس مقلية. بالإضافة إلى هذه المرافق، توجد مدرسة برادينغ الابتدائية.

تضم برادينغ العديد من المعالم السياحية، ولكن شاطئها هو أبرزها. وتشمل هذه المعالم متحف ليليبوت للدمى والألعاب؛ والفيلا الرومانية في مورتون مع غطائها الواقي (الذي تم افتتاحه عام 2004) ومركز التفسير الخاص بها.

كان يوجد سابقًا متحف برادينغ للشمع، وهو متحف ومعرض للتماثيل الشمعية يقع في حانة تعود للعصر التيودوري (أُطلق عليها اسم "برادينغ: التجربة" منذ عام 2005). ^{[ 18 ]} إلا أن هذا المعلم السياحي أعلن إغلاقه في أواخر عام 2009 نتيجة لانخفاض أعداد الزوار وارتفاع تكاليف تشغيل الموقع وصيانته. ^{[ 19 ]} أُغلق المتحف نهائيًا في 3 يناير 2010، وبيعت معظم المجموعة الضخمة من القطع المحنطة والتحف التاريخية والمركبات في مزاد علني في أبريل 2010. ^{[ 20 ]}

تم ترميم مبنى محطة السكة الحديد، بالإضافة إلى كونه محطة عاملة، ليصبح مقهى ومتجرًا لتذكارات السكك الحديدية ومتحفًا صغيرًا للسكك الحديدية. كما تم ترميم غرفة الإشارات المتوقفة عن العمل إلى حالتها التي ربما كانت عليها خلال عصر القطارات البخارية. ويعمل بها متطوعون. ^{[ 21 ]}

يوجد في برادينغ نادٍ لكرة القدم من الدرجة الأدنى يُدعى برادينغ تاون إف سي ، والذي يلعب على ملعب بيتر هنري.

تم اختراع اللوحات المستخدمة في الكنائس لعرض أرقام الترانيم هنا بواسطة القس ليغ ريتشموند ، الذي كان مسؤولاً عن برادينغ ويافرلاند من عام 1757 إلى عام 1805، وكاتباً لكتيبات إنجيلية ملهمة.

كانت "جين الصغيرة" سكويب فتاة مسيحية متدينة، تحضر دروس الأحد الأسبوعية التي كان يُقيمها القس في كنيسة سانت ماري، برادينغ. رُويت قصتها في كتاب " حوليات الفقراء" للقس ليغ ريتشموند ، تحت عنوان "الفتاة الريفية الصغيرة". توفيت بمرض السل ، المعروف آنذاك باسم "الاستهلاك"، في 30 يناير 1799. وقد أثرت وفاتها بشدة على القس ليغ. يقع قبرها في مقبرة كنيسة سانت ماري، برادينغ، ومنزلها الريفي في شارع ذا مول، برادينغ.

برادينج، التي تم تصويرها بشكل خيالي باسم "بارلينج"، هي الموقع المركزي لرواية ماكسويل جراي التي صدرت عام 1899 بعنوان "بيت الكنز الخفي" .

زار كاتب اليوميات الفيكتوري فرانسيس كيلفرت مدينة برادينغ في يوم جنازة جون أوغلاندر وسجل تفاصيل زيارته لبرادينغ في مذكراته.

• فريدريك ترامبل (1893-1918)، لاعب كريكيت

• مزرعة هيل
• قائمة أماكن العبادة الحالية في جزيرة وايت

• فعالية مجتمعية بمناسبة يوم برادينغ
• مجلس مدينة برادينغ
• صور قديمة لبرادينغ