قلعة بروتي

شهدت القلعة معارك عسكرية خلال حرب المغازلة العنيفة في القرن السادس عشر . بعد معركة بينكي في سبتمبر 1547، استسلمت القلعة للإنجليز عن طريق شرائها من قبل مالكها، اللورد غراي من فوليس . ^{[ 2 ]} حصل رينيون (نينيان) كوكبيرن ، رسول من القلعة ، والذي تحدث إلى القائد الأعلى الإنجليزي دوق سومرست قبل استسلام القلعة، على مكافأة قدرها 4 جنيهات إسترلينية. أما الحارس الاسكتلندي، هنري دورهام ، فقد كوفئ بمعاش تقاعدي إنجليزي، ودخل من صيد الأسماك، ورخصة استيراد وتصدير. وفي وقت لاحق، أقرض دورهام القائد الإنجليزي 138 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وقد أشار ويليام باتن ، الكاتب الإنجليزي الذي رافق سومرست، إلى الأهمية الاستراتيجية للقلعة.

"إنها قائمة بهذا الشكل عند مصب نهر تاي، بحيث إذا تم الاستيلاء عليها، فإن كل من دندي وسانت جونز تاون (بيرث)، والعديد من المدن الأخرى ستخضع لهذا الاستيلاء أو ستضطر إلى التخلي عن استخدامها للنهر." ^{[ 6 ]}

كان موقع القلعة القديمة نفسه مفيدًا للحرب الحديثة، إذ تبيّن أن تيار النهر السريع يجعل القصف البحري غير عملي. ^{[ 7 ]} بعد فترة وجيزة من الاستيلاء عليها، عززت الحامية الإنجليزية بروتي ببناء خندق عبر الجانب البري من نتوء القلعة. بدأ إدوارد كلينتون إعادة التحصين، بناءً على نصيحة المهندس الإيطالي، السيد جون روسيتي، وترك 100 رجل تحت حراسة ثلاث سفن. خشي ويليام بروس من إيرلشال أن يبني الإنجليز موقعًا متقدمًا على الضفة الجنوبية لنهر تاي. ^{[ 8 ]} قاد الحامية في البداية السير أندرو دادلي ، شقيق دوق نورثمبرلاند ، الذي كان يأمل في توزيع نسخة تيندال من الكتاب المقدس في دندي. ^{[ 9 ]} كتب أندرو دادلي في أكتوبر 1547: "أما بالنسبة للجنود، فلم يكن هناك قطّ سرب أضعف من هذا، فقد انغمسوا جميعًا في الأكل والشرب والكسل"، على الرغم من أن "المنزل لا يزال قائمًا". ^{[ 10 ]} ضمت حاميته جنودًا إيطاليين وإسبان، وكان يأمل أن يرسل له غراي أوف ويلتون جراحًا فرنسيًا خبيرًا. ^{[ 11 ]} وافقت مدينة دندي على دعم الحامية ومقاومة حاكم اسكتلندا، الوصي آران، في 27 أكتوبر 1547. ووقع قائد شرطة دندي، جون سكريمجور ، وأعضاء المجلس البلدي على الاتفاقية، رغم تعرضهم لضغوط من سفينتي دندي الحربيتين. ^{[ 12 ]}

حاول إيرل أرغيل الاستيلاء على القلعة في 22 نوفمبر 1547، ثم مرة أخرى في يناير 1548، برفقة 150 رجلاً بقيادة الجندي دنكان دونداس، لكن دون جدوى. ^{[ 13 ]} أحضر توماس ويندهام سفينتين إضافيتين في ديسمبر 1547، وأحرق دير بالميرينو في يوم عيد الميلاد. ^{[ 14 ]} في 12 يناير 1548، تم تسليم مئة مدفع فتيل من بيرويك ، مع قوارير البارود ، وأعواد الثقاب، وصناديق الإشعال، وقوالب الرصاص. ^{[ 15 ]} وضع السير توماس بالمر والمهندس العسكري الإيطالي "السيد جون"، جيوفاني دي روسيتي، الذي عُيّن مسؤولاً عن الذخائر في بروتي، خططًا لتحسين التحصينات، مشيرين إلى أن القلعة كانت مُطلّة على تل قريب. ^{[ 16 ]} في فبراير 1548، أُرسل 100 عامل من بيرويك، بالإضافة إلى أسلحة جديدة شملت مدافع فالكون، وقذائف مدفعية لمدافع ديمي كولفرين، وأقواس، ورماح، وحراب، ومصابيح كريست، وكابلات، ومراسي. شرع بالمر في تحصين التل في فبراير، كما درس خططًا طموحة لبناء قلعة في دندي بهدم الكنيسة ودار التولبوث. ^{[ 17 ]} انتظر أندرو دادلي وصول الرصاص لصنع منصة جديدة (ربما للمدفعية) على برج القلعة في مارس 1548. ^{[ 18 ]}

خلف جون لوتريل، قائد معركة إنشكوم، أندرو دادلي . وفي 11 مايو 1548، كتب القائد الإنجليزي في هادينغتون ، غراي أوف ويلتون، إلى لوتريل أنه لا يتوقع وصول المزيد من الإمدادات بسبب الأسطول الفرنسي المتوقع. وكان غراي أوف ويلتون قد حذره من اغتيالات اسكتلندية في يونيو، وطلب منه سومرست تسريح المرتزقة الألمان من قيادته. لكن لوتريل شعر ببعض الارتياح عندما سحب اللورد ميثفن مدافع المدفعية الاسكتلندية المضادة لإعادة نشرها في حصار هادينغتون في 6 يونيو 1548. ^{[ 19 ]}

في غضون ذلك، أُمر لوتريل ببناء تحصينات جديدة في موقع مجاور. وفي نوفمبر، كتب إلى سومرست يصف سير العمل، موضحًا أن الأسوار المبنية من العشب غير مستقرة ولا يمكن تقويتها. وقال لوتريل إن أعداءه لن يحتاجوا إلى مدافع؛ "لأنهم سيجدونها ساقطة جاهزة بين أيديهم". ^{[ 20 ]} في ديسمبر 1548، استُدعي باتريك، لورد غراي من فوليس، للمثول أمام المحكمة بتهمة خيانته لحكومة اسكتلندا، وعلى الرغم من أن القادة الفرنسيين طالبوا بإعدامه، إلا أنه عُفي عنه في النهاية بأمر من الوصي آران. ^{[ 21 ]}

في فبراير 1549، انضم بيدرو دي نيغرو وفرقته من الجنود الإسبان إلى لوتريل. وفي يوليو، اشتكى لوتريل من أن الجنود الإسبان لم يتلقوا رواتبهم أو ملابسهم بعد. ^{[ 22 ]}

في نوفمبر 1549، أُثيرت تساؤلات حول أنشطة توماس ويندهام وابن أخيه لوتريل في نهر فورث، وطُلب من إيرل روتلاند التحقيق فيما إذا كانت إحدى السفن التي استولوا عليها غنيمة مشروعة. ^{[ 23 ]} وفي يوم عيد الميلاد عام 1549، عقدت ماري دي غيز اجتماعًا في قلعة ستيرلنغ مع ضيوفها، واتفقوا على إمكانية جلب المزيد من المدافع الفرنسية لمحاصرة بروتي. ووجّه روبرت هاميلتون من بريجيس عمالًا يُطلق عليهم اسم "الرواد" لحفر خنادق للمدافع. ^{[ 24 ]}

وصلت اثنتا عشرة سفينة إنجليزية لدعم المدافعين، وفي الثاني عشر من فبراير عام ١٥٥٠، تمكن الفرنسيون والاسكتلنديون من استعادة بروتي. شاهدت ماري دي غيز الهجوم الناجح في السادس من فبراير عام ١٥٥٠ من موقع استراتيجي على الضفة الأخرى لنهر تاي. قاد بول دي ثيرم القوات الفرنسية، وأُصيب ٢٤٠ جنديًا وقُتل ٥٠. ^{[ ٢٥ ]} استسلمت الحامية بعد ستة أيام عند منتصف الليل. ^{[ ٢٦ ]} ادعى جيمس دوغ من دنروبين أن لوتريل أسير لديه، وتم الاستيلاء على أوراقه. جُمعت فديته البالغة ١٠٠٠ جنيه إسترليني اسكتلندي في السادس عشر من مايو عام ١٥٥٠، مقابل إطلاق سراح أبناء جورج دوغلاس من بيتندريش وسيد سيمبل، الذين كانوا أسرى في إنجلترا. (سيحكم ابن جورج دوغلاس اسكتلندا لاحقًا بصفته الوصي مورتون .) ^{[ 27 ]} أُعيد اعتقال لوتريل على الفور بسبب ديون مستحقة لتاجر من دندي يُدعى روبرت كريغ، لكن الوصي آران سدد الدين للتاجر في سبتمبر، وسُمح للوتريل بالعودة إلى منزله. ^{[ 28 ]}

تعرضت القلعة لهجوم آخر عام 1651 من قبل الجنرال مونك وجيشه البرلماني خلال حروب الممالك الثلاث . وفي هذه المرة، فرّ المدافعون الملكيون دون قتال. وبعد عام 1666، عندما باعت عائلة غراي القلعة، أصبحت تدريجيًا أكثر خرابًا.

في عام ١٨٤٦، اشترت شركة سكة حديد إدنبرة والشمال القلعة لبناء ميناء مجاور لعبّارة السكك الحديدية التابعة لها. وفي عام ١٨٥٥، استحوذت وزارة الحرب على القلعة بهدف استخدامها للدفاع عن الميناء ضد الروس. وفي عام ١٨٦٠، دفعت المخاوف المتجددة من غزو فرنسي وزارة الحرب إلى إعادة بناء الموقع وتحصينه. أُعيد بناء الموقع وفقًا لتصاميم روبرت رواند أندرسون . أُعيد بناء جدران الفناء الرئيسي، وأُضيفت أجنحة وأفنية جديدة إلى البرج. كما أُضيف حصن على طول الجانب الجنوبي الشرقي من الفناء. وشُيّدت أيضًا مواقع لتسعة مدافع كبيرة. كما بُني سور صغير على الجانب الغربي من الفناء. وخلال الحرب العالمية الأولى، زُوّدت بطارية القلعة بمدفعين سريعي الإطلاق عيار ٤.٧ بوصة . ^{[ ٢٩ ]}

بين عامي 1886 و1887، بُني ميدان تدريب لإيواء عمال زرع الألغام البحرية شرق القلعة. وكان هؤلاء العمال يزرعون الألغام في مصب نهر تاي في حالات الطوارئ لإلحاق الضرر بسفن العدو. وفي الفترة بين عامي 1889 و1891، بُني مخزن للذخيرة داخل السور الغربي، مما أدى أيضًا إلى إعادة تصميم شاملة لمواقع المدافع. وظلت القلعة تُستخدم عسكريًا حتى عام 1932، ثم مرة أخرى بين عامي 1939 و1949. وكان آخر تعديل متعلق بالدفاع خلال الحرب العالمية الثانية، عندما بُني موقع دفاعي أعلى البرج الرئيسي.

خلال القرن العشرين، كانت القلعة بمثابة مقر قيادة فرقة تاي لعمال الغواصات التابعة لسلاح المهندسين الملكي (المتطوعين)، كما ضمت مباني عسكرية ومخازن ذخيرة مرتبطة بها حتى أوائل القرن العشرين. بعد انتهاء العمليات العسكرية في عام 1949، تم إغلاق مركز مراقبة البطارية والتحصينات المرتبطة به، ثم هُدمت أجزاء من البطارية الخارجية في عام 1967 لإفساح المجال أمام مرافق ترفيهية مثل ملعب غولف مصغر.

في عام 1969، تم تحويل القلعة إلى متحف عام تحت إشراف مجلس مدينة دندي ، وتديرها الآن مؤسسة الترفيه والثقافة في دندي.

شهد متحف قلعة بروتي خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين سلسلة من التحسينات المتواضعة ولكن المهمة لتحديث معروضات الزوار ومرافقه. في أوائل سبعينيات القرن العشرين، تم افتتاح صالات عرض جديدة تعرض التراث البحري وصيد الحيتان المحلي، ولا سيما معارض "التاريخ المحلي وتاريخ صيد الحيتان" التي تعود إلى حوالي عام 1970، تلتها "معرض الشاطئ" الذي تم إنشاؤه في عام 1976. ^{[ 30 ]}

بحلول منتصف التسعينيات، شهد المرفق مزيدًا من التحسينات: تم تحديث المعرض العسكري بتكلفة منخفضة في عام 1994، وتم تأمين مبلغ 30 ألف جنيه إسترليني في خطة رأس المال 2001-2002 لدعم إعادة تطوير المتحف المستمرة من خلال مزيج من تمويل اليانصيب التراثي واستثمار المجلس.

في عام 1993، شملت الأعمال التمهيدية للإضاءة الكاشفة الحديثة حفر خنادق عبر ساحة القلعة وداخل الفناء، مما يشير إلى التركيز المتزايد على تجربة الزوار وإضاءة الموقع. ^{[ 31 ]}

في فبراير 2024، أُدرج اسم القلعة ضمن قائمة المواقع المهددة بالإغلاق نتيجةً لتخفيضات الميزانية المقترحة من قبل مجلس مدينة دندي، إلى جانب مرصد ميلز وملعب غولف كايرد بارك. وقد قوبل هذا الإعلان بقلق شعبي كبير واهتمام إعلامي واسع، مما أدى إلى إعادة النظر في المقترحات لاحقًا في الشهر نفسه بعد تخصيص تمويل لهيئة الترفيه والثقافة في دندي للحفاظ على استمرارية تشغيل المرافق.

ومع ذلك، أُعيد النظر في إغلاق المواقع الثلاثة في مايو 2024، عندما أُطلقت استشارة عامة لتحديد مستقبلها على المدى البعيد. وقد حصدت عريضة معارضة للخطط آلاف التوقيعات. وفي نوفمبر 2024، أوصى مسؤولون من مجلس مدينة دندي باستمرار تشغيل مرصد ميلز نظرًا لزيادة أعداد الزوار، لكنهم اقترحوا إغلاق ملعب غولف كايرد بارك في أبريل 2025 وقلعة بروتي في أكتوبر 2025.

في التصويت النهائي الذي جرى في 2 ديسمبر 2024، صوّت المجلس لصالح إغلاق قلعة بروتي. ومع ذلك، التزمت هيئة الترفيه والثقافة في دندي بدعم مستقبل الموقع القريب بالشراكة مع جمعية تجار بروتي فيري، مما يترك الباب مفتوحًا أمام إمكانية استمرار استخدامه لأغراض مجتمعية وتراثية.

في يوليو 2025، أطلقت جمعية أصدقاء قلعة بروتي حملة "أنقذوا القلعة" بقيادة المجتمع المحلي، معارضةً المقترحات التي هددت بإغلاق الموقع. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أطلقت هيئة الترفيه والثقافة في دندي حملة لجمع التبرعات، وحصلت على تمويل بقيمة 50 ألف جنيه إسترليني من مجلس مدينة دندي، مما سمح للقلعة بالبقاء مفتوحة حتى أواخر عام 2025، وإن كان ذلك بساعات عمل مخفّضة.

في سبتمبر 2025، أعرب الممثل برايان كوكس علنًا عن دعمه للحملة، وحث المجلس على عدم السماح بتحويل قلعة بروتي إلى "ضريح" ودعا إلى مستقبل مستدام طويل الأجل للموقع.