بوم فيليبس
كان أويل أندرو " بوم " فيليبس الابن (29 سبتمبر 1923 - 18 أكتوبر 2013) مدربًا لكرة القدم الأمريكية على مستوى المدارس الثانوية والجامعات والمستوى الاحترافي. شغل منصب المدرب الرئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لفريق هيوستن أويلرز من عام 1975 إلى عام 1980، وفريق نيو أورليانز ساينتس من عام 1981 إلى عام 1985.
مسيرة كرة القدم المبكرة
لعب فيليبس كرة القدم في جامعة لامار في بومونت، تكساس ، لكنه انضم إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية في 30 سبتمبر 1942. [ 1 ] وأصبح أحد نخبة قوات المارينز رايدرز . [ 2 ]
بعد عودته من الحرب، أكمل فيليبس السنة المتبقية من دراسته في لامار (كلية متوسطة في ذلك الوقت)، والتحق بجامعة ستيفن إف أوستن الحكومية في ناكودوشس، تكساس ، وحصل على لقب رياضي في كرة القدم في عامي 1948 و1949 وتخرج بدرجة في التربية في عام 1949.
خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، قام فيليبس بتدريب كرة القدم في المدارس الثانوية في مدن تكساس المختلفة بما في ذلك نيدرلاند وجاكسونفيل وأماريلو وبورت نيتشز - جروفز .
شملت مسيرته التدريبية الجامعية العمل كمساعد مدرب في جامعة تكساس إيه آند إم (تحت قيادة بير براينت )، وجامعة هيوستن (تحت قيادة بيل يومان )، وجامعة ساوثرن ميثوديست (تحت قيادة هايدن فراي )، وجامعة ولاية أوكلاهوما مع جيم ستانلي. كما تولى منصب المدرب الرئيسي في جامعة تكساس الغربية ( جامعة تكساس في إل باسو حاليًا ) لموسم واحد عام 1962.
مسيرة التدريب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
في أواخر الستينيات، عُيّن فيليبس من قبل سيد جيلمان كمساعد مدرب دفاعي لفريق سان دييغو تشارجرز . وفي عام 1973، أصبح جيلمان مدربًا رئيسيًا لفريق هيوستن أويلرز ، واصطحب معه فيليبس كمنسق دفاعي.
رُقّي فيليبس إلى منصب المدرب الرئيسي لفريق أويلرز في 25 يناير 1975، [ 3 ] واستمر في هذا المنصب حتى عام 1980. [ 4 ] وخلال فترة تدريبه، أشرف على أنجح حقبة للفريق منذ انضمامه إلى دوري كرة القدم الأمريكية . تحت قيادة فيليبس، وصل أويلرز إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) لموسمين متتاليين، وخسر أمام بطل السوبر بول، فريق بيتسبرغ ستيلرز، بنتيجة 34-5 عام 1978 و27-13 عام 1979. كان كلا الفريقين عضوين في قسم الوسط التنافسي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وبالتالي لعبا ثلاث مباريات في كل من عامي 1978 و1979، مما أشعل منافسة شرسة بينهما. خلال هذه الفترة من هيمنة مؤتمر كرة القدم الأمريكية على مستوى الدوري، اعتبر بعض المعلقين أن أويلرز وستيلرز هما أفضل فريقين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). وقد صرّح فيليبس آنذاك قائلاً: "الطريق إلى السوبر بول يمر عبر بيتسبرغ ".
أُقيل فيليبس من منصبه عشية رأس السنة عام 1980 من قبل مالك فريق أويلرز، باد آدامز . عانى فريق أويلرز في ذلك الموسم من صعوبة في تسجيل الأهداف، ورفض فيليبس تعيين منسق هجومي، قائلاً: "لم أشعر أننا بحاجة إليه". في ذلك الوقت، كانت انتصاراته الـ 11 في ذلك الموسم هي الأعلى في موسم واحد لمدرب سيُقال لاحقًا. وظلت انتصاراته الـ 59 هي الأعلى في تاريخ الفريق حتى تجاوزه جيف فيشر عام 2001 (حينها أصبح الفريق يُعرف باسم تينيسي تايتنز ). بعد ذلك بوقت قصير، عُيّن من قبل مالك فريق نيو أورليانز ساينتس، جون ميكوم جونيور، مدربًا رئيسيًا ومديرًا عامًا للفريق، حيث شغل هذا المنصب من عام 1981 وحتى أول 12 مباراة من موسم 1985. وكما فعل خلال فترة تدريبه مع أويلرز، خلع فيليبس قبعته المميزة، ستيتسون، داخل ملعب لويزيانا سوبردوم . في عام 1983، دخل فريقه، نيو أورليانز ساينتس، الأسبوع الأخير من الموسم وهو بحاجة إلى فوز واحد فقط لضمان أول موسم فائز وأول مقعد في الأدوار الإقصائية في تاريخ النادي. لكن فريق لوس أنجلوس رامز تغلب على ساينتس في الأسبوع السادس عشر بنتيجة 26-24 ليحجز مقعده الأخير في الأدوار الإقصائية، وذلك بفضل ركلة ميدانية ناجحة من مايك لانسفورد من مسافة 42 ياردة قبل ثانيتين من نهاية المباراة.
عرض فيليبس الاستقالة قبل موسم 1985 بعد أن اشترى توم بنسون فريق ساينتس مقابل 70 مليون دولار من شركة ميكوم، لكن بنسون طلب منه البقاء للمساعدة في انتقاله إلى ملكية فرق دوري كرة القدم الأمريكية.
استقال فيليبس من تدريب فريق نيو أورليانز ساينتس في 25 نوفمبر 1985، بعد يوم واحد من فوزهم على مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 30-23 ، وذلك بعد مرور 12 مباراة من الموسم. وتولى ابنه، ويد فيليبس ، زمام التدريب مؤقتًا للمباريات الأربع المتبقية من موسم 1985. فاز الساينتس على لوس أنجلوس رامز بنتيجة 29-3 في أول مباراة لويد على رأس الفريق، لكنه أنهى الموسم بخسائر أمام أريزونا كاردينالز وسان فرانسيسكو 49ers وأتلانتا فالكونز. واختتم مسيرته التدريبية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين برصيد 82 فوزًا، وهو نفس عدد انتصارات ابنه.
الحياة اللاحقة والأسرة
عمل فيليبس لاحقاً كمحلل رياضي لمباريات كرة القدم في التلفزيون والإذاعة الخاصة بفريق أويلرز. ثم تقاعد إلى مزرعته لتربية الخيول في جولياد، تكساس .
شغل ابنه ، ويد فيليبس، مناصب مساعد مدرب ومدرب رئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وكان المدرب الرئيسي لفريق دالاس كاوبويز من فبراير 2007 إلى نوفمبر 2010. وفي 5 يناير 2011، عُيّن ويد منسقًا دفاعيًا جديدًا لفريق هيوستن تكسانز ، بعد مرور 30 عامًا تقريبًا على إقالة والده من قبل مالك فريق إدمونتون أويلرز، باد آدامز، في 28 ديسمبر 1980، إثر فشل الفريق في تجاوز الدور الأول من التصفيات. فاز ويد بلقب السوبر بول الخمسين مع فريق دنفر برونكوز كمنسق دفاعي، كما شغل منصب المنسق الدفاعي لفريق لوس أنجلوس رامز ، الذي وصل إلى السوبر بول الثالث والخمسين ، قبل أن ينفصل عنه بعد موسم 2019.
حفيده ويس هو أيضاً مدرب مساعد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
في عام 2010، نشر مذكراته بعنوان " بوم فيليبس: مدرب، راعي بقر، مسيحي" ، والتي استخدمها كيرك لين كأساس لنص الأوبرا التي صدرت عام 2014 بعنوان "بوم فيليبس" .
موت
توفي فيليبس في مزرعته في غولياد، تكساس، في 18 أكتوبر 2013، عن عمر يناهز 90 عامًا. [ 5 ] وقد ترك وراءه زوجته الثانية ديبي وستة أبناء من زواجه الأول، بالإضافة إلى ما يقرب من عشرين حفيدًا. [ 6 ]
تكريماً لتدريب بوم فيليبس لكل من مدرستي نيدرلاند وبورت نيتشز-جروفز الثانوية، تم تسمية مباراة التنافس بين مدرستيه المفضلتين [ 7 ] باسم كأس بوم فيليبس.
يقتبس
اشتهر فيليبس بقبعته المميزة من نوع ستيتسون على خط التماس، باستثناء مباريات فريق أويلرز في ملعب أسترودوم أو غيره من الملاعب المغطاة. وقد صرّح بأن والدته علّمته عدم ارتداء القبعة في الأماكن المغلقة؛ وبالمثل، رفض مدربه السابق بير براينت ارتداء قبعته المميزة بنقشة مربعات هاوندستوث خلال المباريات الداخلية. [ 8 ] كان فيليبس يرتدي قبعته مع بنطال جينز أزرق وقميص بأزرار، على عكس مدرب فريق دالاس كاوبويز، توم لاندري، الذي كان يرتدي بدلة وربطة عنق مع قبعته المميزة من نوع تريلبي . [ 9 ] [ 10 ]
إلى جانب قبعته المميزة التي تُعرف بها، يشتهر فيليبس أيضاً بأقواله الطريفة، لدرجة أن مجلة سبورتس إليستريتد أشارت إلى أن ويكيبيديا خصصت قسماً كاملاً من صفحته لهذه الأقوال. في الأسبوع الذي سبق مباراة سوبر بول LIII، نُقل عن ابنه وايد قوله: "للأسف، أنا أتقدم في السن، لكن توم برادي لا يفعل"، بينما كان يرتدي معطف فيليبس الأب المصنوع من جلد الغنم وقبعته الخاصة برعاة البقر، وذلك أثناء وصول فريق لوس أنجلوس رامز إلى أتلانتا. [ 11 ]
- "هناك نوعان من المدربين، أولئك الذين تم فصلهم وأولئك الذين سيتم فصلهم." [ 12 ]
- "لطالما اعتقدت أنني أستطيع التدريب. كنت أعتقد فقط أن الناس لا يجيدون الحكم على المدربين الجيدين." [ 13 ]
- «في الريف، لا يقولون "نحل طنان" بل يقولون "نحل طنان"»، هكذا يُفسر بام فيليبس كيف حصل على اسمه الحقيقي. عمته جوانيت لم تكن تعرف سوى كلمة "بام". [ 14 ]
- "لم أرَ قط لعبةً كهذه، لعبةً مليئة بالعنف والعنف."
- رداً على أحد المراسلين الذي قال: "إنه ينهض ببطء شديد" بعد أن تمّت عرقلة إيرل كامبل، قلت: "نعم، لكنه يسقط ببطء أيضاً".
- "كلما بذلنا جهدًا أكبر في اللعب، كلما تأخرنا في النتيجة."
- "لطالما قالت أمي إنه إذا لم يكن هناك احتمال لهطول المطر، فأنت في الداخل." (موضحاً سبب عدم ارتدائه قبعة رعاة البقر في ملعب أسترودوم ، أول ملعب مغطى)
- "قد يكون فريق دالاس كاوبويز هو فريق أمريكا، لكن فريق هيوستن أويلرز هو فريق تكساس."
- "لا أُجري مباريات تجريبية بين فريق أويلرز وفريق أويلرز... لماذا؟ هيوستن ليست ضمن جدول مبارياتنا." (المصدر: كتاب قوائم الرياضة )
- (مخاطباً أحد المسؤولين) "مهلاً، هل لي أن أخبرك بشيء واحد؟ هذه ثلاث مخالفات مسك على فريق كرة قدم واحد في ربع ونصف. (يتوقف قليلاً) هذا ليس مضحكاً."
- (مخاطباً مسؤولاً) "لا يمكنك فعل ذلك! إذا فعلت ذلك، فأنا أقول لك إنك ستواجه عواقب وخيمة للغاية."
- (بعد مواجهة فريق ستيلرز للمرة الخامسة في موسمين والتخطيط لمواجهتهم للمرة السادسة) "الطريق إلى السوبر بول يمر عبر بيتسبرغ ، عاجلاً أم آجلاً سيتعين عليك الذهاب إلى بيتسبرغ. [ 15 ]
- (بعد 20 عامًا من لعبهم ضد بيتسبرغ ست مرات في موسمين) "لا تستغرق وقتًا طويلاً لقضاء كل الوقت الذي تريده في بيتسبرغ." [ 16 ]
- (في إشارة إلى مدرب فريق ميامي دولفينز، دون شولا ) "بإمكانه أن يأخذ فريقه ويهزم فريقك، وأن يأخذ فريقك ويهزم فريقه." [ 17 ] وقد قال العبارة نفسها عن بير براينت. [ 18 ]
- (في إشارة إلى وارن مون، لاعب الوسط في فريق هيوستن أويلرز ) "هذا الفتى يستطيع أن يرمي كرة القدم عبر مغسلة سيارات دون أن تبتل."
- (عندما سُئل عن عدم قدرة إيرل كامبل ، لاعب خط الوسط لفريق أويلرز ، على إنهاء سباق ميل واحد في معسكر التدريب) "عندما يكون التنافس على المركز الأول وميل واحد، فلن أعطيه إياه."
- (عندما سأله بوب كوستا عن سبب اصطحابه زوجته في جميع رحلات فريق أويلرز الخارجية) "لأنها قبيحة للغاية لدرجة لا تسمح بتقبيلها عند الوداع." [ 19 ]
- (في 7 يناير 1980، أمام حشد الجماهير في ملعب أسترودوم الذين استقبلوا فريق أويلرز بعد خسارتهم الثانية على التوالي أمام ستيلرز في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية) "قبل عام، طرقنا الباب. هذا العام، طرقنا الباب بقوة. في العام المقبل، سنقتحم هذا الوغد." [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
- (عن إيرل كامبل) "لا أعرف ما إذا كان في فئة خاصة به، لكنني أعرف أنه عندما تجتمع تلك الفئة، فإن الأمر لا يستغرق وقتاً طويلاً لإعلان الأسماء." [ 23 ]
- في إحدى الليالي، كان فيليبس وسيد جيلمان يشاهدان فيلمًا، وبدأ فيليبس يغفو. أيقظه جيلمان قائلًا: "يا كسول، هذا أفضل من ممارسة الحب". فأجابه فيليبس: "إما أنني لا أعرف كيف أشاهد الأفلام يا سيد، أو أنك لا تعرف كيف تمارس الحب". (أشار فيليبس لاحقًا إلى أن كلامه ربما كان أقوى من ذلك). [ 24 ]
- (من مقابلة مع برنامج PRO! Gameday، عندما سُئل عما سيفعله لو لم يكن مدربًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين) "سأُدرّس الصف الأول الابتدائي. أطفال صغار جدًا. تقول لهم "بو" فيقفزون. ولن تحتاج إلى تغريمهم."
- "احترم الجميع. لا تخف من أحد."
- "الانضباط الوحيد الذي يدوم هو الانضباط الذاتي."
- "هناك نوعان من اللاعبين لا قيمة لهما: أحدهما لا يفعل ما يُطلب منه أبداً، والآخر لا يفعل شيئاً سوى ما يُطلب منه."
- (مخاطباً لاعبي فريق القديسين قبل مباراة عام 1983) "افعلوا كل شيء على أكمل وجه، ثم افعلوا أكثر قليلاً. هذا كل ما عليكم فعله."
سجل المدرب الرئيسي
كلية
| سنة | فريق | إجمالي | مؤتمر | واقفاً | مباريات البول/التصفيات | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فريق تكساس ويسترن ماينرز ( مستقل من قسم الجامعات التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ) (1962) | |||||||||
| 1962 | تكساس ويسترن | 4-5 | |||||||
| تكساس الغربية: | 4-5 | ||||||||
| المجموع: | 4-5 | ||||||||
دوري كرة القدم الأمريكية
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ضائع | روابط | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||
| هيوستن | 1975 | 10 | 4 | 0 | 0.714 | المركز الثالث في قسم AFC المركزي | – | – | – | – |
| هيوستن | 1976 | 5 | 9 | 0 | .357 | المركز الرابع في قسم AFC المركزي | – | – | – | – |
| هيوستن | 1977 | 8 | 6 | 0 | 0.571 | المركز الثاني في قسم AFC المركزي | – | – | – | – |
| هيوستن | 1978 | 10 | 6 | 0 | 0.625 | المركز الثاني في قسم AFC المركزي | 2 | 1 | 0.667 | خسر أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية |
| هيوستن | 1979 | 11 | 5 | 0 | 0.688 | المركز الثاني في قسم AFC المركزي | 2 | 1 | 0.667 | خسر أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية |
| هيوستن | 1980 | 11 | 5 | 0 | 0.688 | المركز الثاني في قسم AFC المركزي | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام أوكلاند رايدرز في مباراة التصفيات المؤهلة لبطولة المؤتمر الأمريكي لكرة القدم |
| إجمالي عدد لاعبي هيوستن | 55 | 35 | 0 | 0.611 | 4 | 3 | 0.571 | |||
| لا | 1981 | 4 | 12 | 0 | 0.250 | المركز الرابع في القسم الغربي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية | – | – | – | – |
| لا | 1982 | 4 | 5 | 0 | 0.444 | المركز التاسع في مؤتمر NFC | – | – | – | – |
| لا | 1983 | 8 | 8 | 0 | 0.500 | المركز الثالث في قسم NFC الغربي | – | – | – | – |
| لا | 1984 | 7 | 9 | 0 | 0.438 | المركز الثالث في قسم NFC الغربي | – | – | – | – |
| لا | 1985 | 4 | 8 | 0 | .333 | استقال | – | – | – | |
| لا يوجد إجمالي | 27 | 42 | 0 | .391 | 0 | 0 | 0.000 | |||
| المجموع [ 25 ] | 82 | 77 | 0 | 0.516 | 4 | 3 | 0.571 | |||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ديفيد فيرغون (26 يناير 2021). "أبطال رياضيون خدموا في الجيش: المدرب الأسطوري "بوم" فيليبس كان جنديًا في مشاة البحرية خلال الحرب العالمية الثانية" . أخبار وزارة الدفاع، defense.gov .
- ↑ "الجزء الأول: في كتاب جديد، يناقش بام فيليبس رحلته إلى الحرب" . 24 أغسطس 2010.
- ↑ "أويلرز يسمون فيليبس" ، أسوشيتد برس (AP)، 26 يناير 1975. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023.
- ↑ بارون، ديفيد (18 أكتوبر 2013). "وفاة رمز هيوستن بوم فيليبس" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ ريكن، كريستي (19 أكتوبر 2013). "وفاة بام فيليبس، مدرب كرة القدم الأمريكية المثير للجدل، عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ «وفاة بام فيليبس عن عمر يناهز التسعين عامًا؛ أسطورة كرة القدم الشعبية في تكساس، درّب فريقي أويلرز وسينتس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٩ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "كأس بام فيليبس يضيف عنصراً جديداً إلى جنون مقاطعة ميد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
- ↑ فاولر، إد (1997). الخاسر يأخذ كل شيء: باد آدامز، كرة القدم السيئة، والأعمال التجارية الكبرى . دار لونغ ستريت للنشر. الصفحات 48-49 . ISBN 1-56352-432-5.
- ↑ "ذكريات رعاة البقر: بام ضد توم - المعركة الأخيرة لأيقونات تكساس" . 6 نوفمبر 2013.
- ↑ "صور بوم فيليبس وصور عالية الدقة مميزة" . صور غيتي .
- ↑ "وايد فيليبس يرتدي معطف والده بام في مباراة السوبر بول" . 28 يناير 2019.
- ↑ فاولر 1997 ، ص 57.
- ↑ فاولر 1997 ، ص 45.
- ↑ يونغ، مات. "كيف حصل أسطورة فريق هيوستن أويلرز، بام فيليبس، على اسمه الحقيقي" . هيوستن كرونيكل .
- ↑ "نحو السوبر بول: رحلة أويلرز بدأت للتو" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . فيكتوريا، تكساس. أسوشيتد برس . 12 ديسمبر 1979. ص 5ب . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ كوك، رون (26 مارس 1999). "بوم فيليبس بين الجزارين في حفل شواء نول" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ أندرسون، ديف (1 نوفمبر 1992). "دون شولا لا يزال يتمتع بقوة في سن 62" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ هارفي، راندي، المدرب الأسطوري فيليبس لم يسمح لكرة القدم بتحديد مسار حياته ، هيوستن كرونيكل (19 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2013.
- ↑ ويسلينغ، كريس (10 يونيو 2013). "هل حياة أسطورة هيوستن أويلرز، بام فيليبس، أشبه بأوبرا؟" . حول الدوري . دوري كرة القدم الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ مقتطف من خطاب بام فيليبس في أسترودوم بتاريخ 7 يناير 1980 على يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013.
- ↑ بارون، ديفيد، وفاة رمز هيوستن بوم فيليبس ، هيوستن كرونيكل (18 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013.
- ↑ غولدشتاين، ريتشارد، "بوم فيليبس، المدرب المتواضع وراء صعود فريق أويلرز، يتوفى عن عمر يناهز التسعين عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز (19 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013.
- ^ ريتمان ، توم (24 مارس 1994). "جامعة الكويت حذرة من بوردو" . إنديانابوليس ستار . ص. ه1. بروكويست 240159045 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر، 2013 .
- ↑ كاتزويتز، جوش، وفاة المدرب السابق لفريقي أويلرز وسينتس، بام فيليبس، عن عمر يناهز 90 عامًا (18 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013.
- ↑ "سجل بوم فيليبس، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ "بوم فيليبس" على ويكيميديا كومنز- فيليبس، أو إيه "بوم". التاريخ الشفوي لبوم فيليبس ، مشروع التاريخ الشفوي في هيوستن، 28 مارس 2008.
- بوم فيليبس على موقع Find a Grave
- مواليد عام 1923
- وفيات عام 2013
- أفراد سلاح مشاة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية
- مدربو كرة القدم في المدارس الثانوية في تكساس
- مدربو فريق هيوستن كوغارز لكرة القدم
- مدربو فريق هيوستن أويلرز
- مسؤولو فريق هيوستن أويلرز
- مدربو فريق هيوستن أويلرز
- لاعبو فريق لامار كاردينالز لكرة القدم
- معلقو دوري كرة القدم الأمريكية
- المدراء العامون في دوري كرة القدم الأمريكية
- مدربو فريق نيو مكسيكو لوبوس لكرة القدم
- مسؤولو فريق نيو أورليانز ساينتس
- مدربو فريق نيو أورليانز ساينتس
- مدربو فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز لكرة القدم
- سكان مدينة غولياد، تكساس
- رياضيون من أورانج، تكساس
- سكان ديسترهان، لويزيانا
- مدربو فريق سان دييغو تشارجرز
- مدربو فريق إس إم يو موستانغز لكرة القدم
- لاعبو فريق ستيفن إف. أوستن لامبرجاكس لكرة القدم
- مدربو فريق تكساس إيه آند إم أجيز لكرة القدم
- مشاة البحرية الأمريكية
- مدربو فريق يو تي إي بي ماينرز لكرة القدم
- مدربو كرة القدم الأمريكية من لويزيانا
