CGTN (قناة تلفزيونية)

سي جي تي إن هي قناة إخبارية ناطقة باللغة الإنجليزية تابعة لشبكة تلفزيون الصين الدولية الحكومية ، ومقرها بكين ، الصين. وهي إحدى القنوات العديدة التي توفرها شبكة تلفزيون الصين الدولية، وهي القسم الدولي لهيئة البث الصينية الحكومية، تلفزيون الصين المركزي (CCTV)، الخاضعة لسيطرة إدارة الدعاية المركزية للحزب الشيوعي الصيني . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

انطلقت قناة CCTV-9 في 25 سبتمبر 2000، ثم أعيد تسميتها إلى CCTV News في 26 أبريل 2010. وفي 6 فبراير 2012، انطلقت قناة CGTN America في واشنطن العاصمة [ 4 ] . وفي 11 يناير 2012، انطلقت قناة CGTN Africa في نيروبي، كينيا [ 5 ] . وفي 31 ديسمبر 2016، أعيد تسمية جميع القنوات والأقسام في مجموعة CCTV International لتصبح CGTN.

تمتلك CGTN حاليًا أربعة استوديوهات: بكين (المقر الرئيسي)، ونيروبي، وواشنطن، ولندن، بالإضافة إلى 70 مكتبًا حول العالم.

تاريخ

بدأت قناة CCTV دراسة بث برامج إخبارية دولية باللغة الإنجليزية في 1 يناير 1979، مع بداية فترة الإصلاح والانفتاح . وبدأت نشرات الأخبار الإنجليزية على قناة CCTV-2 في عام 1986، وأصبحت متاحة للمشاهدين في الخارج عند انتقالها إلى قناة CCTV-4 في فبراير 1991. وبدأت قناة CCTV-9 بثها في جميع أنحاء الصين في 25 سبتمبر 2000، لتصبح أول محطة تلفزيونية في البلاد تبث باللغة الإنجليزية بالكامل.

في الأول من يناير/كانون الثاني 2003، دخلت قناة CCTV-9 سوق الكابلات في الولايات المتحدة، بموجب اتفاقية سمحت لشركات AOL و Time Warner و News Corporation بالوصول إلى أنظمة الكابلات في مقاطعة غوانغدونغ . في سنواتها الأولى، كانت CCTV-9 تبث نشرات إخبارية باللغة الإنجليزية وبرامج ثقافية طوال معظم ساعات اليوم، بينما كانت تعيد بث برامجها في الغالب خلال ساعات الليل في الصين. وكان من أبرز مشاريعها تغطية دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008 .

حتى 26 أبريل 2010، كانت قناة CCTV-9 قناةً ذات اهتمامات عامة متنوعة، تعرض الأخبار وبرامج السفر وتدريب اللغات. وفي ذلك التاريخ، أُعيد تسميتها إلى CCTV News، وهي خدمة إخبارية باللغة الإنجليزية تعمل على مدار الساعة. [ 6 ]

إعادة الإطلاق

تم تغيير اسم قناة CCTV-9 إلى CCTV News في 26 أبريل 2010. [ 7 ] وتم تغيير أسماء بعض البرامج، بينما أُضيفت برامج جديدة أخرى. وتتولى إدارة الموقع الإلكتروني الإنجليزي شركة China Network Television (CNTV)، وهي خدمة بث عبر الإنترنت تابعة لـ CCTV. وفي 1 يناير 2011، انتقلت ملكية القناة، التي كانت تُعرف سابقًا باسم CCTV-9، إلى قناتي CCTV الوثائقيتين .

سي جي تي إن

في 31 ديسمبر 2016، تم تغيير اسم القناة مرة أخرى إلى CGTN.

إلغاء ترخيص هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom)

في 4 فبراير 2021، سحبت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) ترخيص البث البريطاني لقناة CGTN. وخلصت الهيئة إلى أن شركة تُدعى " ستار تشاينا ميديا ​​ليمتد " كانت تحمل ترخيص البث، لكنها "لم تكن مسؤولة عن المحتوى التحريري"، وبالتالي لم تستوفِ المتطلبات القانونية. ويُزعم أن البرامج تخضع لسيطرة شركة تُدعى "تشاينا غلوبال تيليفيجن نتوورك كوربوريشن". وقالت الهيئة إنها غير قادرة على نقل الترخيص إلى تلك الشركة لأنها "تخضع في نهاية المطاف لسيطرة الحزب الشيوعي الصيني ، وهو أمر غير مسموح به بموجب قانون البث البريطاني ". [ 8 ] في معظم أنحاء أوروبا، كان بث قناة CGTN مسموحًا به نظرًا لحصولها على ترخيص بريطاني، وما لم تحصل القناة على ترخيص في دولة أوروبية أخرى، كان عليها التوقف عن البث في معظم أنحاء أوروبا. [ 9 ] حصلت القناة في نهاية المطاف على ترخيص جديد من خلال هيئة تنظيم البث الفرنسية (CSA) في مارس 2021. [ 10 ] ردًا على قرار هيئة تنظيم الاتصالات، حظرت الصين بث برنامج "بي بي سي وورلد نيوز" في بر الصين الرئيسي ، وسرعان ما تبع ذلك سحب هيئة الإذاعة والتلفزيون في هونغ كونغ (RTHK) لبث محتوى بي بي سي في هونغ كونغ. [ 11 ]

سي جي تي إن أفريقيا

سي جي تي إن أفريقيا هي مركز إنتاج الأخبار الأفريقية التابع لشبكة سي جي تي إن، وقد انطلقت في كينيا في 11 يناير 2012. [ 12 ] ووفقًا لدراسة أجريت عام 2022، أفاد 6% فقط من المشاهدين في كينيا، و7% في جنوب أفريقيا، و11% في نيجيريا أنهم يشاهدون سي جي تي إن أفريقيا مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا. [ 13 ] [ 14 ]

سي جي تي إن أمريكا

سي جي تي إن أمريكا هي قسم الأمريكتين التابع لشبكة سي جي تي إن، وقد بدأت بثها في 6 فبراير 2012. [ 15 ] يقع مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة، وتدير مكاتب في أمريكا الشمالية والجنوبية. وتوظف هذه الخدمة صحفيين أمريكيين وصينيين، وتنتج برامج خاصة بالأمريكتين لصالح سي جي تي إن وسي سي تي في.

أمرت وزارة العدل الأمريكية شبكة CGTN America بالتسجيل كعميل أجنبي بموجب قانون تسجيل الوكلاء الأجانب (FARA)، وهو ما فعلته الشبكة في 1 فبراير 2019. [ 16 ] يتطلب التسجيل من CGTN America الإفصاح عن معلومات حول ميزانيتها السنوية وهيكل ملكيتها، وإدراج إخلاء مسؤولية في البث والمواد المنشورة ووسائل التواصل الاجتماعي تُعرّف نفسها كعميل أجنبي مسجل. في 8 مارس 2019، وبعد تسجيل CGTN America بموجب قانون FARA، تم استدعاء مديرها العام ما جينغ وعشرات الموظفين الآخرين إلى بكين. [ 17 ]

سي جي تي إن أوروبا

سي جي تي إن أوروبا هي الفرع الأوروبي لشبكة سي جي تي إن، وتغطي بشكل رئيسي الشؤون التجارية والسياسية الأوروبية. تقع مكاتبها في مجمع تشيسويك للأعمال غرب لندن . انتقلت سي جي تي إن إلى مكاتبها في يناير 2018، وكانت تخطط لبدء البث بحلول نهاية العام، إلا أن بعض المشاكل، بما في ذلك "الحصول على تأشيرات لكبار المديرين وتجهيز البنية التحتية التقنية"، أدت في النهاية إلى تأجيل إطلاقها إلى أكتوبر 2019. [ 18 ] [ 19 ]

على الرغم من إلغاء هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) لرخصة البث الخاصة بقناة CGTN، قال شخص مطلع على استراتيجية القناة إن ذلك "لن يؤثر على مركز الإنتاج، وستحتاج [CGTN] فقط إلى إعادة توجيه نفسها لإنتاج المزيد من المحتوى لأوروبا". [ 19 ]

مذيعو الأخبار الأجانب

دافع المراقب المالي السابق جيانغ هيبينغ عن سياسة إشراك الأجانب في البرامج، قائلاً: "نشعر أن الشخصيات الإعلامية الدولية تعزز مصداقية قناة CGTN وتليق بصورتها كقناة دولية. وفي هذا الصدد، لن تقيد CGTN جنسية موظفيها، وستختار بناء هويتها الفريدة من خلال برامجها." [ 20 ]

ومن الشخصيات البارزة الأخرى في العقد الأول من عمر قناة CCTV-9 مارك روسويل ، المعروف أيضاً باسم داشان . قدّم برنامج "السفر باللغة الصينية" على قناة CCTV News، وقد حظي بتكريم لجهوده في التوعية بمرض السرطان في الصين. [ 21 ]

في 18 سبتمبر 2019، استقال نيك بولارد ، وهو مدير تنفيذي مخضرم في مجال التلفزيون البريطاني، من منصبه كمستشار لدى قناة CGTN، مبرراً استقالته بعدم امتثال القناة لقواعد هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) بشأن الحياد في تغطيتها لاحتجاجات هونغ كونغ 2019-2020 . [ 22 ] وكان قد انضم إلى CGTN في ديسمبر 2018. [ 23 ]

اعتقال تشنغ لي

في منتصف أغسطس/آب 2020، احتجزت السلطات الصينية الصحفية الأسترالية تشنغ لي ، التي عملت منذ عام 2012 كمذيعة لبرنامج اقتصادي على قناة CGTN، ووجهت إليها تهمة إفشاء أسرار الدولة في فبراير/شباط 2021، دون تقديم أي معلومات إضافية. [ 24 ] بعد فترة وجيزة من احتجاز تشنغ، فرّ صحفيان أستراليان يعملان في الصين من البلاد بعد استجوابهما من قبل السلطات لأسباب تتعلق بالأمن القومي، مما ترك وسائل الإعلام الأسترالية بدون أي صحفيين يعملون في الصين لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا. [ 25 ]

الجوائز

فاز مركز البث التابع للقناة، CGTN America ، ومقره واشنطن العاصمة، بجائزة إيمي للأخبار والوثائقيات عن فيلم " جين بريكر: عندما يكون العجز كلمة من أربعة أحرف" ، بالإضافة إلى العديد من الميداليات من مهرجانات نيويورك وجوائز جمعية مصوري البيت الأبيض. [ 26 ]

استقبال

التحيز والرقابة

لاحظ المراقبون أن هدف قناة CGTN هو التأثير على الرأي العام في الخارج لحث الحكومات الأجنبية على تبني سياسات مواتية للحزب الشيوعي الصيني، وذلك عبر وسائل غير مباشرة. [ 27 ] وقد جادل الباحثان توماس فيرون وأوشا م. رودريغز بأن لقناة CGTN دورًا مزدوجًا، فهي وسيلة إعلامية موثوقة تتنافس على جذب انتباه الجمهور على الساحة العالمية، وجهاز دعائي حكومي حيوي على الصعيد المحلي. [ 28 ]

بحسب جيمس بالمر في مجلة "فورين بوليسي" ، فإن الأهداف المتناقضة لقناتي RT (روسيا اليوم سابقًا) وCGTN "تعكس استراتيجيات أوسع: موسكو تسعى إلى فوضى تستغلها، بينما تسعى بكين إلى نظام عالمي مستقر - وفقًا لشروطها". [ 29 ] وفي حين لا تُبالي RT بالتوجه نحو أقصى اليسار أو أقصى اليمين، يُسمح لوسائل الإعلام الحكومية الصينية "بالعمل ضمن نطاق ضيق جدًا ومُعتمد رسميًا، ومخاطر التطرف السياسي كبيرة جدًا"، وفقًا للصحفي هيلتون يب. [ 30 ] وعلى النقيض من استثمارات CGTN في الاستوديوهات والعديد من المكاتب الخارجية، "يتكون المحتوى الفعلي من مزيج من الدعاية المملة للغاية والأفلام الوثائقية الباهتة. الجمهور المستهدف دائمًا هم أصحاب القرار في بكين، وليس المشاهد العادي في الخارج". [ 30 ] كما أشار ييب إلى تزايد خيبة أمل الصحفيين في الصين الذين "لا يُسمح لهم إلا بترديد الخطاب الرسمي"، مستشهداً بمقطع فيديو انتشر على نطاق واسع لصحفية تُدير عينيها استهزاءً بسؤال سهل طرحه صحفي آخر خلال مؤتمر صحفي وزاري، وهو ما "يبدو أنه يُعبّر عن حال الكثيرين في البلاد الذين سئموا من المهزلة التي أصبحت عليها وسائل الإعلام المحلية". [ 30 ]

على الرغم من عقدٍ من التوسع الخارجي، فإن مضاعفة جهود شبكة CGTN، وغيرها من وسائل الإعلام الحكومية، للترويج لنظريات الحزب ومبادئه في الخارج، يتعارض مع تحسين صورة الصين في الخارج. [ 29 ] لا تزال CGTN، إلى جانب وسائل الإعلام الحكومية الصينية الأخرى، تُعتبر على نطاق واسع "منحازة تحريريًا ومليئة بالدعاية، ولا تزال تُكافح لجذب جماهير غفيرة"، لا سيما في عصر الاستخدام الواسع للإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي وأشكال الإعلام غير التقليدية، حيث أصبح الجمهور "أكثر نفورًا من الدعاية الحكومية الفجة من أي وقت مضى". [ 30 ]

على الرغم من إطلاق قناة CCTV America بحلّة جديدة، أعرب النقاد عن قلقهم إزاء مستوى الرقابة التي تمارسها القناة، لا سيما فيما يتعلق بالقضايا الداخلية الحساسة في الصين. [ 30 ] وأشار فيليب كانينغهام من جامعة كورنيل، الذي ظهر أكثر من 100 مرة في برامج حوارية على قناة CCTV، إلى أن قضايا حساسة مثل التبت وشينجيانغ خضعت لتعديلات مكثفة في العديد من البرامج. [ 31 ] وتدافع ما جينغ، مديرة CCTV America، عن القناة ضد هذه الادعاءات قائلةً إن القناة تُعدّل الأخبار بنفس الطريقة التي تتبعها المؤسسات الإخبارية الأخرى. وأضافت: "نحن نلتزم بالقيم الصحفية التقليدية. ونعتبر الدقة والموضوعية والمصداقية والمساءلة العامة أمورًا بالغة الأهمية، بل أهم من أي شيء آخر". [ 31 ]

أظهرت دراسة أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن متوسط ​​ثقة المشاهدين في قناة CGTN على مستوى العالم بلغ 70% في عام 2025، بزيادة عن 62% قبل أربع سنوات. [ 32 ]

الغرامات

في مارس 2021، فرضت هيئة تنظيم الاتصالات ( Ofcom ) غرامة قدرها 225 ألف جنيه إسترليني على قناة CGTN بسبب تحيزها في تغطيتها لاحتجاجات هونغ كونغ 2019-2020، حيث تبين أنها انتهكت مرارًا وتكرارًا متطلبات الإنصاف والحياد. [ 33 ] [ 34 ]

التواطؤ في التعذيب والاعترافات القسرية

في 23 نوفمبر 2018، قدم محقق شركات بريطاني يُدعى بيتر همفري شكوى رسمية [ 35 ] إلى هيئة تنظيم الاتصالات الحكومية في المملكة المتحدة، مكتب الاتصالات (أوفكوم)، مؤكدًا أنه أُجبر تحت الإكراه على الاعتراف على الهواء مباشرة عبر شبكة تلفزيون الصين المركزي (CCTV) التابعة للدولة الصينية، وأنه نظرًا لبث الاعتراف لاحقًا [ 36 ] عبر الذراع الدولية لـCCTV، وهي شبكة تلفزيون الصين العالمية (CGTN)، فإن CGTN نفسها يجب أن تُحمّل المسؤولية من قبل أوفكوم وتُحرم من حق تشغيل خدمة البث الخاصة بها في المملكة المتحدة. واستشهدت شكوى همفري بفيلمين من إنتاج CCTV وبثتهما CGTN أيضًا في المملكة المتحدة، مشيرًا إلى أن كليهما كُتب وأُخرج من قبل الشرطة الصينية، مكتب الأمن العام ، أثناء احتجازه، في ظروف إكراه ترقى إلى التعذيب . [ 37 ] [ 34 ] تم تصوير أحد هذه الاعترافات، الذي تم تدبيره في أغسطس 2013، بواسطة كاميرات المراقبة، حيث كان همفري مقيدًا على كرسي حديدي داخل قفص فولاذي، مرتديًا الأصفاد وسترة السجن البرتقالية. كان ذلك قبل توجيه أي تهمة إليه أو محاكمته أو إدانته بأي جريمة. أما الاعتراف الثاني، الذي تم في يوليو 2014، فقد تم تصويره مرة أخرى بواسطة كاميرات المراقبة، ولكن ليس في قفص هذه المرة، ولكنه لا يزال يرتدي سترة السجن والأصفاد، قبل محاكمته أو إدانته بتهمة جمع المعلومات بطريقة غير قانونية. [ 38 ]

أعلنت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) أنها ستُحقق في الشكوى وستتخذ الإجراءات اللازمة في حال ثبوت انتهاك القواعد. [ 35 ] [ 39 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، بثّت قناة CGTN مقطع فيديو لموظف قنصلي بريطاني، يُدعى سيمون تشينغ ، وهو محتجز "يعترف" بممارسة الدعارة. وفي غضون أسبوع، قدّم تشينغ شكوى جديدة إلى هيئة Ofcom. [ 40 ] في 8 مارس/آذار 2021، فرضت هيئة Ofcom غرامة على قناة CGTN بقيمة إجمالية قدرها 225 ألف جنيه إسترليني لارتكابها انتهاكات جسيمة لقواعد العدالة والخصوصية والحياد. وقالت الهيئة: "وجدنا أن الشخصين المعنيين ( سيمون تشينغ وغوي مينهاي ) قد عُوملا معاملة غير عادلة وانتُهكت خصوصيتهما دون مبرر"، مضيفةً أن القناة "لم تحصل على موافقتهما المستنيرة لإجراء المقابلة". وخلصت الهيئة إلى أن "حقائق جوهرية تُثير شكوكًا جدية حول مصداقية اعترافاتهما المزعومة" قد تم إغفالها من برامجها، التي بثت "اعترافات" الرجلين قبل المحاكمة أثناء احتجازهما. وقالت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) إنها تدرس فرض عقوبات إضافية. [ 41 ]

في 4 فبراير 2021، ألغت هيئة تنظيم البث البريطانية (أوفكوم) ترخيص بث قناة CGTN في المملكة المتحدة ، بعد أن كشف تحقيق أن الترخيص كان مملوكًا لشركة ستار تشاينا ميديا ، التي لم تمارس أي رقابة تحريرية على القناة. [ 42 ] [ 43 ] وفرضت أوفكوم غرامات على CGTN لاحقًا. [ 44 ] ووقع على رسالة مفتوحة تدعو أوفكوم إلى التراجع عن قرار الإلغاء كل من رئيس تحرير صحيفة مورنينغ ستار اليسارية ، بن تشاكو ، والصحفيين جون بيلجر ، وجوناثان كوك ، وكيري آن ميندوزا ، والمخرجين السينمائيين أوليفر ستون وكين لوتش ، ومغني الراب والناشط لوكي ، والكاتب والناشط طارق علي . [ 45 ]

في مارس 2021، علّقت هيئة البث العامة الأسترالية " خدمة البث الخاصة" بث نشرات الأخبار من قناتي CGTN وCCTV بسبب شكاوى من انتزاع اعترافات قسرية. [ 46 ]

اتهام بمعاداة السامية

في مايو/أيار 2021، خلال أزمة إسرائيل وفلسطين ، اتهمت السفارة الإسرائيلية في بكين قناة CGTN بـ"معاداة السامية الصارخة" عندما تكهن المذيع تشنغ جونفنغ بأصول جماعات الضغط الإسرائيلية في الولايات المتحدة وعلاقتها باليهود الأمريكيين الأثرياء ، وهو ما وصفته إسرائيل بأنه ادعاء كاذب معادٍ للسامية . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. باندورسكي، ديفيد (22 مارس 2018). "عندما يعني الإصلاح تشديد الرقابة" . مشروع الإعلام الصيني . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  2. هولتز، مايكل (9 يناير 2017). "الشبكة التلفزيونية في طليعة هجوم بكين الدعائي الخارجي" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  3. «الصين تنفق مليارات الدولارات على وسائل الإعلام الأجنبية» . مجلة الإيكونوميست . ١٤ يونيو ٢٠١٨. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩ . 
  4. حول قناة CCTV America (مؤرشفة بتاريخ 10 فبراير 2014 في Wayback Machine )
  5. حول قناة CCTV Africa (مؤرشفة بتاريخ 20 فبراير 2012 في Wayback Machine )
  6. "حول أخبار CCTV" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009 .
  7. أخبار سي سي تي في، صلتك بآسيا (مؤرشفة في 12 مايو 2010 على موقع Wayback Machine) بيان صحفي من سي سي تي في، 26 أبريل 2010
  8. «أوفكوم تلغي ترخيص البث الصيني لقناة CGTN في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  9. «فودافون ألمانيا توقف بث قناة تشاينا تي في عبر الكابل» . رويترز . ١٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢١ .
  10. ^ ديفرانو، لورانس. فرانكي، أدريان. "التلفزيون الصيني CGTN يهدد بفرض عقوبات جديدة على Royaume-Uni" . التحرير (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  11. الصين تحظر بي بي سي نيوز بعد أن سحبت المملكة المتحدة ترخيص سي جي تي إن - فيديو سي إن إن ، 12 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021 ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2021
  12. "نبذة عن قناة CCTV Africa" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  13. مارتن، بيتر (2 مارس 2026). "الصين أنفقت مبالغ طائلة على إمبراطورية إعلامية أفريقية، لكن لا أحد يراقب" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  14. مدريد-موراليس، داني؛ واسرمان، هيرمان (13 ديسمبر 2022). "ما مدى فعالية وسائل الإعلام الصينية في تشكيل مواقف الجمهور تجاه الصين؟ تحليل استقصائي في كينيا ونيجيريا وجنوب إفريقيا" . الإعلام الإلكتروني والاتصال العالمي . 0 (0). doi : 10.1515/omgc-2022-0047 . ISSN 2749-9049 . 
  15. حول قناة CCTV America [ تمت إزالة الرابط ]
  16. أوكيف، كيت؛ فيسواناثا، أرونا (5 فبراير 2019). "شركة CGTN الإعلامية الصينية العملاقة تسجل نفسها كعميل أجنبي في الولايات المتحدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2023 . 
  17. «تقرير: شبكة CGTN تستدعي موظفيها من الولايات المتحدة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  18. بريل، روبرت (18 يونيو 2018). "قناة CGTN التلفزيونية الصينية الحكومية ستنشئ مركزًا أوروبيًا في لندن" . أوروبا/لندن: أخبار التلفزيون برودباند. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  19. 1 2 نيلسون، باتريشيا (29 أغسطس 2019). "هيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية الصينية تستعد لإطلاق بثها في المملكة المتحدة" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  20. جيانغ هيبينغ (2005). "نافذة على الصين والعالم: أخبار CCTV" (ملف PDF) . في سوشاريتا س. إيشوار (محررة). قمة آسيا للإعلام 2005: تعزيز السلام والازدهار في عالم معولم . معهد آسيا والمحيط الهادئ لتطوير البث. الصفحات 173-175 . ISBN  983-41053-3-9أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007 .
  21. ويلتر، صوفي. "أشهر أجنبي في الصين يحصل على وسام مرموق - تكريم مارك روسويل ("داشان") لجهوده في التوعية بمرض السرطان في الصين" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 . 
  22. نيلسون، باتريشيا (18 سبتمبر 2019). "مدير سابق لهيئة تنظيم الاتصالات يستقيل من هيئة البث الحكومية الصينية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  23. يان، صوفيا (11 يوليو 2019). "هيئة الإذاعة والتلفزيون الصينية الحكومية تعيّن مديرًا سابقًا لهيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) وسط تحقيق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  24. "«إنها أم لطفلين صغيرين يحتاجان إليها بشدة»: عائلة تشنغ لي تتحدث . ABC News . 8 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  25. غريفيث، جيمس (8 فبراير 2021). "الصين تعتقل مذيعًا تلفزيونيًا أستراليًا للاشتباه في تجسسه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  26. "الفائزون في حفل توزيع جوائز إيمي السنوي السابع والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . جوائز إيمي . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 21 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  27. ليم، لويزا؛ بيرجين، جوليا (7 ديسمبر 2018). "داخل حملة الدعاية العالمية الجريئة للصين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 . 
  28. فيرون، توماس؛ رودريغز، أوشا م. (31 يوليو 2019). "ازدواجية التغطية الإخبارية لشبكة تلفزيون الصين الدولية" . مجلة باسيفيك للصحافة: تي كواكوا . 25 (1 و2): 102-121 . doi : 10.24135/pjr.v25i1.404 . hdl : 10536/DRO/DU:30128822 . ISSN 2324-2035 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 . 
  29. 1 2 بالمر، جيمس (1 أكتوبر 2018). "الدعاية العالمية الصينية موجهة إلى الرؤساء، لا إلى الأجانب" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  30. 1 2 3 4 5 يب، هيلتون (23 أبريل 2018). "حملة الدعاية الصينية التي تبلغ قيمتها 6 مليارات دولار مملة" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  31. ١ ٢ "برامج الصين الموجهة للجمهور الأمريكي: هل هي أخبار أم دعاية؟" . برنامج بي بي إس نيوز آور . ٢٢ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  32. سافاج، مايكل (10 فبراير 2026). "خدمة بي بي سي العالمية تواجه أزمة تمويل حادة خلال سبعة أسابيع، بحسب تيم ديفي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  33. «أوفكوم تغرّم قناة CGTN الصينية الحكومية 225 ألف جنيه إسترليني لتغطيتها المتحيزة لاحتجاجات هونغ كونغ وبثها اعترافات قسرية» . برس غازيت . 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  34. 1 2 واترسون، جيم (26 مايو 2020). "التلفزيون الحكومي الصيني يخالف قواعد أوفكوم بتغطيته المتحيزة لهونغ كونغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 . 
  35. ١ ٢ "رجل بريطاني يطالب بحظر بثه على التلفزيون الحكومي الصيني بسبب اعتراف قسري" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  36. "قد تقوم هيئة الرقابة البريطانية بالتحقيق في دور وسائل الإعلام الحكومية الصينية في انتزاع "الاعترافات"" صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2018. "
  37. "«كنت محبوسًا داخل قفص فولاذي»: بيتر همفري يتحدث عن حياته في سجن صيني . فايننشال تايمز . 30 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  38. اعترافات التلفزيون الرسمي الصيني: بيتر همفري ويو يينغزنغ . صحيفة هونغ كونغ الحرة . 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 عبر يوتيوب.
  39. مور، ماثيو (24 نوفمبر 2018). "دعوة لحظر 'تلفزيون الدعاية' التابع لشي جين بينغ"« . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  40. «ضحية تعذيب في هونغ كونغ ترفع دعوى قضائية ضد قناة CGTN لدى هيئة تنظيم الاتصالات» . فايننشال تايمز . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  41. «فرضت هيئة تنظيمية بريطانية غرامة قدرها 225 ألف جنيه إسترليني على هيئة البث الحكومية الصينية CGTN» . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  42. ماذرز، مات (4 فبراير 2021). "سحبت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) ترخيص شبكة CGTN التلفزيونية المملوكة للدولة الصينية في المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  43. «أوفكوم تلغي ترخيص CGTN للبث في المملكة المتحدة» . أوفكوم . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  44. توبيت، شارلوت (8 مارس 2021). "هيئة تنظيم الاتصالات تغرّم قناة CGTN الصينية 225 ألف جنيه إسترليني لمخالفتها قواعد السلوك" . جريدة برس غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  45. «معارضة حظر هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) لقناة تلفزيونية صينية ناطقة بالإنجليزية هي دفاع عن حرية التعبير» . مورنينغ ستار . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  46. نيدهام، كيرستي (5 مارس 2021). "محطة إذاعية أسترالية توقف بث قناة CGTN الصينية بسبب شكوى تتعلق بحقوق الإنسان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  47. "إسرائيل تتهم التلفزيون الصيني الرسمي بـ'معاداة السامية الصارخة'"" أسوشيتد برس . ١٩ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١. "
  48. "إسرائيل تتهم التلفزيون الصيني الرسمي بـ'معاداة السامية الصارخة'"" فرانس 24. وكالة فرانس برس . 19 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021. "
  49. "السفارة الإسرائيلية في الصين تنتقد بشدة محطة التلفزيون الحكومية بسبب "معاداة السامية الصارخة"صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢١ .