الاستيلاء على روما

وقع سقوط روما ( بالإيطالية : Presa di Roma ) في 20 سبتمبر 1870، عندما سيطرت قوات مملكة إيطاليا على المدينة والدولة البابوية . وبعد استفتاء شعبي أُجري في 2 أكتوبر 1870، أصبحت روما رسمياً عاصمة إيطاليا في 3 فبراير 1871، مُكملةً بذلك توحيد إيطاليا ( الريسورجيمينتو ).

أدى استيلاء الجيش الإيطالي الملكي على روما إلى إنهاء الدولة البابوية، التي كانت قائمة منذ هبة بيبين عام 756، وإلى زوال السلطة الزمنية للكرسي الرسولي ، وإلى جعل روما عاصمة لإيطاليا الموحدة. ويُحتفل بهذا اليوم على نطاق واسع في إيطاليا، وخاصة في المدن التي تضم كاتدرائيات، بتسمية الشوارع باسمه: شارع 20 سبتمبر (يُنطق: "فيا فينتي سبتمبر").

في عام 1859، خلال حرب الاستقلال الإيطالية الثانية ، استولت مملكة سردينيا بقيادة فيكتور إيمانويل الثاني على معظم أراضي الدولة البابوية . وفي العام التالي، أسفرت حملة الألف بقيادة جوزيبي غاريبالدي عن ضم سردينيا لمملكة الصقليتين ، مما أدى إلى إعلان قيام مملكة إيطاليا في 17 مارس 1861. ^{[ 2 ]} لم تكن الدولة الجديدة قد ضمت روما ومنطقة لاتسيو المحيطة بها ، والتي ظلت جزءًا من الدولة البابوية، ومنطقة فينيتو ، التي كانت تحت حكم النمسا كأرض تابعة للتاج ، ولم تُضم إلا في عام 1866 ، بعد حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة . ^{[ 3 ]}

توفي أول رئيس وزراء لإيطاليا ، كاميلو بينسو، كونت كافور ، ^{[ 4 ]} بعد فترة وجيزة من إعلان الوحدة الوطنية الإيطالية، تاركًا لخلفائه مهمة حلّ المشاكل المعقدة بين البندقية وروما. كان كافور يؤمن إيمانًا راسخًا بأنه بدون روما عاصمةً، لن تكتمل وحدة إيطاليا. ^{[ 5 ]} قال خليفته، بيتينو ريكاسولي : "إن الذهاب إلى روما ليس مجرد حق، بل هو ضرورة حتمية". وفيما يتعلق بالعلاقات المستقبلية بين الكنيسة والدولة، كانت مقولة كافور الشهيرة: "كنيسة حرة في دولة حرة"؛ وكان يقصد بذلك أن تكون الكنيسة حرة تمامًا في ممارسة سلطاتها الروحية، وأن تترك السياسة بالكامل للدولة. ^{[ 5 ]}

في 27 مارس 1861، اجتمع البرلمان الإيطالي الجديد في تورينو وأعلن روما عاصمةً لإيطاليا. ^{[ 2 ]} إلا أن الحكومة الإيطالية لم تتمكن من اتخاذ روما مقرًا لها لعدم سيطرتها على أراضيها. ^{[ 2 ]} كما أبقى الإمبراطور نابليون الثالث حاميةً فرنسيةً في المدينة دعمًا للبابا بيوس التاسع، الذي كان مصممًا على عدم التنازل عن السلطة الزمنية في الدولة الكنسية.

في أوائل سبتمبر/أيلول عام 1870، أرسل الملك فيكتور إيمانويل الثاني الكونت غوستافو بونزا دي سان مارتينو إلى البابا بيوس التاسع عارضًا اقتراحًا يحفظ ماء الوجه، ويوافق على دخول الجيش الإيطالي إلى روما سلميًا، تحت ستار حماية البابا. ^{[ 9 ]} وأرفق بونزا بهذه الرسالة قائمة بنود من رئيس الوزراء الإيطالي جيوفاني لانزا ، تتضمن عشرة مواد كأساس لاتفاقية بين إيطاليا والكرسي الرسولي. ^{[ 9 ]}

سيحتفظ البابا بسيادته المطلقة وصلاحياته. ^{[ 10 ]} وستبقى مدينة ليون "تحت الولاية القضائية والسيادة الكاملة للبابا". ^{[ 10 ]} وستضمن الدولة الإيطالية حرية البابا في التواصل مع العالم الكاثوليكي، بالإضافة إلى الحصانة الدبلوماسية لكل من السفراء البابويين والمبعوثين في البلدان الأجنبية، وللدبلوماسيين الأجانب في الكرسي الرسولي. ^{[ 10 ]} وستوفر الحكومة صندوقًا سنويًا دائمًا للبابا والكرادلة، يعادل المبلغ المخصص لهم حاليًا من ميزانية الدولة البابوية، وستضم جميع موظفي الخدمة المدنية والجنود البابويين إلى كشوف رواتب الدولة، مع معاشات تقاعدية كاملة طالما كانوا إيطاليين. ^{[ 10 ]}

بحسب رافاييل دي سيزار، كان استقبال البابا لسان مارتينو في 10 سبتمبر 1870 غير ودي. فقد سمح بيوس التاسع لنوبات غضب عارمة بالظهور، فألقى رسالة الملك على الطاولة وأبدى غضبه، ملمحًا إلى أن المتلقين غير مخلصين ويفتقرون إلى الإيمان. وبعد أن هدأ، قال إنه ليس نبيًا ولا ابن نبي، لكنه تنبأ بأنهم لن يدخلوا روما أبدًا. وقد انزعج سان مارتينو بشدة لدرجة أنه غادر في اليوم التالي. ^{[ 11 ]}

ثم أبلغ بونزا لانزا برفض البابا للإنذار. ^{[ 12 ]} وفي اليوم التالي، 11 سبتمبر، دخلت القوات الإيطالية بقيادة الجنرال رافاييل كادورنا الولايات البابوية بهدف الاستيلاء على روما، واحتلت مدينة تشيفيتافيكيا الساحلية في 16 سبتمبر. ^{[ 8 ]} وكانت الحاميات البابوية قد انسحبت من أورفيتو ، وفيتيربو ، وألاتري ، وفروزينوني، وغيرها من معاقل لاتسيو. ^{[ 13 ]} وبناءً على تعليمات من الحكومة الإيطالية، التي كانت لا تزال تأمل في تجنب الاستيلاء على العاصمة بالقوة، أرسل كادورنا نداءً أخيرًا إلى البابوية في وقت لاحق من اليوم نفسه للاستسلام السلمي لروما. ^{[ 14 ]} وفي رسالة موجهة إلى الجنرال هيرمان كانزلر ، قائد القوات البابوية في روما، أكد على "قوة القوات المشاركة في الهجوم مقارنة بتلك الموجودة في الدفاع"، وجدد طلبه من الجيش البابوي عدم إبداء أي مقاومة. ^{[ 15 ]} رفض كانزلر، وردّ على كادورنا بأنه والحكومة الإيطالية سيكونان مسؤولين، "أمام الله وأمام محكمة التاريخ"، عن أي خسائر بشرية قد تنجم عن أي هجوم. ^{[ 15 ]}

في 18 سبتمبر، أصدر وزير الحرب تشيزاري ريكوتي-ماغناني الأمر لكادورنا بمهاجمة روما، لكنه أشار إلى ضرورة تجنب مدينة ليون، التي ستُحفظ للبابا، ونصح في الوقت نفسه بالاعتدال. ^{[ 16 ]} تُركت خطة الهجوم بالكامل للجنرال. ^{[ 16 ]} عندما اقترب الجيش الإيطالي من أسوار أورليان القديمة في المدينة ، كانت القوة البابوية، بقيادة الجنرال كانزلر، مؤلفة من الحرس السويسري ، وحرس بالاتين ، والزواف البابوي - متطوعين من فرنسا والنمسا وهولندا وإسبانيا ودول أخرى - ليبلغ مجموعهم 13,157 مدافعًا في مواجهة نحو 50,000 إيطالي. ^{[ 17 ]} وصف القنصل الأمريكي في روما، ميتلاند أرمسترونغ ، السكان المدنيين بأنهم غير راغبين في الدفاع عن حكم البابا، ولم يستجب سوى مئتي شخص في المدينة بأكملها لنداء البابوية للتطوع. ^{[ 18 ]}

وصل الجيش الإيطالي إلى أسوار أوريليان في 19 سبتمبر وحاصر روما. قرر البابا بيوس التاسع أن استسلام المدينة لن يُمنح إلا بعد أن تُبدي قواته مقاومة كافية، لتوضيح أن الاستيلاء الإيطالي تم بالقوة وليس بالقبول الحر. ^{[ 18 ]} في الساعة الخامسة صباحًا من يوم 20 سبتمبر، بدأت المدفعية الإيطالية قصف أسوار المدينة. [ ^{18 ] قاد كادورنا خط الهجوم الرئيسي، بينما قاد الجنرال نينو} بيكسيو القوات على الجانب الآخر من المدينة، المكلفة بإحداث تشتيت . ^{[ 19 ]} بعد بضع ساعات، اخترق الجيش الإيطالي أسوار أوريليان بالقرب من بورتا بيا ، ومن خلالها تدفقت القوات إلى روما. ^{[ 20 ]} قُتل 49 جنديًا إيطاليًا و19 جنديًا بابويًا في القتال. ^{[ 1 ]} وفقًا لأرقام مختلفة قليلاً في تاريخ الجيش الفاتيكاني لعام 2009، أسفر الدفاع عن روما عن مقتل 12 شخصًا وإصابة 47 آخرين في صفوف القوات البابوية، ومقتل 32 شخصًا وإصابة 145 آخرين في صفوف القوات الإيطالية النظامية. ^{[ 21 ]}

بحلول الساعة السادسة صباحًا، أي بعد ساعة من بدء الهجوم، بدأ المبعوثون الأجانب بالتوافد إلى القصر الرسولي للقاء البابا، بمن فيهم سفراء فرنسا والنمسا-المجر وبروسيا. ^{[ 22 ]} اجتمع بيوس، وأعضاء حاشيته، والسلك الدبلوماسي لاحقًا في مكتبته، حيث تلقى، حوالي الساعة التاسعة صباحًا، ^{[ 23 ]} نبأ فتح الثغرة قرب بورتا بيا من رئيس أركان كانزلر. ^{[ 22 ]} بعد ذلك بوقت قصير، قدم كادورنا بنود اتفاقية الاستسلام ووقعها كانزلر في فيلا ألباني ، ^{[ 24 ]} والتي بموجبها أصبحت روما بأكملها، باستثناء مدينة ليونين، تحت سيطرة الجيش الملكي الإيطالي . ^{[ 25 ]} رُفع علم أبيض من قبة كاتدرائية القديس بطرس ، ^{[ 19 ]} ورافقت القوات الإيطالية القوات البابوية المهزومة إلى ساحة القديس بطرس . ^{[ 26 ]}

كجزء من شروط الاستسلام، تم حلّ الجيش البابوي وإعادة جنوده الأجانب إلى أوطانهم فورًا. [ ^{27 ] سُمح} للبابا بالاحتفاظ بوحدات الحرس السويسري والنبيل والبالاتيني . ^{[ 28 ]} ومع تسريح معظم القوات العسكرية البابوية، اندلعت احتجاجات ضد بيوس في مدينة ليون في 21 سبتمبر. ^{[ 24 ]}

لإضفاء الشرعية على ضم المدينة، أجرى رئيس الوزراء لانزا استفتاءً شعبيًا في روما في 2 أكتوبر 1870. ^{[ 24 ]} من بين 167,548 ناخبًا مؤهلًا، صوتت أغلبية ساحقة بلغت 133,681 ناخبًا لصالح الوحدة مع إيطاليا، مقابل 1,507 أصوات معارضة. ^{[ 24 ]} في 9 أكتوبر، أكد مرسوم ملكي ضم روما ولاتسيو المحيطة بها إلى مملكة إيطاليا. ^{[ 24 ]} ندد بيوس الثاني بنتيجة الاستفتاء وحالات العنف الانتخابي التي استُخدمت لتحقيقه. ^{[ 24 ]} أصدر البابا الرسالة البابوية "ريسبيسينتيس" في 1 نوفمبر، والتي أعلن فيها الحرمان الكنسي الجماعي للغزاة، بمن فيهم الملك فيكتور إيمانويل الثاني . ^{[ 29 ]}

وعدت الحكومة الإيطالية البابا بيوس الثاني عشر بالسيادة على مدينة ليون ، وقدمت له ضماناتٍ بحصانته، إلا أن البابا رفض التخلي عن مطالبه بأراضٍ أوسع، ^{[ 24 ]} وادعى أنه بعد حلّ جيشه، باستثناء عدد قليل من الحراس، لم يعد قادرًا على ضمان النظام العام حتى في هذه المنطقة الصغيرة. ^{[ 28 ]} وفي 13 مايو/أيار 1871، أقرّ البرلمان الإيطالي قانون الضمانات ، مانحًا البابا صلاحياتٍ واسعة، كالاستقلال في الشؤون الخارجية ومنحة سنوية من الحكومة الإيطالية. ^{[ 30 ]} ورغم أن هذه الإجراءات لاقت استحسان المجتمع الدولي، بما في ذلك الدول الكاثوليكية، إلا أن بيوس الثاني عشر رفض قبول القانون، معلنًا نفسه " سجينًا في الفاتيكان ". ^{[ 30 ] [ 31 ]}

على مدى ستين عامًا تقريبًا بعد ذلك، كانت العلاقات بين البابوية والحكومة الإيطالية عدائية، وأصبح وضع البابا يُعرف باسم " المسألة الرومانية ".

بدأت المفاوضات لتسوية المسألة الرومانية عام ١٩٢٦ بين حكومة إيطاليا الفاشية والكرسي الرسولي، وتُوِّجت بتوقيع اتفاقيات لاتيران ، التي وُقِّعت نيابةً عن الملك فيكتور إيمانويل الثالث من قِبَل بينيتو موسوليني ، رئيس الوزراء ورئيس الحكومة، ونيابةً عن البابا بيوس الحادي عشر من قِبَل بيترو غاسباري ، الكاردينال سكرتير الدولة ، في ١١ فبراير ١٩٢٩. ^{[ ٣٢ ]} وُقِّعت الاتفاقيات في قصر لاتيران ، الذي سُمِّيت باسمه. في المادة الأولى من المعاهدة، أكدت إيطاليا مجددًا المبدأ المنصوص عليه في دستور مملكة إيطاليا لعام ١٨٤٨ ، وهو أن "الدين الكاثوليكي الرسولي الروماني هو الدين الوحيد للدولة". ^{[ ٣٣ ]} وتخليدًا لنجاح المفاوضات، أمر موسوليني بإنشاء طريق المصالحة (Via della Conciliazione)، الذي يربط رمزياً مدينة الفاتيكان بقلب روما.

ينص دستور الجمهورية الإيطالية الذي أُقرّ بعد الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٨ على أن العلاقات بين الدولة والكنيسة الكاثوليكية "تُنظّم بموجب معاهدات لاتران". ^{[ ٣٤ ]} وفي عام ١٩٨٤، نُقّحت الاتفاقية بشكلٍ كبير. وأعلن الطرفان: "يُعتبر مبدأ اعتبار الكاثوليكية الدين الوحيد للدولة الإيطالية، الذي أشارت إليه معاهدات لاتران في الأصل، لاغياً". ^{[ ٣٥ ]} كما أُلغي الدعم المالي الحكومي الحصري للكنيسة، واستُبدل بتمويلٍ من خلال ضريبة دخل شخصية مُخصصة تُسمى " أوتو بير ميل" ، والتي تُتاح أيضاً لجماعات دينية أخرى، مسيحية وغير مسيحية.

تم الحفاظ على العلم الذي رُفع فوق بورتا بيا أثناء سقوط المدينة من قبل أمراء روسبولي من النبلاء السود ، وفي المقام الأول من قبل الأميرة كريستينا، وظل العلم محفوظًا من قبل العائلة النبيلة لمدة 141 عامًا تقريبًا، حتى أعاده الأمير سفورزا روسبولي إلى سكرتير دولة الفاتيكان ، الكاردينال تارسيسيو بيرتوني، بمناسبة ذكرى القديس ميخائيل رئيس الملائكة ، شفيع فيلق الدرك الفاتيكاني ، في عام 2011 ^{[ 36 ].}

• تاريخ روما
• الجمهورية الرومانية (1849-1850)
• La Presa di Roma ، فيلم صامت عام 1905 من إخراج فيلوتيو ألبريني .

• بارتوليني ، جوليو (2020). بارتوليني، جوليو (محرر). تاريخ القانون الدولي في إيطاليا . تاريخ ونظرية القانون الدولي. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-884293-4. OCLC 1144092638 . 
• دي سيزار، رافاييل (1909). الأيام الأخيرة لروما البابوية، 1850-1870 . ترجمة هيلين زيمرن. لندن: أ. كونستابل وشركاه.
• كوبا، فرانك ج. (2014) [1992]. أصول حروب الاستقلال الإيطالية . أصول الحروب الحديثة. لندن: لونغمان . ISBN 978-0-582-04045-8.
• فيلد، رون (2012). غاريبالدي . سلسلة القيادة. لندن: دار بلومزبري للنشر . ISBN 978-1-84908-322-5.
• كيرتزر، ديفيد آي. (2006). سجين الفاتيكان: الباباوات والملوك ومتمردو غاريبالدي في الصراع على حكم إيطاليا الحديثة . بوسطن: دار هاربر كولينز للنشر . ISBN 978-0-618-61919-1.
• ريندينا، كلاوديو (2000). ريندينا، كلاوديو (محرر). الموسوعة الكبرى للغجر: الشخصيات والفضول والآثار والقصص والفنون والفلكلور في المدينة الخالدة من أصول الدويميلا . كويست إيطاليا (باللغة الإيطالية). روما: نيوتن وكومبتون . رقم ISBN 978-88-8289-316-3.
• شابيرو، ج. سالوين (1922). شوتويل، جيمس ت. (محرر). التاريخ الأوروبي الحديث والمعاصر (1815-1921) . بوسطن؛ نيويورك؛ شيكاغو: شركة هوتون ميفلين .

• مقال بقلم أنجيلا بيليتشياري (باللغة الإيطالية)
• ملخص تاريخي على الموقع الإلكتروني cronologia.leonardo.it (باللغة الإيطالية)
• الزواف البابوي
• الدولة البابوية وكل ما يتعلق بها  : الجزء الأول . إذاعة الفاتيكان.
• الدولة البابوية وكل ما يتعلق بها  : الجزء الثاني . إذاعة الفاتيكان.