فيتربو

فيتربو ( بالإيطالية: [ viˈtɛrbo ]^ⓘ ;Viterbese: Veterbe ;Medieval Latin:Viterbium) هي مدينة وبلدية في منطقةلاتسيوبإيطاليا،وهيعاصمةمقاطعةفيتربو.

في بدايات تاريخها، غزت فيتربو مدينة فيرينتو المجاورة (انظر فيرينتيوم ) وضمّتها إليها. تقع المدينة على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال الطريق السريع A90 على طريق كاسيا ، وتحيط بها جبال تشيميني وفولسيني . يحيط بالمركز التاريخي أسوار فيتربو التي تعود للعصور الوسطى ، والتي لا تزال سليمة إلى حد كبير، وقد بُنيت خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. ويمكن الوصول إلى مركز المدينة المُسوّر عبر بوابات قديمة.

إلى جانب الزراعة، تشمل موارد فيتربو الرئيسية الفخار وحجر الببيرينو والخشب. وتضم المدينة احتياطيات الذهب الإيطالية، وأكاديمية الفنون الجميلة المرموقة، وجامعة توسكيا ، ومقر قيادة الطيران ومركز التدريب التابع للجيش الإيطالي . وتقع في منطقة حرارية واسعة، ما يجذب إليها العديد من السياح من جميع أنحاء وسط إيطاليا.

يعود أول ذكر للمدينة الجديدة إلى القرن الثامن الميلادي، حيث عُرفت باسم كاستروم فيتربي . وقد حُصّنت عام 773 على يد الملك اللومباردي ديسيديريوس في محاولته الفاشلة لغزو روما. وعندما تحوّل الباباوات إلى دعم الفرنجة ، أصبحت فيتربو جزءًا من الدولة البابوية . ومع ذلك، ظل هذا الوضع محل نزاع شديد بين الأباطرة في القرون اللاحقة، حتى عام 1095 عندما عُرفت باسم كومونة حرة (بلدية).

في فترةٍ واجه فيها الباباوات صعوباتٍ في بسط سلطتهم على روما، أصبحت فيتربو مقرّ إقامتهم المفضّل، بدءًا من البابا يوجين الثالث (1145-1146) الذي حوصر عبثًا داخل أسوار المدينة. وفي عام 1164، جعل فريدريك بربروسا من فيتربو مقرًّا لبابويّه المضاد باسكال الثالث . وبعد ثلاث سنوات، أطلق عليها اسم "مدينة" واستخدم ميليشياتها ضد روما. وفي عام 1172، بدأت فيتربو بالتوسّع، فدمّرت مدينة فيرينتو القديمة وغزت أراضٍ أخرى. في ذلك العصر، كانت فيتربو بلديةً غنيةً ومزدهرة ، من أهمّ بلديات وسط إيطاليا، ويبلغ عدد سكانها قرابة 60 ألف نسمة.

في عام ١٢٠٧، عقد البابا إنوسنت الثالث مجمعًا في الكاتدرائية، لكن المدينة حُرمت لاحقًا من الكنيسة لكونها المقر المفضل لجماعة باتارين الزائفة ، بل وهُزمت على يد الرومان. وفي عام ١٢١٠، تمكنت فيتربو من هزيمة الإمبراطور أوتو الرابع، وعادت إلى الحرب ضد روما.

في القرن الثالث عشر، تناوب على حكمها طغاة عائلتي غاتي ودي فيكو. استمال فريدريك الثاني مدينة فيتربو إلى جانب الغيبيلينيين عام ١٢٤٠، ولكن عندما طرد سكان المدينة قواته الألمانية المتمردة عام ١٢٤٣، عاد وحاصر المدينة، ولكن دون جدوى. ومنذ ذلك الحين، ظلت فيتربو مدينةً موالية للغويلفيين . وبين عامي ١٢٥٧ و١٢٦١، كانت مقر البابا ألكسندر الرابع ، الذي توفي فيها أيضًا. وانتُخب خليفته أوربان الرابع في فيتربو.

في الفترة ما بين عامي 1266 و 1268، اختار البابا كليمنت الرابع مدينة فيتربو قاعدةً لحربه الشرسة ضد آل هوهنشتاوفن . ومن هناك، من رواق القصر البابوي ، حرم جيش كونرادين السوابي الذي كان يمر عبر طريق كاسيا ، مستخدمًا شعارًا نبويًا: "الحمل المتجه إلى الذبيحة". ومن بين الباباوات الآخرين الذين انتُخبوا في فيتربو: غريغوري العاشر (1271)، ويوحنا الحادي والعشرون (1276) (الذي توفي في القصر البابوي عندما انهار عليه سقف المكتبة التي بُنيت حديثًا أثناء نومه)، ونيكولاس الثالث ، والفرنسي مارتن الرابع . أما أهل فيتربو، الذين لم يوافقوا على انتخاب أجنبي بتوجيه من ملك نابولي ، شارل الأول ملك أنجو ، فقد اقتحموا الكاتدرائية التي عُقد فيها المجمع الانتخابي ، واعتقلوا اثنين من الكرادلة. وقد حُرموا لاحقًا، وتجنب الباباوات فيتربو لمدة 86 عامًا.

بعد رحيل الباباوات، سقطت المدينة في أيدي آل دي فيكو. في القرن الرابع عشر، أسس جيوفاني دي فيكو إقطاعية امتدت إلى تشيفيتافيكيا ، وتاركوينيا ، وبولسينا ، وأورفييتو ، وتودي ، ونارني ، وأميليا . قُضي على سيطرته على يد الكاردينال جيل دي ألبورنوز عام ١٣٥٤، الذي أرسله باباوات أفينيون لاستعادة الدولة البابوية، والذي بنى القلعة. في عام ١٣٧٥، سلمت المدينة مفاتيحها إلى فرانشيسكو دي فيكو، نجل الطاغية السابق، ولكن بعد ثلاثة عشر عامًا قتله الشعب ومنحوا المدينة أولًا للبابا أوربان السادس ، ثم إلى جيوفاني دي شيارا دي فيكو، ابن عم فرانشيسكو. إلا أن قوات البابا بونيفاس التاسع طردته عام ١٣٩٦ وأقامت سيادة بابوية راسخة على المدينة. كان آخر من تولى السلطة في فيتربو من عائلة دي فيكو هو جياكومو، الذي هُزم عام 1431.

ومنذ ذلك الحين، أصبحت فيتربو مدينة ذات أهمية ثانوية، تبعًا لتقلبات الدولة البابوية. وفي القرن السادس عشر، كانت مهد حركة لاتينو لاتيني . وانضمت إلى إيطاليا عام ١٨٧١.

في عام 1927 أصبحت فيتربو عاصمة إقليمية .

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت القوات الألمانية (الفيرماخت) مدينة فيتربو بعد هدنة كاسيبيل ، وتعرضت لقصف مكثف من قبل قوات الحلفاء ، حيث تعرضت لأكثر من عشرين غارة جوية بين يوليو 1943 ويونيو 1944؛ مما أدى إلى تدمير أو إلحاق أضرار جسيمة بثلث المدينة، وتسبب في أضرار بالغة للتراث الثقافي ومقتل 1017 مدنياً. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} في 20 مارس 2024، عُثر على قنبلة MK IV غير منفجرة في موقع بناء، مما استدعى إجلاء أكثر من 30 ألف شخص في نطاق 1400 متر حتى تم التخلص من القنبلة. ^{[ 6 ]}

يُعدّ مركز فيتربو التاريخي من أفضل المدن التي حافظت على طابعها المعماري من العصور الوسطى في وسط إيطاليا. بُنيت العديد من المباني القديمة (وخاصة الكنائس) فوق أنقاض أثرية، يمكن تمييزها من خلال أحجارها الكبيرة التي  يبلغ طول ضلعها 50 سنتيمترًا. تتميز فيتربو في إيطاليا بكثرة سلالمها الخارجية المعروفة باسم "بروفيرلي"، والتي كانت سمة بارزة في منازل العصور الوسطى. يزخر حي سان بيليغرينو بهذه السلالم، مما يعكس طرازًا معماريًا فريدًا للمدينة والمنطقة المحيطة بها. ^{[ 11 ]}

• قصر الباباوات أو القصر البابوي: المعلم الرئيسي في فيتربو، استضاف القصر البابوية لنحو عقدين من الزمن في القرن الثالث عشر، وكان بمثابة مقر إقامة ريفي أو ملجأ في أوقات الاضطرابات في روما. أعمدة القصر هي من بقايا معبد روماني.
• كاتدرائية سان لورينزو : شُيّدت الكاتدرائية، أو الدومو، في الأصل كمقر أسقفي لأبرشية فيتربو المعفاة من الضرائب ، على الطراز الرومانسكي على يد معماريين لومبارديين ، في موقع معبد روماني قديم للإله هرقل . أُعيد بناؤها ابتداءً من القرن السادس عشر، وتعرضت لأضرار بالغة عام ١٩٤٤ جراء قصف الحلفاء. بُني برج الأجراس القوطي في النصف الأول من القرن الرابع عشر، ويُظهر تأثرًا واضحًا بالمعماريين السيينيين . تضم الكنيسة تابوت البابا يوحنا الحادي والعشرين ولوحة "المسيح يبارك" (١٤٧٢) للفنان جيرولامو دا كريمونا .
• Palazzo Comunale (دار البلدية؛ بدأ عام 1460)، وPalazzo del Podestà (مقر إقامة القاضي؛ 1264) وPalazzo della Prefettura (مقر الشرطة؛ أعيد بناؤه عام 1771): ثلاثة مبانٍ مدنية حول الساحة المركزية، بيازا ديل بليهبيشيتو. يضم Palazzo Comunale سلسلة من اللوحات الجدارية الباروكية التي تعود إلى القرن السابع عشر والتي رسمها تاركوينيو ليجوستري وبارتولوميو كافاروزي ولودوفيكو نوتشي .
• سانت أندريا أبوستولو : كنيسة كاثوليكية رومانية على الطراز الروماني
• سانتا ماريا ديلا بيستي : كنيسة معبد صغيرة من القرن السادس عشر ( تيمبيتو )
• سانتا ماريا ديلا سالوت : كنيسة قوطية صغيرة ذات بوابة مزخرفة للغاية
• قصر فارنيزي: كان القصر الذي يعود تاريخه إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر منزل طفولة أليساندرو فارنيزي، البابا بولس الثالث المستقبلي، وشقيقته الجميلة جوليا فارنيزي .
• قصر غاتي : قصر ذو طراز معماري قوطي يعود إلى القرن الثالث عشر.
• Palazzo Mazzatosta : قصر أرستقراطي من القرن الثالث عشر.
• روكا (قلعة)
• سانتا ماريا نوفا (القرن الحادي عشر)، وسان سيستو (النصف الثاني من القرن التاسع)، وسان جيوفاني إن زوكولي (القرن الحادي عشر): ثلاث كنائس رومانية.
• Palazzo degli Alessandri : منزل أرستقراطي نموذجي من العصور الوسطى في وسط فيتربو
• Fontana di Piano Scarano : نافورة من القرون الوسطى داخل أسوار مدينة فيتربو
• نافورة ساحة ديلا روكا : نافورة عامة في وسط المدينة القديمة، بُنيت بين القرنين الثاني عشر والسادس عشر
• فونتانا غراندي : نافورة عامة، بدأ بناؤها عام 1206.
• سان فرانشيسكو : كنيسة قوطية بُنيت فوق حصن لومباردي قائم. تتكون من صحن واحد بتصميم الصليب اللاتيني. تضم ضريح البابا أدريان الخامس ، الذي توفي في فيتربو عام 1276، ويُعتبر أول نصب تذكاري من تصميم أرنولفو دي كامبيو .
• مزار سانتا روزا: الكنيسة عبارة عن إعادة بناء متواضعة من القرن التاسع عشر، حيث يتم عرض برج جديد من طراز Macchina di Santa Rosa ، أو برج التكريس، كل عام.
• متحف المدينة : متحف المدينة للقطع الأثرية من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الروماني القديم، ومعرض الصور (Pinacoteca) الذي يضم أعمال سيباستيانو ديل بيومبو ، وأنتونيازو رومانو ، وسلفاتور روزا ، وأنتيفيدوتو غراماتيكا، وغيرهم.
• Orto Botanico dell'Università della Tuscia : حديقة نباتية تديرها الجامعة.

حمامات فيتربو

في وادي نهر أرتشيوني، غرب فيتربو مباشرةً، توجد ينابيع عديدة تشتهر بخصائص مياهها العلاجية، والتي استُخدمت منذ العصرين الأتروري والروماني. ^{[ 12 ]} في الواقع، لا تزال آثار حمام روماني عظيم قائمة حتى اليوم، وقد رسمها فنانو عصر النهضة، بمن فيهم جوليانو دا سانغالو ومايكل أنجلو وفاساري ، من حيث التصميم والمنظور . ^{[ 13 ]} ومن أشهر هذه الينابيع الينابيع الحرارية المعروفة باسم "بوليكام" ، أو المكان الفوار، والتي وصلت شهرتها حتى إلى مسامع الشاعر المنفي دانتي أليغييري . يصف النشيد 14 (السطور 79-81) من جحيم دانتي كيف:

في صمتٍ وصلنا إلى مكانٍ يتدفق منه مجرى مائي رفيع من بين الأشجار، جدولٌ لا يزال لونه الأحمر يثير في نفسي قشعريرة. وكما يتدفق من نهر بوليكام جدولٌ تتشارك مياهه البغايا ، كذلك يجري هذا الجدول عبر الرمال. ^{[ 14 ]}

ليس بعيدًا عن نهر بوليكام، الذي كان يُستحم بمياهه على ما يبدو في العراء، تقع حمامات الباباوات. وتخفي هذه الحمامات، التي تعود إلى عصر النهضة، بقايا قصر حمامات من عصر النهضة، اجتذبت انتباه اثنين من الباباوات، وهي مخفية تقريبًا داخل هيكل فندق سبا فاخر حديث. ^{[ 15 ]} في الواقع، تعود أصول هذا المنتجع الصحي إلى العصور الوسطى، حيث كان يُعرف باسم "باغنو ديلا كروتشياتا" (نسبةً إما إلى أحد الصليبيين الذي يُزعم أنه اكتشف النبع، أو تحريفًا للكلمة الإيطالية التي تعني العكاز). وتصف وثائق من أوائل القرن الخامس عشر مبنى حمام يضم ثلاثة ينابيع حرارية مختلفة تحت سقف واحد. ^{[ 16 ]}

تم تحويل هذا الحمام حوالي عام 1454 على يد البابا نيكولاس الخامس ، الذي أمر ببناء قصر حمامات (بحسب كاتب سيرة نيكولاس، جيانوزو مانتي ) "بفخامةٍ وبتكلفةٍ باهظةٍ جعلته لا يُعتبر مناسبًا للإقامة والاستشفاء للمرضى فحسب، بل بدا وكأنه صرحٌ مُعدٌّ ليضم غرفًا تليق بالأمراء وللعيش الرغيد". ^{[ 16 ]} وقدّم المؤرخ الفيتربي نيكولا ديلا توتشيا وصفًا أكثر دقةً لقصر البابا نيكولاس في سبعينيات القرن الخامس عشر، حيث ذكر أن حمام البابا الجديد كان مبنىً مُحصّنًا، يُشبه الحصن،  تبلغ مساحته حوالي 30 × 20 مترًا، مع أبراجٍ عاليةٍ في زوايا واجهته الجنوبية. وبما أن المنتجع الصحي يقع خارج فيتربو، لكان هدفًا سهلًا للهجمات لولا الطابع العسكري الذي اتخذه المبنى، والذي أكّد أيضًا على السلطة البابوية. إلى جانب الشقق الفخمة التي وصفها مانيدتي، كانت هناك غرف مقببة في الطابق السفلي لاستيعاب رواد الينابيع الحرارية المتعددة. ^{[ 16 ]}

أشار كلٌّ من مانتي وفاساري إلى المهندس المعماري والنحات الفلورنسي برناردو روسيلينو باعتباره مهندس مشروع فيتربو. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، لا توجد وثائق أو أدلة معمارية تربط روسيلينو مباشرةً ببناء حمام البابا. على العكس من ذلك، تُشير سجلات مدفوعات الفاتيكان لعام 1454، المحفوظة في أرشيف الدولة في روما، إلى أن عامل بناء من لومبارديا يُدعى ستيفانو دي بلترام، هو البنّاء الذي "أنجز أو كان يُنجز في المنزل الذي أمر البابا ببنائه في حمامات غروتا وكروتشاتا في فيتربو". ^{[ 18 ]}

استمر بناء حمام البابا خلال عهود العديد من الباباوات بعد نيكولاس الخامس. وتشير سجلات الفاتيكان إلى مدفوعات "لأعمال بناء أُنجزت في حمام فيتربو" خلال عهود كاليستوس الثالث ، وبولس الثاني ، وسيكستوس الرابع . كما توجد أدلة على أن البابا بيوس الثاني كان مسؤولاً عن إضافة جناح غربي إلى المبنى. ^{[ 19 ]}

تُوثّق أوصاف الرحالة، والرسومات المنقوشة، والكتب الإرشادية المحلية مصير حمام البابا الذي يعود لعصر النهضة على مر السنين، وعبر عمليات إعادة بناء عديدة، مما أدى إلى افتراض عام بأن معظم هيكله الأصلي الذي يعود للقرن الخامس عشر قد اختفى. ويشير دليل لمدينة فيتربو من عام 1911 إلى أنه لا يزال بالإمكان اكتشاف بعض البقايا في دعامات وأقبية الطابق السفلي. كان المبنى يعمل كمستشفى حراري في عام 1927، ثم فُجّر على يد القوات الألمانية المنسحبة في عام 1944. ^{[ 20 ]}

على الرغم من كل المصاعب، لا يزال جزء كبير من حمام البابا الأصلي الذي بناه البابا نيكولاس الخامس والبابا بيوس الثاني قائماً، بما في ذلك الأبراج الركنية والغرف المقببة التي كان يستحم فيها رعاة عصر النهضة. ^{[ 21 ]}

أصبحت فيتربو مركزًا للطيران العسكري نظرًا لقربها من روما ، لا سيما بعد افتتاح قاعدة القوات الجوية ( مطار روما فيتربو حاليًا ، ولكنه لا يزال يُستخدم لأغراض عسكرية) خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ويقع مقر قيادة طيران الجيش ومدرسة التدريب ( بالإيطالية : Scuola marescialli dell'Aeronautica Militare ) هناك.

مؤسسة تدريب ضباط الصف التابعة للجيش ( الإيطالية : Scuola sottufficiali dell'Esercito Italiano ) تقع أيضًا في المدينة.

ولد في فيتربو

• ليوناردو بونوتشي (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
• أنجيلو بيروزي ، لاعب كرة قدم
• بارتولوميو كافاروزي (1587-1625)، رسام
• جياكومو كورديلي (نشط حوالي 1600-1620)، رسام
• دومينيكو كورفي (1721–1803)، رسام كلاسيكي جديد
• القديس كريسبين من فيتربو (ني بيترو فيوريتي)، عضو في جماعة الإخوة الأصاغر الكبوشيين
• ديفيد دانتوني (مواليد 1979)، لاعب كرة قدم
• جايلز من فيتربو (1472-1532)، راهب أوغسطيني، أسقف وكاردينال
• كريستيانو لومباردي (مواليد 1995)، لاعب كرة قدم
• إليو ماركيتي (مواليد 1974)، سائق سباقات
• جوزيبي أوتافياني (مواليد 1978)، موسيقي نشوة
• غابرييل ريفال (1869-1938)، روائية وكاتبة مقالات
• القديسة روزا من فيتربو (1233-1251)، شفيعة المدينة
• جياني سكيبيون روسي (مواليد 1953)، صحفي

سكنت في فيتربو

• أنطونيو ديل ماسارو (المعروف أيضًا باسم "أنطونيو دا فيتربو")، رسام
• ريجينالد بول ، كاردينال، رئيس أساقفة كانتربري ، ومصلح كنسي
• كاثلين نابولي ماكينا ، ناشطة جمهورية أيرلندية وصحفية
• ليسيا فيرتز ، مؤثرة وناشطة

توفي في فيتربو

• القديسة هياسنتا ماريسكوتي (1585–1640)، راهبة

افتُتح مطار روما فيتربو عام ١٩٣٦ كجزء من قاعدة فيتربو الجوية ، التي تقع على بُعد ٣ كيلومترات (ميلين) من المدينة. في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٧، أعلن وزير النقل الإيطالي أليساندرو بيانكي اختيار فيتربو موقعًا للمطار التالي في لاتسيو لخدمة روما. ^{[ ٢٢ ]} إلا أنه في عام ٢٠١٣، تم التخلي عن هذه الخطط. ^{[ ٢٣ ]} تخدم فيتربو قطارات إقليمية تنطلق من محطات أوستيينسي، وتراستيفيري، وسان بيترو، وأحيانًا من محطة تيرميني في روما. أما محطة بورتا رومانا فهي المحطة التي تخدم مركز المدينة القديمة.

تضم المدينة جامعة توسكيا ، التي تأسست عام 1979. ^{[ 24 ]} وهي أيضًا المدينة التي يدرس فيها طلاب برنامج السنة الدراسية في الخارج في إيطاليا، وتقع مدرستهم في قصر يعود للقرن السادس عشر في شارع كافور.

فيتربو مدينة توأمة مع:

• بينغامتون، نيويورك ، الولايات المتحدة
• ألباني، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
• سانتا روزا دي فيتربو، ساو باولو ، البرازيل
• جوبيو ، بيروجيا ، أومبريا، إيطاليا
• بالمي ، ريجيو كالابريا ، كالابريا، إيطاليا
• نولا ، نابولي ، كامبانيا، إيطاليا
• ساساري ، ساساري ، سردينيا، إيطاليا
• كامبوباسو ، كامبوباسو ، موليز، إيطاليا
• سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة

• تشارلز ر. ماك، "قصر الحمامات الخاص بنيكولاس الخامس في فيتربو"، في التقدم المعماري في عصر النهضة والباروك: رحلات داخل وخارج إيطاليا ، أوراق في تاريخ الفن الثامن، جامعة ولاية بنسلفانيا، المجلد الأول، 1992، 45-63.
• تشارلز ر. ماك، "منتجع النهضة: اختبار المياه المعمارية"، مراجعة مؤتمر كلية الفنون الجنوبية الشرقية ، الحادي عشر، 3، 1988، 193-200.
• فالتيري، سيمونيتا، “Rinascimento a Viterbo: Bernardo Rossellino”، Architettura، croniche e storia ، XVII، 1972، 686–94.

• الموقع الرسمي ،
• تمت أرشفة موقع ViterboLive.it بتاريخ 21 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
• جولة افتراضية بزاوية 360 درجة حول مدينة فيتربو، تتضمن جولة افتراضية تعرض العديد من الصور البانورامية بتقنية الواقع الافتراضي. مؤرشفة في 3 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine.
• الترويج السياحي لمدينة فيتربو
• تمت أرشفة موقع ViterboOnline.Com بتاريخ 15 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine.
• تم أرشفة مهرجان الكرز (Festa delle Ciliegie) في 8 مارس 2005 على موقع Wayback Machine (مهرجان الكرز ومعلومات أخرى)
• دليل فيديو فيتربو
• متحف ديل كولي ديل دومو (قصر البابا) قصر البابا، متحف ديل كولي ديل دومو
• مهرجان دولي من يوليو إلى سبتمبر. مؤرشف بتاريخ 5 ديسمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• معلومات السفر إلى فيتربو