جزيرة كارولين
جزيرة كارولين (المعروفة أيضًا باسم كارولين أتول أو جزيرة الألفية ) هي أقصى الجزر المرجانية غير المأهولة شرقًا والتي تشكل جزر لاين الجنوبية في دولة كيريباتي الواقعة في وسط المحيط الهادئ .
رُصدت الجزيرة المرجانية لأول مرة من قبل الأوروبيين عام 1606، وانضمت إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا عام 1868. ومنذ استقلال كيريباتي عام 1979، أصبحت جزءًا من جمهورية كيريباتي. حافظت جزيرة كارولين على طبيعتها البكر نسبيًا، وتُعدّ من أكثر الجزر الاستوائية نقاءً في العالم، على الرغم من استخراج ذرق الطيور ، وحصاد لب جوز الهند، والاستيطان البشري فيها خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. وتضم الجزيرة أحد أكبر تجمعات سرطان جوز الهند في العالم، كما تُعدّ موقعًا هامًا لتكاثر الطيور البحرية ، ولا سيما طائر الخرشنة الداكنة .
تُعرف الجزيرة المرجانية بأنها أول مكان على وجه الأرض يشهد شروق الشمس كل يوم خلال معظم أيام السنة، ولها دور في احتفالات الألفية لعام 2000. وقد جعل تعديل خط التاريخ الدولي في عام 1995 جزيرة كارولين أول نقطة أرضية على وجه الأرض تصل إلى 1 يناير 2000 على التقويم.
تاريخ
ما قبل التاريخ
تُعدّ الجزر المرجانية الحلقية في المحيط الهادئ من أكثر البيئات هامشيةً في العالم للسكن البشري. [ 1 ] لم تُسكن هذه الجزر عمومًا لأكثر من 1500 عام، [ 2 ] ولكن بدأ البشر باستيطانها بمجرد تشكّل جزر صغيرة دائمة حول البحيرات الشاطئية . [ 1 ] وبالمقارنة مع الجزر المرجانية الأخرى، ظلت جزيرة كارولين بمنأى نسبيًا عن التدخل البشري. [ 3 ]
تشير الدلائل إلى أن البولينيزيين الأوائل وصلوا إلى الجزيرة قبل الأوروبيين، حيث تم اكتشاف العديد من المارا (أماكن جماعية أو مقدسة) والمقابر، ولكن لم يُعثر على أي دليل على استيطان طويل الأمد. [ 3 ] وقد تم توثيق وجود أكبر المارا ، الواقع على الجانب الغربي من جزيرة ناكي، في عام 1883. [ 4 ]
مشاهدات وروايات مبكرة
ربما يكون فرديناند ماجلان قد شاهد جزيرة كارولين في 4 فبراير 1521. [ 5 ] أما أول مشاهدة موثقة لجزيرة كارولين من قبل الأوروبيين فكانت في 21 فبراير 1606، على يد المستكشف البرتغالي بيدرو فرنانديز دي كويروس ، الذي أطلق عليها اسم سان برناردو، وكتب وصفًا لرحلته. [ 6 ] ثم شاهدها الأوروبيون مرة أخرى في 16 ديسمبر 1795، عندما أطلق عليها الضابط البحري البريطاني ويليام روبرت بروتون، من سفينة إتش إم إس بروفيدنس ، اسم كارولينا، نسبةً إلى ابنة فيليب ستيفنز ، السكرتير الأول للأميرالية . [ 7 ] وفي عام 1821، شاهدتها سفينة صيد الحيتان الإنجليزية سابلاي ، وسُميت حينها "جزيرة ثورنتون" نسبةً إلى قبطان السفينة. [ 7 ] [ 8 ] كما سُجلت في القرن التاسع عشر باسم جزيرة هيرست [ 9 ] وجزيرة كلارك. [ 4 ]
ومن بين الزيارات المبكرة الأخرى التي خلّفت وراءها روايات عن الجزيرة، زيارة سفينة يو إس إس دولفين عام 1825، والتي كتبها ضابط البحرية الأمريكية هيرام بولدينغ . ووفقًا لهذه الرواية، فقد حصل طاقم دولفين على الأسماك من الجزيرة، إلا أنهم تعرضوا لهجوم من أسماك القرش أثناء عودتهم إلى سفينتهم. [ 10 ]
وصلت سفينة صيد الحيتان الإنجليزية "توسكان" إلى جزيرة كارولين عام 1835، [ 11 ] وقد سجّل جراح السفينة ، عالم الأحياء فريدريك ديبيل بينيت ، جغرافية الجزيرة وحياتها البرية في كتابه "سرد رحلة صيد حيتان حول العالم من عام 1833 إلى 1836" . [ 12 ] كان بينيت يعلم أن الجزيرة نادراً ما تُزار، "على الرغم من أنها عادةً ما تُشاهد من قبل بحارة الجنوب، أثناء رحلتهم من جزر سوسايتي إلى شمال المحيط الهادئ". وأشار إلى أنه قبل وصول "توسكان" بنحو سبع سنوات ، نزل قبطان يُدعى ستافرز على الجزيرة وترك وراءه بعض الخنازير، التي لم يبقَ لها أثر. [ 13 ]
كسوف الشمس عام 1883
في عام ١٨٨٣، وصلت بعثتان استكشافيتان إلى جزيرة كارولين في الوقت المناسب لرصد وتسجيل كسوف الشمس الذي حدث في ٦ مايو . في ٢٢ مارس، غادر فلكيون أمريكيون وإنجليز ميناء كالاو البيروفي على متن السفينة الأمريكية هارتفورد ، ووصلوا إلى الجزيرة في ٢٠ أبريل. [ ١٤ ] كان من بين أعضاء البعثة الأمريكية الفلكيان إدوارد إس. هولدن من مرصد واشبورن ، قائد البعثة، [ ١٥ ] ووينسلو أبتون ، أستاذ علم الفلك في جامعة براون . [ ١٦ ] [ ١٧ ] وصلت بعثة من فرنسا بعد يومين على متن السفينة ليكليرور . [ ١٤ ]
نظرًا لعدم تمكن القوارب الصغيرة من الاقتراب من الشاطئ، نُقلت المعدات إلى الجزيرة بواسطة رجال واقفين في مياه يبلغ عمقها حوالي 60 سم ، ثم نُقلت لمسافة 460 مترًا تقريبًا إلى موقع الرصد. في صباح السادس من مايو، انقشع الغيم قبيل وقت بدء الكسوف ، وظل صافيًا طوال بقية اليوم. خلال الكسوف، بحث الفلكيون عن فولكان ، وهو كوكب افتراضي يدور بين مدارات عطارد، لكنهم لم يعثروا على شيء. استمرت فترة الكسوف الكلي (المدة التي يُحجب فيها قرص الشمس بالكامل) 5 دقائق و25 ثانية، [ 14 ] أي أقل بقليل من المدة القصوى البالغة 5 دقائق و58 ثانية. [ 18 ] اكتشف الفلكي النمساوي يوهان باليسا ، عضو البعثة الفرنسية، كويكبًا في وقت لاحق من ذلك العام، وأطلق عليه اسم كارولينا نسبةً إلى الجزيرة. [ 19 ]
المؤسسات التجارية والمطالبة البريطانية
في عام 1846، حاولت شركة كولي ولوسيت التاهيتية إنشاء مجتمع صغير لتربية الماشية وحصاد جوز الهند على الجزيرة؛ إلا أن العملية لم تحقق نجاحًا ماليًا يُذكر. [ 20 ] في عام 1868، أعلن قبطان سفينة إتش إم إس رينديير أن جزيرة كارولين تابعة لبريطانيا ، حيث أشار إلى وجود 27 ساكنًا في مستوطنة على الجزيرة الجنوبية. قامت الحكومة البريطانية بتأجير الجزيرة لشركة هولدر براذرز وشركاه في عام 1872، وكان جون تي. أروندل مديرًا لها؛ وقد سُميت جزيرتان صغيرتان باسمه. مارست شركة هولدر براذرز وشركاه تعدينًا محدودًا لذرق الطيور على الجزيرة منذ عام 1874. وفي عام 1881، تولت شركة جون تي. أروندل وشركاه عقد الإيجار والنشاط الصناعي. قامت الشركة بتوريد ما مجموعه حوالي 10,000 طن من الفوسفات حتى نفدت الإمدادات عام 1895. [ 4 ] [ 21 ] في عام 1885، أنشأ أروندل مزرعة جوز هند، لكن أشجار النخيل أصيبت بمرضٍ ما، ففشلت المزرعة. استمر الاستيطان في الجزيرة حتى عام 1904، حين نُقل البولينيزيون الستة المتبقون إلى نيوي . [ 22 ]

تم تأجير الجزيرة لشركة إس آر ماكسويل، وأُنشئت مستوطنة جديدة عام ١٩١٦، بُنيت هذه المرة بالكامل على تصدير جوز الهند المجفف. أُزيلت مساحات واسعة من غابات الجزيرة الجنوبية لإفساح المجال لأشجار جوز الهند، وهي نبتة غير محلية. [ ٢٣ ] إلا أن المشروع التجاري تراكمت عليه الديون، وتناقص عدد سكان الجزيرة تدريجيًا. [ ٢٤ ] وبحلول عام ١٩٢٦، لم يتبقَّ سوى عشرة سكان، وبحلول عام ١٩٣٦، لم يتبقَّ من المستوطنة سوى عائلتين تاهيتيتين . هُجرت الجزيرة في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. [ ٢٥ ]
خلال الحرب العالمية الثانية، ظلت جزيرة كارولين غير مأهولة، ولم تشهد أي عمليات عسكرية. [ 26 ] أُعيد تأكيد المطالبة البريطانية رسميًا، ووُضعت الجزيرة تحت ولاية المفوضية العليا لغرب المحيط الهادئ ، التي كانت تُدار كجزء من جزر لاين الوسطى والجنوبية . [ 24 ] وُجدت عائلة تاهيتية تعيش في الجزيرة المرجانية عندما زارها البحار الأمريكي جون كالدويل في سبتمبر 1946. [ 27 ] في يناير 1972، ضُمت جزر لاين الوسطى والجنوبية إلى مستعمرة جزر جيلبرت وإيليس البريطانية ، [ 28 ] التي نالت استقلالها الذاتي عام 1971. [ 29 ]
كيريباتي
عندما أصبحت جزر جيلبرت دولة كيريباتي المستقلة عام 1979، أصبحت جزيرة كارولين أقصى نقطة شرقية لكيريباتي. [ 30 ] [ 31 ] وتملك حكومة جمهورية كيريباتي الجزيرة، وتشرف عليها وزارة تنمية جزر لاين وفينيكس ، ومقرها في كيريتيماتي . [ 31 ] [ 32 ] وقد تنازلت الولايات المتحدة عن مطالباتها بالسيادة على الجزيرة بموجب معاهدة تاراوا لعام 1979 ، التي صادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1983. [ 33 ] [ 34 ]
سكنت الجزيرة آن ورون فالكونر وأبناؤهما من عام ١٩٨٧ إلى عام ١٩٩١، حيث أسسوا مستوطنة مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير. [ ٣٥ ] بعد نقل ملكية الجزيرة، غادر آل فالكونر الجزيرة. [ ٣٦ ] في تسعينيات القرن الماضي، زار جامعو جوز الهند البولينيزيون الجزيرة من حين لآخر بموجب اتفاقيات مع حكومة كيريباتي في تاراوا . [ ٣٧ ]
في 23 ديسمبر 1994، أعلنت جمهورية كيريباتي تغيير المنطقة الزمنية لجزر لاين اعتبارًا من 31 ديسمبر 1994. [ 38 ] وبهذا التغيير، أصبحت كيريباتي بأكملها تقع على الجانب الآسيوي أو الغربي من خط التاريخ الدولي. [ 39 ] وعلى الرغم من أن موقع جزيرة كارولين على خط طول 150 درجة غربًا يُقابل فرقًا زمنيًا قدره -10 ساعات عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) ، فقد أصبحت منطقتها الزمنية الجديدة UTC+14 . [ 40 ] وبهذا التغيير، أصبحت جزيرة كارولين أقصى نقطة شرقية في المنطقة الزمنية الأقدم (بحسب بعض التعريفات، أقصى نقطة شرقية على سطح الأرض )، [ 39 ] وأول نقطة برية تشهد شروق الشمس في 1 يناير 2000، في تمام الساعة 5:43 صباحًا بالتوقيت المحلي. [ 41 ] احتجت دول أخرى في المحيط الهادئ، بما في ذلك تونغا ونيوزيلندا وفيجي، على هذه الخطوة، معترضةً على أنها تنتهك مزاعمها بأنها أول أرض تشهد شروق الشمس في عام 2000. [ 42 ] ووفقًا لمرصد البحرية الأمريكية ، كانت أول نقطة أرضية تشهد شروق الشمس في 1 يناير 2000 (بالتوقيت المحلي) تقع بين نهر ديبيل الجليدي وخليج فيكتور في شرق القارة القطبية الجنوبية ، عند خط عرض 66 درجة جنوبًا، حيث أشرقت الشمس في الساعة 12:08 صباحًا. [ 43 ]
في أغسطس/آب 1997، وللترويج لفعاليات الاحتفال بقدوم عام 2000 ، أعادت حكومة كيريباتي تسمية جزيرة كارولين إلى جزيرة الألفية. [ 44 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1999، سافر أكثر من 70 مغنياً وراقصاً من كيريباتي إلى كارولين من جنوب تاراوا، برفقة حوالي 25 صحفياً، كجزء من احتفالات استقبال الألفية الجديدة. [ 45 ]
في عام 2017، اقترح رجل أعمال روسي صفقة لاستثمار 350 مليون دولار لبناء منتجع في كيريباتي مقابل التنازل عن حقوق السيادة على ثلاث جزر. وقد رفضت حكومة كيريباتي الصفقة بناءً على تقرير صادر عن لجنة الاستثمار الأجنبي في كيريباتي. [ 46 ]
الجغرافيا والمناخ
تقع جزيرة كارولين بالقرب من الطرف الجنوبي الشرقي لجزر لاين ، وهي سلسلة من الجزر المرجانية والجزر تمتد عبر خط الاستواء ، على بُعد 2400-3300 كيلومتر (1500-2100 ميل) جنوب جزر هاواي في وسط المحيط الهادئ. [ 47 ] تبلغ مساحة هذه الجزيرة المرجانية، ذات الشكل الهلالي قليلاً، 699 هكتارًا (2.70 ميل مربع ) . [ 48 ] تتكون من حوالي 39 جزيرة صغيرة منفصلة ، [ 3 ] تُحيط ببحيرة ضيقة؛ [ 49 ] وقد تكون أصغر جزيرة، موتو أتيبو، قد اختفت. [ 50 ] تشترك هذه الجزر الصغيرة - التي ترتفع إلى 6 أمتار (20 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر [ 51 ] - في أصل جيولوجي مشترك، وتتكون من رواسب رملية وصخور جيرية تعلو شعابًا مرجانية . [ 52 ] وفقًا لمسار خط التاريخ الدولي ، فإن الجزيرة المرجانية هي أقصى نقطة يابسة شرقية على سطح الأرض. [ 53 ]

تُشكّل ثلاث جزر صغيرة الجزء الأكبر من مساحة جزيرة كارولين: جزيرة ناك ( 91.7 هكتار (0.917 كم² ) ) في الشمال، [ 54 ] وجزيرة لونغ ( 76.0 هكتار (0.760 كم² ) ) في شمال شرق البحيرة، [ 55 ] وجزيرة ساوث ( 104.4 هكتار (1.04 كم² ) ) في الطرف الجنوبي. [ 56 ] أما الجزر الصغيرة الأخرى، والتي سُمّي معظمها خلال مسح بيئي أجراه عالما الطبيعة كاميرون وأنجيلا كيبلر عام 1988 ، [ 57 ] فتنقسم إلى أربع مجموعات: جزر ساوث ناك، وجزر ليوارد الوسطى، وجزر ليوارد الجنوبية، وجزر ويندوارد. [ 58 ] وتتعرض الجزيرة للتآكل بفعل المد والجزر الربيعي والعواصف والرياح القوية. تسببت العواصف في ظهور أو اختفاء جزر صغيرة في بعض الأحيان، وفي تغيير أشكال الجزر الكبيرة. [ 59 ] [ 60 ]
تبلغ مساحة البحيرة حوالي 6 كيلومترات طولًا و0.5 كيلومتر عرضًا (3.73 ميلًا عرضًا و0.31 ميلًا طولًا) ، [ 3 ] وهي ضحلة، إذ لا يتجاوز عمقها 8.8-13.7 مترًا (29-45 قدمًا) [ 61 ] ، وتخترقها رؤوس مرجانية ضيقة وشعاب مرجانية متفرقة بشكل متكرر. تمتد مسطحات الشعاب المرجانية عمومًا لأكثر من 500 متر (1600 قدم) من الشاطئ [ 62 ] ، على الرغم من أن بعض المصادر تشير إلى امتدادها لأكثر من 1000 متر (3300 قدم) من اليابسة، مما يجعل رسوّ القوارب محفوفًا بالمخاطر إلا في حالة المدّ العالي. لا توجد مراسي أو نقاط رسو طبيعية، ولا توجد فتحات مياه عميقة تؤدي إلى البحيرة؛ فالمياه التي تتدفق إليها عبر قنوات ضحلة عند المدّ العالي تبقى محصورة داخل الشعاب المرجانية المحيطة بها، وتظل مستقرة رغم حركة المد والجزر. تتم معظم عمليات الرسو عند فجوة صغيرة في الشعاب المرجانية في الركن الشمالي الشرقي من جزيرة ساوث آيلت. [ 63 ]
لا توجد مياه عذبة راكدة في جزيرة كارولين، [ 64 ] لكن جزيرتي ناكي وساوث تحتويان على طبقات مياه جوفية وعدسات مياه عذبة . وقد جذبت إمدادات المياه الجوفية في ناكي المستوطنين البولينيزيين، لكن المستكشفين الأوروبيين الأوائل الذين وصلوا إلى الجزيرة المرجانية بحثوا عبثًا عن مياه الشرب؛ [ 65 ] وتم حفر آبار لاستخراج مياه الشرب للمستوطنات المؤقتة اللاحقة. [ 64 ] ولا يُعرف الكثير عن عدسات المياه العذبة الموجودة في الجزيرة. [ 64 ] التربة رديئة الجودة، وتتكون في الغالب من حصى المرجان والرمل، مع وجود محتوى عضوي فقط داخل مراكز الجزر المستقرة والمغطاة بالغابات. وتجعل رواسب الذرق تربة الجزيرة، حيثما وُجدت، غنية بالنيتروجين . [ 66 ]
تتمتع جزيرة كارولين، كباقي جزر كيريباتي، بمناخ استوائي بحري حار ورطب باستمرار، حيث ترتبط درجات حرارة الهواء ارتباطًا وثيقًا بدرجة حرارة البحر. ولا يتجاوز متوسط درجات الحرارة في كيريباتي درجة مئوية واحدة من موسم لآخر. [ 67 ]
لا توجد محطة أرصاد جوية في جزيرة كارولين. [ 68 ] خلال عام 2014 (وهو آخر عام تتوفر عنه بيانات متاحة للجمهور حتى عام 2021)، تراوحت متوسطات درجات الحرارة الشهرية في جنوب تاراوا ، عاصمة كيريباتي، بين 28.3 و29.7 درجة مئوية (82.9-85.5 درجة فهرنهايت) ، حيث تراوحت درجات الحرارة القصوى الشهرية بين 31.0 و32.5 درجة مئوية (87.8-90.5 درجة فهرنهايت) ، بينما تراوحت درجات الحرارة الدنيا بين 25.0 و26.5 درجة مئوية (77.0-79.7 درجة فهرنهايت) . [ 69 ] تقع جزيرة كارولين ضمن منطقة ذات هطول أمطار شديد التباين؛ فبين عامي 1950 و2010، تلقت المنطقة ما معدله 1700 إلى 2500 ملم (67 إلى 98 بوصة) من الأمطار سنويًا. [ 69 ] يبلغ ارتفاع المد والجزر حوالي 0.5 متر (1.6 قدم) ، [ 70 ] وتتسبب الرياح التجارية ، التي تهب عموماً من الشمال الشرقي، في أن يكون ذلك الركن من الجزيرة الأكثر اضطراباً في البحر. [ 71 ]
تُعد جزيرة كارولين من بين أكثر الجزر عزلةً على وجه الأرض. [ 72 ] فهي تبعد 230 كيلومترًا (140 ميلًا) عن أقرب يابسة وهي جزيرة فلينت ، و 5100 كيلومتر (3200 ميل) عن أقرب يابسة قارية في أمريكا الشمالية. [ 72 ]
الجيولوجيا
تُعدّ جزيرة كارولين المرجانية واحدة من أكثر من 175 جزيرة مرجانية في المحيط الهادئ. وقد طرح عالم الطبيعة والجيولوجي الإنجليزي تشارلز داروين نظريةً لا تزال مقبولة، مفادها أن الجزر المرجانية تنشأ من منصات كربونات الكالسيوم التي تنمو حول فوهات البراكين الخامدة الغارقة. وقد انخفضت الجزيرة البركانية المرتفعة لجزيرة كارولين المرجانية تحت مستوى سطح البحر، بينما نما الحاجز المرجاني المحيط بها إلى الأعلى، مُشكلاً من المرجان ، وشكله الحلقي المميز ناتج عن عوامل التجوية تحت الماء . [ 73 ] وسيستمر الحاجز المرجاني في النمو ما لم يغمره ارتفاع مستوى سطح البحر، وفي هذه الحالة سيموت المرجان وتتوقف الجزيرة المرجانية عن النمو. [ 74 ]

تتألف سلسلة جزر لاين من جبال بحرية وسلاسل جبلية تمتد من جزر تواموتو جنوبًا إلى جزيرة جونستون المرجانية شمالًا؛ [ 75 ] وترتفع من قاع المحيط على عمق 5000 متر (3.1 ميل) . [ 76 ] وتُعد جزيرة كارولين واحدة من 12 جبلًا بحريًا في السلسلة ترتفع فوق مستوى سطح البحر. [ 76 ]
تتكون الصخور النارية في جميع جزر لاين من البازلت القلوي والهاواييت ، وهي مشابهة لتلك الموجودة في جزر هاواي. [ 77 ] وقد طُرحت عدة نماذج لتفسير تكوين جيولوجيا السلسلة المعقدة. في عام 1972، افترض الجيوفيزيائي الأمريكي دبليو. جيسون مورغان أن السلسلة تشكلت قبل 70 مليون سنة بالتزامن مع تكوين جزر هاواي، كلٌّ منها عن طريق بؤرة ساخنة واحدة . عارض خبراء آخرون هذا النموذج، مشيرين إلى أدلة هندسية ومغناطيسية قديمة ، وإلى التوقيت المعقد للأحداث البركانية التي شكلت سلسلة جزر لاين. في ورقة بحثية نُشرت عام 1976، ألمح وينترر إلى أن سلاسل البراكين تشكلت بفعل سلسلة من البؤر الساخنة الفردية. [ 75 ]
خلال العقد التالي، اكتُشف أن النشاط البركاني في أواخر العصر الطباشيري والإيوسيني قد حدث بالقرب من جزيرة كارولين، وكذلك على بُعد آلاف الكيلومترات شمالًا، مما دحض نموذج البقعة الساخنة الواحدة لتكوين جزر لاين، واقترح بدلًا من ذلك أن السلسلة تشكلت بفعل سلسلة أكثر تعقيدًا من الأحداث البركانية مقارنةً بسلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية . [ 75 ] خلال ثمانينيات القرن العشرين، طرح العلماء نظريات جديدة لتفسير تطور السلسلة، بما في ذلك نظرية منطقة الصدع التحويلي (التي دُحضت لاحقًا بواسطة بيانات المغناطيسية القديمة)، ونموذج البقع الساخنة المتعددة [ 78 ] الذي لا يزال قيد المناقشة حتى عام 2020. كما يُحتمل أيضًا وجود مزيج من ظواهر البقع الساخنة ومناطق الصدع التحويلي . [ 79 ]
النباتات والحيوانات
على الرغم من مرور أكثر من ثلاثة قرون على التأثيرات البشرية المتقطعة على جزيرة كارولين، إلا أنها تُعدّ واحدة من الجزر الاستوائية القليلة المتبقية التي حافظت على طبيعتها البكر. [ 80 ] صنّفت الأمم المتحدة الجزيرة المرجانية بمؤشر تأثير بشري بلغ 1 في عام 1998، مما يجعلها واحدة من أكثر الجزر عذراء في العالم. [ 81 ] وقد أدّى حفاظها على حالتها الطبيعية إلى اقتراح إدراجها ضمن مواقع التراث العالمي ومحمية المحيط الحيوي . [ 82 ] زار برنامج المسح البيولوجي للمحيط الهادئ جزيرة كارولين في عام 1965، وفي عام 1974 زارتها بعثة جزيرة لاين، [ 35 ] وفي عامي 1988 و1991 زارتها وحدة حماية الحياة البرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة . [ 83 ] اتفقت بعثة حكومية تابعة لحكومة كيريباتي عام 1991، ضمت أفرادًا من وحدة حماية الحياة البرية ومسؤولين من وزارة تنمية جزر لاين وفينيكس، على أنه باستثناء جزيرة ساوث آيلت، وجزيرة لونغ آيلت، وجزيرة ناكي آيلت، ينبغي أن تصبح جزر كارولين أتول محميات للحياة البرية. [ 82 ]
في عام ١٩٨٨، كانت ٩٠٪ من جزيرة كارولين مغطاة بالنباتات؛ ثلثاها غابات، و٨٩٪ من أنواع النباتات محلية . تتكون جزر كارولين من سبعة تجمعات نباتية متحدة المركز، يتميز كل منها بنوع نباتي سائد. أحد هذه التجمعات - الذي يهيمن عليه نخيل جوز الهند - من صنع الإنسان. أما التجمعات الستة الأخرى فهي: [ ٨٤ ]
- [ 85 ] "بساط عشبي" خارجي، يتألف بشكل رئيسي من شجيرة Heliotropium anomalum المزهرة ونبات Portulaca lutea العصاري ؛
- "شجيرة الشاطئ" ( الأراضي الشجرية )، تتكون من شجيرة الأرز الغار دائمة الخضرة Suriana maritima ؛ [ 86 ]
- المجتمع النباتي الصغير "غابة الباندانوس" (يتكون أساسًا من عينات من شجرة الباندانوس تيكتوريوس )؛ [ 87 ]
- "Tournefortia Scrub and Forest"، التي تنتشر فيها Heliotropium arboreum ، والتي تهيمن على الجزر المشجرة في الجزيرة المرجانية، وتشكل 31٪ من مساحة أراضي الجزيرة المرجانية؛ [ 88 ]
- "غابة كورديا"، التي تهيمن عليها شجرة كورديا سوبكورداتا المزهرة ؛ [ 89 ]
- "غابة بيسونيا"، التي تتكون من شجرة بيسونيا غرانديس ، وتقع في الجزء الداخلي من الجزر الصغيرة الأكبر حجماً، وتنتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء الجزيرة المرجانية. [ 90 ]

تفتقر الجزر الصغيرة إلى الغابة المركزية، وتقتصر النباتات في أصغرها على الأعشاب المنخفضة. [ 91 ] أُدخلت أشجار جوز الهند إلى الجزيرة المرجانية بعد اكتشافها لأول مرة من قبل الأوروبيين، [ 92 ] ولا تزال هناك مزرعة كبيرة في الجزيرة الجنوبية، بينما تنمو أشجار النخيل بدرجة أقل في الجزيرة الطويلة وجزيرة ناك. [ 93 ]
في عام 2014، أنشأت حكومة كيريباتي منطقة حظر صيد تمتد إلى 12 ميلاً بحرياً حول كل جزيرة من جزر لاين الجنوبية - كارولين، وفلينت، وفوستوك ، ومالدين ، وستاربك . [ 94 ]
تُعدّ جزيرة كارولين موقعًا هامًا لتكاثر العديد من أنواع الطيور البحرية ، وأبرزها الخرشنة السوداء ( Onychoprion fuscata )، التي يبلغ تعدادها حوالي 500,000 طائر - حيث تهيمن مستعمرة من الخرشنة السوداء على الجزر الشرقية - والفرقاطة الكبيرة ( Fregata minor )، التي يزيد تعدادها عن 10,000 طائر، وفقًا لتقديرات عام 1980. وتضم جزيرة كارولين وجزيرة فلينت واحدة من أكبر تجمعات سرطان جوز الهند ( Birgus latro ) في العالم . وتشمل الحيوانات المحلية الأخرى محار الترايداكنا ، المنتشر بكثرة في البحيرة المركزية، وسرطانات الناسك ، وأنواعًا متعددة من السحالي. [ 93 ]
تصل كثافة تجمعات المحار العملاق إلى أربعة محار لكل قدم مربع (43 محارًا لكل متر مربع ) في أجزاء من البحيرة. النوع الأكثر شيوعًا هو "المحار العملاق الصغير" (Tridacna maxima )، كما يوجد في البحيرة أيضًا أكبر أنواع المحار، وهو (Tridacna gigas ). [ 94 ] تُعد البحيرة موطنًا حاضنًا لأنواع الأسماك، بما في ذلك أنواع مهمة ومُستغلة بكثافة مثل قرش الشعاب المرجانية ذي الزعنفة السوداء ( Carcharhinus melanopterus ) وسمكة نابليون المهددة بالانقراض ( Cheilinus undulatus ). [ 95 ]
تم تصنيف الجزيرة المرجانية كمحمية طبيعية لتعشيش السلاحف. [ 96 ] تعشش السلحفاة الخضراء المهددة بالانقراض ( Chelonia mydas ) على شواطئ جزيرة كارولين، ولكن وردت تقارير عن عمليات صيد غير مشروع من قبل المستوطنين. [ 93 ]
تسبب التفاعل البشري في إدخال حوالي عشرين نوعًا من النباتات غير الأصلية إلى جزيرة كارولين، بما في ذلك نبات إيبوميا فيولاسيا المتسلق ، الذي بدأ بالانتشار بكثرة. كما أدت القطط والكلاب المنزلية التي تم إدخالها إلى جانب مزرعة صغيرة إلى إبعاد طيور البحر عن جزيرة موتو آنا آنا الصغيرة. [ 93 ]
القضايا البيئية
جزيرة كارولين منخفضة، إذ لا يزيد ارتفاع أي جزء منها عن 6 أمتار (20 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 49 ] وقد ارتفعت درجات حرارة سطح البحر في المنطقة بنحو 0.1 درجة مئوية لكل عقد منذ خمسينيات القرن الماضي، [ 60 ] وفي عام 2006، صنّفت الأمم المتحدة الجزيرة ضمن أكثر الجزر عرضةً لارتفاع منسوب مياه البحر . [ 49 ] [ 51 ] وأفاد برنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2006 أن كارولين قد تختفي "خلال 30 إلى 50 عامًا القادمة ". [ 97 ]
تعافت جزيرة كارولين من الدمار الذي ألحقه بها المستوطنون والمستثمرون الانتهازيون. وتزدهر فيها أنواع النباتات والحيوانات الأصلية، [ 98 ] وقد أفيد في عام 2010 أن شعابها المرجانية من بين أكثر الشعاب المرجانية نقاءً في العالم. [ 3 ] أما نخيل جوز الهند الدخيل فهو نبات شديد التنافس يحجب الضوء، وبالتالي يمنع نمو الأنواع الأخرى، ولكنه لا ينتشر إلا في الجزيرة الجنوبية. [ 99 ] وقد تتأثر الحياة البرية سلبًا بوجود السياح أو الصيادين، [ 99 ] [ 100 ] ومنذ عام 1979، تخضع جميع الحيوانات في الجزيرة للحماية بموجب الجدول 2 من قانون كيريباتي لحماية الحياة البرية. [ 101 ] وحتى عام 2014، لم يتم وضع أي خطة إدارة حكومية أو برنامج رصد للجزيرة. [ 101 ]
الحواشي
- 1 2 ديكنسون 2009 ، ص. 4.
- ↑ ديكنسون 2009 ، ص 7.
- 1 2 3 4 5 باروت وآخرون. 2010 ، ص. 1.
- 1 2 3 برايان 1942 ، ص 125.
- ↑ رايمونت، هنري (24 أبريل 1972). "موريسون يُفضّل ماجلان على كولومبوس كبحار" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 6.
- 1 2 Stackpole 1972 ، ص. 353.
- ↑ فيندلاي 1884 ، ص 993.
- ↑ بانتون 2015 ، ص 119.
- ↑ بولدينغ 1831 ، ص 72-75.
- ↑ بينيت 1840 ، ص. 1، 365.
- ↑ بينيت 1840 ، ص 365-78.
- ↑ بينيت 1840 ، ص 369.
- 1 2 3 أبتون 1883 .
- ↑ الجمعية الفلكية الملكية 1884 ، ص 180.
- ↑ ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1900). . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون.
- ↑ أبتون، وينسلو . "كسوف الشمس في 6 مايو 1883" . نظام بيانات الفيزياء الفلكية التابع لمرصد سميثسونيان للفيزياء الفلكية/ناسا (ADS). مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ إسبناك، فريد؛ ميوس، جان (7 أكتوبر 2008). "كتالوج الألفية الخامسة لكسوف الشمس: من -1999 إلى +3000 (2000 قبل الميلاد إلى 3000 ميلادي)" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021.
- ↑ شمادل 2000 ، ص 34.
- ↑ كلاب وسيبلي 1971 ، ص. 2.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 9.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 10.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 10-11.
- 1 2 Kepler & Kepler 1994 ، ص. 11.
- ↑ برايان 1942 ، ص 126.
- ↑ روتمان 2002 ، ص. xx.
- ↑ كالدول 1991 ، ص 153.
- ↑ "مشروع قانون كيريباتي" . هانسارد . البرلمان البريطاني. 19 فبراير 1979. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019.
- ↑ وينكاب 1979 ، ص 15.
- ↑ "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف بالدول، وعلاقاتها الدبلوماسية والقنصلية، حسب البلد، منذ عام 1776: كيريباتي" . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
- 1 2 Kepler & Kepler 1994 ، ص. 1.
- ↑ "وزارة جزر لاين وفينيكس" . شبكة الكومنولث . شركة نيكسوس بارتنرشيبس المحدودة. 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
- ↑ «معاهدة صداقة بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية كيريباتي» . إيكولكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
- ↑ "الجزر المتنازع عليها سابقاً" . مكتب شؤون الجزر بالولايات المتحدة. 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
- 1 2 Kepler & Kepler 1994 ، ص. 12.
- ↑ "فشل الترحيل يوقف هجرة دعاة حماية البيئة" . راديو نيوزيلندا. 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021.
- ↑ سكوت 1993 ، ص 22.
- ↑ "إجابات على جميع أسئلتكم حول بداية الألفية الجديدة" . مرصد غرينتش الملكي. 2014. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
- 1 2 هاريس 1999 ، ص. 20.
- ↑ فالادو 2001 ، ص 186.
- ↑ "الألعاب النارية تدق معلنةً بداية الألفية الجديدة" . صحيفة ذا تريبيون . 1 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013.
- ↑ كريستوف، نيكولاس د. (23 مارس 1997). "في سباق المحيط الهادئ لاستقبال الألفية، ركضٌ على خط التاريخ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 8. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021.
- ↑ "أول شروق شمس في عام 2000" (ملف PDF) . صحيفة "ذا أنتاركتيكا صن" . 26 ديسمبر 1999. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يناير 2017.
- ↑ «مزاعم جزيرة الألفية» . صحيفة ذا آيريش تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 12 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022.
- ↑ "كيريباتي: احتفالات الألفية: منتصف الليل" . أسوشيتد برس. 31 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022.
- ↑ «كيريباتي ترفض خطة روسيا لإحياء سلالة رومانوف» . بي بي سي. ٢٧ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٩.
- ↑ "جزر الخط الجنوبي" . ناشيونال جيوغرافيك . 2009. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
- ↑ "جزيرة ميلينيوم (كارولين)" . منطقة البيانات . بيردلايف إنترناشونال . 2021. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
- 1 2 3 "جزر كيريباتي" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 1998. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
- ↑ ، كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 133.
- 1 2 "جزيرة الألفية، كيريباتي" . ناسا. 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020.
- ↑ "أتول" . ناشيونال جيوغرافيك . 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021.
- ↑ دوكا 2007 ، ص 21.
- ↑ ، كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 120-21.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 123-124.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 143-144.
- ↑ كيبلر، كيبلر وإيليس 1992 ، ص 9-10.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 119.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 69.
- ١ ٢ حكومة كيريباتي. "جمهورية كيريباتي: المساهمة المحددة وطنياً (INDC)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. الصفحات ٤، ١٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢١ .
- ^ باروت وآخرون. 2010 ، ص. 3.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 20.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 143، 184.
- 1 2 3 Kepler & Kepler 1994 ، ص. 30.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 120، 143.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص. 2.
- ↑ "الوضع الراهن" . حكومة كيريباتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ↑ "بوابة بيانات تغير المناخ في المحيط الهادئ" . مكتب الأرصاد الجوية التابع للحكومة الأسترالية. 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- 1 2 "تاراوا" . مكتب الأرصاد الجوية التابع للحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- ^ باروت وآخرون. 2010 ، ص. 6.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 33.
- 1 2 "المزيد من الجزر المعزولة" . جداول دليل الجزر على موقع برنامج مراقبة الأرض التابع لمنظومة الأمم المتحدة . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 18 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012.
- ↑ ديكنسون 2009 ، ص 4-5.
- ^ ميجون 2014 ، ص 350-51.
- 1 2 3 شلانجر وآخرون. ، ص 11، 261-62.
- 1 2 كيتينغ 1992 ، ص. 77.
- ^ شلانجر وآخرون. ، ص 11، 261-70.
- ^ شلانجر وآخرون. ، ص 11، 271-73.
- ↑ فليتشر، وايمان وزاهيروفيتش 2020 ، ص. 1140-42.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 171.
- ↑ "مؤشر تأثير الإنسان على الجزر" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 18 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2006.
- 1 2 واتكينز، دوغ؛ باتورومايو، كيريتيان (2014). "دليل الأراضي الرطبة في كيريباتي - 2014" . تقرير إلى أمانة برنامج البيئة الإقليمي للمحيط الهادئ . برنامج البيئة الإقليمي للمحيط الهادئ (SPREP). ص 96. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
- ↑ سكوت 1993 ، ص 255.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 90.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 51، 58.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 93.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 49.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 94.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 56.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 101.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 72-73.
- ↑ كيبلر وكيبلر 1994 ، ص 115.
- 1 2 3 4 تياتاتا، أوبور (1998). "الأراضي الرطبة" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008.
- 1 2 وارن، كينيدي (سبتمبر 2014). "عالم منفصل: جزر لاين الجنوبية" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
- ↑ باروت وآخرون 2010 .
- ^ لوفيل، كيراتا وتيكينيتي 2002 ، ص. 182.
- ^ سينغ، باثيرانا وشي 2006 ، ص. 32.
- ^ باروت وآخرون. 2010 ، ص. 1-2.
- 1 2 واتكينز وباتورومايو 2014 ، ص. 95.
- ↑ توماس وتونغانيبيا 2007 ، ص 48.
- 1 2 واتكينز وباتورومايو 2014 ، ص. 96.
مصادر
- باروت، كاتي ل.؛ كاسيل، جينيفر إي.؛ دينسديل، إليزابيث أ.؛ فريدلاندر، آلان م.؛ ماراغوس، جيمس إي.؛ أوبورا، ديفيد؛ روهر، فورست ل.؛ ساندين، ستيوارت أ.؛ سميث، جينيفر إي.؛ زغليتشينسكي، برايان (2010). "بحيرة كارولين/ميلينيوم أتول، جمهورية كيريباتي: التاريخ الطبيعي لنظام بيئي شبه بكر" . PLoS ONE . 5 (6) e10950. Bibcode : 2010PLoSO...510950B . doi : 10.1371 / journal.pone.0010950 . ISSN 1932-6203 . PMC 2880600. PMID 20539746 .
- بينيت، فريدريك ديبيل (1840). سرد رحلة صيد حيتان حول العالم: من عام 1833 إلى عام 1836؛ يتضمن رسومات تخطيطية لبولينيزيا، وكاليفورنيا، والأرخبيل الهندي، وغيرها، مع وصف للحيتان الجنوبية، ومصايد حيتان العنبر، والتاريخ الطبيعي للمناخات التي تمت زيارتها . المجلد 1. لندن: آر. بنتلي. OCLC 663540587 .
- برايان، إدوين هوراس (1942). بولينيزيا الأمريكية وسلسلة جزر هاواي . هونولولو: شركة تونغ للنشر. OCLC 920470477 .
- كالدول، جون (1991) [1949]. رحلة يائسة . دوبس فيري، نيويورك: دار شيريدان. ISBN 978-09244-8-620-3.
- كلاب، روجر ب.؛ سيبل، فريد س. (1971). "دراسات حول النباتات الوعائية والفقاريات الأرضية في جزر كارولين أتول الجنوبية" ( ملف PDF) . نشرة أبحاث الجزر المرجانية . 145. doi : 10.5479/si.00775630.145.1 . ISSN 0077-5630 .
- دوكا، سيسيليو د. (2007). جغرافية العالم . مانيلا: متجر كتب ريكس. رقم ISBN 978-97123-4-696-5.
- ديكنسون، ويليام ر. (2009). "العيش في جزر المحيط الهادئ المرجانية: إلى متى وإلى متى؟" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الجيولوجية الأمريكية اليوم . 19 (3): 4-10 . doi : 10.1130/GSATG35A.1 . ISSN 1052-5173 .
- فيندلاي، ألكسندر جورج (1884). دليل الملاحة في المحيط الهادئ . المجلد 2. لندن: لوري. OCLC 78089294 .
- فليتشر، مايكل؛ وايمان، ديريك أ.؛ زاهيروفيتش، سابين (يوليو 2020). "أعمدة الوشاح، والوصلات الثلاثية، والتحولات: إعادة تفسير للمقاطعات البركانية الكبيرة في المحيط الهادئ خلال العصر الطباشيري - العصر الثالث، وعلاقة لاراميد بها" . مجلة جيوساينس فرونتيرز . 11 (4): 1140-1142 . doi : 10.1016/j.gsf.2019.09.003 . ISSN 1674-9871 .
- هاريس، إيمي (أغسطس 1999). "الألفية: سياسات خط التاريخ" . هونولولو . هونولولو، هاواي. ص 20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0441-2044 . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006.
- كيتينغ، باربرا هـ (1992). "الجيولوجيا الجزرية لجزر لاين". في: كيتينغ، باربرا هـ؛ بولتون، باري ر (محرران). جيولوجيا وموارد المعادن البحرية لحوض المحيط الهادئ الأوسط . سلسلة علوم الأرض لمجلس المحيط الهادئ للطاقة والموارد المعدنية. المجلد 14. نيويورك: سبرينغر فيرلاغ. ISBN 978-03879-7-771-3.
- كيبلر، أنجيلا ك .؛ كيبلر، كاميرون ب.؛ إليس، ديفيد هـ. (1992). "1.1 دراسات بيئية لجزيرة كارولين المرجانية، جمهورية كيريباتي، جنوب وسط المحيط الهادئ". في: ناجل، ب. أ. (محرر). نتائج أول بعثة مشتركة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي إلى وسط المحيط الهادئ (BERPAC)، خريف 1988. واشنطن العاصمة: دائرة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة. OCLC 647246899 .
- كيبلر، أنجيلا ك .؛ كيبلر، كاميرون ب.، محرران. (1994). "التاريخ الطبيعي لجزر كارولين المرجانية، جزر لاين الجنوبية" . نشرة أبحاث الجزر المرجانية . 397-398 . ISSN 0077-5630 .
- لوفيل، إدوارد ر. كيراتا، تاراتاو؛ تكينيتي ، توتي (2002). تقرير حالة الشعاب المرجانية في كيريباتي (أبلغ عن). المجلد. 2. كاليدونيا الجديدة: مركز IRD في نوميا. ردمك 1297-9635 .
- ميغون، بيوتر (2014). المناظر الطبيعية الجيومورفولوجية في العالم . دوردريخت: سبرينغر. ISBN 978-90481-3-055-9.
- بانتون، كينيث جيه (2015). القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-08108-7-801-3.
- بولدينغ، هيرام (1831). يوميات رحلة بحرية على متن سفينة دولفين الشراعية الأمريكية، بين جزر المحيط الهادئ . نيويورك: كارفيل. OCLC 914717240 .
- روتمان، جوردون ل. (2002). دليل جزر المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية: دراسة جغرافية عسكرية . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN 978-03133-1-395-0.
- الجمعية الفلكية الملكية (1884). "الكسوف الكلي للشمس في 6 مايو 1883" . الإشعارات الشهرية للجمعية الفلكية الملكية . 44 (4). لندن: الجمعية الفلكية الملكية : 180-182 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0035-8711 .
- شلانجر، إس أو؛ غارسيا، إم أو؛ كيتينغ، بي إتش؛ نوتون، جيه جيه؛ ساجر، دبليو دبليو؛ هاغرتي، جيه جي؛ فيلبوت، جيه جي؛ دنكان، آر إيه (1984). "جيولوجيا وتسلسل زمني جيولوجي لجزر لاين" (ملف PDF) . مجلة البحوث الجيوفيزيائية . 89 (B13): 11، 261. رمز Bibcode : 1984JGR....8911261S . doi : 10.1029/JB089iB13p11261 . ISSN 0022-1406 .
- شمادل، لوتز د. (2000). قاموس أسماء الكواكب الصغيرة ( الطبعة الرابعة). برلين: سبرينغر-فيرلاغ تيلوس. رقم ISBN 978-3-540-66292-1.
- سكوت، ديريك أ. (1993). دليل الأراضي الرطبة في أوقيانوسيا . سليمبريدج، المملكة المتحدة: البحوث الدولية للأراضي الرطبة والمياه. ISBN 978-09505-7-312-0.
- سينغ، أشبيندو؛ باثيرانا، سوميث؛ شي، هوا (2006). تقييم هشاشة المناطق الساحلية: تطوير مؤشر عالمي لقياس المخاطر . نيروبي: برنامج الأمم المتحدة للبيئة . ISBN 978-92807-2-577-3.
- ستاكبول، إدوارد أ. (1972) [1953]. صيادو البحار: صيادو الحيتان في نيو إنجلاند خلال قرنين، 1635-1835 . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 978-08371-6-498-4.
- توماس، فرانك ر.؛ تونغانيبيا، كاوتوا (2007). "تحديات وآفاق التنمية الريفية في جزر المحيط الهادئ في كيريباتي". في: كونيل، جون؛ واديل، إريك (محرران). شعار العلامة التجارية: البيئة والتنمية والتغيير في المناطق الريفية في آسيا والمحيط الهادئ: بين المحلي والعالمي . سلسلة روتليدج لجغرافيا حافة المحيط الهادئ. لندن؛ نيويورك: روتليدج. doi : 10.4324/9780203967843 . ISBN 978-02039-6-784-3.
- أبتون، وينسلو (29 يونيو 1883). "الكسوف الكلي للشمس في 6 مايو" . مجلة ساينس . 1 (21). كامبريدج، ماساتشوستس: موسى كينج: 594-596 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0036-8075 .
- فالادو، ديفيد أ. (2001). أساسيات الديناميكا الفلكية وتطبيقاتها ( الطبعة الثانية). إل سيغوندو، كاليفورنيا: دار نشر ميكروكوزم. ISBN 978-07923-6-903-5.
- وينكاب، توني (1979). أمة نارو: صورة لجزر جيلبرت . لندن: ستايسي إنترناشونال. ISBN 978-09057-4-316-5.
للمزيد من القراءة
- فالكونر، رون (2014). معًا بمفردنا . سيدني: دار بانتام للنشر. رقم ISBN 978-1-86325-428-1.
- هولدن، إدوارد س. (1884). "تقرير بعثة إكليبس إلى جزيرة كارولين، مايو 1883" . مذكرات الأكاديمية الوطنية للعلوم . 2. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي: 11-146 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0885-4637 .
- ماركهام، كليمنتس ر. ، أد. (1904). رحلات بيدرو فرنانديز دي كويروس . المجلد. 1. لندن: جمعية هاكلويت . او سي ال سي 1123462176 .
روابط خارجية
- نبذة عن جزر كارولين في أرخبيلات الحياة
- جزيرة كارولين على خريطة الملاحة التشغيلية ONC N-20 (جزر لاين؛ جزر تواموتو (فرنسا)؛ جنوب المحيط الهادئ)، منقحة عام 1986، من مجموعة خرائط مكتبة بيري-كاستينيدا
- توقعات المد والجزر لجزيرة كارولين من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)
- خريطة المخاطر لجزيرة كارولين من منظمة كلايمت سنترال ، توضح مستويات الفيضانات المتوقعة بسبب تغير المناخ
- جزيرة كارولين
- جزر كيريباتي غير المأهولة
- أماكن كانت مأهولة بالسكان سابقاً في كيريباتي
- جزر المحيط الهادئ المطالب بها بموجب قانون جزر الجوانو
- جزر كيريباتي المرجانية
- جزر متنازع عليها سابقاً
