سلحفاة البحر الأخضر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

السلحفاة البحرية الخضراء ( Chelonia mydas )، والمعروفة أيضًا بالسلحفاة الخضراء ، والسلحفاة البحرية السوداء ، وسلحفاة المحيط الهادئ الخضراء ، [ 5 ] هي نوع من السلاحف البحرية الكبيرة من عائلة السلاحف البحرية (Cheloniidae ). وهي النوع الوحيد في جنس السلاحف البحرية (Chelonia ) . [ 6 ] ينتشر نطاقها في جميع أنحاء البحار الاستوائية وشبه الاستوائية حول العالم، مع وجود مجموعتين متميزتين في المحيطين الأطلسي والهادئ ، ولكنها توجد أيضًا في المحيط الهندي . [ 7 ] [ 8 ] يشير الاسم الشائع إلى الدهون الخضراء الموجودة عادةً أسفل درعها ، نظرًا لأن نظامها الغذائي يتكون حصريًا من الأعشاب البحرية، [ 9 ] وليس إلى لون درعها، الذي يتراوح لونه بين الزيتوني والأسود.

يُغطى جسم السلحفاة الخضراء (C. mydas) المُسطّح من الظهر إلى البطن بدرع كبير على شكل دمعة، ولها زوج من الزعانف الكبيرة الشبيهة بالمجاديف . عادةً ما يكون لونها فاتحًا، مع أن أجزاءً من الدرع قد تكون سوداء تقريبًا في مجموعات شرق المحيط الهادئ. على عكس أفراد آخرين من عائلتها، مثل سلحفاة منقار الصقر ، فإن السلحفاة الخضراء (C. mydas) عاشبة في الغالب . تسكن السلاحف البالغة عادةً البحيرات الضحلة ، وتتغذى بشكل أساسي على أنواع مختلفة من الأعشاب البحرية . [ 10 ] تُعدّ السلحفاة الخضراء النوع الوحيد من السلاحف المائية الذي يتغذى على الأعشاب عند اكتمال نموه.

كغيرها من السلاحف البحرية، تهاجر السلاحف الخضراء لمسافات طويلة بين مناطق تغذيتها وشواطئ التفقيس. وتُعرف العديد من الجزر حول العالم باسم "جزيرة السلاحف" لكثرة السلاحف الخضراء التي تعشش على شواطئها. تزحف الإناث إلى الشواطئ، وتحفر أعشاشها، وتضع بيضها ليلاً. بعد ذلك، تفقس الصغار وتتجه إلى الماء. وقد تعيش السلاحف التي تصل إلى مرحلة البلوغ حتى 90 عامًا في البرية. [ 7 ]

أُدرجت السلحفاة الخضراء (C. mydas) ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض من قِبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة واتفاقية سايتس حتى عام 2025، وهي محمية من الاستغلال في معظم البلدان. ​​[ 11 ] يُحظر جمعها أو إيذاؤها أو قتلها. إضافةً إلى ذلك، توجد في العديد من البلدان قوانين ولوائح لحماية مناطق التعشيش. ومع ذلك، لا تزال السلاحف مُعرّضة للخطر بسبب الأنشطة البشرية. ففي بعض البلدان، لا تزال السلاحف وبيضها تُصطاد من أجل الغذاء. كما يُلحق التلوث ضررًا غير مباشر بالسلاحف على مستوى الجماعات والأفراد. وتموت العديد من السلاحف بعد أن تعلق في شباك الصيد. علاوةً على ذلك، غالبًا ما يتسبب التوسع العمراني في فقدان الموائل الطبيعية من خلال القضاء على شواطئ التعشيش.

التصنيف

تُعدّ السلحفاة البحرية الخضراء عضوًا في قبيلة السلاحف البحرية (Cheloniini) . [ 12 ] أوضحت دراسة أُجريت عام 1993 وضع جنس السلاحف البحرية (Chelonia) مقارنةً بأنواع السلاحف البحرية الأخرى. فقد صُنّفت السلاحف آكلة اللحوم ( Eretmochelys ) (منقار الصقر)، و ( Caretta ) (ضخمة الرأس)، و ( Lepidochelys ) (السلحفاة الحمراء) ضمن قبيلة السلاحف البحرية (Carettini ). أما السلاحف آكلة الأعشاب (Chelonia) فقد استحقّت تصنيفها كجنس مستقل، بينما وُجد أن جنس السلاحف البحرية ( Natator ) (مسطحة الظهر) أبعد عن الأجناس الأخرى مما كان يُعتقد سابقًا. [ 13 ]

وصف كارل لينيوس هذا النوع لأول مرة في طبعته العاشرة من كتابه الشهير "نظام الطبيعة" (Systema Naturae) عام 1758، تحت اسم Testudo mydas . [ 14 ] وفي عام 1868، أطلق ماري فيرمين بوكورت اسم Chelonia agassizii على نوع معين من السلاحف البحرية ، [ 15 ] [ 16 ] تكريمًا لعالم الحيوان السويسري الأمريكي لويس أغاسيز . [ 17 ] وكان يُشار إلى هذا "النوع" باسم "السلحفاة البحرية السوداء". [ 18 ] أظهرت الأبحاث اللاحقة أن "السلحفاة البحرية السوداء" التي وصفها بوكورت لم تكن متميزة وراثيًا عن C. mydas ، وبالتالي فهي ليست نوعًا منفصلاً من الناحية التصنيفية . [ 19 ] ثم جُمع هذان "النوعان" تحت اسم Chelonia mydas ، وصُنفت مجموعاتهما كأنواع فرعية: C. mydas mydas تشير إلى المجموعة التي وُصفت في الأصل، بينما C. mydas agassizii تشير فقط إلى مجموعة المحيط الهادئ المعروفة باسم السلحفاة الخضراء في جزر غالاباغوس. [ 20 ] [ 21 ] تبين لاحقًا أن هذا التقسيم الفرعي غير صالح، وتم تصنيف جميع أفراد النوع تحت اسم Chelonia mydas . [ 6 ] ولا يزال الاسم C. agassizi، الذي يُذكر كثيرًا، مرادفًا ثانويًا غير صالح لـ C. mydas .

لا يُشتق الاسم الشائع لهذا النوع من لون السلحفاة الأخضر الخارجي. بل يُستمد اسمه من اللون الأخضر لدهون السلحفاة، الموجودة فقط في طبقة بين أعضائها الداخلية وصدفتها. [ 22 ] وباعتبارها نوعًا منتشرًا في جميع أنحاء العالم، فإن للسلحفاة الخضراء أسماء محلية عديدة. في اللغة الهاوائية تُسمى "هونو" ، [ 23 ] [ 24 ] وتُعرف محليًا كرمز للحظ السعيد وطول العمر. [ 25 ]

وصف

رسم توضيحي لدرع السلحفاة ودرعها البطني، يوضح على التوالي: الدروع الفقرية، والضلعية، والهامشية، وفوق الذيلية، والدروع بين الحلقية، والحلقية، والصدرية، والبطنية، والعضدية، والفخذية، والشرجية، والإبطية (الأمامية تحت الهامشية)، والأربية (الخلفية تحت الهامشية).
تصعيد الدرع والدرع البطني
صدفة محنطة لسلحفاة خضراء (Chelonia mydas)

يُشبه مظهرها مظهر السلاحف البحرية النموذجية . تتميز السلحفاة الخضراء (C. mydas) بجسم مُسطّح من الظهر إلى البطن، ورأس مُدبّب في نهاية رقبة قصيرة، وأذرع مُجدّفة مُهيّأة للسباحة. [ 26 ] يصل طول السلاحف الخضراء البالغة إلى 1.5 متر (5 أقدام) . [ 27 ] يتراوح متوسط ​​وزن الأفراد البالغة بين 68 و190 كيلوغرامًا (150-419 رطلًا) ، ويتراوح متوسط ​​طول درعها بين 78 و112 سنتيمترًا (31-44 بوصة) . [ 28 ] تُعتبر ثاني أكبر سلحفاة بحرية في الولايات المتحدة، بعد السلحفاة الجلدية الظهر. [ 29 ] قد يصل وزن بعض العينات الاستثنائية إلى 315 كيلوغرامًا (694 رطلًا) أو أكثر، حيث بلغ وزن أكبر سلحفاة خضراء معروفة 395 كيلوغرامًا (871 رطلًا) وبلغ طول درعها 153 سنتيمترًا (60 بوصة) . [ 30 ]           

من الناحية التشريحية، تتميز السلحفاة الخضراء عن باقي أفراد عائلتها ببعض الخصائص. فعلى عكس قريبتها سلحفاة منقار الصقر ، فإن خطم السلحفاة الخضراء قصير جدًا ومنقارها غير معقوف. ولا يمكن إدخال رقبتها داخل الصدفة. [ 31 ] يتميز غمد الفك العلوي للسلحفاة بحافة مسننة، بينما يتميز فكها السفلي بأسنان أقوى وأكثر وضوحًا. يحتوي السطح الظهري لرأس السلحفاة على زوج واحد من الحراشف أمام الجبهية. ويتكون درعها من خمس حراشف مركزية محاطة بأربعة أزواج من الحراشف الجانبية. أما في الأسفل، فتوجد لدى السلحفاة الخضراء أربعة أزواج من الحراشف تحت الهامشية تغطي المنطقة بين درعها السفلي وصدفتها. تحتوي الزوائد الأمامية للسلحفاة الخضراء البالغة (C. mydas) على مخلب واحد فقط (مقارنة بمخلبين لدى سلحفاة منقار الصقر)، على الرغم من أن مخلبًا ثانيًا قد يكون بارزًا في بعض الأحيان لدى العينات الصغيرة. [ 32 ]

يتميز درع السلحفاة بأنماط لونية متنوعة تتغير مع مرور الوقت. صغار سلحفاة Chelonia mydas ، كغيرها من السلاحف البحرية، يكون درعها أسود اللون في الغالب، بينما يكون درعها البطني فاتح اللون. يتحول لون درع الصغار إلى البني الداكن أو الزيتوني، في حين يكون درع البالغين إما بنيًا بالكامل، أو مرقطًا، أو مُرَقَّطًا بأشعة متنوعة. أما درع السلحفاة البطني من الأسفل، فيكون لونه أصفر. أطراف سلحفاة C. mydas داكنة اللون ومُبطَّنة باللون الأصفر، وعادةً ما تحمل علامة بقعة بنية داكنة كبيرة في وسط كل طرف. [ 7 ] [ 33 ]

توزيع

تجمعات تعشيش السلاحف البحرية الخضراء

يمتد نطاق انتشار السلاحف البحرية الخضراء عبر المحيطات الاستوائية وشبه الاستوائية حول العالم. وتنقسم هذه السلاحف إلى مجموعتين رئيسيتين : مجموعة المحيط الأطلسي ومجموعة شرق المحيط الهادئ. تتميز كل مجموعة بتركيب جيني فريد، ولكل منها مناطق تعشيش وتغذية خاصة بها ضمن نطاق انتشارها المعروف. [ 7 ] ومن بين الاختلافات الجينية بين المجموعتين نوع الحمض النووي للميتوكوندريا الموجود في خلايا الأفراد. فالأفراد من مستعمرات التعشيش في المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط ​​يمتلكون نوعًا مشابهًا من الحمض النووي للميتوكوندريا، بينما يمتلك الأفراد من المحيطين الهادئ والهندي نوعًا مختلفًا. [ 34 ] ويشمل نطاق انتشارها الأصلي المياه الاستوائية وشبه الاستوائية على طول السواحل القارية والجزر الواقعة بين خطي عرض 30° شمالًا و30° جنوبًا. ونظرًا لأن السلاحف البحرية الخضراء من الأنواع المهاجرة، فإن انتشارها العالمي يمتد إلى المحيط المفتوح. من المرجح أن الاختلافات في الحمض النووي للميتوكوندريا ناتجة عن عزل مجموعات السلاحف الخضراء عن بعضها البعض بفعل الأطراف الجنوبية لكل من أمريكا الجنوبية وأفريقيا، حيث لا توجد مياه دافئة تهاجر عبرها. وتشير التقديرات إلى أن السلاحف الخضراء تعيش في المناطق الساحلية لأكثر من 140 دولة، مع مواقع تعشيش في أكثر من 80 دولة حول العالم على مدار العام. فعلى ساحل المحيط الأطلسي للولايات المتحدة، يمكن العثور على السلاحف الخضراء من تكساس إلى ماساتشوستس . أما على ساحل المحيط الهادئ، فقد وُجدت من جنوب كاليفورنيا شمالًا إلى أقصى جنوب ألاسكا. وتوجد أكبر تجمعات السلاحف الخضراء على طول الساحل الأمريكي في جزر هاواي وفلوريدا . وعلى الصعيد العالمي، توجد أكبر تجمعات السلاحف البحرية في الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا، وفي البحر الكاريبي . [ 35 ] وقد اكتُشفت هذه السلاحف مؤخرًا في ميناء رانغاونو في نيوزيلندا . [ 36 ]

السكان الفرعيون الأطلسيون

تنتشر السلاحف البحرية الخضراء عمومًا في جميع أنحاء المحيط الأطلسي . ورغم أن هذا النوع أكثر وفرة في المناطق الاستوائية، إلا أنه يمكن العثور عليه أيضًا في المناطق المعتدلة ، وقد شوهدت أفراد منه شمالًا حتى كندا في غرب المحيط الأطلسي، وشبه جزيرة سيمبريا شرقًا. ويُعرف أن النطاق الجنوبي لهذه المجموعة الفرعية يمتد إلى ما بعد الطرف الجنوبي لأفريقيا شرقًا والأرجنتين في غرب المحيط الأطلسي. وتقع مواقع التعشيش الرئيسية في جزر متفرقة في منطقة البحر الكاريبي ، وعلى طول ساحل فلوريدا الأطلسي في الولايات المتحدة، والساحل الشرقي لقارة أمريكا الجنوبية ، والأهم من ذلك، في جزر معزولة في شمال المحيط الأطلسي .

في منطقة الكاريبي، تم تحديد مواقع تعشيش رئيسية في جزيرة أفيس ، وجزر العذراء الأمريكية ، وبورتوريكو ، وجمهورية الدومينيكان ، وكوستاريكا . وفي السنوات الأخيرة، ظهرت دلائل على ازدياد التعشيش في جزر كايمان. [ 37 ] وتُعد تورتوغويرو في كوستاريكا من أهم مواقع التعشيش في المنطقة . [ 38 ] في الواقع، ينحدر معظم أفراد طائر C. mydas في منطقة الكاريبي من شواطئ قليلة في تورتوغويرو. [ 39 ] وفي المياه الأمريكية، لوحظت مواقع تعشيش ثانوية في ولايات جورجيا ، وكارولاينا الشمالية ، وكارولاينا الجنوبية . ويُعد الساحل الشرقي لفلوريدا أكبر موقع تعشيش في الولايات المتحدة. وتُعد جزيرة هاتشينسون تحديدًا منطقة تعشيش رئيسية في مياه فلوريدا. وتشهد فلوريدا عدة فترات تعشيش سنوية تُغلق خلالها الشواطئ المحلية أو تُحاط بحواجز لحماية مواقع التعشيش. بحسب منظمة مراقبة السلاحف البحرية الخضراء، تم توثيق أكثر من 37,000 عش للسلاحف البحرية الخضراء في فلوريدا عام 2015، وهو رقم قياسي. وبالإضافة إلى التوزيع المتفرق لمواقع التعشيش، تنتشر مناطق التغذية على نطاق أوسع في جميع أنحاء فلوريدا. وتشمل مناطق التغذية المهمة في فلوريدا بحيرة إنديان ريفر ، وجزر فلوريدا كيز ، وخليج فلوريدا ، وهوموساسا ، ونهر كريستال ، وسيدار كي . [ 26 ] [ 40 ]

تشمل المواقع البارزة في أمريكا الجنوبية شواطئ منعزلة في سورينام وغويانا الفرنسية . [ 41 ] وفي جنوب المحيط الأطلسي، تقع أهم مواقع تعشيش السلاحف الخضراء (Chelonia mydas) في جزيرة أسنسيون ، [ 26 ] التي تضم ما بين 6000 و13000 عش للسلاحف. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

السكان الفرعيون في منطقة المحيطين الهندي والهادئ

صورة لسلحفاة تسبح نحو السطح مع وجود غواص في الخلفية
على وشك الخروج من الماء للتنفس في كونا ، هاواي

في المحيط الهادئ ، يمتد نطاق انتشارها شمالًا حتى الساحل الجنوبي لألاسكا وجنوبًا حتى تشيلي شرقًا. أما في غرب المحيط الهادئ، فيمتد انتشارها شمالًا حتى اليابان والأجزاء الجنوبية من ساحل روسيا المطل على المحيط الهادئ، وجنوبًا حتى الطرف الشمالي لنيوزيلندا وبعض الجزر جنوب تسمانيا . وتنتشر مناطق التعشيش المهمة في جميع أنحاء منطقة المحيط الهادئ، بما في ذلك المكسيك وجزر هاواي وجنوب المحيط الهادئ والساحل الشمالي لأستراليا وجنوب شرق آسيا . وتشمل مستعمرات التعشيش الرئيسية في المحيط الهندي الهند وباكستان وسريلانكا ودولًا ساحلية أخرى . [ 45 ]

يمكن العثور على السلاحف أيضًا في جميع أنحاء المحيط الهندي ؛ ويضم الساحل الشرقي للقارة الأفريقية بعض مواقع التعشيش، بما في ذلك الجزر في المياه المحيطة بمدغشقر وجزر المالديف. [ 45 ]

مناطق تعشيش محددة

صورة لسلحفاة تسبح عند الغسق في شعاب مرجانية بالقرب من المكسيك

تنتشر مناطق تعشيش هذه السلاحف على طول الساحل المكسيكي. وتتغذى في مراعي الأعشاب البحرية في خليج كاليفورنيا . [ 46 ] أما السلاحف الخضراء التي تنتمي إلى المجموعة الفرعية المميزة في هاواي، فتعشش في محمية فرينش فريجيت شولز، على بعد حوالي 800 كيلومتر (500 ميل) غرب جزر هاواي. [ 24 ] 

في الفلبين ، تعشش السلاحف الخضراء في جزر السلاحف إلى جانب سلاحف منقار الصقر وثيقة الصلة بها . [ 47 ] في ديسمبر/كانون الأول 2007، اصطاد صيادون، باستخدام شباك صيد تقليدية ( هولبوت-هولبوت )، سلحفاة بالصدفة يبلغ وزنها 80 كيلوغرامًا (180 رطلًا) ، وطولها 93 سنتيمترًا (37 بوصة) ، وعرضها 82 سنتيمترًا (32 بوصة) قبالة بارانغاي بولونغ، مدينة زامبوانغا ، الفلبين. ويُعد شهر ديسمبر/كانون الأول موسم التكاثر بالقرب من شاطئ بولونغ. [ 48 ]      

يُسجّل وجود سنوي للسلاحف في خليج بنما، في جزيرة إيسلا باريدا. كما يقوم ناشطون محليون بنقل بعض أعشاش السلاحف إلى الساحل، بالقرب من بلدة مالينا الصغيرة، لإنقاذ وزيادة أعداد السلاحف في مكان آمن. [ 49 ]

يوجد في إندونيسيا عدد قليل من شواطئ التعشيش، أحدها في محمية ميرو بيتيري الوطنية في جاوة الشرقية . [ 50 ]

قبالة السواحل الشمالية الشرقية والشمالية لأستراليا، يضم الحاجز المرجاني العظيم مجموعتين متميزتين جينيًا ؛ واحدة شمالية والأخرى جنوبية. داخل الحاجز، تم تحديد 20 موقعًا منفصلاً، تتألف من جزر صغيرة وجزر رملية، كمواقع تعشيش لكلتا المجموعتين من طائر C. mydas . من بين هذه المواقع، تُعد جزيرة رين أهمها . [ 51 ] [ 52 ] وفي مضيق توريس ، توجد مستعمرة تعشيش كبيرة في جزيرة برامبل كاي . [ 53 ] [ 54 ] ويضم بحر المرجان مناطق تعشيش ذات أهمية عالمية. [ 55 ]

تنتشر مواقع التعشيش الرئيسية على جانبي بحر العرب ، في كل من المنطقة الشرقية بسلطنة عمان ، وعلى طول ساحل كراتشي بباكستان . وتُعدّ بعض الشواطئ هناك، مثل خليج هوك وساندسبيت ، مواقع شائعة لكل من طيور الزرزور الأخضر (C. mydas) وطيور الزرزور الزيتوني (L. olivacea) . كما تُعدّ الشواطئ الرملية على طول السند وبلوشستان مواقع تعشيش. وعلى بُعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) قبالة الساحل الباكستاني ، تقع جزيرة أستولا ، وهي شاطئ تعشيش آخر. [ 10 ] [ 56 ] [ 57 ] 

سلحفاة غالاباغوس الخضراء

سلحفاة بحرية خضراء تسبح في جزر غالاباغوس

تم تسجيل ومراقبة ما يُعرف باسم السلاحف الخضراء في جزر غالاباغوس منذ القرن السابع عشر على يد ويليام دامبير . [ 58 ] لم تحظَ هذه السلاحف باهتمام كبير نظرًا للبحوث المكثفة التي أُجريت على سلاحف غالاباغوس العملاقة . [ 59 ] ولم تُجرَ دراسات مُوسّعة حول سلوك السلاحف الخضراء في غالاباغوس إلا خلال الثلاثين عامًا الماضية. ويدور جزء كبير من الجدل الدائر حولها مؤخرًا حول التصنيف الثنائي لهذا النوع. [ 60 ] في وقتٍ ما ، أُطلق اسم Chelonia agassizii على هذه المجموعة باعتبارها نوعًا منفصلًا. [ 19 ] إلا أن تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا والحمض النووي النووي لخمسة عشر شاطئًا من  شواطئ التعشيش، [ 60 ] أظهر أنه لا يوجد تمييز جوهري لهذه المجموعة، بل إن الاعتراف بها كنوعٍ شبه عرقي يُعدّ أمرًا غير منطقي. وبناءً على ذلك، يُعتبر اسم النوع Chelonia agassizzii مرادفًا ثانويًا لـ Chelonia mydas [ 60 ] ، وبالتالي يُعتبر نوعًا محليًا من تجمعات السلاحف في مياه شرق المحيط الهادئ ومناطق التعشيش الأخرى. [ 60 ]

أثارت الخصائص المورفولوجية المميزة للسلحفاة الخضراء في جزر غالاباغوس جدلاً واسعاً، [ 19 ] إلا أن أفضل طريقة لإثبات تميزها التصنيفي هي استخدام مجموعة بيانات متعددة. أبرز هذه الخصائص المورفولوجية هي صغر حجمها بشكل ملحوظ عند البلوغ، ولون درعها الظهري والبطني وأطرافها الداكن للغاية. [ 19 ] وتشمل الخصائص الأخرى انحناء الدرع الظهري فوق كل زعنفة خلفية، وشكله المقبب، وذيل الذكور البالغة الطويل جداً. [ 61 ] وقد انبثقت ثلاثة احتمالات من خصائصها الفريدة: إما أن تكون السلحفاة الخضراء (agassiziii) نوعاً منفصلاً عن السلحفاة الخضراء (C. mydas) ، أو أنها نوع فرعي من السلحفاة الخضراء البحرية، أو أنها مجرد طفرة لونية. [ 61 ] وقد أدت هذه الحقائق إلى جدل حول الفصل الثنائي، إلا أنه نظراً لأهمية نتائج اختبار الحمض النووي، لم يتم إجراء أي تمييز حتى الآن. [ 60 ] في اجتماع لعلماء السلاحف البحرية والمتعاونين معهم عام 2000، جرى استعراض الأدلة المتعلقة بالتصنيف العلمي للسلحفاة الخضراء في جزر غالاباغوس، وأيدت أغلبية المشاركين اعتبارها مجموعة أو نوعًا فرعيًا من السلحفاة الخضراء (بدلًا من كونها نوعًا منفصلًا). [ 62 ] مع ذلك، يُحتمل أن يكون هذا تصنيفًا سياسيًا. ولذلك، فإن قوائم التصنيف الدولية الرئيسية الثلاث التي تغطي سلاحف العالم - قاعدة بيانات الزواحف [ 63 ] ، وقائمة فريتز وهافاس (2007) [ 4 ] ، وقائمة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (فريق عمل السلاحف 2017) [ 64 ] - تعتبرها جميعًا مرادفًا ثانويًا.

الموطن

سلحفاة بحرية خضراء على شاطئ بونالو ذي الرمال السوداء في جزيرة بيغ آيلاند، هاواي.

تنتقل السلاحف البحرية الخضراء عبر ثلاثة أنواع من الموائل ، تبعًا لمرحلة حياتها . تضع بيضها على الشواطئ. تقضي السلاحف البالغة معظم وقتها في المياه الساحلية الضحلة ذات الأعشاب البحرية الكثيفة. وتتردد السلاحف البالغة على الخلجان والبحيرات الشاطئية والشعاب المرجانية ذات المروج الغنية بالأعشاب البحرية . غالبًا ما تهاجر أجيال كاملة بين زوج واحد من مناطق التغذية والتعشيش. [ 26 ] تُصنف السلاحف البحرية الخضراء، Chelonia mydas ، كنوع مائي، وتنتشر حول العالم في المياه الاستوائية وشبه الاستوائية الدافئة. العامل البيئي الذي يحد من انتشارها هو درجة حرارة المحيط التي تقل عن 7 إلى 10 درجات مئوية. [ 65 ] ضمن نطاقها الجغرافي، تبقى السلاحف البحرية الخضراء عمومًا بالقرب من سواحل القارات والجزر. بالقرب من السواحل، تعيش السلاحف البحرية الخضراء في الخلجان الضحلة والشواطئ المحمية. في هذه الشواطئ والخلجان المحمية، تشمل موائل السلاحف البحرية الخضراء الشعاب المرجانية والمستنقعات المالحة ومروج الأعشاب البحرية القريبة من الشاطئ. توفر الشعاب المرجانية الطحالب الحمراء والبنية والخضراء لغذائها، كما توفر لها الحماية من المفترسات والعواصف العاتية في المحيط. أما المستنقعات المالحة ومروج الأعشاب البحرية فتحتوي على نباتات الطحالب والأعشاب البحرية، مما يوفر بيئة مناسبة للسلاحف البحرية. [ 35 ]

تقضي السلاحف معظم سنواتها الخمس الأولى في مناطق التقارب ضمن المحيط المفتوح المحيط بها. [ 10 ] [ 66 ] ونادرًا ما تُرى هذه السلاحف الصغيرة لأنها تسبح في المياه العميقة والسطحية . [ 67 ] [ 68 ] وتسبح السلاحف البحرية الخضراء عادةً بسرعة تتراوح بين 2.5 و 3 كيلومترات في الساعة (1.6-1.9 ميل في الساعة) . [ 69 ]  

علم البيئة والسلوك

سلحفاة تسبح نحو السطح
السباحة، هاواي

باعتبارها من أوائل أنواع السلاحف البحرية التي دُرست، فإن معظم ما نعرفه عن بيئة السلاحف البحرية مستمد من دراسات السلاحف الخضراء. تتغير بيئة السلحفاة الخضراء ( C. mydas) بشكل جذري مع كل مرحلة من مراحل حياتها. فالصغار حديثة الفقس كائنات لاحمة تعيش في أعالي البحار، وهي جزء من مجموعة الكائنات السابحة الصغيرة في المحيط المفتوح . في المقابل ، توجد اليرقات غير الناضجة والبالغة عادةً في مروج الأعشاب البحرية القريبة من الشاطئ كحيوانات عاشبة تتغذى على الأعشاب .

نظام عذائي

سلحفاة بحرية خضراء ترعى على الأعشاب البحرية

يتغير النظام الغذائي للسلاحف الخضراء مع تقدمها في العمر. [ 70 ] تتغذى صغار السلاحف على اللحوم، ولكنها تصبح قارتة مع نضوجها. [ 71 ] تتغذى السلاحف البحرية الصغيرة على الأسماك وبيضها ، وبيض الأرانب البحرية، والهيدروزوا ، والبروزوا ، والرخويات ، وقناديل البحر ، واللافقاريات الصغيرة ، وشوكيات الجلد ، والأسيديات، والحشرات ، والديدان ، والإسفنج ، والطحالب ، والأعشاب البحرية ، والأوراق ، ولحاء الأشجار ، والقشريات . [ 72 ] [ 73 ] [ 35 ] [ 74 ] تتميز السلاحف البحرية الخضراء بمعدل نمو بطيء نسبيًا نظرًا لانخفاض القيمة الغذائية لنظامها الغذائي. يتحول لون دهون جسمها إلى اللون الأخضر بسبب النباتات التي تستهلكها . [ 71 ] يؤثر هذا التحول الغذائي على شكل جمجمة السلحفاة الخضراء. [ 75 ] يساعدها فكها المسنن على مضغ الطحالب الخضراء والحمراء (مثل الطحالب الحمراء الخيطية ( Bostrychia )، والطحالب الحمراء ( Caloglossa )، والطحالب الحمراء للمياه العذبة ( Compsopogon )، وقرون الكركند ( Polysiphonia )، وخس البحر ( Ulva lactuca )، والأعشاب البحرية الخضراء ( Gayralia )، وعشب الكرينكل ( Rhizoclonium )) والأعشاب البحرية. [ 73 ] [ 76 ] كما تستهلك كميات كبيرة من نباتات الأراضي الرطبة مثل Avicennia schaueriana و Sporobolus alterniflorus ، والتي توجد عادةً في المستنقعات المالحة. [ 73 ] معظم السلاحف البحرية البالغة نباتية التغذية بشكل حصري. [ 71 ]

المفترسات والطفيليات

يتغذى بعض البشر وأسماك القرش الكبيرة فقط على السلاحف الخضراء البالغة (C. mydas ). وعلى وجه التحديد، تصطاد أسماك القرش النمرية ( Galeocerdo cuvier ) السلاحف البالغة في مياه هاواي. [ 77 ] تُعد أسماك القرش النمرية المفترس الرئيسي للسلاحف الخضراء، إذ تفترس السلاحف الخضراء بجميع أحجامها. وكثيراً ما شوهدت أسماك القرش النمرية وهي تتغذى على السلاحف الخضراء بالقرب من شواطئ تعشيشها، لأنها محصورة في منطقة شواطئ تعشيشها وعرضة للافتراس. [ 78 ] أما صغار السلاحف والفقسات حديثًا، فلديها عدد أكبر بكثير من المفترسات، بما في ذلك السرطانات والثدييات البحرية الصغيرة والطيور الشاطئية . [ 7 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن بيضها عرضة للافتراس من قبل حيوانات قارتة مثل الثعالب الحمراء وابن آوى الذهبي . [ 79 ]

تُصاب السلاحف البحرية الخضراء بمجموعة متنوعة من الطفيليات ، بما في ذلك البرنقيل والعلق والبروتوزوا والديدان الشريطية والديدان الأسطوانية . يلتصق البرنقيل بالصدفة، بينما يلتصق العلق بالزعانف والجلد، مما يُسبب تلفًا في الأنسجة الرخوة ونزيفًا. تُؤدي الأوليات والديدان الشريطية والديدان الأسطوانية إلى نفوق العديد من السلاحف بسبب العدوى التي تُصيب الكبد والجهاز الهضمي. يُعدّ الورم الليفي الحليمي (fibropapilloma) أخطر الأمراض التي تُهدد السلاحف ، حيث يُسبب نموًا ورميًا قاتلًا على الحراشف والرئتين والمعدة والكليتين. يُسبب هذا الورم فيروس هربس ينتقل عن طريق العلق، مثل علق Ozobranchus branchiatus ، وهو نوع من العلق يتغذى بشكل شبه كامل على السلاحف البحرية الخضراء. [ 65 ] [ 80 ]

دورة الحياة

صورة لسلحفاة حديثة الفقس تحملها يد إنسان
فرخ صغير

تهاجر السلاحف البحرية الخضراء لمسافات طويلة بين مواقع التغذية ومواقع التعشيش؛ إذ يسبح بعضها لأكثر من 2600 كيلومتر (1600 ميل) للوصول إلى مناطق التكاثر. وتتكاثر هذه السلاحف على شواطئ جنوب شرق آسيا والهند وجزر غرب المحيط الهادئ وأمريكا الوسطى. [ 8 ] غالبًا ما تعود السلاحف البالغة إلى الشاطئ نفسه الذي فقست منه. تتزاوج الإناث عادةً كل سنتين إلى أربع سنوات، بينما يزور الذكور مناطق التكاثر سنويًا في محاولة للتزاوج. [ 81 ] تختلف مواسم التزاوج بين المجموعات. فبالنسبة لمعظم سلاحف C. mydas في منطقة البحر الكاريبي ، يمتد موسم التزاوج من يونيو إلى سبتمبر. [ 26 ] أما مجموعة التعشيش الفرعية في غيانا الفرنسية فتعشش من مارس إلى يونيو. [ 41 ] في المناطق الاستوائية، تعشش السلاحف الخضراء على مدار العام، على الرغم من أن بعض المجموعات الفرعية تفضل أوقاتًا محددة من السنة. ففي باكستان ، تعشش سلاحف المحيط الهندي على مدار العام، لكنها تفضل الفترة من يوليو إلى ديسمبر. [ 56 ] 

آثار عودة سلحفاة بحرية خضراء أنثى
آثار عودة سلحفاة بحرية خضراء أنثى كانت قد تعششت في جزيرة إلها دو فوغو، موزمبيق

تعود السلاحف البحرية إلى الشواطئ التي وُلدت عليها لتضع بيضها. ولعلّ سبب عودتها إلى شواطئها الأصلية هو ضمانها بيئةً تحتوي على العناصر اللازمة لنجاح عملية التعشيش، كالشواطئ الرملية، وسهولة وصول الصغار إلى المحيط، ودرجات حرارة الحضانة المناسبة، وانخفاض احتمالية وجود مفترسات قد تتغذى على بيضها. ومع مرور الوقت، طوّرت هذه السلاحف هذه الميول للعودة إلى المناطق التي حققت لها نجاحًا تكاثريًا لأجيال عديدة. وتُعرف قدرتها على العودة إلى موطنها الأصلي بظاهرة "العودة إلى الموطن" . [ 82 ] كما يعود الذكور أيضًا إلى مواطنهم الأصلية للتزاوج، لعلمهم أنهم سيجدون شريكاتٍ بسهولة، لأن الإناث التي وُلدت هناك تعود أيضًا للتكاثر. وبذلك، تُحسّن السلاحف البحرية الخضراء من فرص نجاحها التكاثري، ولذا فهي على استعداد لبذل الجهد للسفر آلاف الأميال عبر المحيط من أجل التكاثر.

يتشابه سلوك التزاوج لدى هذه السلاحف مع سلوك التزاوج لدى أنواع السلاحف البحرية الأخرى، حيث تتحكم الإناث في هذه العملية. تمارس بعض المجموعات تعدد الأزواج ، مع أن هذا السلوك لا يبدو أنه يفيد الصغار. [ 83 ] بعد التزاوج في الماء، تنتقل الأنثى إلى ما فوق خط المد العالي للشاطئ، حيث تحفر حفرة بعمق يتراوح بين 28 و56 سنتيمترًا (11-22 بوصة) باستخدام زعانفها الخلفية، ثم تضع بيضها. بعد ذلك، تُغطى الحفرة مرة أخرى. [ 84 ] يتراوح عدد البيض في العش بين 85 و200 بيضة، وذلك حسب عمر الأنثى. تستغرق هذه العملية حوالي ساعة إلى ساعة ونصف. بعد تغطية العش بالكامل، تعود الأنثى إلى البحر. تكرر الأنثى هذه العملية من 3 إلى 5 مرات في الموسم الواحد. [ 8 ] 

صغار السلاحف البحرية الخضراء على الشاطئ

بيض السلاحف مستدير وأبيض اللون، ويبلغ قطره حوالي 45 ملم (1.8 بوصة) . تبقى الصغار مدفونة لعدة أيام حتى تخرج جميعها معًا في الليل. [ 84 ] تحدد درجة حرارة العش جنس السلاحف في الفترة ما بين 20 و40 يومًا تقريبًا. تُصنف السلاحف البحرية الخضراء ضمن النوع 1أ، أي أن الذكور تتطور في درجات حرارة منخفضة بينما تتطور الإناث في درجات حرارة مرتفعة. [ 85 ] [ 86 ] في الفترة ما بين 50 و70 يومًا تقريبًا، [ 87 ] يفقس البيض ليلًا، وتتجه الصغار غريزيًا مباشرة إلى الماء. هذه هي أخطر فترة في حياة السلحفاة، حيث تتعرض للافتراس من قبل طيور النورس وسرطان البحر . نسبة كبيرة منها لا تصل إلى المحيط أبدًا. لا يُعرف الكثير عن المراحل الأولى من حياة السلاحف البحرية حديثة الفقس. [ 26 ] تقضي صغار هذه الأسماك من ثلاث إلى خمس سنوات في المحيط المفتوح قبل أن تستقر، وهي لا تزال يافعة غير ناضجة، في نمط حياتها الدائم في المياه الضحلة. [ 67 ] [ 68 ] يُعتقد أنها تستغرق من عشرين إلى خمسين عامًا للوصول إلى النضج الجنسي . تعيش هذه الأسماك حتى ثمانين عامًا في البرية. [ 7 ] ويُقدّر أن 1% فقط من الصغار تصل إلى النضج الجنسي.  

فقس صغير على الشاطئ متجهاً نحو المحيط الهندي ، دار السلام ، تنزانيا

تضع إناث السلاحف الخضراء (C. mydas) ما بين 6000 و25000 عش سنويًا في جزيرة أسنسيون بجنوب المحيط الأطلسي . وتُعدّ هذه السلاحف من بين أكبر السلاحف الخضراء في العالم؛ إذ يتجاوز طول العديد منها مترًا واحدًا (3 أقدام و3 بوصات) ويصل وزنها إلى 300 كيلوغرام (660 رطلاً) . [ 88 ]   

التنفس والنوم

تقضي السلاحف البحرية معظم حياتها مغمورة تحت الماء، لكنها تحتاج إلى الهواء للحصول على الأكسجين اللازم لتلبية متطلبات نشاطها المكثف. وبزفير قوي واحد وشهيق سريع، تستطيع السلاحف البحرية استبدال الهواء في رئتيها بسرعة. تسمح الرئتان بتبادل سريع للأكسجين وتمنعان احتباس الغازات أثناء الغوص العميق. يستطيع دم السلاحف البحرية توصيل الأكسجين بكفاءة إلى أنسجة الجسم حتى في ظل الضغوط التي تواجهها أثناء الغوص. خلال نشاطها المعتاد، تغوص السلاحف الخضراء والسلاحف ضخمة الرأس لمدة تتراوح بين أربع وخمس دقائق، ثم تصعد إلى السطح للتنفس لمدة تتراوح بين ثانية وثلاث ثوانٍ.

تستطيع السلاحف الاستراحة أو النوم تحت الماء لعدة ساعات متواصلة، لكن مدة غمرها تكون أقصر بكثير عند الغوص بحثًا عن الطعام أو هربًا من المفترسات. تتأثر قدرتها على حبس النفس بالنشاط والتوتر، ولهذا السبب تغرق السلاحف بسرعة في سفن صيد الروبيان وغيرها من معدات الصيد. [ 32 ] خلال الليل، وأثناء نومها، ولحماية نفسها من المفترسات المحتملة، تحشر السلاحف البالغة نفسها تحت الصخور تحت سطح الماء وتحت الحواف في الشعاب المرجانية والصخور الساحلية. وقد لوحظ أن العديد من السلاحف البحرية الخضراء تعود إلى نفس مكان النوم ليلة بعد ليلة. [ 35 ]

علم وظائف الأعضاء والحواس

غواص مع سلحفاة بحرية خضراء في أرايال دو كابو ، البرازيل

تتمتع السلاحف البحرية الخضراء ببصر جيد، مُتكيف تمامًا مع الحياة البحرية. تستطيع هذه السلاحف رؤية العديد من الألوان، لكنها أكثر حساسية للضوء من البنفسجي إلى الأصفر، أو الأطوال الموجية من 400 إلى 600 نانومتر. لا ترى السلاحف الكثير من الألوان في الجزء البرتقالي إلى الأحمر من طيف الضوء. على اليابسة، تُعاني السلاحف البحرية من قصر النظر لأن عدسات عيونها كروية الشكل ومُتكيفة مع انكسار الضوء تحت الماء. [ 35 ] لا تمتلك السلاحف البحرية أذنًا خارجية، ولديها عظمة أذن واحدة فقط تُسمى الكولوميلا. بهذه العظمة، تستطيع السلاحف سماع الأصوات منخفضة التردد فقط، من 200 إلى 700  هرتز. كما يُمكنها أيضًا اكتشاف الأصوات من خلال اهتزازات الرأس والعمود الفقري والصدفة. يحتوي أنف السلحفاة على فتحتين خارجيتين، ويتصل بسقف الفم عبر فتحات داخلية. يحتوي السطح السفلي للممر الأنفي على مجموعتين من الخلايا الحسية تُسميان عضو جاكوبسون. تستخدم السلحفاة هذا العضو للشم عن طريق ضخ الماء داخل وخارج أنفها. [ 65 ]

نظراً لهجرة السلاحف البحرية الخضراء لمسافات طويلة خلال مواسم التكاثر، فإنها تمتلك أنظمة تكيفية خاصة تساعدها على تحديد الاتجاهات. ففي المحيط المفتوح، تستدل السلاحف على اتجاه الأمواج وضوء الشمس ودرجات الحرارة. كما تمتلك السلاحف البحرية بوصلة مغناطيسية داخلية، حيث تستطيع استشعار المعلومات المغناطيسية من خلال القوى المغناطيسية المؤثرة على البلورات المغناطيسية في أدمغتها. ومن خلال هذه البلورات، تستطيع السلاحف استشعار شدة المجال المغناطيسي للأرض، وبالتالي العودة إلى مناطق تعشيشها أو مناطق تغذيتها المفضلة. [ 65 ]

العودة إلى الموطن الأصلي هي قدرة الحيوان على العودة إلى مكان ولادته للتكاثر. وتُلاحظ هذه الظاهرة في جميع أنواع السلاحف البحرية، وفي حيوانات أخرى مثل سمك السلمون. وتُعدّ كيفية عودة هذه السلاحف إلى موطنها الأصلي ظاهرةً مثيرةً للاهتمام. يعتقد العديد من الباحثين أن السلاحف البحرية تستخدم عملية تُسمى "الطباعة"، وهي نوع خاص من التعلّم يحدث عند فقس السلاحف لأول مرة، مما يسمح لها بالتعرّف على شاطئها الأصلي. هناك نوعان من الطباعة يُعتقد أنهما السبب في قدرة السلاحف على العثور على هذه الشواطئ. الأول هو فرضية الطباعة الكيميائية. تنص هذه الفرضية على أن السلاحف البحرية، مثل سمك السلمون، قادرة على استخدام حاسة الشم للعودة إلى موطنها. ومع ذلك، تكمن إحدى مشكلات هذه الفرضية في أن بعض السلاحف تقطع آلاف الأميال للعودة إلى شواطئها الأصلية، ومن غير المرجح أن تنتقل الروائح من تلك المنطقة وتكون قابلة للتمييز من تلك المسافة. أما الفرضية الثانية فهي البصمة الجيومغناطيسية. تفترض هذه الفرضية أن السلحفاة الصغيرة، عند فقسها، ستطبع على المجال المغناطيسي للشاطئ الذي ولدت عليه. وترتبط هذه الفرضية ارتباطاً وثيقاً بالطريقة التي تستخدمها السلاحف البحرية للتنقل على سطح الأرض. [ 82 ]

للتكيف مع فقدان الحرارة المستمر في الماء، تمتلك السلاحف البحرية القدرة على تحويل الدم بعيدًا عن الأنسجة التي تتحمل انخفاض مستويات الأكسجين نحو القلب والدماغ والجهاز العصبي المركزي. وتشمل الآليات الأخرى التشمّس على الشواطئ الدافئة وإنتاج الحرارة من خلال نشاطها وحركات عضلاتها. تبدو السلاحف المتشمّسة أحيانًا وكأنها تبكي، وذلك لوجود الغدة الدمعية خلف عين السلحفاة، والتي تخزن الملح الزائد من مياه البحر، ثم تطرده عبر عين السلحفاة. في أشهر الشتاء، يمكن للسلاحف التي تعيش في خطوط العرض العليا أن تدخل في سبات شتوي لفترة قصيرة في الطين. [ 89 ]

الخصائص والميزات الفريدة

سلحفاة بحرية تعشش بعد تتبعها

تصل سرعة السلاحف البحرية الخضراء إلى 40 ميلاً في الساعة أثناء السباحة، مما يجعلها أسرع السلاحف البحرية. [ 90 ] تُظهر السلاحف البحرية الخضراء اختلافات بين الجنسين من خلال نموها ومظهرها. فعند بلوغها، يسهل تمييز الذكور عن الإناث بذيل أطول (يمتد بشكل واضح خارج الصدفة) ومخالب أطول على الزعانف الأمامية. يتحدد وقت الفقس وجنس السلاحف بدرجة حرارة الحضانة في العش. يحدث الفقس بشكل أسرع في الأعشاش الدافئة مقارنةً بالأعشاش الباردة. تُفضل مواقع التعشيش الدافئة التي تزيد درجة حرارتها عن 30 درجة مئوية نمو الإناث، بينما تُنتج مواقع التعشيش التي تقل درجة حرارتها عن 30 درجة مئوية ذكورًا. يؤثر موضع البيضة في العش أيضًا على تحديد الجنس. تميل البيضات الموجودة في المنتصف إلى الفقس كإناث نظرًا لارتفاع درجة الحرارة داخل العش. [ 35 ]

تؤدي السلاحف البحرية الخضراء دورًا أساسيًا في النظام البيئي الذي تعيش فيه. ففي مروج الأعشاب البحرية، تتغذى السلاحف على الأعشاب عن طريق قص الجزء العلوي فقط وترك الجذور. ومن خلال أسلوب تغذيتها، تُسهم السلاحف في تحسين صحة ونمو مروج الأعشاب البحرية. وتُوفر مروج الأعشاب البحرية الصحية التي تُوفرها السلاحف موطنًا ومناطق تغذية للعديد من أنواع الأسماك والقشريات. وعلى شواطئ التعشيش، تُوفر السلاحف البحرية الخضراء عناصر غذائية أساسية للنظام البيئي من خلال قشور بيضها المفقس. وفي موطنها في الشعاب المرجانية، تُقيم السلاحف البحرية الخضراء علاقة تكافلية مع أسماك الشعاب المرجانية، بما في ذلك سمكة التانغ الصفراء. تسبح سمكة التانغ الصفراء مع السلحفاة وتتغذى على الطحالب والبرنقيل والطفيليات الموجودة على صدفتها وزعانفها. يُوفر هذا التفاعل الغذائي الغذاء لسمكة التانغ الصفراء، كما يُساعد في تنظيف وتنعيم صدفة السلحفاة. ويُساعد هذا التنظيف السلاحف على السباحة عن طريق تقليل مقاومة الماء، ويُحسّن صحتها. [ 65 ]

أهميتها للبشر

صورة بالأبيض والأسود لعدة سلاحف مستلقية على ظهورها
سلاحف خضراء تم اصطيادها على رصيف ميناء في كي ويست ، فلوريدا

تاريخيًا، كان جلد السلاحف يُدبغ ويُستخدم في صناعة حقائب اليد ، وخاصة في هاواي . [ 24 ] اعتبر الصينيون القدماء لحم السلاحف البحرية طعامًا شهيًا، وخاصةً السلحفاة الخضراء (C. mydas) . [ 91 ] بالنسبة لهذا النوع تحديدًا، يُطلب دهن السلحفاة وغضروفها ولحمها ، المعروف باسم "الكاليبي "، كمكونات لصنع حساء السلاحف ، وهو طبق إنجليزي وأمريكي شهير من القرن التاسع عشر. [ 92 ] [ 93 ] [ 22 ]

في جاوة بإندونيسيا ، كانت بيوض السلاحف البحرية تُعتبر من الأطعمة الشهية الشائعة. مع ذلك، يُعتبر لحم السلحفاة حرامًا أو "نجسًا" في الشريعة الإسلامية ( الإسلام هو الدين الرئيسي في جاوة). في بالي ، كان لحم السلاحف عنصرًا أساسيًا في الاحتفالات الدينية والمناسبات الاحتفالية. وكانت السلاحف تُصطاد في أقصى مناطق الأرخبيل الإندونيسي . [ 94 ] بدأت بالي باستيراد السلاحف البحرية منذ خمسينيات القرن الماضي، نظرًا لنضوب مخزونها المحلي من السلاحف. [ 95 ] لا يأكل سكان بالي، ومعظمهم من الهندوس، البيوض، بل يبيعونها للمسلمين المحليين .

هيكل عظمي لسلحفاة بحرية خضراء ضمن مجموعة متحف ألكسندر فرانكوني ، كايين، غيانا الفرنسية

كانت المزارع التجارية، مثل مزرعة سلاحف كايمان في جزر الهند الغربية ، تُربي السلاحف في السابق لبيع لحومها وزيتها (المستخرج من دهنها) ودروعها وجلودها. وكانت معظم السلاحف في المزرعة في بداياتها من بيضٍ "مُعرّض للتلف" تم انتشاله من أعشاشٍ مُهددة بالتآكل أو الفيضانات أو في تربةٍ ذات خصائص كيميائية ضارة. [ 96 ] وكانت المزارع تضم ما يصل إلى 100,000 سلحفاة في أي وقت. وعندما أُغلقت الأسواق الدولية بموجب لوائح لم تسمح حتى بتصدير منتجات السلاحف المُرباة في المزارع، أصبحت المزرعة المتبقية وجهة سياحية رئيسية، تُؤوي 11,000 سلحفاة. [ 97 ] بدأت المزرعة باسم "ماريكالتشر المحدودة"، ثم "مزرعة سلاحف كايمان المحدودة"، ثم "شاطئ بوتسواين"، وفي عام 2010 تم تغيير اسمها إلى "مزرعة سلاحف كايمان: لقاء الحياة البرية في الجزيرة". [ 98 ]

تُعدّ السلاحف البحرية جزءًا لا يتجزأ من تاريخ وثقافة جزر كايمان . عندما اكتشف كريستوفر كولومبوس هذه الجزر لأول مرة عام 1503، أطلق عليها اسم "لاس تورتوجاس" (السلاحف البحرية) نظرًا لوفرة السلاحف البحرية في المياه المحيطة بها. [ 99 ] وقد قدم العديد من أوائل الزوار إلى جزر كايمان لاصطياد السلاحف كمصدر للحوم الطازجة خلال رحلاتهم الطويلة. تُعتبر السلحفاة الخضراء رمزًا وطنيًا يظهر كجزء من شعار جزر كايمان ، والذي يُشكّل أيضًا جزءًا من علمها الوطني . وتستخدم العملة الوطنية صورة سلحفاة كعلامة مائية على أوراقها النقدية. [ 100 ] أما السلحفاة البحرية المُنمّقة، والتي تُلقّب بـ"السيد سلحفاة"، فهي تميمة شركة الطيران الوطنية " كايمان إيرويز " [ 101 ] ، وتُزيّن طائراتها.

يُمكن العثور على نقش صخري (كيي بوهوكو ) لسلحفاة بحرية خضراء (أو هونو) في جزيرة هاواي الكبرى، تحديدًا في حقول حمم بوو لوا البركانية. لطالما حظيت السلحفاة البحرية الخضراء بمكانة خاصة لدى سكان هاواي ، ويُظهر هذا النقش الصخري أهميتها؛ إذ يُرجّح أنه يعود إلى زمن استيطان جزر هاواي لأول مرة. ترمز السلحفاة إلى الملاح القادر على العودة إلى موطنه مرارًا وتكرارًا. يُحاكي هذا الرمز حياة السلحفاة الخضراء في هاواي، حيث تسبح مئات الأميال لتضع بيضها في موطنها الأصلي. ورغم وجود أساطير أخرى، تقول بعض الأساطير الهاوائية إن الهونو كانت أول من أرشد البولينيزيين إلى جزر هاواي. يُجلّ سكان هاواي السلحفاة وأسطورة كايلوا، وهي سلحفاة كانت قادرة على اتخاذ هيئة فتاة متى شاءت. في هيئتها البشرية، كانت تعتني بالأطفال الذين يلعبون على شاطئ بونالو . [ 102 ]

حفظ

صورة من أمام السلحفاة السابحة
في حوض أسماك عام

انتقلت السلاحف البحرية من الاستغلال غير المقيد إلى الحماية العالمية، حيث توفر بعض الدول حماية إضافية، على الرغم من استمرار وجود تهديدات خطيرة. [ 103 ] [ 104 ] في عام 2025، أعاد الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) تصنيف أعداد السلاحف البحرية الخضراء عالميًا من مهددة بالانقراض إلى أقل عرضة للخطر ، مع بقاء بعض المجموعات الفرعية منها موضع اهتمام في مجال الحفاظ عليها. [ 104 ] [ 105 ]

التهديدات

تُشكّل الأنشطة البشرية تهديداتٍ مقصودة وغير مقصودة لبقاء السلاحف. تشمل التهديدات المقصودة استمرار الصيد الجائر ، وجمع البيض، والصيد غير المشروع. أما التهديدات غير المقصودة فهي أشدّ خطورة، وتشمل اصطدام القوارب، وشباك الصيادين التي تفتقر إلى أجهزة استبعاد السلاحف ، والتلوث ، وتدمير الموائل . قد يُسبّب التلوث الكيميائي أورامًا ؛ [ 106 ] وقد تُسبّب مياه الصرف الصحي من الموانئ القريبة من مواقع التعشيش اضطرابات؛ وقد يُؤدّي التلوث الضوئي إلى تضليل صغار السلاحف. مع وجود التلوث الكيميائي، تتكوّن كرات القطران التي غالبًا ما تبتلعها السلاحف البحرية الخضراء نتيجةً لخلطها بين الطعام. تُسبّب كرات القطران ابتلاع السلاحف البحرية الخضراء لسمومٍ قد تسدّ أمعاءها وتُسبّب تورّمًا في الأنسجة، ما يُؤدّي إلى إزاحة الكبد والأمعاء. [ 107 ] عادةً ما يحدث فقدان الموائل بسبب التنمية البشرية لمناطق التعشيش. تُعدّ أعمال البناء على الشواطئ، واستصلاح الأراضي، وزيادة السياحة أمثلةً على هذه التنمية. [ 7 ] [ 10 ] يُعدّ مرض الورم الليفي الحليمي، وهو مرض معدٍ يُسبب الأورام ، مشكلةً أيضاً في بعض التجمعات السكانية. ويودي هذا المرض بحياة نسبة كبيرة من المصابين به، على الرغم من أن بعض الأفراد يبدو أنهم يقاومونه. [ 24 ] [ 108 ] [ 109 ] إضافةً إلى ذلك، على الأقل في جنوب غرب المحيط الأطلسي (ريو دي لا بلاتا، أوروغواي)، تم الإبلاغ عن أنواع غازية دخيلة، مثل حلزون رابانا فينوزا ، تُسبب تلوثاً بيولوجياً هائلاً للسلاحف الخضراء غير البالغة، مما يُقلل من طفوها، ويزيد من مقاومتها للماء، ويُسبب إصابات بالغة في درعها. [ 110 ] وبسبب هذه التهديدات، تُعاني العديد من التجمعات السكانية من حالة ضعف.

سلحفاة خضراء تم صيدها بطريقة غير مشروعة في كوستاريكا

لا تزال موائل تغذية السلاحف الخضراء في المحيط الهادئ غير مفهومة بشكل كافٍ، بل وغير معروفة في معظمها. [ 111 ] ويُرجح أن تكون هذه الموائل على طول سواحل باجا كاليفورنيا في المكسيك وجنوب كاليفورنيا، [ 112 ] حيث تتعرض هذه السلاحف لخطر كبير من الصيد العرضي بواسطة مصائد الأسماك الساحلية. ويُعدّ صيد الروبيان بشباك الجر في المكسيك السبب الرئيسي لنفوق هذه السلاحف، حيث لا يتم توثيق العديد منها. [ 112 ] المنطقة الوحيدة التي تم تحديدها لتغذية هذه السلاحف هي خليج سان دييغو، إلا أنها ملوثة بشدة بالمعادن ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs). [ 112 ] لهذه الملوثات تأثير سلبي على البيئة البحرية، وقد ثبت أنها تُسبب تقرحات، وأحيانًا نفوقًا. [ 112 ] كما تُهدد السلاحف الخضراء أيضًا بالتشابك في البلاستيك وابتلاعه. [ 112 ] في خليج سان دييغو، عُثر على سلحفاة خضراء بالغة نافقة، وقد عُثر على شبكة صيد أحادية الخيوط محشورة بإحكام في مريئها. [ 112 ] بالإضافة إلى ذلك، توجد مؤشرات على أن تغير المناخ العالمي يؤثر على قدرة السلاحف الخضراء في أستراليا على إنتاج الذكور، وذلك بسبب اعتماد تحديد جنسها على درجة الحرارة، وارتفاع درجات الحرارة في منطقة الحاجز المرجاني العظيم الشمالي . [ 113 ] كما أن إنشاء محطات توليد الطاقة الحرارية الجديدة قد يرفع درجة حرارة المياه المحلية، وهو ما يُعتبر أيضاً تهديداً. [ 114 ]

تُعد السلاحف البحرية الخضراء أكثر الأنواع شيوعًا في التجارة على طول الساحل الجنوبي لجاوة، وتباع على شكل حيوانات كاملة محنطة أو زيت السلاحف، المعروف محليًا باسم "minyak bulus". [ 115 ]

لعب كتاب الجغرافي جيمس ج. بارسونز بعنوان " السلحفاة الخضراء والإنسان" دوراً خاصاً في حركة الحفاظ على البيئة لإنقاذ هذا النوع من الانقراض. [ 116 ]

المبادرات العالمية

آلة موسيقية مصادرة مصنوعة من صدفة سلحفاة خضراء، معروضة في مطار ناريتا الدولي ، طوكيو.

أدرج الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) السلاحف البحرية الخضراء مرارًا وتكرارًا في قائمته الحمراء وفقًا لمعايير مختلفة. وفي عام 1982، صنّفها رسميًا كنوع مهدد بالانقراض . [ 117 ] وأبقت إصدارات أعوام 1986، [ 118 ] و1988، [ 119 ] و1990، [ 120 ] و 1994، [ 121 ] والإصدار التاريخي لعام 1996 من القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على هذا التصنيف. [ 122 ]

في عام ٢٠٠١، قدم نيكولاس مروسوفسكي التماسًا لإزالة السلاحف الخضراء من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض، مدعيًا أن بعض تجمعاتها كبيرة ومستقرة، بل وتتزايد في بعض الحالات. في ذلك الوقت، كانت السلاحف مدرجة ضمن معايير EN A1bd الصارمة. وقد قضت اللجنة الفرعية للمعايير والالتماسات التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بأن الإحصاء البصري للإناث التي تضع أعشاشها لا يُعد "ملاحظة مباشرة"، وبالتالي خفضت تصنيف السلاحف إلى EN A1bd، مع الإبقاء على تصنيفها كنوع مهدد بالانقراض. [ ١٢٣ ]

في عام 2004، أعاد الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة تصنيف الضفدع الأخضر (C. mydas) كنوع مهدد بالانقراض وفقًا لمعايير EN A2bd، والتي تنص أساسًا على أن التجمعات البرية تواجه خطرًا كبيرًا بالانقراض بسبب عدة عوامل. تشمل هذه العوامل انخفاضًا محتملًا في أعدادها بأكثر من 50% خلال العقد الماضي، وذلك استنادًا إلى مؤشرات الوفرة وتوقعات مستويات الاستغلال. [ 124 ]

في 3 مايو 2007، أُدرجت السلحفاة الخضراء (C. mydas) في الملحق الأول لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض (CITES) كعضو في عائلة السلاحف (Cheloniidae ) . [ 125 ] أُدرج هذا النوع في الأصل في الملحق الثاني عام 1975. نُقلت العائلة بأكملها إلى الملحق الأول عام 1977، باستثناء المجموعة الأسترالية من السلحفاة الخضراء . وفي عام 1981، انضمت المجموعة الأسترالية إلى بقية المجموعات. يحظر إدراجها في الملحق الأول التجارة الدولية التجارية بهذا النوع (بما في ذلك أجزائه ومشتقاته). [ 126 ] صنّفت الجمعية الحيوانية في لندن هذا الزاحف ضمن الأنواع المهددة بالانقراض . [ 127 ]

في أكتوبر 2025، عدّل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة حالة حفظ السلاحف الخضراء إلى "الأقل تهديدًا" [ 128 ] ، على الرغم من أن بعض المجموعات الفرعية لا تزال معرضة للخطر. وتُصنّف مجموعة البحر الأبيض المتوسط ​​ضمن الأنواع المهددة بالانقراض بشدة [ 7 ] [ 22 ] . أما مجموعات شرق المحيط الهادئ، وهاواي، وجنوب كاليفورنيا، فتُصنّف ضمن الأنواع المهددة. وتُصنّف مجموعات فرعية محددة في المكسيك ضمن الأنواع المهددة بالانقراض. كما تُصنّف مجموعة فلوريدا ضمن الأنواع المهددة بالانقراض. وقد صنّف الصندوق العالمي للطبيعة مجموعات السلاحف في باكستان بأنها "نادرة ومتناقصة" [ 57 ] .

منذ عام ١٩٩٩، قاد حوض أسماك فلوريدا جهودًا مكثفة لإعادة تأهيل السلاحف البحرية، ووفر برامج تثقيفية وتوعية بيئية للزوار والمجتمع المحلي، بهدف تعزيز حماية السلاحف البحرية. على مدار عشرين عامًا، استقبل الحوض ٢٠٠ سلحفاة بحرية، ورغم عدم إمكانية إطلاق سراح جميعها نظرًا لطبيعة إصاباتها أو أمراضها، فقد تم إطلاق سراح ١٨٠ منها بنجاح. في عام ٢٠١٩، افتتح الحوض مركزًا متطورًا لإعادة تأهيل السلاحف البحرية في أبولو بيتش ، فلوريدا. في السنة الأولى، تولى فريق الاستجابة للحيوانات التابع لحوض أسماك فلوريدا رعاية ٢١ سلحفاة بحرية، وبدأ اختبارات جديدة لتقييم جاهزية السلاحف المرشحة للإطلاق في حوض غوص عميق، وأطلق سراح ١٤ سلحفاة. في عام ٢٠٢٠، بدأ الحوض أيضًا دراسة لفهم تأثير الجزيئات البلاستيكية الدقيقة على السلاحف البحرية التي يرعاها بشكل أفضل. في عام ٢٠١٦، سنّت فلوريدا تدابير حماية شاملة. تُقيّد قوانين ولاية فلوريدا (القاعدة 68E-1 من قانون فلوريدا الإداري) صيد السلاحف البحرية أو حيازتها أو إزعاجها أو تشويهها أو إتلافها أو بيعها أو نقلها أو مضايقتها أو التحرش بها أو إيذائها أو مضايقتها، وكذلك أعشاشها أو بيضها. كما تُوفر الحماية لموائل السلاحف البحرية. ويشترط الحصول على ترخيص خاص من موظفي الهيئة لإجراء أي أنشطة علمية أو متعلقة بالحفاظ على البيئة أو أنشطة تعليمية تتضمن بشكل مباشر السلاحف البحرية الموجودة في فلوريدا أو التي جُمعت منها، أو أعشاشها، أو صغارها، أو أجزاء منها، بغض النظر عما إذا كان مقدم الطلب يحمل أي ترخيص اتحادي.

في ولاية هاواي ، وتحديدًا في جزيرة هاواي (مقاطعة هاواي)، ضغطت ممثلة الولاية فاي هانوهانو ، الناشطة في مجال حقوق السكان الأصليين في هاواي، من أجل إصدار قانون لإزالة سلاحف C. mydas من قائمة الأنواع المحمية، ليتمكن السكان الأصليون في هاواي من صيدها بشكل قانوني، وربما بيضها أيضًا. لم يحظَ مشروع القانون، HCR14، باهتمام إعلامي يُذكر، إذ كان في ذلك الوقت قضية محلية بحتة. ورغم إقرار مشروع القانون في مجلس النواب الأمريكي ، رفضت لجنة الطاقة والبيئة في مجلس الشيوخ الأمريكي النظر فيه، ما حال دون عرضه على مجلس الشيوخ. [ 129 ]

مبادرات خاصة بكل دولة

في حوض أسماك أوساكا ، صورة جانبية لسلحفاة تستريح في القاع

بالإضافة إلى الإدارة التي تقوم بها كيانات عالمية مثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة واتفاقية سايتس ، فقد قامت دول محددة حول العالم بجهود للحفاظ على البيئة.

تتمتع جزيرة بالي الإندونيسية باستخدامات تقليدية كانت تُعتبر مستدامة، إلا أنها أصبحت موضع تساؤل في ظل تزايد الطلب عليها من قِبل السكان الأكثر عددًا وثراءً. وكان صيد السلاحف فيها الأكثر كثافة في العالم. [ 94 ] في عام 1999، قيّدت إندونيسيا تجارة السلاحف واستهلاكها بسبب انخفاض عدد السكان وخطر مقاطعة السياح. ورفضت طلبًا قدّمه حاكم بالي، إي مادي مانكو باستيكا، في نوفمبر 2009، بتحديد حصة قدرها 1000 سلحفاة تُقتل في الطقوس الدينية الهندوسية . وبينما يُقدّر دعاة حماية البيئة أهمية السلاحف في الطقوس، إلا أنهم طالبوا بحصة أقل. [ 130 ]

تضم العديد من المناطق المحمية في الفلبين مواقع هامة لتعشيش وتغذية السلاحف البحرية الخضراء. أبرزها محمية جزر السلاحف للحياة البرية ، وهي موقع مُرشّح للانضمام إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وتشمل بلدية بأكملها، وتُعدّ من أهم مواقع تعشيش السلاحف البحرية الخضراء في جنوب شرق آسيا. [ 131 ] ومن المواقع الهامة الأخرى منطقة إل نيدو-تايتاي لإدارة الموارد المحمية، وهي موقع مُرشّح للانضمام إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي، ومتنزه توباتاها ريفز الطبيعي، وهو موقع مُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . وتخضع هذه الأنواع للحماية بموجب القانون الجمهوري رقم 9147، أو قانون صون وحماية موارد الحياة البرية، بينما تخضع المواقع التي تعيش فيها وتعشش فيها للحماية بموجب قانون النظام الوطني المتكامل للمناطق المحمية. [ 132 ]

تُعدّ السياحة البيئية إحدى المبادرات في ولاية صباح الماليزية . وتضم جزيرة بولاو سيلينجان محميةً لتربية السلاحف . يقوم العاملون بوضع بعض البيض الذي يُفقس كل ليلة في المحمية لحمايته من الحيوانات المفترسة. تستغرق فترة الحضانة حوالي ستين يومًا. وعندما يفقس البيض، يُساعد السياح في إطلاق صغار السلاحف في البحر. [ 133 ]

شهدت المجموعة الفرعية من هذه الحيوانات في هاواي انتعاشاً ملحوظاً، وأصبحت الآن محوراً رئيسياً للسياحة البيئية، بل وتحولت إلى ما يشبه رمزاً وطنياً . وقد قام طلاب أكاديمية هاواي الإعدادية في الجزيرة الكبيرة بوضع علامات على آلاف العينات منذ أوائل التسعينيات. [ 24 ]

في المملكة المتحدة، تحظى هذه الأنواع بالحماية بموجب خطة عمل للتنوع البيولوجي ، وذلك بسبب الصيد الجائر والتلوث البحري . [ 134 ] وقد بدأ الفرع الباكستاني للصندوق العالمي للطبيعة بتنفيذ مشاريع لضمان تفقيس السلاحف بشكل آمن منذ ثمانينيات القرن الماضي. ومع ذلك، استمر انخفاض أعدادها. [ 10 ]

في المحيط الأطلسي، تركزت مبادرات الحفاظ على البيئة حول مواقع تعشيش السلاحف البحرية في منطقة البحر الكاريبي. وتخضع شواطئ تورتوجويرو في كوستاريكا لقيود على جمع البيض منذ خمسينيات القرن الماضي. وقد أُنشئت حديقة تورتوجويرو الوطنية رسميًا عام ١٩٧٦، جزئيًا لحماية مناطق التعشيش في تلك المنطقة. [ ٣٨ ] وفي جزيرة أسنسيون ، التي تضم بعضًا من أهم شواطئ التعشيش، تم تنفيذ برنامج نشط للحفاظ على البيئة. [ ١٣٥ ] ويقوم مركز كارومبي برصد مناطق تغذية ونمو صغار السلاحف الخضراء في أوروغواي منذ عام ١٩٩٩. [ ١٣٦ ]

توجد في موزمبيق عدة مبادرات لحماية السلاحف البحرية. ففي جزر بريميراس إي سيجونداس ، أنشأ الصندوق العالمي للطبيعة في موزمبيق برنامجًا لوسم السلاحف وحمايتها. ويُعدّ الأرخبيل منطقة تعشيش حيوية للسلاحف الخضراء، بما في ذلك جزيرة إلها دو فوغو حيث تُدير مؤسسة إيرث ليجاسي [ 137 ] برنامجًا لمراقبة السلاحف، وجزيرة سيلديرا حيث تم وسم العديد من الإناث المُعششة.

تُعدّ مزرعة كايمان للسلاحف، الواقعة في جزيرة غراند كايمان شمال غرب البحر الكاريبي، أول مزرعة تُحقق الجيل الثاني من السلاحف البحرية الخضراء التي تُربى وتُفقس وتُنشأ في الأسر. [ 138 ] منذ تأسيسها عام 1968، أطلقت المزرعة أكثر من 31,000 سلحفاة في البرية، [ 99 ] وفي كل عام، يُطلق المزيد من السلاحف التي تُربى في الأسر في البحر الكاريبي من شواطئ جزيرة غراند كايمان . [ 139 ] بدأت السلاحف التي تُربى في الأسر، والتي أُطلقت من المزرعة وهي صغيرة أو في عامها الأول مزودة بعلامات تعريفية، بالعودة إلى غراند كايمان للتكاثر عندما تكبر. [ 140 ] [ 141 ] في 19 فبراير 2012، أطلقت المزرعة أول سلحفاة بحرية خضراء من الجيل الثاني تُربى في الأسر ومجهزة بجهاز إرسال واستقبال لتتبع الموقع، أو PTT [ 142 ] (المعروف أيضًا باسم علامة الأقمار الصناعية). [ 143 ] إضافةً إلى ذلك، تُوفر المزرعة منتجات لحوم السلاحف للسكان المحليين الذين تُعدّ السلاحف جزءًا من مطبخهم التقليدي منذ قرون. وبذلك، تُقلل المزرعة من حافز صيد السلاحف من البرية، [ 144 ] الأمر الذي ساهم على مر السنين، إلى جانب إطلاق مزرعة سلاحف كايمان للسلاحف التي تربى في الأسر، في زيادة عدد السلاحف التي شوهدت في المياه المحيطة بجزيرة غراند كايمان والتي تعشش على شواطئها. [ 145 ]

تقوم هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية بقياس بيض السلاحف البحرية

في المحيط الهادئ، تعشش السلاحف البحرية الخضراء على الجزر الصغيرة ( الموتو ) في منطقة فونافوتي المحمية ، وهي منطقة محمية بحرية تغطي 33 كيلومترًا مربعًا (12.74 ميلًا مربعًا) من الشعاب المرجانية والبحيرات والجزر الصغيرة على الجانب الغربي من جزيرة فونافوتي المرجانية في توفالو . [ 146 ]

في جزيرة رين ، رُصد ما يصل إلى 100,000 أنثى من السلاحف الخضراء تضع بيضها في الموسم الواحد، حيث تُنتج الجزيرة 90% من سلاحف المنطقة. إلا أن معدل الفقس انخفض في تسعينيات القرن الماضي، وهددت نفوق آلاف الإناث أثناء محاولتهن تسلق المنحدرات الرملية الصغيرة بانخفاض إضافي في أعداد السلاحف. إضافةً إلى ذلك، ومع تغير شكل الجزيرة بمرور الوقت، أدى امتداد الشواطئ إلى الخارج إلى زيادة خطر غمر أعشاش السلاحف. بين عامي 2011 و2020، قام مشروع تعاوني بين حكومة كوينزلاند ، وشركة BHP (بصفتها الراعي المؤسسي)، وهيئة إدارة المتنزه البحري للحاجز المرجاني العظيم، ومؤسسة الحاجز المرجاني العظيم، والمالكين التقليديين للجزيرة من قبيلتي ووثاثي وميريام ، بإعادة تشكيل الجزيرة باستخدام آلات ثقيلة بطريقة سهّلت مرور السلاحف الإناث وقللت من خطر غمر أعشاشها. تم استخدام نظام متطور للمراقبة والبحث، يعتمد على النمذجة ثلاثية الأبعاد وتقنية الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار ، ولا تزال عملية المراقبة مستمرة. [ 147 ]

اعتبارًا من يونيو 2020يُجري علماء من الصندوق العالمي للطبيعة في أستراليا، وجامعة كوينزلاند ، وجامعة ديكين، وحكومة كوينزلاند ، مشروعًا بعنوان "مشروع تبريد السلاحف" . يدرس المشروع تأثير الاحتباس الحراري على تكاثر السلاحف الخضراء الشمالية، ولا سيما تأثير ارتفاع درجات الحرارة على زيادة عدد الإناث. ويعمل العلماء في المنطقة المحيطة بجزيرة رين، وجزيرة هيرون، وجزيرة مولتر كاي. [ 148 ]

علم الوراثة

تم تحديد تسلسل جينوم السلحفاة الخضراء (Chelonia mydas) في عام 2013 لدراسة تطور ونمو بنية جسم السلحفاة. [ 149 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Chelonia mydas (السلحفاة الخضراء)" . قاعدة بيانات علم الأحياء القديمة .
  2. ↑ سيمينوف، جيه إيه؛ وآخرون (مركز علوم مصايد الأسماك في جنوب غرب الولايات المتحدة) (2025). " Chelonia mydas " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2025 e.T4615A285108125. doi : 10.2305/IUCN.UK.2025-2.RLTS.T4615A285108125.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 . 
  3. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  4. 1 2 فريتز، أوفه؛ بيتر هافاش (2007). "قائمة مرجعية للسلاحف في العالم" . علم الحيوان الفقاري . 57 (2): 165-167 . doi : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID 87809001 . 
  5. ↑ سواش، أ. وستيل، ر. (2005). الطيور والثدييات والزواحف في جزر غالاباغوس. الطبعة الثانية. هامبشاير، المملكة المتحدة: وايلد غايدز المحدودة. ص 116.
  6. 1 2 " Chelonia mydas " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2007 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 "السلحفاة البحرية الخضراء ( Chelonia mydas )" . ناشيونال جيوغرافيك - الحيوانات . جمعية ناشيونال جيوغرافيك. 29 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  8. 1 2 3 فيري، فينتشنزو (2002). السلاحف البرية والبحرية . بوفالو، نيويورك: فايرفلاي بوكس. ISBN 978-1-55209-631-4.
  9. ↑ هاول، ليندسي ن؛ شيفر، دونا ج. (2021). "عادات البحث عن الطعام لدى السلاحف البحرية الخضراء (Chelonia mydas) في شمال غرب خليج المكسيك" . مجلة فرونتيرز إن مارين ساينس . 8 658368. رمز Bibcode : 2021FrMaS...858368H . doi : 10.3389/fmars.2021.658368 .
  10. 1 2 3 4 5 "السلحفاة البحرية الخضراء - Chelonia mydas japonica " . سلاحف باكستان . الحياة البرية في باكستان. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007 .
  11. ↑ "السلحفاة البحرية الخضراء" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012.
  12. ↑ أبلين، ك.ب.؛ سميث، ل.أ. (2001). "قائمة مرجعية للضفادع والزواحف في غرب أستراليا" (ملف PDF) . سجلات ملحق متحف غرب أستراليا . 6 (3): 51-74 . doi : 10.18195/issn.0313-122x.63.2001.051-074 . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2022 .
  13. ↑ بوين، برايان دبليو؛ نيلسون، ويليام إس؛ أفيس، جون سي (15 يونيو 1993). "التطور الجزيئي للسلاحف البحرية: رسم خرائط السمات، وتقييم المعدل، وأهميته في مجال الحفظ" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 90 (12): 5574-5577 . Bibcode : 1993PNAS...90.5574B . doi : 10.1073 / pnas.90.12.5574 . PMC 46763. PMID 8516304 .  
  14. ↑ " Testudo mydas " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  15. ↑ Chelonia agassizi هو خطأ إملائي شائع لهذا التصنيف.
  16. ↑ " Chelonia agassizi " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  17. ↑ بيولينز ب ، واتكينز م ، غرايسون م (2011). قاموس أسماء الزواحف . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. 13 + 296 صفحة. ISBN 978-1-4214-0135-5. ( شيلونيا ميداس أغاسيزي ، ص2).
  18. ↑ " Chelonia agassizii " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ كارل، ستيفن هـ.؛ برايان دبليو. بوين (١٩٩٩). "الوحدات ذات الأهمية التطورية مقابل التصنيف الجيوسياسي: التصنيف الجزيئي لسلاحف بحرية مهددة بالانقراض (جنس Chelonia )". علم الأحياء الحفظي . ١٣ (٥): ٩٩٠-٩٩٩ . Bibcode : 1999ConBi..13..990K . doi : 10.1046/j.1523-1739.1999.97352.x . S2CID 85192260 . 
  20. ↑ " Chelonia mydas agassizi " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  21. ↑ " Chelonia mydas mydas " . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2007 .
  22. 1 2 3 "السلحفاة الخضراء" . السلاحف البحرية . جمعية الحفاظ على البيئة البحرية. 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007 .
  23. ^ ماري كاوينا بوكوي ؛ صموئيل هويت إلبرت (2003). "البحث عن هونو " . في قاموس هاواي . أولوكاو، مكتبة هاواي الإلكترونية، مطبعة جامعة هاواي .
  24. 1 2 3 4 5 جليك، دانيال (سبتمبر 2005). "العودة من حافة الهاوية" . مجلة سميثسونيان : 54-55 . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
  25. ↑ بالاز، جي إتش؛ مركز مصايد الأسماك في الجنوب الغربي (الولايات المتحدة) (1980). ملخص البيانات البيولوجية عن السلحفاة الخضراء في جزر هاواي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - الإدارة الوطنية للمصايد البحرية - مركز مصايد الأسماك في الجنوب الغربي. المجلد 7. هونولولو، هاواي: وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، الإدارة الوطنية للمصايد البحرية. 
  26. 1 2 3 4 5 6 "السلحفاة البحرية الخضراء ( Chelonia mydas )" . مكتب شمال فلوريدا الميداني . دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 29 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
  27. ↑ كيندرسلي، دورلينج (2005). الحيوان . مدينة نيويورك: دار نشر DK. رقم ISBN 978-0-7894-7764-4.
  28. ↑ "السلاحف البحرية - الخصائص الفيزيائية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-04-2012 .
  29. ↑ سونميز، بيكتاس (2019). ""الاختلافات المورفولوجية في السلحفاة الخضراء (Chelonia mydas): دراسة ميدانية على مجموعة تعشيش في شرق البحر الأبيض المتوسط"" دراسات علم الحيوان . 58 ( 58) e16. doi : 10.6620 / ZS.2019.58-16 . PMC 6875684. PMID 31966317. "  
  30. ↑ "صحيفة حقائق عن الأنواع: السلحفاة البحرية الخضراء" . مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي ورابطة بقاء السلاحف البحرية . مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي. 29 ديسمبر 2005. مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2007 .
  31. ↑ "ناشيونال جيوغرافيك" . السلحفاة البحرية الخضراء . 11 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010.
  32. 1 2 "السلحفاة البحرية الخضراء" . MarineBio.org. 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  33. ↑ بولنجر ، جي إيه (1890). حيوانات الهند البريطانية، بما في ذلك سيلان وبورما: الزواحف والبرمائيات . لندن: تايلور وفرانسيس. ص 541. ISBN  978-0-548-96848-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  34. ↑ بوين، بي دبليو، ميلان، إيه بي؛ روس، جيه بي؛ ليمبوس، سي جيه؛ بالاز، جي إتش؛ أفيس، جيه سي. (1992) التركيب السكاني العالمي والتاريخ الطبيعي للسلحفاة الخضراء ( Chelonia mydas ) من منظور التطور الأمومي. التطور. المجلة الدولية للتطور العضوي. المجلد 46، العدد 4، الصفحات 865-881
  35. 1 2 3 4 5 6 سبوتيلا، ج. (2004). السلاحف البحرية: دليل شامل لعلم الأحياء والسلوك والحفظ . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  36. ↑ "عُثر على سلاحف تبحث عن الطعام في ميناء رانغاونو" . RNZ . 2025-11-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-21 .
  37. ↑ كونولي، نورما (2 يونيو 2011). "المزيد من السلاحف تعشش في جزر كايمان" . بوصلة كايمان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012. (نقلاً عن إيبانكس-بيتري، جينا وبلومنتال، جانيس من إدارة البيئة، جزر كايمان)
  38. 1 2 بيورندال، كارين أ.؛ جيري أ. ويذرال؛ آلان ب. بولتن؛ جين أ. مورتيمر (فبراير 1999). "ستة وعشرون عامًا من تعشيش السلاحف الخضراء في تورتوجويرو، كوستاريكا: اتجاه مشجع". علم الأحياء الحفظي . 13 (1): 126-134 . Bibcode : 1999ConBi..13..126B . doi : 10.1046/j.1523-1739.1999.97329.x . S2CID 86436582 . 
  39. ↑ لاهاناس، ب.ن.؛ ك.أ. بيورندال؛ أ.ب. بولتن؛ س.إ. إنكالادا؛ م.م. مياموتو؛ ر.أ. فالفيردي؛ ب.و. بوين (1998). "التركيب الجيني لجماعة السلاحف الخضراء ( Chelonia mydas ) في منطقة التغذية: دليل على أصول متعددة" (ملف PDF) . علم الأحياء البحرية . 130 (3): 345-352 . Bibcode : 1998MarBi.130..345L . doi : 10.1007/s002270050254 . S2CID 30428806. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2007 . 
  40. ↑ أودوبون، ماريا ر. (1986). أودوبون ومذكراته: طبعة دوفر للنشر . نيويورك: سكريبنر وأولاده. ص 373-375 . ISBN  978-0-486-25144-8.
  41. 1 2 جيروندو، مارك؛ جاك فريتي (1996). "السلاحف الجلدية الظهر، Dermochelys coriacea ، تعشش في غيانا الفرنسية، 1978-1995" . حفظ السلاحف وبيولوجيتها . 2 : 204-208 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2007 .
  42. ↑ سيمينوف، جيفري أ. (2002). التقييم العالمي لحالة السلحفاة الخضراء ( Chelonia mydas ) في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لعام 2002 (ملف PDF) . صادر عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). ص 93. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2008. 
  43. ↑ جودلي، بريندان جيه؛ أنيت سي. برودريك؛ غرايم سي. هايز (فبراير 2001). "تعشيش السلاحف الخضراء ( Chelonia mydas ) في جزيرة أسنسيون، جنوب المحيط الأطلسي". الحفاظ البيولوجي . 97 (2): 151-158 . Bibcode : 2001BCons..97..151G . doi : 10.1016/S0006-3207(00)00107-5 .
  44. ↑ برودريك، أنيت سي؛ بريندان جيه جودلي؛ غرايم سي هايز (2001). "رصد وحماية السلاحف البحرية في جزيرة أسنسيون: مورد مستدام". تقرير مؤقت إلى صندوق البيئة التابع لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث للأقاليم ما وراء البحار . ص 13. 
  45. 1 2 مواقع تعشيش السلاحف الخضراء (خريطة). رسم الخرائط من قِبل مركز الحفاظ على البيئة البحرية. مؤسسة الحفاظ على البيئة في منطقة البحر الكاريبي. 1961. مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2007 .
  46. ↑ سيمينوف، جيفري أ.؛ خافيير ألفارادو؛ كارلوس ديلغادو؛ خوسيه لويس لوبيز؛ غابرييل هوفر (يونيو 2002). "أول دليل مباشر على هجرة سلحفاة بحرية خضراء من شرق المحيط الهادئ من ميتشواكان، المكسيك، إلى منطقة تغذية على ساحل سونورا في خليج كاليفورنيا". عالم الطبيعة الجنوبي الغربي . 47 (2): 314-316 . Bibcode : 2002SWNat..47..314S . doi : 10.2307/3672922 . JSTOR 3672922 . 
  47. ↑ "سفراء المحيط - جزر السلاحف الفلبينية" . إدارة الموارد الساحلية ومصايد الأسماك في الفلبين . OneOcean.org . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
  48. ↑ قناة ABS-CBN التفاعلية، تم اصطياد سلحفاة بحرية خضراء في زامبوانجا [ تمت إزالة الرابط ] .
  49. ↑ "مساعدة السلاحف الخضراء في بنما" . هيئة حماية الحياة البرية في بنما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  50. ^ الحفاظ على السلاحف البحرية الإندونيسية (PDF) . ياياسان، إندونيسيا: الصندوق العالمي للطبيعة، إندونيسيا. ص. 4 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2007 . 
  51. ↑ دوبس، كيرستين (2007). موائل السلاحف البحرية وأبقار البحر في محمية الحاجز المرجاني العظيم البحرية المستخدمة لتطبيق المبادئ التشغيلية البيوفيزيائية لبرنامج المناطق التمثيلية (ملف PDF) . هيئة محمية الحاجز المرجاني العظيم البحرية. ISBN 978-1-876945-58-9تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 18-07-2011.
  52. ↑ تاكر، أنطون د.؛ مارك أ. ريد (سبتمبر 2001). "معدل البحث عن الطعام لدى السلاحف الخضراء الحامل ( Chelonia mydas ) في جزيرة رين، الحاجز المرجاني العظيم". مجلة علم الزواحف . 35 (3): 500-503 . doi : 10.2307/1565970 . JSTOR 1565970 . 
  53. ↑ "Melomys rubicola - Bramble Cay Melomys" . وزارة الزراعة والمياه والبيئة، الحكومة الأسترالية . 22 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2021 .
  54. ↑ إليسون، جوانا (1998). "التاريخ الطبيعي لجزيرة برامبل كاي، مضيق توريس" (ملف PDF) . نشرة أبحاث الجزر المرجانية . 455 : 1-31 . doi : 10.5479/si.00775630.455.1 . تاريخ الاسترجاع: 2019-03-02 .
  55. ↑ سي. مايكل هوجان. 2011. بحر المرجان . موسوعة الأرض. تحرير بي. سوندرى وسي جيه كليفلاند. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة
  56. 1 2 بتلر، إي.؛ أ. أستولا (1877). "رحلة بحرية صيفية في خليج عمان". ريش ضال . 5 : 283-304 .
  57. 1 2 غرومبريدج، برايان ؛ أبان ماركر كابراجي؛ عبد اللطيف راو (1988). "السلاحف البحرية في بلوشستان (باكستان)" . نشرة السلاحف البحرية . 42 : 1-3 . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007 .
  58. ↑ غرين، ديريك (1993). "معدلات نمو السلاحف الخضراء غير البالغة في جزر غالاباغوس، الإكوادور". مجلة علم الزواحف . 27 (3): 338-341 . doi : 10.2307/1565159 . JSTOR 1565159 . 
  59. ↑ بريتشارد، بيتر سي (1971). "سلاحف غالاباغوس البحرية - نتائج أولية". مجلة علم الزواحف . 5 (1/2): 1-9 . doi : 10.2307/1562836 . JSTOR 1562836 . 
  60. 1 2 3 4 5 بارام، جيه إف؛ زوغ، جي آر (1996). " Chelonia agassizii - هل هي صحيحة أم لا؟" . نشرة السلاحف البحرية . 72 : 2-5 .
  61. 1 2 بريتشارد، بيتر سي إتش (1999). "وضع السلحفاة البحرية السوداء". علم الأحياء الحفظي . 13 (5): 1000-1003 . Bibcode : 1999ConBi..13.1000P . doi : 10.1046/j.1523-1739.1999.98432.x . S2CID 84867842 . 
  62. ↑ بوين، بي دبليو؛ كارل، إس إيه "حالة السلحفاة الخضراء في شرق المحيط الهادئ ( Chelonia agassizii )" . نشرة السلاحف البحرية . 89 : 20-22 .
  63. ^ أويتز، ص. وآخرون . (محرران). " شيلونيا ميداس " . قاعدة بيانات الزواحف . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 . 
  64. ↑ رودين، أ.ج.ج.؛ إيفرسون، ج.ب.؛ بور، ر.؛ فريتز؛ جورج، يو.؛ شافير، هـ.ب.؛ وفان دايك، ب.ب. (2017). رودين، أ.ج.ج.؛ إيفرسون، ج.ب.؛ فان دايك، ب.ب.؛ سومور، ر.أ.؛ بولمان، ك.أ.؛ بريتشارد، ب.س.هـ.؛ وميترماير، ر.أ. (محررون). سلاحف العالم: قائمة مرجعية مشروحة وأطلس للتصنيف، والمترادفات، والتوزيع، وحالة الحفظ . علم الأحياء الحفظي لسلاحف المياه العذبة والبرية: مشروع تجميعي لمجموعة أخصائيي السلاحف البرية وسلاحف المياه العذبة التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة/لجنة بقاء الأنواع. المجلد 7 ( الطبعة الثامنة). الصفحات 1-292 . doi : 10.3854/crm.7.checklist.atlas.v8.2017 . ISBN    978-1-5323-5026-9.
  65. 1 2 3 4 5 روكديشل، سي. وشوب، سي آر 2006. السلاحف البحرية على سواحل المحيط الأطلسي وخليج المكسيك في الولايات المتحدة. كتاب طبيعي من مؤسسة وورمسلو؛ كتاب طبيعي من مؤسسة وورمسلو. أثينا: مطبعة جامعة جورجيا .
  66. ↑ "السلحفاة الخضراء، Chelonia mydas " . مصايد الأسماك: مكتب الموارد المحمية . الإدارة الوطنية الأمريكية للمحيطات والغلاف الجوي. 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  67. 1 2 رايش، كيمبرلي جيه؛ كارين أ. بيورندال؛ آلان ب. بولتن (18 سبتمبر 2007). "السنوات الضائعة للسلاحف الخضراء: استخدام النظائر المستقرة لدراسة مراحل الحياة الخفية" . رسائل علم الأحياء . 3 (6): 712-714 . doi : 10.1098/rsbl.2007.0394 . PMC 2391226. PMID 17878144 .  
  68. 1 2 برينر، جينا (19 سبتمبر 2007). "الكشف عن مخبأ السلاحف البحرية الغامض" . لايف ساينس . شركة إيماجينوفا . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  69. ↑ ب. لوشي، ج. س. هايز ، س. ديل سيبيا، ر. مارش، و ف. بابي. (1998) الإنجازات الملاحية للسلاحف البحرية الخضراء المهاجرة من جزيرة أسنسيون، تم التحقيق فيها بواسطة القياس عن بعد بالأقمار الصناعية. وقائع الجمعية الملكية بلندن، السلسلة ب .
  70. ↑ آرثر، كارين؛ بويل، ميشيل؛ ليمبوس، كولين (30 يونيو 2008). "التغيرات النمائية في النظام الغذائي واستخدام الموائل في دورة حياة السلحفاة البحرية الخضراء ( Chelonia mydas )" (ملف PDF) . سلسلة التقدم في علم البيئة البحرية . 362 : 303-311 . رمز Bibcode : 2008MEPS..362..303A . doi : 10.3354/meps07440 . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2015 .
  71. 1 2 3 ديفو، برنارد (2000). على درب السلاحف البحرية . باريس، فرنسا: أدلة بارونز للسفر الطبيعي. ISBN 978-0-7641-1162-4.
  72. ↑ ديفو، برنارد (2000). على درب السلاحف البحرية . أدلة بارونز للسفر في الطبيعة. ISBN 978-0-7641-1162-4.
  73. 1 2 3 "Chelonia mydas (السلحفاة الخضراء)" . شبكة تنوع الحيوانات .
  74. ↑ "السلحفاة البحرية الخضراء (Chelonia mydas)" . www.reptilesofecuador.com .
  75. ↑ http://www.nwf.org/wildlife/wildlife-library/amphibians-reptiles-and-fish/sea-turtles/green-sea-turtle.aspx نيشيزاوا ، هـ.، م. أساهارا، ن. كاميزاكي، ون. أراي. 2010. الاختلافات في شكل الجمجمة بين السلاحف الخضراء اليافعة والبالغة: دلالات على التحول الغذائي خلال مراحل النمو. علم الزواحف الحالي 29(2): 97-101.
  76. ↑ "السلحفاة البحرية الخضراء" . الاتحاد الوطني للحياة البرية .
  77. ↑ "السلحفاة البحرية الخضراء في هاواي" . محمية ميدواي أتول الوطنية للحياة البرية. 5 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  78. ↑ فيتزباتريك، ريتشارد؛ ثامز، ميشيل؛ بيل، إيان؛ ميكان، مارك؛ ستيفنز، جون؛ بارنيت، آدم (2012). "مقارنة التحركات الموسمية لأسماك القرش النمرية والسلاحف الخضراء تُلقي الضوء على علاقة الافتراس بينهما" . PLOS ONE . 7 (12) e51927. Bibcode : 2012PLoSO...751927F . doi : 10.1371/ journal.pone.0051927 . PMC 3526478. PMID 23284819 .  
  79. ↑ افتراس أعشاش السلاحف الخضراء Chelonia mydas بواسطة الكلاب البرية في شاطئ أكياتان، تركيا، بقلم ل. براون ود.و. ماكدونالد، الحفاظ البيولوجي، المجلد 71، العدد 1، 1995، الصفحات 55-60.
  80. ↑ ماكغوين، أ. إي.؛ ترونغ، ت. م.؛ كوربيت، أ. م.؛ كلارك، ديف (2011). "الترميز الجيني للعلقات البحرية ( Ozobranchus spp .) من سلاحف فلوريدا البحرية واختلافها في التخصص المضيف". موارد علم البيئة الجزيئية . 11 (2): 271-278 . Bibcode : 2011MolER..11..271M . doi : 10.1111/j.1755-0998.2010.02946.x . PMID 21429133. S2CID 34067696 .  
  81. ↑ «الأنواع المهددة بالانقراض في أستراليا: السلحفاة الخضراء ( Chelonia mydas )» (ملف PDF) (بيان صحفي). حكومة أستراليا. 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007 .
  82. 1 2 واينيكي، ج.؛ لومان، ج.ك.؛ موسيك، ج.أ. 2013. بيولوجيا السلاحف البحرية. مطبعة سي آر سي. المجلد 3. الصفحات 59-70
  83. ↑ لي، باتريشيا إل إم ؛ غرايم سي. هايز (27 أبريل 2004). "تعدد الأزواج في السلاحف البحرية: الإناث تُحسّن الوضع قدر الإمكان" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 101 (17): 6530-6535 . Bibcode : 2004PNAS..101.6530L . doi : 10.1073/pnas.0307982101 . PMC 404079. PMID 15096623 .  
  84. 1 2 بونين، فرانك (2006). سلاحف العالم . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز بالتيمور. ISBN 978-0-8018-8496-2.
  85. ^ ستاندورا ، إدوارد أ. سبوتيلا، جيمس ر. (1985). ""تحديد الجنس في السلاحف البحرية تبعاً لدرجة الحرارة"". Copeia (3): 711– 722. doi : 10.2307/1444765 . JSTOR 1444765 . 
  86. ↑ سبوتيلا، جيه آر (2004). السلاحف البحرية: دليل شامل لبيولوجيتها وسلوكها وحمايتها. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  87. ↑ "السلحفاة الخضراء" . wwf.panda.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2015 .
  88. ↑ فاولر، ستيفن (21 أبريل 2002). "حول السلحفاة الخضراء في جزيرة أسنسيون" . السلاحف . جمعية تراث جزيرة أسنسيون. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  89. ↑ لوتز، ب. ل.، موسيك، ج. أ.، وواينكن، ج. 1997. بيولوجيا السلاحف البحرية. سلسلة علوم البحار؛ سلسلة علوم البحار؛ سلسلة بيولوجيا البحار من سي آر سي. بوكا راتون، فلوريدا: مطبعة سي آر سي .
  90. ↑ ميلان، بيتر أ.؛ ميلان، آن ب.؛ غراي، جينيفر أ. (2011). "بيئة وهجرات السلاحف البحرية 8. اختبارات فرضية الموائل التنموية". نشرة المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . 357 : 1-70 . doi : 10.1206/357.1 .
  91. ↑ شيفر، إدوارد هـ. (1962). "أكل السلاحف في الصين القديمة". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 82 (1): 73-74 . doi : 10.2307/595986 . JSTOR 595986 . 
  92. ↑ كلاركسون، جانيت (2010). الحساء: تاريخ عالمي . لندن: رياكشن. ص 115-118 . ISBN  978-1-86189-774-9. OCLC 642290114 . 
  93. ↑ كتاب "ربة المنزل الريفية ومديرة شؤون السيدات" ، بقلم البروفيسور ر. برادلي، 1728
  94. 1 2 ويتن، تي؛ سورياتمادجا، ري؛ ثريا أأ (1996). بيئة جاوة وبالي . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. الصفحات من 756 إلى 760. ISBN  978-962-593-072-5.
  95. ^ سومرثا، في عام 1974. Perikanan penyu dan cara pengelolaan di Indonesia. دوكومين. كوم. IPB 8: 1-18. مقتبس في ويتن، تي؛ سورياتمادجا، ري؛ ثريا أأ (1996). بيئة جاوة وبالي . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. ص. 757. ردمك  978-962-593-072-5.
  96. ↑ فوسديك، بيغي وسام (1994). هل ضاعت الفرصة الأخيرة؟: هل يمكن للزراعة إنقاذ السلحفاة البحرية الخضراء ، وهل ينبغي لها ذلك؟ يورك، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية: إيرفين إس. نايلور. الصفحات 73، 90. 
  97. ↑ موريس، أندرو. "بقاء السلاحف البحرية: مزرعة سلاحف جزر كايمان تبدأ من جديد" . تقارير مركز أبحاث الملكية والبيئة (PERC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007 .
  98. ↑ "نبذة عنا: 2010" . مزرعة سلاحف كايمان. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  99. 1 2 "مجموعة إطلاق السلاحف" . بوصلة كايمان . 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  100. ↑ "أوراق نقدية جديدة جاهزة" . صحيفة كايمان كومباس . 6 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  101. ↑ ماكجوان، كليودنا (13 مايو 2007). "السيد تيرتل سيواصل التحليق" . بوصلة كايمان .
  102. ↑ "www.HawaiianLife.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-12-2014 .
  103. ↑ سينكو، جيه إف، بورغر، كيه إم، ديل مار مانشا-سيسنيروس، إم، غودلي، بي جيه، كينان-كيلي، آي، فوكس، تي، هامبر، إف، كوخ، في، سميث، إيه تي، ووالاس، بي بي. 2022. الأنماط العالمية للاستغلال غير القانوني للسلاحف البحرية. بيولوجيا التغير العالمي 28(22): 6509-6523. DOI: 10.1111/gcb.16378.
  104. 1 2 والاس، بي بي وبرودريك، إيه سي 2025. السلحفاة الخضراء (Chelonia mydas). القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لعام 2025: e.T4615A285108125. تاريخ الوصول: 23 أكتوبر 2025.
  105. ↑ "انتعاش أعداد السلاحف الخضراء عالميًا بفضل جهود الحفاظ عليها" . wwf.panda.org . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2025 .
  106. ↑ كيسلر، ريبيكا (9 نوفمبر 2010). "هل ترتبط أورام الهربس لدى السلاحف البحرية بمياه الصرف الصحي؟" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  107. ↑ شيجيناكا، غاري؛ ميلتون، سارة؛ لوتز، بيتر؛ شيجيناكا، غاري؛ هوف، ريبيكا ز.؛ يندر، روث أ.؛ ميرنز، آلان ج. (1 أغسطس 2003). النفط والسلاحف البحرية: البيولوجيا والتخطيط والاستجابة (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). فلوريدا: وزارة التجارة الأمريكية: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. الصفحات 35-46 . doi : 10.13140/2.1.1774.0486 . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2021 .  
  108. ↑ هيربست، لورانس هـ. (سبتمبر 2000). "الورم الليفي الحليمي لدى السلاحف البحرية: بصيص أمل في بحر من الجهل". وقائع الندوة السنوية التاسعة عشرة حول حماية السلاحف البحرية وبيولوجيتها . 19 : 39-40 . مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) رقم NMFS-SEFSC-443.
  109. ↑ مونكادا، فيليكس؛ أديلا برييتو (سبتمبر 2000). "انتشار الأورام الليفية الحليمية في السلحفاة الخضراء ( Chelonia mydas ) في المياه الكوبية". وقائع الندوة السنوية التاسعة عشرة حول حماية السلاحف البحرية وبيولوجيتها . 19 : 40-41 . مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) NMFS-SEFSC-443.
  110. ^ Lezama، C.، Carranza، A.، Fallabrino، A.، Estrades، A.، Scarabino، F.، & López-Mendilaharsu، M. (2013). الرحالة غير المقصودين: التلوث الحيوي لبطنيات الأقدام الغازية Rapana venosa على السلحفاة الخضراء Chelonia mydas في مصب نهر ريو دي لا بلاتا، أوروغواي. الغزوات البيولوجية، 15(3)، 483-487
  111. ↑ سيمينوف (2002). "النطاق المكاني للسلاحف الخضراء (Chelonia mydas) في منطقة تغذية ساحلية في خليج كاليفورنيا، المكسيك" . سلسلة التقدم في علم البيئة البحرية . 242 : 253-265 . Bibcode : 2002MEPS..242..253S . doi : 10.3354/meps242253 .
  112. 1 2 3 4 5 6 الهيئة الوطنية لخدمات مصايد الأسماك البحرية وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 1998. خطة إنعاش أعداد السلاحف الخضراء في شرق المحيط الهادئ ( Chelonia mydas ) في الولايات المتحدة. الهيئة الوطنية لخدمات مصايد الأسماك البحرية، سيلفر سبرينغ، ماريلاند.
  113. ↑ "بعض تجمعات السلاحف في الحاجز المرجاني العظيم لا تنتج سوى الإناث" . 2018.
  114. ↑ «مشروع محطة توليد الطاقة بالفحم يهدد السلاحف البحرية المهددة بالانقراض على سواحل تركيا في البحر الأبيض المتوسط» . بيان نت . 15 يونيو 2020.
  115. ↑ نيجمان، فينسنت (2015). "عقود من التجارة المفتوحة في السلاحف البحرية المحمية على طول الساحل الجنوبي لجاوة" . نشرة السلاحف البحرية - عبر ResearchGate.
  116. ↑ ويليام م. دينيفان. "جيمس ج. بارسونز، 1915-1997". في باتريك هـ. أرتمنسترونغ وجيفري ج. مارتن، محرران بالنيابة عن لجنة تاريخ الفكر الجغرافي التابعة للاتحاد الدولي لتاريخ وفلسفة العلوم. (2000). الجغرافيون  : دراسات بيوبيبليوغرافية، المجلد 19. ستراند، لندن؛ نيويورك، نيويورك : مانسيل للنشر المحدودة. ص 90. ISBN 0720123771.
  117. ↑ غرومبريدج، ب. (1982). كتاب البيانات الحمراء للبرمائيات والزواحف الصادر عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، الجزء 1: السلاحف، التماسيح، طيور الراينوسيباليا . غلاند، سويسرا: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
  118. ↑ مركز رصد الحفظ التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (1986). القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للحيوانات المهددة بالانقراض لعام 1986. غلاند، سويسرا وكامبريدج، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. ISBN 978-2-88032-605-0.
  119. ↑ مركز رصد الحفظ التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (1988). القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للحيوانات المهددة بالانقراض لعام 1988. غلاند، سويسرا وكامبريدج، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. ISBN 978-2-88032-935-8.
  120. ↑ الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (1990). القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للحيوانات المهددة بالانقراض لعام 1990. غلاند، سويسرا وكامبريدج، المملكة المتحدة: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
  121. ↑ غرومبريدج، ب. (1994). القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للحيوانات المهددة بالانقراض لعام 1994. غلاند، سويسرا: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. ISBN 978-2-8317-0194-3.
  122. ↑ غرومبريدج، ب.؛ بايلي (1996). القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للحيوانات المهددة بالانقراض لعام 1996. غلاند، سويسرا: الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
  123. ↑ معايير القائمة الحمراء ؛ اللجنة الفرعية للالتماسات (18 أكتوبر/تشرين الأول 2001). "قرار اللجنة الفرعية لمعايير القائمة الحمراء والالتماسات التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بشأن الالتماسات المقدمة ضد إدراج أربعة أنواع من السلاحف البحرية في قوائم عام 1996، 18 أكتوبر/تشرين الأول 2001" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 ديسمبر/كانون الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2007 .
  124. ↑ سيمينوف، جيه إيه؛ وآخرون (مركز علوم مصايد الأسماك في جنوب غرب الولايات المتحدة) (2004). " Chelonia mydas " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2004 e.T4615A11037468. doi : 10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T4615A11037468.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 . 
  125. ↑ اتفاقية سايتس (3 مايو 2007). "الملاحق" . اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض. مؤرشفة من الأصل (SHTML) في 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2007 .
  126. ↑ برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ . " Chelonia mydas A-301.003.002.002" . قاعدة بيانات الأنواع التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ: الأنواع المدرجة في اتفاقية سايتس . برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المركز العالمي لرصد الحفظ. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
  127. ↑ "السلحفاة الخضراء" . حافة الوجود . 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  128. ↑ هاتشينز، روب (10 أكتوبر 2025). "إنقاذ السلحفاة البحرية الخضراء من الانقراض في انتصار كبير في مجال الحفاظ على البيئة" . مجلة علوم المحيطات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  129. ↑ كاليس، توم (4 أبريل 2013). "تقرير عن السلاحف بعد أشهر" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  130. ↑ كارميني، نينيك (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "إندونيسيا ترفض خطة بالي للتضحية بالسلاحف" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  131. ↑ "محمية جزر السلاحف للحياة البرية" .
  132. ^ "حماية" الباويكان "المهددة بالانقراض | جوناثان ل. مايوجا" . مرآة الأعمال . 15 أكتوبر 2017.
  133. ↑ "جزيرة سيلينجان للسلاحف" . بورنيو: رحلة إلى ماليزيا . شركة دولفين دايريز ترافل المحدودة. 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  134. ↑ "خطة عمل الأنواع المصنفة: خطة تصنيفية للسلاحف البحرية" . خطة عمل التنوع البيولوجي في المملكة المتحدة . اللجنة المشتركة لحماية الطبيعة في المملكة المتحدة. 2006. مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2007 .
  135. ↑ "مؤسسة أسنسيون للمحافظة على البيئة" . مؤسسة أسنسيون للمحافظة على البيئة، الحياة البرية . مؤسسة أسنسيون للمحافظة على البيئة. 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  136. ^ "كارومبي | سنترو دي تورتوجاس مارينا" . www.karumbe.org .
  137. ↑ "إنقاذ السلاحف البحرية" . مؤسسة إيرث ليجاسي . 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  138. ↑ "التاريخ: 1989" . مزرعة سلاحف كايمان. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  139. ↑ فولر، برنت (18 نوفمبر 2011). "سلاحف صغيرة تسبح من أجلها" . بوصلة كايمان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
  140. ↑ بيل، كاثرين؛ بارسونز جيه؛ أوستن تي جيه؛ برودريك إيه سي؛ إيبانكس-بيتري جي؛ جودلي جي جيه (25 أبريل 2005). "عاد بعضهم إلى ديارهم: مشروع مزرعة سلاحف كايمان لتربية السلاحف الخضراء (Chelonia mydas )" . أوريكس . 39 (2): 137-148 . doi : 10.1017/S0030605305000372 .
  141. ↑ كونولي، نورما (2 يونيو 2011). "المزيد من السلاحف تعشش في جزر كايمان" . بوصلة كايمان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012. رُصدت خمس سلاحف تحمل علامات من مزرعة سلاحف كايمان وهي تعشش على شاطئ سيفين مايل .
  142. ↑ "seaturtle.org - التتبع عبر الأقمار الصناعية" . www.seaturtle.org .
  143. ↑ مزرعة سلاحف كايمان. "إطلاق سلاحف البحر الخضراء في مزرعة سلاحف كايمان" . SeaTurtle.org . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  144. ↑ برامر، جيف (16 أكتوبر 2011). "ماذا لو أفلست مزرعة السلاحف؟" . كايمان كومباس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012. مما يُشكل رادعًا للصيادين غير الشرعيين نظرًا لتوافر لحوم السلاحف تجاريًا .
  145. ↑ كونولي، نورما (2 يونيو 2011). "المزيد من السلاحف تعشش في جزر كايمان" . بوصلة كايمان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012. (نقلاً عن إيبانكس-بيتري، جينا وبلومنتال، جانيس من إدارة البيئة، جزر كايمان)
  146. ↑ "منطقة فونافوتي المحمية في توفالو" . وزارة الاتصالات والنقل والسياحة - حكومة توفالو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .
  147. ↑ كيم، شارني؛ ريغبي، مارك (12 يونيو 2020). "إنقاذ مستعمرة السلاحف الخضراء في جزيرة رين من حافة الانقراض، لكن معركة العلماء لم تنتهِ بعد" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  148. ↑ كيلفرت، نيك (12 يونيو 2020). "التحول إلى أنثى: السباق لإنقاذ السلحفاة الخضراء الشمالية" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
  149. ↑ وانغ، ز.؛ باسكوال-أنايا، ج.؛ زاديسا، أ. (2013). "المسودات الجينية للسلحفاة ذات القشرة الرخوة والسلحفاة البحرية الخضراء تُقدم رؤى ثاقبة حول تطور ونمو البنية الجسدية الخاصة بالسلاحف" . علم الوراثة الطبيعية . 45 (6): 701-706 . doi : 10.1038/ng.2615 . PMC 4000948. PMID 23624526 .