كي ويست

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

كي ويست ( بالإسبانية : Cayo Hueso [kaʝo ˈweso] ) هي جزيرة مرجانية تقع في مضيق فلوريدا ، في أقصى جنوب ولاية فلوريدا الأمريكية وأرخبيل جزر فلوريدا كيز التابع لها . وتشكل مع جميع أو أجزاء من جزر دريدجرز كي ، وفليمنج كي ، وسانست كي ، والجزء الشمالي من جزيرة ستوك ، مدينة كي ويست .

لآلاف السنين، سكنت قبائل أمريكية أصلية مختلفة جزيرة كي ويست والجزر المحيطة بها. وكان أول اتصال أوروبي موثق بالجزيرة عام 1513، عندما قامت بعثة بقيادة الفاتح الإسباني خوان بونس دي ليون بالدوران حول جزر فلوريدا كيز خلال رحلته على طول ساحل فلوريدا، على الرغم من عدم إنشاء أي مستوطنة دائمة. [ 6 ] وعلى مدى القرون اللاحقة، ظلت الجزيرة قليلة السكان خلال فترات الحكم الإسباني والبريطاني . [ 7 ] وبعد انتقال فلوريدا إلى الولايات المتحدة عام 1819، تطورت كي ويست بسرعة لتصبح مركزًا بحريًا رئيسيًا، حيث ساهم موقعها الاستراتيجي على طول مضيق فلوريدا وازدهار صناعة حطام السفن في جعلها واحدة من أغنى المجتمعات في الولايات المتحدة خلال القرن التاسع عشر. [ 8 ]

كي ويست هي أقصى مدينة جنوبية في الولايات المتحدة المتصلة ، وأقصى جزيرة غربية في جزر فلوريدا كيز، وترتبط بها عبر طريق سريع. تقع على بعد حوالي 210 كيلومترات (130 ميلاً) جنوب غرب ميامي ، ونحو 153 كيلومتراً (95 ميلاً) شمال كوبا . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] يبلغ طول الجزيرة حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) وعرضها كيلومترين (ميل واحد)، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 11 كيلومتراً مربعاً (4.2 ميل مربع)، بينما تمتد المدينة نفسها على مساحة 14.5 كيلومتراً مربعاً (5.6 ميل مربع). [ 12 ] وهي مقر مقاطعة مونرو ، التي تضم معظم جزر فلوريدا كيز وجزءاً من إيفرجليدز ، [ 13 ] [ 14 ] وبلغ عدد سكانها 26,444 نسمة وفقاً لتعداد عام 2020 ، وشعارها "عائلة إنسانية واحدة".

تُعدّ كي ويست مركزًا رئيسيًا للنقل والسياحة، فهي المحطة الجنوبية للطريق السريع الأمريكي رقم 1 ، وتضم ميناءً لسفن الرحلات البحرية ، ومطارًا دوليًا ، وقاعدة كي ويست الجوية البحرية . ويُعتبر شارع دوفال شريانها التجاري الرئيسي ، حيث يمتد من خليج المكسيك إلى المحيط الأطلسي . تقع كي ويست ضمن محمية فلوريدا كيز البحرية الوطنية ، وبالقرب من العديد من المناطق المحمية، بما في ذلك منتزه دراي تورتوجاس الوطني ومحمية كي ويست الوطنية للحياة البرية ؛ وبفضل قربها من الشعاب المرجانية الكبرى في فلوريدا ، تُعدّ الجزيرة مركزًا بارزًا للغوص الترفيهي .

تاريخ

العصر ما قبل الاستعماري والعصر الاستعماري

في أوقات متفرقة قبل القرن التاسع عشر، سكن كي ويست أفرادٌ تربطهم صلة قرابة أو تبعية بقبائل كالوسا وتيكويستا . وكان آخر سكان كي ويست من السكان الأصليين لاجئي كالوسا الذين نُقلوا إلى كوبا عندما نُقلت فلوريدا من إسبانيا إلى بريطانيا العظمى عام ١٧٦٣. [ ١٥ ]

كايو هويسو ( بالإسبانية: [ ˈkaʝo ˈweso ] ) هو الاسم الإسباني الأصلي لجزيرة كي ويست. ويعني حرفيًا "جزيرة العظام"، حيث تشير كلمة " كاي " إلى جزيرة منخفضة أو شعاب مرجانية. ويُقال إن الجزيرة كانت مليئة ببقايا (عظام) السكان الأصليين السابقين، الذين استخدموها كمقبرة جماعية. [ 16 ] وكانت هذه الجزيرة أقصى جزر فلوريدا كيز غربًا، وتتمتع بإمدادات مياه موثوقة. [ 17 ] بين عامي 1763، عندما سيطرت بريطانيا العظمى على فلوريدا من إسبانيا، و1821، عندما استولت الولايات المتحدة على فلوريدا من إسبانيا، كان عدد السكان الدائمين في جزر فلوريدا كيز قليلًا جدًا أو معدومًا. وكان الكوبيون والبهاميّون يزورون الجزر بانتظام، وكان الكوبيون يمارسون صيد الأسماك في المقام الأول، بينما كان البهاميّون يمارسون صيد الأسماك والسلاحف وقطع الأخشاب الصلبة وانتشال حطام السفن. كما استخدم المهربون والقراصنة الجزر للاختباء.

في عام ١٧٦٦، أوصى الحاكم البريطاني لشرق فلوريدا بإنشاء مركز أمني في كي ويست لتعزيز السيطرة على المنطقة، لكن لم يُتخذ أي إجراء. خلال الحقبتين البريطانية والإسبانية، لم تمارس أي دولة سيطرة فعلية . ويبدو أن البهاميّين أقاموا معسكرات في جزر فلوريدا كيز، وظلوا فيها لأشهر متواصلة، وانتشرت شائعات عن وجود مستوطنات دائمة في الجزر بحلول عام ١٨٠٦ أو ١٨٠٧، لكن مواقعها غير معروفة. بدأ صيادو الأسماك من نيو إنجلاند بزيارة جزر فلوريدا كيز بعد نهاية حرب ١٨١٢ ، وربما استقروا لفترة وجيزة في كي فاكا عام ١٨١٨. [ ١٨ ]

مطالبات الملكية

في عام 1815، منح الحاكم الإسباني لكوبا في هافانا جزيرة كي ويست إلى خوان بابلو سالاس، وهو ضابط في مدفعية البحرية الملكية الإسبانية كان متمركزًا في سانت أوغسطين، فلوريدا . بعد انتقال فلوريدا إلى الولايات المتحدة عام 1821، كان سالاس حريصًا جدًا على بيع الجزيرة لدرجة أنه باعها مرتين - أولًا مقابل سفينة شراعية صغيرة قيمتها 575 دولارًا للجنرال جون جيديس ، حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية السابق ، ثم لرجل الأعمال الأمريكي جون دبليو سيمونتون، خلال اجتماع في مقهى في هافانا في 19 يناير 1822، مقابل ما يعادل 2000 بيزو عام 1821. 

حاول غيدس عبثًا تأمين حقوقه في العقار قبل سيمونتون، الذي تمكن، بمساعدة بعض الأصدقاء النافذين في واشنطن، من الحصول على سند ملكية واضح للجزيرة. كان لسيمونتون مصالح تجارية واسعة النطاق في موبيل، ألاباما . اشترى الجزيرة لأن صديقه، جون وايتهيد، لفت انتباهه إلى الفرص التي يوفرها موقعها الاستراتيجي. كان جون وايتهيد قد تقطعت به السبل في كي ويست بعد غرق سفينته عام 1819، وقد أعجب بالإمكانيات التي يوفرها الميناء العميق للجزيرة. كانت الجزيرة تُعتبر بالفعل " جبل طارق الغرب" نظرًا لموقعها الاستراتيجي على ممر الشحن العميق الذي يبلغ عرضه 140 كيلومترًا (90 ميلًا) ، وهو مضيق فلوريدا ، بين المحيط الأطلسي وخليج المكسيك . 

في 25 مارس 1822، أبحر الملازم أول ماثيو سي. بيري بالسفينة الشراعية يو إس إس شارك  إلى كي ويست ورفع العلم الأمريكي، معلنًا بذلك ضم جزر فلوريدا كيز إلى الولايات المتحدة. [ 19 ] لم تُسجّل أي احتجاجات على ادعاء الولايات المتحدة بكي ويست، فأصبحت جزر فلوريدا كيز ملكًا فعليًا للولايات المتحدة. بعد ضم جزر فلوريدا كيز إلى الولايات المتحدة، أعاد بيري تسمية كايو هويسو (كي ويست) إلى جزيرة طومسون تكريمًا لوزير البحرية سميث طومسون ، والميناء بورت رودجرز تكريمًا لبطل حرب 1812 ورئيس مجلس مشرفي البحرية جون رودجرز . في عام 1823، تولى العميد البحري ديفيد بورتر، من سرب مكافحة القرصنة التابع للبحرية الأمريكية في جزر الهند الغربية ، قيادة كي ويست، التي حكمها كديكتاتور عسكري بموجب الأحكام العرفية . وكلّفت البحرية الأمريكية بورتر بمهمة مكافحة القرصنة وتجارة الرقيق في منطقة كي ويست.

منظر بانورامي لمدينة كي ويست، حوالي عام 1856

المطورون الأوائل

بعد فترة وجيزة من شرائه، قام جون سيمونتون بتقسيم الجزيرة إلى قطع أرض وباع ثلاثة أرباع غير مقسمة من كل قطعة إلى:

  • جون ماونتن والقنصل الأمريكي جون وارنر، اللذان سرعان ما أعادا بيع ربعهما إلى باردون سي. غرين، الذي استقر في الجزيرة. غرين هو الوحيد من بين الآباء المؤسسين الأربعة الذي استقر نهائيًا في الجزيرة، حيث برز كرئيس لشركة بي سي غرين وشركاه. كان عضوًا في مجلس المدينة [ 20 ] وشغل منصب العمدة لفترة وجيزة. توفي عام 1838 عن عمر يناهز 57 عامًا.
  • جون وايتهيد، صديقه الذي نصحه بشراء كي ويست. [ 21 ] عاش جون وايتهيد في كي ويست لمدة ثماني سنوات فقط. أصبح شريكًا في شركة بي سي غرين وشركاه من عام 1824 إلى عام 1827. عاش حياة العزوبية، وغادر الجزيرة نهائيًا عام 1832. لم يعد إلا مرة واحدة، خلال الحرب الأهلية عام 1861، وتوفي في العام التالي.
  • جون فليمنج (يُكتب اسمه اليوم فليمنج). [ 21 ] وُلد جون دبليو سي فليمنج في إنجلترا، وكان ناشطًا في التجارة في موبيل، ألاباما، حيث صادق جون سيمونتون. أمضى فليمنج بضعة أشهر فقط في كي ويست عام 1822، ثم غادر إلى ماساتشوستس حيث تزوج. عاد إلى كي ويست عام 1832 بهدف تطوير صناعة الملح في الجزيرة، لكنه توفي في العام نفسه عن عمر يناهز 51 عامًا.
رسم تخطيطي يعود لعام 1867 بعنوان " حصن زاكاري تايلور" ، نُشر أصلاً في مجلة هاربرز ويكلي .
عربة تجرها الخيول محملة بالإسفنج في كي ويست

أمضى سيمونتون الشتاء في كي ويست والصيف في واشنطن، حيث بذل جهوداً حثيثة لتطوير الجزيرة وإنشاء قاعدة بحرية عليها، وذلك للاستفادة من موقعها الاستراتيجي وفرض القانون والنظام فيها. توفي عام 1854.

أُطلقت أسماء "الآباء المؤسسين" الأربعة [ 22 ] لمدينة كي ويست الحديثة على الشوارع الرئيسية للجزيرة عند تخطيطها لأول مرة عام 1829 على يد ويليام أدي وايتهيد، الشقيق الأصغر لجون وايتهيد. وقد بقي ذلك المخطط الأول والأسماء المستخدمة فيه سليمة إلى حد كبير، ولا تزال مستخدمة حتى اليوم. أما شارع دوفال، الشارع الرئيسي في الجزيرة، فقد سُمّي تيمناً بأول حاكم إقليمي لولاية فلوريدا، ويليام بوب دوفال ، الذي شغل منصب حاكم فلوريدا بين عامي 1822 و1834، وهو أطول حكام الولاية خدمةً في تاريخ الولايات المتحدة.

أصبح ويليام وايتهيد رئيس تحرير صحيفة " إنكوايرر " المحلية عام 1834. وقد احتفظ بنسخ من صحيفته، بالإضافة إلى نسخ من صحيفة "كي ويست غازيت" ، سلفها. وأرسل لاحقاً تلك النسخ إلى كاتب مقاطعة مونرو لحفظها، مما يتيح لنا لمحة عن الحياة في كي ويست في بداياتها (1820-1840).

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت كي ويست أغنى مدينة للفرد في الولايات المتحدة. [ 23 ]

في عام 1846، عانت المدينة بشدة من إعصار هافانا عام 1846 .

في عام ١٨٥٢، شُيِّدت أول كنيسة كاثوليكية، وهي كنيسة نجمة البحر القديسة مريم. وشهد عام ١٨٦٤ حدثًا بارزًا للكنيسة في جنوب فلوريدا، إذ وصلت خمس راهبات من جمعية الأسماء المقدسة ليسوع ومريم من مونتريال، كندا، وأسسن أول مدرسة كاثوليكية في جنوب فلوريدا. كانت تُعرف آنذاك باسم دير مريم الطاهرة. ولا تزال المدرسة قائمة حتى اليوم، وتُعرف الآن باسم مدرسة بازيليكا نجمة البحر القديسة مريم.

الحرب الأهلية الأمريكية وأواخر القرن التاسع عشر

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وبينما انفصلت فلوريدا وانضمت إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، بقيت كي ويست تحت سيطرة الاتحاد الأمريكي نظرًا لوجود القاعدة البحرية. ومع ذلك، كان معظم السكان المحليين متعاطفين مع الكونفدرالية، ورفع الكثيرون أعلامها فوق منازلهم. [ 24 ] إلا أن كي ويست كانت أيضًا موطنًا لعدد كبير من السكان السود الأحرار. وقد ازداد هذا العدد خلال الحرب مع فرار المزيد من السود المستعبدين من مستعبديهم ولجوئهم إلى الحماية النسبية التي توفرها حامية الاتحاد هناك. [ 25 ] وكان حصن زاكاري تايلور ، الذي شُيّد بين عامي 1845 و1866، موقعًا متقدمًا مهمًا في كي ويست خلال الحرب الأهلية. وبدأ بناء حصنين آخرين عام 1861، وهما برجا مارتيلو الشرقي والغربي، واللذان استُخدما كمستودعات أسلحة وبطاريات جانبية للحصن الأكبر. وبعد اكتمالهما، رُبطا بحصن تايلور عبر خطوط سكك حديدية لنقل الذخائر. [ 24 ] في أوائل عام 1864، وصل 900 رجل من فوج القوات الملونة الثاني التابع للجيش الأمريكي (USCT) إلى كي ويست كبديل عن فوج المتطوعين السابع والأربعين من بنسلفانيا. شارك العديد من هؤلاء الرجال في معارك جنوب فلوريدا، وأصبح فوج القوات الملونة الثاني التابع للجيش الأمريكي "أحد أنشط" أفواج السود في فلوريدا. [ 26 ] بعد الحرب الأهلية، استُخدم حصن جيفرسون ، الواقع على بُعد حوالي 109 كيلومترات (68 ميلاً) من كي ويست في جزيرة جاردن كي في جزر دراي تورتوجاس ، سجنًا لسامويل أ. ماد ، الذي أُدين بالتآمر لتجبير ساق جون ويلكس بوث المكسورة ، قاتل الرئيس أبراهام لينكولن . 

في القرن التاسع عشر، شملت الصناعات الرئيسية تفكيك السفن ، وصيد الأسماك ، وصيد السلاحف ، وصناعة الملح. [ 27 ] من عام 1830 إلى عام 1861، كانت كي ويست مركزًا رئيسيًا لإنتاج الملح في الولايات المتحدة، حيث كان يُستخرج الملح من البحر (عبر برك المد والجزر المتراجعة) بدلًا من مناجم الملح. [ 27 ] بعد اندلاع الحرب الأهلية، أغلقت قوات الاتحاد صناعة الملح بعد أن قام المتعاطفون مع الكونفدرالية بتهريب المنتج إلى الجنوب. [ 27 ] استؤنف إنتاج الملح في نهاية الحرب، لكن الصناعة دُمرت بسبب إعصار عام 1876 ولم تتعافَ أبدًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى إنشاء مناجم ملح جديدة في البر الرئيسي. [ 27 ]

خلال حرب السنوات العشر (حرب الاستقلال الكوبية الفاشلة في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر)، لجأ العديد من الكوبيين إلى كي ويست. انتقلت عدة مصانع للسيجار من كوبا إلى المدينة، وسرعان ما أصبحت كي ويست مركزًا رئيسيًا لإنتاج السيجار. اندلع حريق كي ويست الكبير في الأول من أبريل عام ١٨٨٦، في مقهى مجاور لمعهد سان كارلوس ، وانتشر خارج السيطرة، مُدمرًا ١٨ مصنعًا للسيجار و٦١٤ منزلًا ومستودعًا حكوميًا. [ ٢٨ ] اختار بعض أصحاب المصانع عدم إعادة البناء، ونقلوا عملياتهم إلى مدينة إيبور الجديدة في تامبا ، مما أدى إلى تراجع تدريجي في صناعة السيجار في كي ويست. مع ذلك، ظلت كي ويست أكبر وأغنى مدينة في فلوريدا حتى نهاية ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ ٢٤ ]

أبحرت المدمرة الأمريكية "يو إس إس مين"  من كي ويست في رحلتها المشؤومة إلى هافانا، حيث انفجرت وغرقت في ميناء هافانا ، مما أشعل فتيل الحرب الإسبانية الأمريكية . دُفن أفراد طاقم السفينة في كي ويست، وجرى تحقيق البحرية في الانفجار في مبنى جمارك كي ويست.

القرن العشرين

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1909، تضررت كي ويست بشدة جراء إعصار فلوريدا كيز . وزادت الأضرار في العام التالي نتيجة إعصار كوبا عام 1910. في ذلك الوقت، ظلت المدينة معزولة نسبيًا حتى عام 1912، عندما رُبطت ببر فلوريدا الرئيسي عبر خط سكة حديد ما وراء البحار ، وهو امتداد لخط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي الذي أنشأه هنري إم. فلاجلر . وكجزء من المشروع، أنشأ فلاجلر مكبًا للنفايات في ترومبو بوينت لتسهيل عمليات السكك الحديدية. في عام 1919، تعرضت جزر فلوريدا كيز لعاصفة مدمرة أخرى، مما تسبب في أضرار جسيمة في المنطقة. في 25 ديسمبر/كانون الأول عام 1921، أُعدم مانويل كابيزا، أحد سكان المنطقة، شنقًا على يد أعضاء من جماعة كو كلوكس كلان بسبب علاقته بامرأة سوداء. [ 29 ] في عام 1926، تأسست شركة بان أمريكان إيرلاينز في كي ويست، وكان هدفها الأساسي نقل الركاب إلى هافانا، كوبا . وفي العام التالي، بدأت شركة الطيران عقدًا مع خدمة البريد الأمريكية لنقل البريد بين كوبا والولايات المتحدة، حيث قامت بتشغيل خط البريد بين كي ويست، فلوريدا - هافانا .

في عام ١٩٣٥، دمر إعصار عيد العمال جزءًا كبيرًا من خط سكة حديد ما وراء البحار، متسببًا في خسائر فادحة في الأرواح، من بينها حوالي ٤٠٠ من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى الذين كانوا يعملون في مشاريع البنية التحتية الفيدرالية في جزر ميدل كيز. لم تتمكن شركة سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي من تمويل أعمال الإصلاح، فأعادت الحكومة الأمريكية لاحقًا بناء الطريق كطريق سريع للسيارات. اكتمل بناء هذا الطريق في عام ١٩٣٨، وشُيّد فوق أجزاء من خط السكة الحديد السابق، وأصبح جزءًا من الطريق السريع الأمريكي رقم ١ ، المعروف باسم طريق ما وراء البحار السريع . زار الرئيس فرانكلين د. روزفلت الطريق في عام ١٩٣٩. خلال الحرب العالمية الثانية ، مرّ أكثر من ١٤٠٠٠ سفينة عبر ميناء الجزيرة. ازداد عدد السكان المحليين بشكل ملحوظ في بعض الأحيان بسبب وجود العسكريين والعمال والسياح. [ ٣٠ ] ابتداءً من عام ١٩٤٦، أنشأ الرئيس هاري س. ترومان مقرًا لقضاء العطلات في كي ويست، عُرف باسم البيت الأبيض الصغير لهاري س. ترومان ، حيث أمضى ما مجموعه ١٧٥ يومًا خلال فترة رئاسته.

إعصار إيرما يعبر كي ويست في عام 2017

في عام ١٩٤٨، تأثرت كي ويست بإعصارين متتاليين - إعصار فلوريدا في سبتمبر ١٩٤٨ وإعصار ميامي في العام نفسه . قبل الثورة الكوبية عام ١٩٥٩، كانت وسائل النقل بين كي ويست وهافانا تشمل خدمات منتظمة للعبّارات والطائرات. خلال أوائل الستينيات، أشار الرئيس جون إف. كينيدي مرارًا إلى قرب كي ويست من كوبا في خطاباته العامة، وزار الجزيرة بعد فترة وجيزة من أزمة الصواريخ الكوبية .

في عام ١٩٨٢، أعلنت المدينة لفترة وجيزة استقلالها الرمزي تحت اسم " جمهورية كونش " ردًا على حصار فرضته دوريات الحدود الأمريكية عند تقاطع الطريق السريع رقم ١ مع البر الرئيسي في مدينة فلوريدا . وقد أدى ذلك إلى تأخيرات مرورية كبيرة أثرت سلبًا على السياحة. ورغم رمزية هذا الاحتجاج، إلا أنه لا يزال جزءًا من الثقافة المحلية، ويُقام احتفال استقلال جمهورية كونش سنويًا في ٢٣ أبريل.

في عام 1998، تسبب إعصار جورج في أضرار للمدينة.

في عام 2017، تسبب إعصار إيرما في أضرار جسيمة بسبب الرياح والفيضانات، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص.

الجغرافيا

كي ويست جزيرة تقع عند خط عرض 24°33′55″ شمالاً وخط طول 81 ° 46′33″ غرباً (24.565176° شمالاً ، 81.775794 ° غرباً) [ 1 ] في مضيق فلوريدا . يبلغ طول الجزيرة حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) وعرضها كيلومترين ( ميل واحد) ، بمساحة إجمالية قدرها 10.9 كيلومتر مربع (4.2 ميل مربع ؛ 2688 فدانًا) . [ 31 ] يبلغ متوسط ​​ارتفاعها عن سطح البحر حوالي 2.4 متر (8 أقدام ) ، بينما يبلغ أقصى ارتفاع لها حوالي 5.5 متر (18 قدمًا ) ، ضمن منطقة مساحتها فدان واحد (0 هكتار) تُعرف باسم تلة سولاريس . [ 32 ] [ 33 ]     

مدينة كي ويست هي أقصى مدينة جنوبية في الولايات المتحدة المتصلة ، [ 31 ] وجزيرتها هي أقصى جزيرة غربية متصلة بطريق سريع في جزر فلوريدا كيز . تشمل حدود المدينة جزيرة كي ويست وعدة جزر مجاورة، بالإضافة إلى جزء من جزيرة ستوك شمال الطريق السريع الأمريكي رقم 1 ، على الجزيرة المجاورة شرقًا. تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 5.6 ميل مربع (15 كيلومترًا مربعًا ) ، مع مساحة إضافية قدرها 1.6 ميل مربع (4.1 كيلومتر مربع ) من المياه المحيطة داخل حدود المدينة. [ 2 ] تشمل حدود المدينة كلًا من منتزه سيغسبي - المعروف سابقًا باسم دريدجرز كي - وفليمنج كي ، وكلاهما يقع شمالًا، وسانست كي الواقعة غربًا. يُعد كل من فليمنج كي ومنتزه سيغسبي جزءًا من قاعدة كي ويست الجوية البحرية، وهما غير متاحين للعامة.  

في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، تم ردم العديد من أحواض الملح الكبيرة على الجانب الشرقي من الجزيرة. ويطلق على القسم الجديد على الجانب الشرقي اسم المدينة الجديدة، والتي تضم مراكز التسوق ومراكز البيع بالتجزئة والمناطق السكنية والمدارس وملاعب الكرة ومطار كي ويست الدولي .

تقع كي ويست ومعظم جزر فلوريدا كيز الأخرى على خط الفصل بين المحيط الأطلسي وخليج المكسيك . يتميز هذان المسطحان المائيان بتيارات مختلفة، حيث يتميز خليج المكسيك الأكثر هدوءًا ودفئًا بوجود تجمعات كبيرة من الأعشاب البحرية . يقع الممر الضحل المعروف باسم قناة هوك جنوب الجزيرة مباشرةً، وهو يُسهّل تبادل مياه الخليج مع المحيط الأطلسي عبر تيارات المد والجزر. [ 34 ] تُسمى المنطقة التي يلتقي فيها المسطحان المائيان بين كي ويست وكوبا بمضيق فلوريدا. تُسجّل جزر فلوريدا كيز أدفأ مياه المحيط في أي مكان على البر الرئيسي للولايات المتحدة خلال فصل الشتاء، حيث تتراوح درجات حرارة سطح البحر بين 24 و25 درجة مئوية ( 75-77 درجة فهرنهايت) في الفترة من ديسمبر إلى فبراير.  

شارع دوفال هو الشارع الرئيسي في كي ويست ويبلغ طوله 1.1 ميل (1.8 كم) في امتداده المكون من 14 مبنى من خليج المكسيك إلى مضيق فلوريدا والمحيط الأطلسي. 

تقع كي ويست على مسافة أقرب من هافانا (حوالي 171 كيلومترًا جوًا أو بحرًا) [ 35 ] مقارنةً بميامي ( 210 كيلومترات جوًا أو 266 كيلومترًا برًا). [ 36 ] وتُعد كي ويست عادةً نقطة النهاية لسباقات السباحة الماراثونية التي تنطلق من كوبا، بما في ذلك سباحة ديانا نياد عام 2013 [ 37 ] [ 38 ] وسباحة سوزي ماروني عام 1997 من داخل قفص أسماك القرش. [ 39 ]

أماكن بارزة

البلدة القديمة

كنيسة القديس بولس الأسقفية

تُعرف أقدم أحياء كي ويست، الواقعة في الجزء الغربي من الجزيرة، باسم المدينة القديمة . تضم منطقة كي ويست التاريخية أهم الوجهات السياحية في الجزيرة، بما في ذلك ساحة مالوري ، وشارع دوفال، وملحق ترومان ، وحصن زاكاري تايلور . في المدينة القديمة توجد المنازل الكلاسيكية ذات الطراز البنغالي وقصور الضيافة. أما قرية باهاما ، الواقعة جنوب غرب شارع وايتهيد، فتضم منازل وكنائس ومواقع تاريخية مرتبطة بتاريخها الأفرو-باهامي . بينما تُعدّ منطقة ذا ميدوز ، الواقعة شمال شرق منطقة معرض شارع وايت ، منطقة سكنية بالكامل.

يعود تاريخ العديد من المباني في البلدة القديمة إلى الفترة ما بين عامي 1886 و1912. وتشمل السمات الأساسية التي تميز العمارة المحلية بناء هياكل خشبية تتراوح بين طابق واحد وطابقين ونصف، مثبتة على أعمدة أساسية ترتفع حوالي متر واحد عن سطح الأرض. أما السمات الخارجية للمباني فتتمثل في أسقف معدنية مدببة، وجدران خشبية أفقية، وزخارف خشبية ، وألوان طلاء فاتحة، وستائر جانبية ذات مصاريع، وشرفات مغطاة (أو بلكونات أو أروقة أو باحات) على طول واجهات المباني، وشبكات خشبية تغطي المنطقة المرتفعة بواسطة الأعمدة.

الخصائص الخارجية للطراز المعماري المحلي في كي ويست

لا تزال بعض المباني التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية قائمة، بما في ذلك أقدم منزل (أو منزل كوسانز-واتلينغتون) (1829-1836) [ 40 ] ومنزل جون هولينغ غايغر (1846-1849)، المحفوظ الآن باسم منزل أودوبون والحدائق الاستوائية . [ 41 ] ساهمت التحصينات، مثل حصن زاكاري تايلور ، [ 42 ] وبرج مارتيلو الشرقي، [ 43 ] وبرج مارتيلو الغربي ، [ 44 ] في ضمان بقاء كي ويست تحت سيطرة الاتحاد طوال فترة الحرب الأهلية. ومن المعالم البارزة الأخرى التي بنتها الحكومة الفيدرالية منارة كي ويست ، التي أصبحت الآن متحفًا. [ 45 ]

يُعدّ منزل إرنست همنغواي ، حيث أقام الكاتب من عام ١٩٣١ إلى ١٩٣٩، والبيت الأبيض الصغير لهاري إس. ترومان ، حيث قضى الرئيس ١٧٥ يومًا من فترة رئاسته، من أبرز المباني في البلدة القديمة التي سكنها شخصيات بارزة من القرن العشرين . [ ٤٦ ] إضافةً إلى ذلك، تُعتبر منازل بعض العائلات التاريخية في كي ويست معالم تاريخية وثقافية هامة، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك منزل بورتر في شارع كارولين [ ٤٧ ] ومنزل غاتو في شارع فيرجينيا. [ ٤٨ ]

لا تزال العديد من المساكن التاريخية لعائلة كاري قائمة، بما في ذلك منزل بنجامين كاري، الذي بناه شقيق أول مليونير في فلوريدا، ويليام كاري، [ 49 ] بالإضافة إلى منزل ساوثرنموست وقصر فوغارتي ، اللذين بناهما أبناء ويليام كاري - ابنته فلوريدا وابنه تشارلز، على التوالي. [ 50 ]

إلى جانب الهندسة المعمارية، تضم المدينة القديمة مقبرة كي ويست ، التي تأسست عام 1847، [ 51 ] وتحتوي على قبور فوق الأرض، ونقوش بارزة، ومكان دفن بعض ضحايا انفجار السفينة الحربية الأمريكية مين عام 1898.  [ 52 ] [ 53 ]

كازا مارينا

تستمد منطقة كازا مارينا اسمها من فندق كازا مارينا، الذي افتُتح عام 1921، [ 54 ] وهو أبرز معالم الحي. ويصطف على الواجهة البحرية رصيف شارع رينولدز، وشاطئ هيغز، [ 55 ] وبرج ويست مارتيلو ، ورصيف شارع وايت، وشاطئ ريست.

أقصى نقطة جنوبية في الولايات المتحدة

نهاية الطريق السريع الأمريكي رقم 1 وعوامة أقصى نقطة جنوبية

من أبرز معالم الجزيرة نسخة خرسانية لعوامة تقع عند زاوية شارعي ساوث ووايت هيد، وتُعتبر أقصى نقطة جنوبية في الولايات المتحدة المتصلة . كانت هذه النقطة مُعلَّمة في الأصل بلوحة بسيطة. أقامت مدينة كي ويست النصب التذكاري الحالي عام ١٩٨٣. [ ٥٦ ] أُعيد طلاء النصب التذكاري بعد الأضرار التي لحقت به جراء إعصار إيرما عام ٢٠١٧، وهو الموقع السياحي الأكثر تصويرًا في جزر فلوريدا كيز. [ ٥٧ ]

على الرغم من أن النصب التذكاري يحمل اسم "أقصى نقطة جنوبية في الولايات المتحدة القارية"، فإن أقصى نقطة جنوبية فعلية في كي ويست هي وايت هيد سبيت، الواقعة ضمن ممتلكات ملحق ترومان غرب العوامة مباشرةً. لا توجد علامة على هذا اللسان الرملي لأنه يقع ضمن أراضي البحرية الأمريكية التي لا يُسمح للسياح المدنيين بدخولها. كما تقع الممتلكات الخاصة شرق العوامة مباشرةً، ومناطق شواطئ ملحق ترومان ومتنزه فورت زاكاري تايلور التاريخي ، جنوب العوامة. أما أقصى نقطة جنوبية في الولايات المتحدة المتصلة فهي بالاست كي ، وهي جزيرة مملوكة ملكية خاصة تقع جنوب غرب كي ويست. وأقصى موقع جنوبي يمكن للجمهور زيارته هو شاطئ متنزه فورت زاكاري تايلور.

يذكر النصب التذكاري "90 ميلاً إلى كوبا "، مع أن المسافة الفعلية بين كي ويست وكوبا تبلغ حوالي 95 ميلاً برياً (153 كيلومتراً؛ 83 ميلاً بحرياً) عند أقرب نقطة بينهما. [ 35 ] [ 58 ] تجدر الإشارة إلى أن المسافة من النصب التذكاري إلى هافانا تبلغ حوالي 90 ميلاً بحرياً (104 أميال برية؛ 167 كيلومتراً) . [ 35 ]

مكتبة كي ويست

تأسست أول مكتبة عامة رسمياً عام ١٨٥٣، وكانت تقع في معبد الماسونية آنذاك في شارع سيمونستون، بالقرب من موقع المحكمة الفيدرالية الحالية. وكان جيمس لوك أول رئيس للمكتبة، بينما كان ويليام ديلاني أمينها. وضمت المكتبة حينها ١٢٠٠ مجلداً متاحاً لسكان المنطقة.

في عام ١٩١٩، دمر إعصار المكتبة. فنقل سكان كي ويست المكتبة إلى مواقع مختلفة في أنحاء الجزيرة. ثم تولت المقاطعة إدارتها، إلى أن وجدت لها موقعًا دائمًا. وفي عام ١٩٥٩، تم العثور على موقع المكتبة الجديد في شارع فليمنج، حيث لا تزال قائمة حتى اليوم.

"الملاعقي طائر أبو ملعقة"

في عام ١٩٦١، رعت مكتبة مقاطعة مونرو خدمة مكتبة متنقلة، أطلق عليها اسم "سبونبيل"، لخدمة جميع جزر فلوريدا كيز. [ ٥٩ ] وبحلول عام ١٩٦٢، كانت "سبونبيل" تتوقف في عشر جزر مختلفة، على امتداد أكثر من مئة ميل (١٦٠ كم) ، من كي لارغو في الشمال إلى كي ويست في الجنوب. [ ٥٩ ] وكانت السيدة باربرا بانينغ هي السائقة وأمينة المكتبة، حيث قطعت أكثر من ٢٥٠٠٠ ميل (٤٠٠٠٠ كم) في السنة والنصف الأولى، وقامت بتوزيع أكثر من ٢٨٠٠٠ عنوان. [ ٥٩ ]  

في أيام الاثنين، كانت عربة "سبونبيل" تُحمّل بالكتب في كي ويست، وكانت بانينغ ومساعدتها، أو المتطوعة، تقودان السيارة إلى كي لارغو، وتافيرنييه، وإسلامورادا، وتتوقفان لمدة ساعة في كل موقع؛ أما أيام الأربعاء، فكانت عربة "سبونبيل" تتوقف في ماراثون، وبيغ باين، وليتل تورتش، وسمرلاند. [ 59 ]

في أيام الخميس، كانت سفينة "سبونبيل" تقطع مسافة 32 كيلومترًا فقط من قاعدتها، وتتوقف في باي بوينت، وبيغ كوبيت، وغلف ريست. وفي باي بوينت، كانت تُقام جلسة قراءة قصص للأطفال تحظى بشعبية كبيرة، وتخدم حوالي 300 طفل في سن المدرسة، بقيادة معلمة رياض الأطفال السابقة، السيدة إرنست هينس. [ 59 ] 

مجموعة

تضم مكتبة كي ويست مجموعةً من 70,000 مادة، من بينها رسالة من المغني وكاتب الأغاني جيمي بافيت . وتعود هذه الرسالة إلى 22 أكتوبر 1984، حيث يعرب فيها عن امتنانه للمكتبة لما ألهمته من أغانيه التي كتبها لاحقًا، ولوجود مكيف الهواء فيها . [ 60 ] واعتبارًا من عام 2022، أصبحت مكتبة كي ويست جزءًا من نظام مكتبات مقاطعة مونرو العامة . [ 61 ]

مساكن بارزة

البيت الأبيض الصغير

البيت الأبيض الصغير

زار العديد من رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية كي ويست، وكان أولهم يوليسيس إس. غرانت عام 1880، ثم غروفر كليفلاند عام 1889، وويليام هوارد تافت عام 1912. [ 62 ] وكان تافت أول رئيس يستخدم مقر إقامة الضباط الأول الذي عُرف لاحقًا باسم البيت الأبيض الصغير. [ 63 ] زار فرانكلين د. روزفلت جزر فلوريدا كيز مرات عديدة، بدءًا من عام 1917. [ 62 ] زار هاري إس. ترومان كي ويست لمدة 175 يومًا موزعة على 11 زيارة خلال فترة رئاسته، وزارها خمس مرات بعد انتهاء ولايته. وكانت زيارته الأولى عام 1946. [ 64 ] سُمّي البيت الأبيض الصغير وملحق ترومان بهذا الاسم نسبةً إلى زياراته المتكررة والموثقة جيدًا. يُعرف المقر أيضًا باسم البيت الأبيض الشتوي، حيث كان ترومان يقيم فيه غالبًا خلال أشهر الشتاء، ويستخدمه لأعمال رسمية مثل تطبيق مبدأ ترومان . [ 65 ] أقام دوايت د. أيزنهاور في البيت الأبيض الصغير بعد إصابته بنوبة قلبية عام 1955. [ 62 ] زار جون ف. كينيدي كي ويست في مارس 1961، وفي نوفمبر 1962، بعد شهر من حل أزمة الصواريخ الكوبية . زار جيمي كارتر البيت الأبيض الصغير مرتين مع عائلته بعد انتهاء ولايته، في عامي 1996 و2007. [ 64 ]

دار إرنست همنغواي

منزل إرنست همنغواي

تقول الأسطورة إن إرنست همنغواي كتب جزءًا من روايته "وداعًا للسلاح" أثناء إقامته فوق صالة عرض سيارات فورد في كي ويست، تحديدًا في 314 شارع سيمونتون [ 66 ] ، بانتظار وصول سيارة فورد موديل A رودستر اشتراها عم زوجته بولين عام 1928. [ 67 ] عرّفه تشارلز طومسون، صاحب متجر أدوات منزلية، على صيد الأسماك في أعماق البحار. وكان من بين المجموعة التي ذهبت للصيد جو راسل (المعروف أيضًا باسم سلوبي جو ). يعتقد بعض الباحثين أن راسل كان النموذج الذي استوحى منه همنغواي شخصية فريدي في رواية " أن تملك أو لا تملك " . [ 68 ] كان لأفراد المجموعة ألقاب يتبادلونها، وانتهى الأمر بهمنغواي بلقب "بابا". اشترى غاس فايفر، عم بولين الثري، منزلًا في 907 شارع وايتهيد [ 69 ] عام 1931 كهدية زفاف. قام آل همنغواي بتركيب مسبح بتكلفة 20,000 دولار أمريكي في الفترة ما بين عامي 1937 و1938 (ما يعادل حوالي 348,556 دولارًا أمريكيًا في عام 2024 ). دفعت التكلفة الباهظة غير المتوقعة همنغواي إلى وضع قطعة نقدية من فئة البنس في الإسمنت الرطب للفناء، قائلاً: "خذوا آخر بنس لدي!". توجد القطعة النقدية في الطرف الشمالي من المسبح. [ 70 ]

خلال إقامته، كتب أو عمل على روايات "الموت في الظهيرة" ، و"لمن تقرع الأجراس" ، و"ثلوج كليمنجارو" ، و "الحياة القصيرة السعيدة لفرانسيس ماكومبر" . واستخدم مدينة كي ويست في فترة الكساد الكبير كأحد مواقع أحداث روايته " أن تملك أو لا تملك " - وهي روايته الوحيدة التي تدور أحداثها في الولايات المتحدة.

لا تزال القطط متعددة الأصابع، ذات الستة أو السبعة أصابع، والمنحدرة من قطة همنغواي الأصلية "سنوبول"، تعيش في منزل همنغواي وتتلقى الرعاية فيه، على الرغم من شكاوى وزارة الزراعة الأمريكية من عدم إبعادها عن الزوار. وقد استثنت لجنة مدينة كي ويست المنزل من قانون يحظر اقتناء أكثر من أربعة حيوانات أليفة في المنزل الواحد.

انفصلت بولين وهمنغواي في عام 1939؛ ولم يزرها همنغواي إلا في بعض الأحيان عند عودته من هافانا حتى انتحاره في عام 1961.

منزل تينيسي ويليامز

بدأ تينيسي ويليامز يتردد على كي ويست بانتظام عام ١٩٤١، ويُقال إنه كتب المسودة الأولى لمسرحية " عربة اسمها الرغبة" أثناء إقامته عام ١٩٤٧ في فندق لا كونشا. اشترى منزلاً دائماً عام ١٩٤٩، وسجّل كي ويست كمقر إقامته الرئيسي حتى وفاته عام ١٩٨٣. وعلى النقيض من منزل همنغواي الفخم في البلدة القديمة، فإن منزل ويليامز الكائن في ١٤٣١ شارع دنكان [ ٧١ ] في حي البلدة الجديدة "غير الراقي" عبارة عن منزل متواضع للغاية. المنزل ملكية خاصة وغير مفتوح للعامة. صُوّر الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار، " الوشم الوردي"، المقتبس من مسرحيته، في الجزيرة عام ١٩٥٦. يقع مسرح تينيسي ويليامز في حرم كلية فلوريدا كيز المجتمعية في جزيرة ستوك. [ ٧٢ ]

على الرغم من أن همنغواي وويليامز عاشا في كي ويست في نفس الوقت، إلا أنهما التقيا مرة واحدة فقط - في منزل همنغواي في كوبا، فينكا فيجيا . [ 73 ]

ميناء كي ويست

رست سفينة سياحية في الرصيف "ب" في كي ويست
رست سفينة سياحية في الرصيف "ب" في كي ويست

كانت سفينة Sunward أول سفينة سياحية تتخذ من الميناء مقراً لها في عام 1969. وقد رست في الرصيف B، الذي كان مملوكاً في ذلك الوقت للبحرية الأمريكية.

في عام 1984، افتتحت المدينة محطة للسفن السياحية في ساحة مالوري . قوبل القرار بمعارضين زعموا أنه سيخل بتقاليد مشاهدة غروب الشمس في ساحة مالوري. [ 74 ]

يضم ميناء كي ويست اليوم خليج كي ويست، وخليج غاريسون في مارينا المدينة، بالإضافة إلى ثلاثة أرصفة يمكن استخدامها من قبل السفن السياحية. [ 74 ]

مناخ

خريطة مناخية لمدينة كي ويست

تتمتع كي ويست بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw ، مشابه للعديد من جزر الكاريبي ). [ 75 ] ومثل معظم المناطق القريبة من حافة المناطق الاستوائية، تتميز كي ويست بنطاق قصير نسبيًا في متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية بين أبرد شهر (يناير) وأحر شهر (يوليو)، حيث يبلغ النطاق السنوي لمتوسط ​​درجات الحرارة الشهرية حوالي 8.3 درجة مئوية . وقد سُجلت أدنى درجة حرارة في كي ويست في 12 يناير 1886، وبلغت 5 درجات مئوية في 13 يناير 1981. تقع كي ويست ضمن منطقة الصلابة النباتية 12a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية فيها 10 درجات مئوية .      

تُخفف الرياح التجارية الشرقية السائدة ونسائم البحر من حدة الحرارة الصيفية المعتادة (مع زيادة هطول الأمطار الشتوية)، حيث نادرًا ما تصل درجات الحرارة إلى 35 درجة مئوية . ويبلغ عدد الأيام التي تصل فيها درجات الحرارة العظمى إلى 32 درجة مئوية أو أكثر 56 يومًا في السنة ، [ 76 ] ويبلغ متوسط ​​الفترة الزمنية لهذه الدرجات من 8 يونيو إلى 24 سبتمبر، وهي فترة أقصر من معظم أنحاء جنوب شرق الولايات المتحدة . ومع ذلك، غالبًا ما تبقى درجات الحرارة الصغرى أعلى من 27 درجة مئوية . وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 19 يوليو 1880، و29 أغسطس 1956، حيث بلغت 36 درجة مئوية . [ 76 ]        

المواسم الرطبة والجافة

أشجار النخيل على طول أحد شوارع ملحق ترومان

كغيرها من المناطق الاستوائية ، تتميز كي ويست بمناخ ذي موسمين: رطب وجاف. عادةً ما تكون الفترة من نوفمبر إلى أبريل مشمسة وجافة نسبيًا، حيث لا تتجاوز نسبة هطول الأمطار فيها 25% من المعدل السنوي. أما الفترة من مايو إلى أكتوبر فهي موسم الأمطار . خلال هذا الموسم، تهطل بعض الأمطار في معظم الأيام، غالبًا على شكل أمطار غزيرة قصيرة، تليها شمس ساطعة. ويُفضل هطول هذه الأمطار في الصباح الباكر، وهو ما يختلف عن برّ فلوريدا الرئيسي، حيث تهطل الأمطار والعواصف الرعدية عادةً في فترة ما بعد الظهر.

تجلب الموجات الشرقية (الاستوائية) خلال هذا الموسم أحيانًا أمطارًا غزيرة، بينما قد تترافق الأعاصير النادرة بكميات غير معتادة من الأمطار. في المتوسط، تبلغ الأمطار ذروتها بشكل ملحوظ بين أغسطس وأكتوبر؛ ويُعد شهر سبتمبر أكثر الشهور مطرًا في كي ويست، حيث يكون خطر الأنظمة الجوية الاستوائية (الأعاصير والعواصف الاستوائية والمنخفضات الاستوائية) في ذروته. تُعد كي ويست المدينة الأكثر جفافًا في فلوريدا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها ما يزيد قليلًا عن 1000 ملم (40 بوصة ) سنويًا. ويعود ذلك بشكل أساسي إلى جفاف كي ويست النسبي في مايو ويونيو ويوليو. في المناطق شبه الجزيرة التابعة لفلوريدا، مثل أورلاندو وتامبا/سانت بطرسبرغ وفورت مايرز، يصل متوسط ​​هطول الأمطار الشهري في يونيو ويوليو عادةً إلى ما بين 180 و250 ملم (7 إلى 10 بوصات ) ، بينما لا تتجاوز كمية الأمطار في كي ويست نصف هذه الكمية خلال الفترة نفسها. [ 77 ]  

الأعاصير

فيضانات ناجمة عن إعصار ويلما في كي هافن ، وهي ضاحية جزيرة تابعة لمدينة كي ويست في جزيرة راكون كي (24 أكتوبر 2005)

تُعدّ كي ويست، مثل بقية جزر فلوريدا كيز، عرضةً للأعاصير . وكان آخر إعصار ضرب كي ويست هو إعصار إيرما ، الذي وصل إلى اليابسة في جزر كيز صباح يوم 10 سبتمبر 2017، كإعصار من الفئة الرابعة.

يؤكد بعض السكان المحليين أن إعصار ويلما الذي ضرب الجزيرة في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2005 كان أسوأ عاصفة شهدوها في الذاكرة. صدرت أوامر إخلاء لجميع سكان الجزيرة، وأُجبر أصحاب المحلات التجارية على إغلاق أبوابهم. بعد انحسار الإعصار، تسبب ارتفاع منسوب المياه الناتج عنه في دخول مترين من المياه إلى اليابسة، مما أدى إلى غمر جزء كبير من جزر فلوريدا كيز السفلى. غمرت المياه المناطق المنخفضة في كي ويست وجزر فلوريدا كيز السفلى، بما في ذلك الوجهات السياحية الرئيسية، بارتفاع يصل إلى متر واحد . وغمرت المياه 60% من منازل كي ويست. [ 78 ] أما المناطق المرتفعة من المدينة القديمة، مثل تلة سولاريس ومناطق المقابر ، فلم تغمرها المياه نظرًا لارتفاعها الذي يتراوح بين 4 و5 أمتار . [ 79 ] دمر ارتفاع منسوب المياه عشرات الآلاف من السيارات في جميع أنحاء جزر فلوريدا كيز السفلى، وغمرت مياه البحر العديد من المنازل بارتفاع يتراوح بين 30 و61 سنتيمترًا . وصفت صحيفة محلية كي ويست وجزر كيز السفلى بأنها "مقبرة سيارات". [ 80 ] وبلغت ذروة ارتفاع منسوب مياه البحر بعد أن كانت عين إعصار ويلما قد مرت فوق منطقة نابولي ، وكانت سرعة الرياح المستمرة خلال العاصفة أقل من 64 كم/ساعة (35 عقدة ) . [ 79 ] دمرت العاصفة أرصفة فندق أتلانتيك شورز ، الذي يسمح بالتعري، وأحدثت ثقبًا في حوض أسماك القرش في أكواريوم كي ويست ، مما أدى إلى إطلاق سراح أسماك القرش. وأدى الضرر إلى تأجيل مهرجان هالوين فانتسي الشهير في الجزيرة إلى ديسمبر التالي. وكان برنامج " ذا ريل وورلد: كي ويست" على قناة إم تي في يُصوّر خلال الإعصار، ويتناول البرنامج كيفية تعامله مع العاصفة.    

في سبتمبر 2005، افتتحت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) مبنى مكتب التنبؤات الجوية التابع لها في شارع وايت. وقد صُمم المبنى ليتحمل إعصارًا من الفئة الخامسة وما يصاحبه من ارتفاع في مستوى سطح البحر.

كان إعصار جورج ، وهو من الفئة الثانية، هو الإعصار الأكثر شدة في السابق ، وقد حدث في سبتمبر 1998. وألحقت العاصفة أضرارًا بالعديد من القوارب السكنية على طول "صف القوارب السكنية" في شارع روزفلت الجنوبي بالقرب من قناة كاو كي على الجانب الشرقي من الجزيرة.

بيانات المناخ لمطار كي ويست الدولي ، فلوريدا (1991-2020 المعدلات الطبيعية، [ أ ] القيم المتطرفة 1872-حتى الآن) [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)90 (32)87 (31)89 (32)91 (33)94 (34)96 (36)97 (36)97 (36)95 (35)93 (34)91 (33)88 (31)97 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)81.9 (27.7)82.5 (28.1)84.1 (28.9)86.2 (30.1)88.8 (31.6)91.0 (32.8)92.2 (33.4)92.3 (33.5)91.5 (33.1)89.1 (31.7)85.4 (29.7)82.9 (28.3)92.7 (33.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)75.8 (24.3)77.4 (25.2)79.6 (26.4)82.6 (28.1)85.9 (29.9)88.7 (31.5)90.2 (32.3)90.6 (32.6)89.0 (31.7)85.8 (29.9)81.0 (27.2)77.7 (25.4)83.7 (28.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)70.6 (21.4)72.3 (22.4)74.4 (23.6)77.9 (25.5)81.1 (27.3)84.1 (28.9)85.4 (29.7)85.5 (29.7)84.1 (28.9)81.3 (27.4)76.6 (24.8)73.0 (22.8)78.9 (26.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)65.5 (18.6)67.1 (19.5)69.3 (20.7)73.1 (22.8)76.4 (24.7)79.4 (26.3)80.6 (27.0)80.5 (26.9)79.2 (26.2)76.8 (24.9)72.2 (22.3)68.3 (20.2)74.0 (23.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)51.8 (11.0)55.0 (12.8)58.5 (14.7)63.6 (17.6)69.5 (20.8)73.5 (23.1)74.5 (23.6)74.1 (23.4)74.1 (23.4)69.3 (20.7)62.4 (16.9)56.6 (13.7)50.1 (10.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)41 (5)44 (7)47 (8)48 (9)63 (17)65 (18)68 (20)68 (20)64 (18)59 (15)49 (9)44 (7)41 (5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.83 (46)1.54 (39)1.53 (39)2.07 (53)3.12 (79)4.23 (107)3.63 (92)5.37 (136)7.24 (184)5.67 (144)2.05 (52)2.15 (55)40.44 (1,027)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.94.94.84.57.511.211.614.615.812.16.36.4106.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)76.074.373.070.171.874.072.273.475.375.176.076.274.0
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)61.3 (16.3)61.2 (16.2)63.9 (17.7)65.8 (18.8)70.0 (21.1)73.6 (23.1)74.3 (23.5)74.7 (23.7)74.3 (23.5)70.9 (21.6)66.7 (19.3)63.1 (17.3)68.3 (20.2)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية249.6245.4308.8324.6340.3314.0325.2306.6269.6254.7230.9234.53404.2
نسبة سطوع الشمس المحتملة75778385827778767371707177
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) [ 76 ] [ 81 ] [ 82 ]
بيانات المناخ لمدينة كي ويست
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة حرارة البحر (فهرنهايت/مئوية)71.2 (21.8)71.2 (21.8)73.2 (22.9)77.7 (25.4)80.6 (27.0)83.3 (28.5)85.5 (29.7)86.9 (30.5)85.5 (29.7)82.8 (28.2)78.4 (25.8)74.5 (23.6)79.2 (26.2)
متوسط ​​ساعات النهار اليومية11.011.012.013.013.014.013.013.012.012.011.011.012.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية68101111111111109769.3
المصدر: أطلس الطقس [ 83 ]

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1840688—
18502367244.0%
1860283219.6%
1870501677.1%
1880989097.2%
189018,08082.8%
190017114-5.3%
191019,94516.5%
192018749-6.0%
193012831-31.6%
1940129270.7%
195026,433104.5%
196033,95628.5%
197029312-13.7%
198024382-16.8%
1990248321.8%
200025,4782.6%
201024,649-3.3%
202026,4447.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 84 ]

تعداد السكان لعامي 2010 و2020

التركيبة العرقية في كي ويست (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 85 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 86 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)162861616066.07%61.11%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)221525628.99%9.69%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير)84590.34%0.22%
آسيوي (NH)3866091.57%2.30%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)34350.14%0.13%
عرق آخر (NH)441860.18%0.70%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)3729041.51%3.42%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)5228592921.21%22.42%
المجموع24,64926,444

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 26444 نسمة، موزعين على 10788 أسرة، و5701 عائلة. [ 87 ]

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 24649 شخصًا، و9388 أسرة، و4813 عائلة تقيم في المدينة. [ 88 ]

الأصول في كي ويست (2014-2018) [ 89 ] [ 90 ]
الأصل السلفي:النسبة المئوية:
أمريكي إنجليزي (بما في ذلك الأصول "الأمريكية")
14%
كوبي أمريكي
12.7%
أمريكي من أصل ألماني
10.1%
أمريكي من أصل أيرلندي
7.9%
أمريكي من أصل إيطالي
6.2%
الأمريكيون من أصول هندية غربية (باستثناء المجموعات اللاتينية )
5.7%
أمريكيون من أصل أفريقي
4.8%
أمريكي من أصل مكسيكي
4.2%
أمريكا الوسطى
4%
بولندي أمريكي
3.7%
أمريكي اسكتلندي (بما في ذلك الاسكتلنديون الأيرلنديون )
2.8%
الأمريكيون الإسكندنافيون (بما في ذلك الأيسلنديون والفنلنديون وسكان دول البلطيق )
2.8%
أمريكي من أصل بورتوريكي
2.7%
أوروبا الوسطى (بما في ذلك المجرية والسلوفاكية والسلوفينية والتشيكية ، إلخ ) .
2.3%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 25,478 نسمة، موزعين على 11,016 أسرة، و5,463 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,653.3 نسمة/كم² ( 4,285.0 نسمة/ميل² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,306 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 863.4 وحدة/كم² ( 2,237.9 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 84.94% من البيض ، 9.28% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.39% من السكان الأصليين ، 1.29% من الآسيويين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.86% من أعراق أخرى، و2.18% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 16.54% من السكان .

في عام 2000، بلغ عدد الأسر 10,501 أسرة، منها 19.9% ​​تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و50.4% مصنفة كغير أسر. ومن بين جميع الأسر، 31.4% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و8.1% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.23 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.84 فردًا.

في عام 2000، بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 16.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 37.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.7%. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 122.3 ذكرًا لكل 100 أنثى، و126 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 43,021 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلات 50,895 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,967 دولارًا أمريكيًا مقابل 25,407 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,316 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 5.8% من العائلات و10.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 11.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما الأصول العرقية الأكثر شيوعًا في عام 2000 فكانت الإنجليزية (12.4%)، والألمانية (12.2%)، والأيرلندية (11.3%)، والإيطالية (6.8%)، والأمريكية (6.0%)، والفرنسية (3.6%).

انخفض عدد الأسر (وفقًا لتعريف مكتب الإحصاء الأمريكي) انخفاضًا حادًا في العقود الأربعة الأخيرة من القرن العشرين. ففي عام 1960، بلغ عدد الأسر في كي ويست 13,340 أسرة، وكان 42.1% من الأسر تضم أطفالًا. وبحلول عام 2000، انخفض عدد السكان إلى 5,463 أسرة، ولم يتبق سوى 19.9% ​​من الأسر تضم أطفالًا. [ 91 ]

في عام 2000، كان 76.66% من السكان يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بينما كان 17.32% يتحدثون الإسبانية، و1.06% يتحدثون الإيطالية، و1.02% يتحدثون الفرنسية، و0.94% يتحدثون الألمانية. وبلغ إجمالي المتحدثين بلغات أخرى غير الإنجليزية 25.33% من السكان. [ 92 ]

"الأصداف"

سلاحف بحرية تم اصطيادها في كي ويست، حوالي عام 1900

كان العديد من سكان كي ويست الأوائل مهاجرين من جزر البهاما ، يُعرفون باسم "كونش " (تُنطق "كونكس")، وقد وصلوا بأعداد متزايدة بعد عام 1830. وكان الكثير منهم أبناء وبنات الموالين للتاج البريطاني الذين فروا إلى أقرب أرض تابعة للتاج البريطاني خلال الثورة الأمريكية . [ 93 ] في القرن العشرين، بدأ العديد من سكان كي ويست يُطلقون على أنفسهم اسم " كونش" ، ويُستخدم هذا المصطلح الآن بشكل عام للإشارة إلى جميع سكان كي ويست. يستخدم بعض السكان مصطلح "كونش" (أو "كونش المياه المالحة") للإشارة إلى الشخص المولود في كي ويست، بينما يُشير مصطلح "كونش المياه العذبة" إلى المقيم الذي لم يولد في كي ويست ولكنه عاش فيها لمدة سبع سنوات أو أكثر. [ 94 ] مع ذلك، فإن المعنى الأصلي الحقيقي لكلمة "كونش" ينطبق فقط على الشخص ذي الأصول الأوروبية الذي هاجر من جزر البهاما. ويُقال إنه عند ولادة طفل، كانت العائلة تضع صدفة محارة على عمود أمام منزلها.

سكن العديد من المهاجرين البهاميّين السود الذين وصلوا لاحقاً في قرية باهاما ، وهي منطقة في المدينة القديمة بجوار ملحق ترومان .

الوجود الكوبي

قارب مكتظ باللاجئين الكوبيين يصل إلى كي ويست خلال عملية هجرة مارييل بالقوارب عام 1980 .

تقع كي ويست على مسافة أقرب من هافانا ( 171 كيلومترًا أو 106 أميال ) [ 35 ] مقارنةً بميامي ( 210 كيلومترات أو 130 ميلًا ). [ 36 ] في عام 1890، بلغ عدد سكان كي ويست حوالي 18,800 نسمة، وكانت أكبر وأغنى مدينة في فلوريدا. [ 19 ] يُقال إن نصف السكان من أصل كوبي، وكان لكوي ويست رؤساء بلديات كوبيون بشكل منتظم، بمن فيهم ابن كارلوس مانويل دي سيسبيديس ، مؤسس الجمهورية الكوبية، الذي انتُخب رئيسًا للبلدية عام 1876. [ 95 ] شارك الكوبيون بنشاط في حوالي 200 مصنع في المدينة، تُنتج 100 مليون سيجار سنويًا. قام خوسيه مارتي بزيارات عديدة إلى كي ويست بحثًا عن مجندين لاستقلال كوبا بدءًا من عام 1891، وأسس الحزب الثوري الكوبي خلال زياراته. [ 95 ]   

استقبلت كي ويست عدداً كبيراً من اللاجئين خلال عملية مارييل للنزوح البحري . ولا يزال اللاجئون يتدفقون إلى شواطئها، وفي مناسبة واحدة على الأقل، أبرزها في أبريل 2003، قاموا بقيادة طائرات تابعة للخطوط الجوية الكوبية مختطفة إلى مطار المدينة. [ 96 ]

الثقافة والتنوع

بفضل تنوعها الثقافي الغني، بما في ذلك سكان جزر المحيط الهادئ واللاجئين الكوبيين والمهاجرين البريطانيين، تُعدّ كي ويست واحدة من أكثر مدن فلوريدا تنوعًا ثقافيًا. وقد أصبحت المدينة ملاذًا للفنانين وأفراد مجتمع الميم ، وللناس من جميع الخلفيات وأنماط الحياة، ما يعكس شعارها "عائلة إنسانية واحدة". وتضم كي ويست واحدة من أكبر مجتمعات الفخر للمثليين ، مع فنادق وحانات مخصصة لهم، ومهرجانين سنويين للفخر. [ 97 ]

الحكومة والسياسة

قاعة مدينة كي ويست

تُدار مدينة كي ويست بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية . يُعرف المجلس البلدي باسم لجنة المدينة، ويتألف من ستة أعضاء يُنتخب كل منهم من دائرة انتخابية محددة. أما رئيس البلدية، فيُنتخب في اقتراع على مستوى المدينة بأكملها.

رؤساء البلديات

عكس رؤساء بلديات كي ويست التراث الثقافي والعرقي للمدينة. فقد تولى رئاسة بلديتها رؤساء من أصول كوبية، وآخرون كانوا مثليين علنًا . واشتهر أحد رؤساء البلديات بتزلجه على الماء إلى كوبا. [ 98 ]

الوجود العسكري

يحتوي حصن زاكاري تايلور في كي ويست، الذي كان نشطاً خلال الحرب الأهلية ، على أكبر مجموعة من مدافع الحرب الأهلية التي تم اكتشافها على الإطلاق في موقع واحد.

كانت قاعدة كي ويست الجوية البحرية ، وبوكا تشيكا، وملحق ترومان ، مقرًا للسفن والغواصات الأمريكية، والزوارق السريعة من فئة بيغاسوس ، وأسراب تدريب المقاتلات مثل سرب VFC-111 الحالي "ساندونرز"، وأسراب الاستطلاع الفوتوغرافي الخفيف مثل سرب VFP-62 السابق "فايتينغ فوتوز" خلال أزمة الصواريخ الكوبية. ولا تزال قاعدة كي ويست الجوية البحرية منشأة تدريب لأفراد الطيران البحري الأمريكي. [ 99 ] [ 100 ]

كان لكي ويست وجود عسكري منذ عام 1823، بعد فترة وجيزة من شرائها من قبل سيمونتون عام 1822. ضغط جون دبليو سيمونتون على الحكومة الأمريكية لإنشاء قاعدة بحرية في كي ويست، للاستفادة من موقعها الاستراتيجي ولفرض القانون والنظام في المدينة. في 25 مارس 1822، أبحر الضابط البحري ماثيو سي بيري بالسفينة الشراعية شارك إلى كي ويست ورفع العلم الأمريكي معلنًا تبعية جزر فلوريدا كيز للولايات المتحدة. في عام 1823، أُنشئت قاعدة بحرية لحماية سفن التجار في الجزر السفلى من القرصنة، وتطورت هذه القاعدة لاحقًا خلال الحرب الأهلية الأمريكية، والحرب الإسبانية الأمريكية، والحربين العالميتين، والحرب الباردة لتصبح محطة كي ويست البحرية ، التي أصبحت فيما بعد مقرًا لمدرسة سونار الأسطول ، وثكنات مشاة البحرية في كي ويست، وسرب الغواصات الرابع ، وسرب الغواصات الثاني عشر، وسرب المدمرات الثاني عشر، بالإضافة إلى غواصات وسفن سطحية تعمل بالديزل.

أُغلقت قاعدة كي ويست البحرية (NAVSTA Key West) عام 1974 ضمن إجراءات تقليص القوات في وزارة الدفاع الأمريكية بعد حرب فيتنام. ولا يزال جزء من القاعدة الأصلية تحت سيطرة البحرية الأمريكية تحت مسمى "محطة كي ويست الجوية البحرية - ملحق ترومان " ، بينما نُقل جزء آخر، يضم حصن زاكاري تايلور، إلى ولاية فلوريدا ليصبح منتزه حصن زاكاري تايلور الحكومي. كما حُفظ "البيت الأبيض الصغير" الخاص بترومان كمتحف، استنادًا إلى تاريخه كمقر إقامة جزئي للرئيس هاري إس. ترومان خلال فترة رئاسته. أما الجزء المتبقي من القاعدة الأصلية، فقد نُقل إلى إدارة مدنية لإعادة تطويره، ويضم الآن مدرج كي ويست، ومنتزه ترومان المطل على الواجهة البحرية، ومجمعًا سكنيًا يضم منازل وشققًا، وجزءًا من ساحة مالوري . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

لطالما كانت كي ويست موقعًا عسكريًا هامًا، نظرًا لموقعها على الحافة الشمالية للممر المائي العميق الذي يربط المحيط الأطلسي بخليج المكسيك ( تقع كوبا على بعد 140 كيلومترًا من الحافة الجنوبية ) عبر مضيق فلوريدا . ولهذا السبب، لُقّبت كي ويست منذ عشرينيات القرن التاسع عشر بـ"جبل طارق الغرب". بُني حصن تايلور في البداية على الجزيرة. ثم أضافت البحرية قاعدة صغيرة انطلقت منها السفينة يو إس إس مين إلى غرقها في هافانا مع بداية الحرب الإسبانية الأمريكية، والتي تطورت لاحقًا إلى قاعدة كي ويست البحرية.  

السفينة الحربية الأمريكية ستيفن دبليو غروفز (FFG-29)   كما شوهدت عند غروب الشمس في كي ويست في 22 يوليو 2007. هذه السفينة نموذجية للفرقاطات والمدمرات والسفن العسكرية الصغيرة التي ترسو في الميناء. أما السفن الأكبر حجماً، مثل حاملات الطائرات، فممنوعة من الرسو بسبب غاطسها العميق وضحالة مياه الميناء.

في بداية الحرب العالمية الثانية، زادت البحرية الأمريكية من تواجدها من 50 إلى 3000 فدان (من 20 إلى 1214 هكتارًا) ، بما في ذلك كامل مساحة جزيرة بوكا تشيكا البالغة 1700 فدان (690 هكتارًا) ، بالإضافة إلى إنشاء جزيرة فليمنج من أرض مستصلحة. وقد أنشأت البحرية أول خط أنابيب مياه يمتد على طول جزر فلوريدا كيز، ناقلةً المياه العذبة من البر الرئيسي لتزويد قواعدها. [ 105 ] وفي ذروة انتشارها، بلغ عدد أفراد القاعدة 15000 عسكري و3400 مدني. وتشمل القاعدة ما يلي: 

  • محطة كي ويست الجوية البحرية - هذه هي المنشأة الرئيسية في بوكا تشيكا. يتمثل الغرض الأساسي للمحطة في تدريب جاهزية أسراب المقاتلات الهجومية، والهجوم الإلكتروني، والإنذار المبكر المحمول جواً التابعة للأسطول الأطلسي الأمريكي والأسطول الباسيفيكي الأمريكي، وذلك بشكل رئيسي من خلال برنامج جاهزية أطقم المقاتلات البحرية (FFARP)، لصقل مهارات الطيارين البحريين وضباط الطيران البحريين في تدريب القتال الجوي قبل الانتشار في الخارج. كما يوجد سرب إضافي متمركز بشكل دائم في محطة كي ويست الجوية البحرية، وهو السرب المقاتل المركب 111 ( VFC-111 )، ويتألف من طيارين من الخدمة الفعلية وطياري احتياط البحرية الذين يقودون طائرات إف-5 تايجر 2 كطائرات معادية محاكاة في تدريب القتال الجوي غير المتماثل (DACT) لأطقم الأسطول الجوية، باستخدام نطاق نظام تدريب أطقم الطائرات التكتيكية (TACTS) قبالة سواحل كي ويست بشكل أساسي. يُقيم ضباط وأفراد القوات الدائمة المُعينون في قاعدة كي ويست الجوية البحرية بشكل أساسي في منطقة سيغسبي بارك السكنية التابعة للبحرية، والواقعة على بُعد ثمانية أميال غربًا، أو في مساكن خاصة مدعومة من الاقتصاد المحلي. في عام 2006، بلغ عدد الأفراد العاملين في القاعدة 1650 فردًا، و2507 من أفراد أسرهم، و35 من أفراد الاحتياط، و1312 مدنيًا. في تسعينيات القرن الماضي، أبرمت البحرية اتفاقية مع إدارة المتنزهات الوطنية للقضاء على دويّ اختراق حاجز الصوت في محيط حصن جيفرسون في جزر دراي تورتوجاس . تُوجّه العديد من مهام التدريب إلى هدف "باتريشيا" في جزر ماركيساس، والواقع على بُعد 29 ميلًا بحريًا (54 كيلومترًا) غرب القاعدة. الهدف عبارة عن هيكل سفينة جانحة يبلغ طولها 306 أقدام (93 مترًا) ، ولا يظهر إلا عند انخفاض المد. ولا تُلقى القنابل فعليًا على الهدف.  
  • ملحق ترومان – أصبحت المنطقة المجاورة لحصن تايلور حوضًا للغواصات، واستُخدمت كمدرسة لتدريب غواصات الأسطول. وكان من المقرر أن يتخذ الرئيس هاري إس. ترومان منزل قائد الحصن مقرًا لإقامته الشتوية. أُعيد تسمية ملحق حصن تايلور لاحقًا إلى ملحق ترومان . وقد أُغلق هذا الجزء إلى حد كبير، حيث نُقلت ملكية حصن زاكاري تايلور إلى ولاية فلوريدا كمتنزه حكومي، وسُلّم الجزء المتبقي إلى مطورين من القطاع الخاص ومدينة كي ويست. ولا تزال هناك بعض المكاتب والمنشآت العسكرية والحكومية الأمريكية، بما في ذلك مركز التنبؤ بالأعاصير التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) والمقر العسكري لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات الجنوبية ، وهي إحدى وحدات القيادة الجنوبية الأمريكية . ولا تزال البحرية الأمريكية تمتلك أرصفتها.
  • ملحق ترومبو بوينت – تُستخدم منطقة الرسو، التي كانت سابقًا ساحة سكة حديد فلاجلر الخارجية، الآن من قبل خفر السواحل كقطاع خفر السواحل في كي ويست ومحطة خفر السواحل في كي ويست ، بما في ذلك كونها الميناء الرئيسي لعدد من سفن خفر السواحل. كما أنها تضم ​​مساكن الضباط العزاب التابعة لقاعدة كي ويست الجوية البحرية، وتحتوي على مساكن إضافية للعائلات العسكرية المتزوجة.

وسائط

تُعدّ كي ويست جزءًا من سوق ميامي-فورت لودرديل التلفزيوني . وتُغطّى خدماتها عبر محطات إعادة بث في كي ويست وماراثون، تُعيد بثّ قنوات ميامي-فورت لودرديل. وتُقدّم شركة كومكاست خدمة التلفزيون عبر الكابل، بينما تُقدّم شركتا دايركت تي في وديش نتوورك قنوات محلية ووطنية لميامي-فورت لودرديل.

تضم منطقة كي ويست 11 محطة إذاعية FM، و4 محطات تقوية FM، ومحطتين AM. وتُعدّ محطة WEOW 92.7 موطنًا لبرنامج "ذا رود غيرل ومولي بلو"، الثنائي الصباحي الشهير في حديقة الحيوانات؛ بينما يُقدّم بيل برافو برنامج فترة ما بعد الظهر. أما محطة SUN 99.5 فتُقدّم برنامج "هوبي وميس لوريتا" في فترة ما بعد الظهر. وتُعتبر محطة Island 106.9 FM المحطة الإذاعية المستقلة الوحيدة المملوكة محليًا في كي ويست، حيث تُقدّم موسيقى الروك البديلة وبرامج مجتمعية.

تصدر صحيفتا " فلوريدا كيز كي نوتر" و" كي ويست سيتيزن" محلياً وتخدمان كي ويست ومقاطعة مونرو. أما صحيفة "ساوثرنموست فلاير" ، وهي منشور أسبوعي يُطبع بالتزامن مع صحيفة "سيتيزن" ، فتصدرها إدارة الشؤون العامة في قاعدة كي ويست الجوية البحرية وتخدم المجتمع العسكري المحلي. وتُعدّ صحيفة "كي ويست ذا نيوزبيبر" (المعروفة محلياً باسم "ذا بلو بيبر" نسبةً إلى عنوانها الملون) صحيفة استقصائية أسبوعية محلية، أسسها دينيس كوبر عام 1994، وتولى أرنو وناجا جيرارد إدارتها عام 2013 كمنشور رقمي بالكامل. [ 106 ]

في أكتوبر 2022، أطلق موقع TheKeys411.com قناة KeyWestPlus.com، أو KeyWest+، على منصة Roku. تسلط القناة الضوء على الموسيقيين المحليين، والشخصيات البارزة، ومواضيع نمط الحياة في كي ويست وجزر فلوريدا كيز.

تعليم

تدير منطقة مدارس مقاطعة مونرو المدارس العامة في كي ويست.

تشمل المدارس الابتدائية التي تديرها المنطقة التعليمية وتخدم مدينة كي ويست مدرسة بوينسيانا الابتدائية، الواقعة في جزيرة كي ويست، ومدرسة جيرالد آدامز الابتدائية، الواقعة في جزيرة ستوك . [ 107 ] وتشمل المدارس المتوسطة والثانوية التي تديرها المنطقة التعليمية مدرسة هوراس أوبراينت، وهي مدرسة متوسطة سابقة تعمل الآن كمدرسة من الروضة إلى الصف الثامن ، ومدرسة كي ويست الثانوية . جميع سكان كي ويست يتبعون لمدرسة هوراس أوبراينت للصفوف من السادس إلى الثامن، ولمدرسة كي ويست الثانوية للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. مدرسة سيغسبي تشارتر هي مدرسة من الروضة إلى الصف الثامن، معتمدة من المنطقة التعليمية، وتخدم في الغالب أبناء العسكريين، بالإضافة إلى أطفال من المجتمع المحلي. [ 108 ] القبول في مدرسة سيغسبي تشارتر محدود، ويتم إدارة قائمة الانتظار عن طريق القرعة. [ 109 ] مدرسة كي ويست مونتيسوري تشارتر هي مدرسة معتمدة من المنطقة التعليمية في جزيرة كي ويست. [ 110 ]

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية فلوريدا كيز (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية فلوريدا كيز المجتمعية) في كي ويست. [ 111 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. ↑ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة كي ويست في مكتب الأرصاد الجوية في وسط المدينة من يناير 1871 إلى فبراير 1958، وفي مطار كي ويست الدولي منذ مارس 1958. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx .

مراجع

  1. 1 2 3 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010 - الأماكن الوطنية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  2. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  3. ↑ "P1. العرق - مدينة كي ويست، فلوريدا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  4. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  5. ↑ "مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. ↑ ويدل (1985)، ص 42
  7. ↑ فيلي (2013)، ص. 1
  8. ↑ هومان، رايلي (2000)، ص 7
  9. ↑ "المسافة من ميامي، فلوريدا إلى كي ويست، فلوريدا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
  10. ↑ "ACME Mapper" . مختبرات ACME. قم بتصغير الخريطة، واسحبها حتى يصبح المؤشر المركزي على الساحل الكوبي، ثم قم بتكبيرها وضبط موضعها، ثم انقر على زر "العلامات" أسفل يمين الخريطة. يمكن تغيير الوحدات عبر زر "الخيارات".
  11. ↑ "حاسبة المسافة بين خطوط الطول والعرض" . المركز الوطني للأعاصير . الإحداثيات المستخدمة لكي ويست (وايت هيد سبيت): 24.54410 (شمالاً)، 81.80486 (غرباً)، وكوبا ( رأس أرضي يقع غرب سانتا كروز ديل نورتي مباشرة ): 23.18375 (شمالاً)، 82.0003 (غرباً).
  12. ↑ "معلومات عن مدينة كي ويست: الموقع الإقليمي" . 4 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013.
  13. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  14. ↑ "مفاتيح الزمرد" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007.
  15. ^ فيلي ، جون (1996). فلوريدا كيز: تاريخ الرواد . ساراسوتا، فلوريدا: مطبعة الأناناس. ص 3، 7. ردمك  978-1-56164-101-7.
  16. ↑ "استكشاف وثائق فلوريدا: كي ويست: التاريخ العام والرسومات التخطيطية" . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  17. ↑ ويندهورن، ستان ولانغلي، رايت 1973. كي ويست بالأمس
  18. ^ فيلي ، جون (1996). فلوريدا كيز: تاريخ الرواد . ساراسوتا، فلوريدا: مطبعة الأناناس. ص 13 – 16. ISBN  978-1-56164-101-7.
  19. 1 2 جيري ويلكنسون. "تاريخ كي ويست" . متحف تاريخ جزر فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  20. ↑ "استكشاف وثائق فلوريدا: كي ويست: البلدية" . مركز فلوريدا لتكنولوجيا التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  21. 1 2 براون، جيفرسون ب. (1912). "الفصل الأول: التاريخ العام ورسومات متفرقة" . كي ويست: القديم والجديد . سانت أوغسطين، فلوريدا: مطابع وناشرو شركة التسجيلات. ص 7. 
  22. ↑ "جارٍ التحميل" . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ مشروع الكتاب الفيدراليين (1939). فلوريدا: دليل الولاية الجنوبية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199. ISBN  9781603540094تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  24. 1 2 3 تاريخ زمني لمدينة كي ويست، مدينة جزيرة استوائية، ستيفن نيكولز، الطبعة الثالثة.
  25. ↑ سولومون، إيرفين د.؛ إرهارت، غريس (1999). "العرق والحرب الأهلية في جنوب فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 77 (3): 320-341 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30147583 .  
  26. ^ سولومون وإرهارت (1999)، 336
  27. 1 2 3 4 جون كيث، جون كيث كي ويست وجزر فلوريدا كيز: دليل لجزر المرجان (الطبعة الخامسة: مطبعة بالم آيلاند، 2014)، ص 8.
  28. ↑ "تفاصيل اللوحة التذكارية - مشروع اللوحات التذكارية التاريخية في كي ويست" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  29. ↑ نيوتن 2016 ، ص 64.
  30. ↑ جيبسون، أ.هـ. (2012). جبل طارق الأمريكي: كي ويست خلال الحرب العالمية الثانية. مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية، 90(4)، 393-425. http://www.jstor.org/stable/23264714 ، ص 396
  31. 1 2 "معلومات عن مدينة كي ويست: الموقع الإقليمي" . 4 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013.
  32. ↑ "نبذة عن مكتب الأرصاد الجوية الوطني في كي ويست" . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية - كي ويست، فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  33. ↑ "تلة سولاريس" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  34. ↑ أوجدن، جون سي. (1994). إيفرجليدز: النظام البيئي وإعادة تأهيله . تايلور وفرانسيس . ص 125. 
  35. ١ ٢ ٣ ٤ "ACME Mapper" . مختبرات ACME. قم بتصغير الخريطة، واسحبها حتى يصبح المؤشر المركزي على الساحل الكوبي، ثم قم بتكبيرها وضبط موضعها، ثم انقر على زر "العلامات" أسفل يمين الخريطة. يمكن تغيير الوحدات عبر زر "خيارات".
  36. 1 2 "المسافة من ميامي، فلوريدا إلى كي ويست، فلوريدا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
  37. ↑ "أول شخص يسبح من كوبا إلى فلوريدا بدون قفص واقٍ من أسماك القرش أو زعانف" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  38. ↑ «ديانا نياد تدافع عن سباحتها من كوبا إلى فلوريدا في مواجهة المشككين الذين يشككون في استخدام معدات السباحة» . صحيفة الغارديان. وكالة أسوشيتد برس. 11 سبتمبر/أيلول 2013. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يناير/كانون الثاني 2016 . 
  39. ↑ "ديانا نياد تحطم رقماً قياسياً واحداً بسباحة من كوبا إلى فلوريدا" . شبكة سي إن إن الإخبارية . 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  40. ↑ "متحف وحديقة أقدم منزل في كي ويست التابع لمؤسسة ترميم الجزيرة القديمة" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  41. ↑ "نبذة عن منزل أودوبون - منزل أودوبون والحدائق الاستوائية" . منزل أودوبون والحدائق الاستوائية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  42. ↑ "حصن زاكاري تايلور" . Fortzacharytaylor.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  43. ↑ "جمعية كي ويست للفنون والتاريخ | حصن إيست مارتيلو" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  44. ↑ "تاريخ البرج" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  45. ↑ "جمعية كي ويست للفنون والتاريخ | المنارة ومساكن الحارس" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  46. ↑ "تاريخ متحف كي ويست | البيت الأبيض الصغير لترومان" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  47. ↑ إدارة المتنزهات الوطنية (4 يونيو 1973). "نموذج ترشيح منزل الدكتور جوزيف واي بورتر للتسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . Npgallery.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2018 .
  48. ↑ إدارة المتنزهات الوطنية (11 أبريل 1973). "نموذج ترشيح منزل إدواردو إتش. جاتو للتسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . Npgallery.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2018 .
  49. ↑ "تفاصيل اللوحة التذكارية - مشروع اللوحات التذكارية التاريخية في كي ويست" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  50. ↑ "تفاصيل اللوحة التذكارية - مشروع اللوحات التذكارية التاريخية في كي ويست" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  51. ↑ دليل كي ويست السياحي، ذ.م.م. "مقبرة كي ويست" . Keywesttravelguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  52. ↑ دليل كي ويست السياحي، ش.ذ.م.م. "خريطة مقبرة كي ويست وجولة ذاتية التوجيه" . Keywesttravelguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  53. ↑ تقرير التموين للجيش الأمريكي (1913). تقرير التموين للجيش الأمريكي لعام 1912. وزارة الحرب الأمريكية. ص 511. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 . 
  54. ↑ "منتجعات كي ويست - فندق والدورف أستوريا كازا مارينا - فلوريدا" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  55. ↑ "مقاطعة مونرو، فلوريدا - الموقع الرسمي - شاطئ هيغز" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  56. ↑ "إيجارات العطلات في كي ويست، إيجارات المنازل | تنظيف احترافي" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  57. ↑ أوبراين، بريدجيت. "عوامة أقصى نقطة جنوبية في كي ويست تتألق من جديد" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  58. ↑ "حاسبة المسافة بين خطوط الطول والعرض" . المركز الوطني للأعاصير . الإحداثيات المستخدمة لكي ويست (وايت هيد سبيت): 24.54410 (شمالاً)، 81.80486 (غرباً)، وكوبا ( رأس أرضي يقع غرب سانتا كروز ديل نورتي مباشرة ): 23.18375 (شمالاً)، 82.0003 (غرباً).
  59. 1 2 3 4 5 "الأدب يتدفق إلى جزر فلوريدا كيز" . بروكويست 115932306 . 
  60. ↑ أوهارا، تيموثي. "مكتبة كي ويست تستعد للاحتفال بعيد ميلادها الستين". صحيفة كي ويست سيتيزن .
  61. ↑ "مكتبة مقاطعة مونرو العامة، فلوريدا كيز" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023.
  62. 1 2 3 كلينجينر، نانسي (18 أبريل 2018). "مغناطيس القوة: تاريخ كي ويست الطويل في زيارات الرؤساء" . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  63. ↑ "البيت الأبيض الصغير لترومان | تاريخ متحف كي ويست" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  64. ١ ٢ "البيت الأبيض الصغير لترومان | زيارات ترومان إلى كي ويست" . البيت الأبيض الصغير لترومان . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
  65. ↑ "البيت الأبيض الصغير لترومان | المركز الإعلامي" . البيت الأبيض الصغير لترومان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  66. ↑ "314 شارع سيمونتون، كي ويست، فلوريدا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2015 .
  67. ↑ ماك إيفر، ستيوارت ب. (2002). كي ويست لهمنغواي . دار باين آبل للنشر. ص 7. ISBN  978-1-56164-241-0.
  68. ↑ "ساندويتشات سلوبي جو... بالأمس" . 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  69. ↑ "907 شارع وايتهيد، كي ويست، فلوريدا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2015 .
  70. ↑ "همنغواي - الأسطورة" . hemingwayhome.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2018 .
  71. ↑ "1431 شارع دنكان، كي ويست، فلوريدا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2015 .
  72. ↑ "5901 طريق الكلية، كي ويست، فلوريدا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2015 .
  73. ↑ دندي، إيلين (9 يونيو 2001). "رجالنا في هافانا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2019 . 
  74. 1 2 نيكولاس، ستيفن (1989). تاريخ كي ويست الزمني: مدينة جزيرة استوائية . صور كي ويست من الماضي، المحدودة. ASIN B00071OYLI . 
  75. ↑ "خريطة كوبن للمناخ" . مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2011.
  76. 1 2 3 "بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  77. ↑ غوتيليوس، سكوت؛ ستون، مارشال؛ فارنر، ماركوس (2003)، أسرار كي ويست الحقيقية مكشوفة!، كي ويست: إيدن إنترتينمنت ليمتد، رقم ISBN 978-0-9672819-4-0
  78. ↑ صحيفة كي ويست سيتيزن "محاكمة المفوضين الجدد بالرياح والفيضانات" 27 أكتوبر 2005
  79. 1 2 صحيفة كي ويست سيتيزن، 25 أكتوبر 2005، الصفحات 1-2، 6
  80. ↑ صحيفة كي ويست سيتيزن "سيارات غارقة تملأ جزر فلوريدا كيز" 27 أكتوبر 2005
  81. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  82. ↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة كي ويست/المطار الدولي، فلوريدا 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  83. ↑ "كي ويست، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  84. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  85. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كي ويست، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  86. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كي ويست، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  87. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة كي ويست، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  88. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة كي ويست، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  89. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لخمس سنوات للأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم. تم استرجاعها من https://censusreporter.org
  90. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لخمس سنوات حسب الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد. تم استرجاعها من https://censusreporter.org
  91. ↑ "تعداد عام 2000: الأسر المعيشية في كي ويست، فلوريدا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  92. ↑ "نتائج مركز البيانات" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  93. ↑ ويندهورن، ستان ولانغلي، رايت، كي ويست بالأمس ، ص 13
  94. ↑ "مفتاح ترميم المحار" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  95. 1 2 "دوس إكسيليوس" . amigospais-guaracabuya.org .
  96. ↑ "أبريل 2003" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  97. ↑ تاريل، كورتني (5 يونيو 2019). "دليل مدينة كي ويست، فلوريدا" . فلوريدا سمارت . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  98. ↑ "عمدة كي ويست يتزلج على الماء إلى كوبا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 12 سبتمبر 1978. ص 11ب. 
  99. ↑ "محطة كي ويست الجوية البحرية" . محطة كي ويست الجوية البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  100. ↑ "محطة كي ويست الجوية البحرية" . محطة كي ويست الجوية البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  101. ^ "كوهمت" . www.keywesthistoricmarkertour.org .
  102. ↑ "التاريخ العسكري لكي ويست" . البيت الأبيض الصغير في عهد ترومان .
  103. ↑ "مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية" . ufdc.ufl.edu .
  104. ↑ "حكاية رقيقة - قواعد فرعية -> غينيا الجديدة / جنوب غرب المحيط الهادئ" . www.tendertale.com .
  105. ↑ إنرايت، تريسي جيه. "صوفيا - ورقة بحثية - جيولوجيا وهيدروجيولوجيا جزر فلوريدا كيز" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  106. ↑ " صحف ووسائل إعلام كي ويست، فلوريدا - روابط أخبار ABYZ" . www.abyznewslinks.com
  107. ↑ "خرائط مدارس مقاطعة مونرو" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  108. ↑ "مدرسة سيغسبي تشارتر: نبذة عنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  109. ↑ "مدرسة سيغسبي تشارتر: حقائق التسجيل" . مدرسة سيغسبي تشارتر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  110. ↑ "مدرسة كي ويست مونتيسوري تشارتر: نبذة عن مدرستنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  111. ↑ "كلية فلوريدا كيز المجتمعية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014.

المراجع

للمزيد من القراءة

  • بارنيت، ويليام سي. "اختراع جمهورية كونش: إنشاء كي ويست كملاذ من أمريكا الحديثة"، مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (خريف 2009) 88#2 ص  139-172. JSTOR 20700280 . 
  • بولارد، غاري. " حالة الطوارئ: كي ويست في فترة الكساد الكبير". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (أكتوبر 1988) ، المجلد 67، العدد 2، الصفحات 166-183. JSTOR 30147949 .  
  • ليفي، فيليب. " أكثر مدننا غرابة: العرق، المكان، الكتابة، وكي ويست لجورج آلان إنجلاند". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية ( ربيع 2011)، المجلد 89، العدد 4: 469-499. JSTOR 23035914 . 
  • أوجل، مورين. كي ويست: تاريخ جزيرة الأحلام (مطبعة جامعة فلوريدا، 2003). ISBN 9780813026152. OCLC 487590196 .