قناة ITV التلفزيونية

حصلت قناة التلفزيون على ترخيص البث في الجزر عام 1960 من هيئة تنظيم البث التلفزيوني المستقلة (ITA) آنذاك. ^{[ 3 ]} إلا أن الهيئة أشارت إلى أن قانون التلفزيون لعام 1954 ( 2 و3 إليزابيث الثانية ، الفصل 55) الذي أنشأ قناة ITV لم يتضمن أحكامًا خاصة بجزر القنال، وبالتالي، إذا أرادت الهيئة تشغيل خدمة ITV هناك، فسيتعين عليها الحصول على إذن من خلال توسيع نطاق القانون ليشمل الجزر بموجب مرسوم ملكي ، وهو ما صدر بموجب قانون التلفزيون لعام 1954 (جزر القنال) لعام 1961 ( SI 1961/2039 ). ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، واجهت المحطة الجديدة صعوبات في الاتصال ببقية شبكة ITV. وكان الحل هو إنشاء محطة تقوية إشارة بالميكروويف في جزيرة ألدرني الشمالية ، والتي ستتصل بمحطة ITV أخرى، وهي في البداية قناة ويستوارد التلفزيونية . في البداية، واجهت المحطة صعوبات في الحصول على تصريح للصاري الجديد، ولكن تم التغلب على هذه الصعوبات في سبتمبر 1961. ^{[ 3 ]}

انطلقت قناة Channel Television أخيرًا في الأول من سبتمبر عام 1962، ^{[ 3 ]} لتكون المحطة السادسة عشرة وقبل الأخيرة من محطات ITV التي تم إطلاقها ( أما WWN ، المحطة السابعة عشرة، فقد تم إطلاقها بعد أسبوعين في شمال وغرب ويلز، لكنها انهارت بعد أقل من عامين من إطلاقها). وقد خدمت أصغر شريحة سكانية بين جميع محطات ITV، حيث بلغ عدد مشاهديها حوالي 150,000 شخص فقط في 54,000 أسرة. ^{[ 5 ]}

بسبب حجم جمهور قناة "تشانل"، كانت المحطة في البداية عرضةً لأي نزاعات أو اضطرابات قد تطرأ على شبكة ITV ككل. عندما أضرب الفنيون في صيف عام 1968، كانت "تشانل" المحطة الوحيدة التي لم تتأثر. ^{[ 3 ]} ورغم أن "تشانل" نجت من إضراب عام 1968 ، إلا أنها تأثرت بشدة بأسبوع العمل لثلاثة أيام في الفترة 1973-1974، والذي قلّص ساعات عمل محطات التلفزيون لتوفير الكهرباء. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، تمكنت "تشانل" من تجنب إضراب ITV الكبير الذي تسبب في انقطاع البث عن بقية الشبكة في الفترة من أغسطس إلى أكتوبر 1979 ، وذلك وفقًا للتفاهم نفسه الذي كان قائمًا سابقًا. ^{[ 3 ]} استطاعت "تشانل" تقديم خدمة تعتمد بشكل أساسي على الأفلام والبرامج المستوردة وتغطية إخبارية محلية موسعة وبرامج إقليمية، وكانت المشكلة الأكبر تكمن في صعوبة نقل الأفلام إلى استوديوهات جيرسي.

حققت القناة أيضًا تقدمًا خلال هذه الفترة لتحسين خدماتها. ففي عام 1970، عززت القناة علاقتها مع شركة ويستوارد تيليفيجن ، صاحبة امتياز ITV في جنوب غرب إنجلترا، مما أتاح حصة أكبر من البرامج بين الشركتين. ^{[ 3 ]} وتحولت القناة أخيرًا إلى البث التلفزيوني الملون يوم الاثنين 26 يوليو 1976، ^{[ 3 ]} لتكون بذلك آخر منطقة تفعل ذلك (بعد خمس سنوات من بدء شركة غرامبيان تيليفيجن ، التي كانت قبل الأخيرة، بثها الملون) وسبع سنوات بعد أول منطقة تفعل ذلك. وعود التأخير إلى تكلفة تحديث الاستوديوهات وشراء معدات جديدة، بالإضافة إلى الحاجة إلى توفير بث شبكي أقوى نظرًا لحصول المناطق الشمالية من المنطقة على إشارات أفضل من شركتي ساوثرن وثاميس/لندن ويك إند. وبحلول العام التالي، أصبحت جميع البرامج المحلية تُنتج بالألوان، وتبرعت القناة بجميع كاميراتها القديمة للمتاحف المحلية. ^{[ 3 ]} قبيل بدء إضراب ITV عام 1979، أصبحت قناة Channel ثاني محطة تلفزيونية في أوروبا تُدخل نظام جمع الأخبار الإلكتروني (ENG) في عملياتها الإخبارية المحلية ( كانت BBC1 تستخدم نظام ENG للأخبار التي تصدر من لندن منذ عام 1978 على الأقل)، منهيةً بذلك استخدام الأفلام. ^{[ 3 ]}

بدأ العقد الجديد بجولة امتياز جديدة للجزر لم تواجه فيها قناة Channel أي منافسة. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، كان من المقرر تغيير الامتياز في جنوب غرب إنجلترا، حيث حلت قناة Television South West (TSW) محل قناة Westward، مما استلزم اتفاقية جديدة معها. ^{[ 3 ]} وفي عام 1986، غيرت قناة Channel مصدر بثها الشبكي، وانتقلت إلى Television South (TVS) التي كانت تغطي جنوب وجنوب شرق إنجلترا من ساوثهامبتون ومايدستون . كان من آثار هذا التغيير اضطراب في عرض المسلسلات على القناة بعد الظهر ، نظرًا لاختلاف وقت بدء عرضها على TVS عن TSW، ما أدى إلى اختلاف نقطة عرضها. على سبيل المثال، اضطرت قناة Channel إلى تفويت أكثر من 100 حلقة من مسلسل The Young Doctors ، والحلقات التسع الأولى من مسلسل Prisoner Cell Block H التي عُرضت على TVS عام 1985، كما اضطرت إلى إعادة عرض 60 حلقة من مسلسل Sons and Daughters لأن TVS كانت متأخرة عن TSW. وبدلاً من تقديم خدمة البث الليلي الخاصة بها عندما بدأ هذا المجال البرامجي في عام 1988، قامت القناة ببث جدول برامج TVS الليلي بالتزامن ، وهو أمر استمرت في القيام به عندما تم استبدال TVS بقناة Meridian في عام 1993.

خلال هذه الفترة، بدأت المحطة بالاستثمار في التكنولوجيا. وفي عام ١٩٨١، انطلقت خدمة محلية لخدمة أوراكل التليتكست، لتقديم الأخبار والمعلومات المحلية. ^{[ ٣ ]} كما تم تعزيز الأخبار المحلية بأول كاميرا ENG تحت الماء، والتي صُممت لتصوير حطام سفينة رومانية، وبعد عام، تم إدخال غرفة أخبار محوسبة، لتكون بذلك أولى مناطق ITV التي تُحوّل إلى هذا النظام. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٩١، واجهت المحطة تحديًا جديدًا: جولة جديدة من منح الامتيازات . فبعد صدور قانون البث في العام السابق، تغير نظام منح الامتيازات الإقليمية ليصبح مزادًا مغلقًا يُمنح فيه الامتياز لأعلى مزايد. ^{[ ٦ ]} وقد زاد من تعقيد هذه العملية وجود معيار للجودة، حيث يمكن استبعاد أي مزايد أعلى سعرًا إذا كانت خطة عمله ضعيفة أو إذا كان عرضه المرتفع سيؤدي إلى نقص التمويل اللازم للبرامج نفسها. ^{[ ٦ ]} في جولة منح الامتيازات، قدمت القناة عرضًا بقيمة ١٠٠٠ جنيه إسترليني (وهو أقل عرض مقبول)، وتفوق عليها تحالف CI3. ^{[ ٣ ] [ ٦ ]} وقدّم تحالف CI3، الذي تشكّل جزئيًا من موظفين سابقين في القناة، عرضًا بقيمة ١٠٢٠٠٠ جنيه إسترليني، لكنه استُبعد لعدم استيفائه معيار الجودة. ^{[ 3 ] [ 7 ]} فازت القناة بحق مواصلة البث لما بعد عام 1993. ونتيجة أخرى لجولة الامتياز، بدأت القناة بث الأخبار المحلية خلال وقت الإفطار كجزء من الخدمة الجديدة لقناة GMTV . ^{[ 3 ]}

في عام 1996، بدأت القناة خدمة ترجمة البرامج المحلية. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠٠١، استحوذ صندوق ياتندون للاستثمار على قناة Channel ، إلا أن عملية الاستحواذ لم تُحدث تغييرًا ملحوظًا على الشاشة. ^{[ ٨ ]} تزامن الاستحواذ مع عملية دمج ITV بالكامل، حيث أصبحت العديد من الامتيازات الإقليمية مملوكة لأحد أربعة اتحادات: كارلتون ، وغرناطة ، ويونايتد نيوز آند ميديا ، ومجموعة الإعلام الاسكتلندية . وظلت Channel لاحقًا واحدة من امتيازين لم يكونا جزءًا من أي اتحاد (والآخر هو UTV ). عندما اندمجت كارلتون وغرناطة (اللتان كانتا تضمّان آنذاك أيضًا امتيازات يونايتد نيوز آند ميديا) لتشكيل ITV plc في عام ٢٠٠٤، بقيت Channel منفصلة عن هذا الاندماج الجديد. ^{[ ٩ ]} كما مكّنها استقلالها عن ITV plc من الاحتفاظ ببرامجها الإقليمية غير الإخبارية، في حين شهدت مناطق أخرى توقف هذا النوع من البرامج. ^{[ ١٠ ]}

على الرغم من صغر حجمها، اضطلعت قناة Channel بدورٍ في ضمان امتثال برامج ITV المُنتجة بشكلٍ مستقل للوائح والقوانين البريطانية. في 18 مايو 2008، ذكرت صحيفة صنداي تايمز أن شركة ITV plc استغلت دور Channel في ضمان الامتثال كثغرة قانونية، مما مكّنها من تخفيف غرامة محتملة لانتهاكها لوائح Ofcom خلال حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​البريطانية لعام 2005. خلال البرنامج، قدّم روبي ويليامز جائزةً لـ Ant and Dec كان من المفترض أن تُمنح لكاثرين تيت التي حصلت على عدد أكبر من الأصوات الهاتفية. ^{[ 11 ]} نتيجةً لهذا الانتهاك، فرضت Ofcom غرامةً على القناة، حُسبت بحد أقصى 5% من عائدات إعلاناتها. مع ذلك، ولأن البرنامج أُنتج بشكلٍ مستقل، تُعتبر Channel هي القناة المخالفة لعدم ضمانها الامتثال، على الرغم من عدم وجود أي دور لها في إنتاج البرنامج. لذلك، فإن أي غرامات فُرضت ضئيلة لأن دخل Channel من الإعلانات كان الأقل بكثير بين جميع شركات ITV. ^{[ 12 ]}

في أوائل عام 2008، بدأت قناة "تشانل" بثها بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 ، بعد حوالي عقد من الزمن من تحول باقي الشبكة إلى البث العريض مع إطلاق البث التلفزيوني الرقمي الأرضي . كما أكملت جزر القنال عملية التحول من الإشارات التلفزيونية التناظرية إلى الرقمية في نوفمبر 2010. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١١، استحوذت شركة ITV plc على قناة Channel Television من مجموعة Yattendon. أُعلن عن الصفقة في ١٨ أكتوبر، رهناً بموافقة هيئة تنظيم المنافسة في جيرسي ، ^{[ ١٤ ]} وأُنجزت في ٢٣ نوفمبر. ^{[ ١٥ ]} على الرغم من عدم الإعلان الرسمي، يُعتقد أن قيمة الصفقة بلغت ١٠ ملايين جنيه إسترليني على الأقل. ^{[ ١٦ ]} بعد إعادة تسمية ITV في عام ٢٠١٣، تم توحيد عرض قناة Channel وعنوان برنامجها الإخباري مع قنوات ITV الأخرى في المناطق، مع استمرار بث برامج غير إخبارية بشكل متقطع.

• قناة آي تي ​​في الإخبارية
• مكان البفن
• جوائز الرياضة في جزر القنال

على الرغم من أن قناة Channel لم تقدم الكثير لشبكة ITV، إلا أنها ساهمت في عدد من البرامج المتنقلة وسلاسل المختارات التي تم إنتاجها بشكل تعاوني في عدد من المناطق التلفزيونية الأصغر، مثل Highway .

• الرجل الوحيد (1963)
• السنوات المريرة (1970؛ حول احتلال جزر القنال خلال الحرب العالمية الثانية)
• جامبو: العملاق اللطيف (فيلم وثائقي لمرة واحدة، 1986)
• معرض (1986–1992)
• نادي الدودو (1987-1989)
• حديقة سيريل فليتشر التلفزيونية (1990-1992)
• بيرتي الخفاش (1990)
• الجزيرة (1996-1997)
• قصة معركة الزهور (فيلم وثائقي من جزأين، 2002)
• ببساطة الأفضل (2004)