بفن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

البفن هو أي نوع من الأنواع الثلاثة من طيور الأوك الصغيرة ( الألكيد ) التابعة لجنس الطيور Fratercula . وهي طيور بحرية تعيش في أعالي البحار وتتغذى بشكل أساسي بالغوص في الماء. تتكاثر في مستعمرات كبيرة على المنحدرات الساحلية أو الجزر البحرية، وتبني أعشاشها في الشقوق بين الصخور أو في جحور في التربة. يوجد نوعان منها، البفن المتوج والبفن المقرن ، في شمال المحيط الهادئ ، بينما يوجد البفن الأطلسي في شمال المحيط الأطلسي .

تتميز جميع أنواع طيور البفن بريش أسود أو أبيض وأسود في الغالب، وبنية قوية، ومناقير كبيرة زاهية الألوان خلال موسم التكاثر. تتخلص هذه الطيور من الأجزاء الخارجية الملونة لمناقيرها بعد موسم التكاثر، تاركةً منقارًا أصغر حجمًا وأقل بريقًا. أجنحتها القصيرة مُهيأة للسباحة بتقنية طيران تحت الماء. في الجو، ترفرف بأجنحتها بسرعة (تصل إلى 400 مرة في الدقيقة) [ 1 ] في طيران سريع، وغالبًا ما تحلق على ارتفاع منخفض فوق سطح المحيط.

أصل الكلمة

الاسم الإنجليزي "puffin" - الذي يعني منتفخ أو متورم - كان يُطلق في الأصل على اللحم الدهني المملح لصغار طيور القطرس المانكسية ( Puffinus puffinus )، وهو نوع غير مرتبط بها، وكان يُعرف سابقًا باسم "Manks puffin". [ 2 ] كلمة "puffin" هي كلمة أنجلو-نورمانية ( من الإنجليزية الوسطى pophyn أو poffin ) تُطلق على جثث فراخ القطرس المانكسية المعالجة. [ 3 ]

التصنيف

تم تقديم جنس Fratercula من قبل عالم الحيوان الفرنسي ماثورين جاك بريسون عام 1760، وكان طائر البفن الأطلسي ( Fratercula arctica ) هو النوع النمطي . [ 4 ] [ 5 ] اسم Fratercula مشتق من الكلمة اللاتينية fraterculus التي تعني " الأخ الصغير"، [ 6 ] وذلك لأن ريش البفن الأسود والأبيض يشبه أردية الرهبان . [ 7 ]

يضم هذا الجنس ثلاثة أنواع. [ 8 ] وقد أُدرج طائر الأوكليت وحيد القرن ( Cerorhinca monocerata ) أحيانًا ضمن جنس Fratercula ، [ 9 ] ويصنف بعض الباحثين طائر البفن المتوج ضمن جنس Lunda . [ 10 ] ويرتبط طائر البفن وطائر الأوكليت وحيد القرن ارتباطًا وثيقًا، حيث يشكلان معًا الفصيلة الفرعية Fraterculini. [ 11 ]

أقدم أحفورة معروفة لطيور الألكيد هي أحفورة هيدروثيريكورنيس من ولاية أوريغون، والتي يعود تاريخها إلى أواخر العصر الإيوسيني، بينما تعود أحافير إيثيا وأوريا إلى أواخر العصر الميوسيني. وقد استُخدمت الساعات الجزيئية لاقتراح أصلها في المحيط الهادئ خلال العصر الباليوسيني. [ 12 ] كان يُعتقد في البداية أن الأحافير من ولاية كارولاينا الشمالية تنتمي إلى نوعين من طيور فراتركولا ، [ 13 ] ولكن أُعيد تصنيفها لاحقًا إلى نوع واحد من فراتركولا ، وهو طائر البفن المتوج، ونوع من جنس سيرورينكا . [ 14 ] وُجد نوع آخر منقرض، وهو طائر بفن داو ( فراتيركولا دوي )، في جزر القنال بكاليفورنيا حتى أواخر العصر البليستوسيني أو أوائل العصر الهولوسيني . [ 11 ]

طائر البفن المتوج في سياتل، واشنطن

يُعتقد أن طيور البفن من فصيلة فراتركوليني نشأت في المحيط الهادئ، ويعود ذلك أساسًا إلى تنوعها الأكبر هناك؛ إذ لا يوجد سوى نوع واحد حي في المحيط الأطلسي، مقارنةً بنوعين في المحيط الهادئ. وقد أظهر هذا النوع بعض الدلائل المهمة على ذكاء حيواني. [ 15 ] في يناير 2020، أفاد بعض الباحثين برؤية طيور البفن الأطلسية وهي تستخدم العصي كأداة لحكّ نفسها. [ 16 ] يمتد سجل أحافير فراتركوليني في المحيط الهادئ إلى منتصف العصر الميوسيني على الأقل ، مع وجود ثلاثة أنواع أحفورية من جنس سيرورينكا ، ومواد يُنسب مبدئيًا إلى هذا الجنس، في الفترة من منتصف العصر الميوسيني إلى أواخر العصر البليوسيني في جنوب كاليفورنيا وشمال المكسيك. على الرغم من عدم وجود سجلات من العصر الميوسيني في المحيط الأطلسي، إلا أن إعادة فحص مواد ولاية كارولينا الشمالية أشارت إلى أن تنوع طيور البفن في أوائل العصر البليوسيني كان كبيرًا في المحيط الأطلسي كما هو الحال في المحيط الهادئ اليوم. وقد تحقق هذا التنوع من خلال تدفقات طيور البفن من المحيط الهادئ. ويعود فقدان الأنواع في وقت لاحق إلى تغيرات محيطية كبيرة في أواخر العصر البليوسيني نتيجة لإغلاق الممر البحري البنمي وبداية دورات جليدية شديدة في شمال المحيط الأطلسي. [ 14 ]

الأنواع الموجودة

جنس فراتيركولا – بريسون ، 1760 – ثلاثة أنواع
الاسم الشائعالاسم العلمي والنوع الفرعييتراوحالحجم والبيئةحالة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والسكان المقدرين
طائر البفن الأطلسي

فراتركولا أركتيكا (لينيوس، 1758)
ثلاثة أنواع فرعية
  • F. a. arctica
  • F. a. grabae
  • ف. أ. ناوماني
شمال المحيط الأطلسي: سواحل شمال أوروبا جنوباً إلى شمال فرنسا ، والجزر البريطانية ، وجزر فارو ، وأيسلندا ، وغرينلاند ، والنرويج ، وكندا الأطلسية ، ثم جنوباً إلى ولاية مين . يقضي الشتاء جنوباً إلى المغرب ونيويورك [ 17 ] .خريطة النطاقالحجم : طوله 32  سم (13  بوصة)، وباع جناحيه 53  سم (21  بوصة)، ووزنه 380  غرامًا (13  أونصة). [ 18 ] الموطن : النظام الغذائي : VU 

البفن المقرن

فراتركولا كورنيكولاتا (ناومان، JF، 1821)شمال المحيط الهادئ: سواحل سيبيريا وألاسكا وكولومبيا البريطانية ، ويقضي الشتاء جنوبًا إلى كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا [ 19 ]خريطة النطاقالحجم : طوله 38  سم (15  بوصة)، وباع جناحيه 58  سم (23  بوصة)، ووزنه 620  غرامًا (1.37  رطل). [ 18 ] الموطن : النظام الغذائي : LC 

البفن المتوج أو البفن المتوج [ 20 ]

تليف فراتركولا (بالاس، 1769)شمال المحيط الهادئ: كولومبيا البريطانية، وعبر جنوب شرق ألاسكا وجزر ألوشيان ، وكامتشاتكا ، وجزر الكوريل ، وعبر بحر أوخوتسك . يقضي الشتاء جنوبًا حتى هونشو وكاليفورنيا [ 10 ]خريطة النطاقالحجم : طوله 38  سم (15  بوصة)، وباع جناحيه 63.5  سم (25.0  بوصة)، ووزنه 780  غرامًا (1.72  رطل). [ 18 ] الموطن : النظام الغذائي : LC 

الأحافير

الأنواع في التسلسل التصنيفي
الأسماء الشائعة والأسماء الثنائيةصورةيتراوح
طائر البفن داو ( † Fratercula dowi )جزر القنال في كاليفورنيا، العصر البليستوسيني المتأخر

وصف

طيور البفن طيور مكتنزة الجسم، قصيرة الأجنحة والذيل، ذات أجزاء علوية سوداء وسفلية بيضاء أو رمادية بنية. رأسها مغطى بقبعة سوداء، ووجهها أبيض في الغالب، وقدميها برتقالية حمراء. يظهر منقارها كبيرًا وملونًا خلال موسم التكاثر. يتساقط الجزء الخارجي الملون من المنقار بعد موسم التكاثر، ليكشف عن منقار حقيقي أصغر حجمًا وأقل بريقًا تحته. [ 21 ] وبسبب مظهرها اللافت، تُعرف أيضًا باسم "مهرجي البحر" و"ببغاوات البحر".

على الرغم من أن طيور البفن تصدر أصواتاً في مستعمراتها للتكاثر، إلا أنها صامتة في البحر. وهي تحلق على ارتفاعات عالية نسبياً فوق الماء، تصل عادةً إلى 10 أمتار (33 قدماً) مقارنةً بـ 1.6 متر (5.2 قدم) لأنواع الأوك الأخرى. [ 18 ]    

سلوك

تربية

طائر البفن الأطلسي، لندي ، المملكة المتحدة
طيور البفن الأطلسية في جزر فارو

تتكاثر طيور البفن في مستعمرات على السواحل والجزر؛ وتُعرف العديد من مواقع التكاثر الحالية أو السابقة في الجزر باسم " جزيرة البفن" . يبني ذكر البفن الأطلسي العش ويُظهر ولاءً شديدًا لموقعه. يُساعد كلا الجنسين من البفن المقرن في بناء عشهما. عادةً ما يبلغ عمق جحور البفن المقرن حوالي متر واحد (3.3 قدم) ، وتنتهي بحجرة، بينما قد يصل طول النفق المؤدي إلى جحر البفن المتوج إلى 2.75 متر (9.0 قدم) . تربة ناعمة هي ركيزة التعشيش للبفن المتوج والأطلسي، حيث تُحفر الأنفاق؛ في المقابل، تكون مواقع تعشيش البفن المقرن عبارة عن شقوق صخرية على المنحدرات. [ 22 ] عادةً ما يكون جحر البفن الأطلسي مُبطنًا بمواد مثل العشب والأوراق والريش، ولكنه قد يكون غير مُبطن في بعض الأحيان. بيض البفن الأطلسي عادةً ما يكون أبيض كريمي، ولكن قد يكون لون بعض البيض أرجوانيًا فاتحًا.

في الأماكن التي تتكاثر فيها الأرانب ، تتكاثر طيور البفن الأطلسية أحيانًا في جحور الأرانب.

تُكوّن طيور البفن روابط زوجية طويلة الأمد. تضع الأنثى بيضة واحدة، ويتناوب الأبوان على حضانتها وإطعام الفرخ. [ 23 ] [ 24 ] يمسك الطائر الحاضن البيضة بجناحيه على رقعة الحضانة . تُغادر الفراخ العش ليلاً. بعد ذلك، تقضي الفراخ السنوات الأولى من حياتها في البحر، ثم تعود للتكاثر بعد حوالي خمس سنوات. ومن المعروف أن طيور البفن في الأسر تتكاثر في سن مبكرة تصل إلى ثلاث سنوات.

بعد التكاثر، تقضي جميع أنواع البفن الثلاثة فصل الشتاء في البحر، وعادة ما تكون بعيدة عن السواحل وغالبًا ما تمتد جنوب نطاق التكاثر. [ 21 ]

تُعدّ أيسلندا موطنًا لمعظم طيور البفن الأطلسية، إذ يبلغ تعدادها حوالي 10 ملايين طائر. [ 25 ] وتقع أكبر مستعمرة منفردة لطيور البفن في العالم في جزر وستمان الأيسلندية . في عام 2009، قدّر العلماء عدد الأعشاش بـ 1.1 مليون عش، [ 26 ] ويُقدّر عدد الطيور فيها بما يصل إلى 4 ملايين طائر. [ 25 ]

تغذية

طائر البفن الأطلسي يحمل ثعابين الرمل الصغيرة في جزيرة سكومر

كغيرها من طيور الأوك، تتغذى طيور البفن على الأسماك والعوالق الحيوانية ، لكنها تُطعم صغارها بشكل أساسي بالأسماك البحرية الصغيرة عدة مرات في اليوم. وتتميز طيور البفن بقدرتها على حمل عدة أسماك صغيرة (أحيانًا أكثر من اثنتي عشرة) في آن واحد، بشكل عرضي في منقارها، بدلًا من تقيؤ الأسماك المبتلعة. وهذا ما يسمح لها بالقيام برحلات بحث أطول عن الطعام ، إذ تعود بكمية أكبر من الطاقة الغذائية لصغارها مقارنةً بالطيور التي لا تستطيع حمل سوى سمكة واحدة في المرة الواحدة. ويُعزى هذا السلوك إلى آلية المفصل الفريدة لمنقارها، والتي تسمح لحافتي القطع العلوية والسفلية بالالتقاء بزوايا متعددة.

في عام 2019، لاحظ خبراء الحيوانات طيور البفن، في موقعين جغرافيين منفصلين، وهي تستخدم العصي لحك أنفسها، مما يشير إلى أن هذه الطيور البحرية لديها قدرة أساسية على استخدام الأدوات. [ 27 ] [ 28 ]

العلاقات مع البشر

الصيد

يُصطاد طائر البفن من أجل بيضه وريشه ولحمه. وقد انخفضت أعداد طيور البفن الأطلسية بشكل كبير بسبب تدمير موائلها واستغلالها خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ولا يزال يُصطاد في أيسلندا وجزر فارو. [ 29 ]

شهدت جزر بلاسكيت قبالة الساحل الأيرلندي لمقاطعة كيري تدهورًا خطيرًا بسبب الصيد الجائر. وحتى هجر الجزر عام 1953، كان سكانها يعيشون في كثير من الأحيان على حافة المجاعة. ونتيجة لذلك، تم اصطياد طيور البفن بأعداد كبيرة للحصول على الغذاء.

يُعدّ طائر البفن الأطلسي جزءًا من النظام الغذائي الوطني في أيسلندا، حيث لا يتمتع هذا النوع بحماية قانونية. يُصطاد البفن بتقنية تُعرف باسم "الصيد الجوي"، والتي تتضمن اصطيادها بشبكة كبيرة أثناء غوصها في البحر. ويُقدّم لحمها عادةً في قوائم طعام الفنادق. كما يُؤكل قلب البفن الطازج نيئًا كطبق أيسلندي تقليدي شهي. [ 30 ] في جزيرة غريمسي الأيسلندية الصغيرة ، يُمكن اصطياد ما يصل إلى 200 طائر بفن في صباح واحد. [ 31 ]

يُعتقد أن اسم جزيرة لاندي الإنجليزية مشتق من الكلمة الإسكندنافية القديمة التي تعني "جزيرة البفن" (Lundey)، [ 32 ] على الرغم من وجود تفسير بديل يشير إلى أن كلمة Lund تعني بستانًا أو منطقة مشجرة. [ 33 ]

طائر البفن الأطلسي هو الطائر الرسمي لمقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور الكندية .

أُطلق على توزيعة أوبونتو 25.04 لينكس ، التي أصدرتها شركة كانونيكال المحدودة في 17 أبريل 2025 ، اسم "بلاكي بافن"، وذلك اتباعاً لتقليد تسمية إصدارات أوبونتو بأسماء حيوانات متجانسة. [ 34 ]

مراجع

  1. ↑ "أسئلة وأجوبة حول طيور البفن: 26 سؤالاً حول طيور البفن" . مشروع البفن . الجمعية الوطنية لأودوبون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012.
  2. ↑ لوكوود، دبليو بي (1993). قاموس أكسفورد لأسماء الطيور البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 100. ISBN  978-0-19-866196-2.
  3. ↑ "بافين" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  4. ^ بريسون ، ماثورين جاك (1760). Ornithologie، أو Méthode Contenant la Division des Oiseaux en Ordres، sections، Genres، Especes & Leurs Variétés (باللغتين الفرنسية واللاتينية). باريس: جان بابتيست باوش. المجلد. 1، ص. 52 ، المجلد. 6، ص. 81 .
  5. ↑ بيترز، جيمس لي ، محرر. (1934). قائمة طيور العالم . المجلد 2. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 358.  
  6. ↑ لويس، تشارلتون ت.؛ شورت، تشارلز (1879). "frātercŭlus" . قاموس لاتيني . مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  7. ↑ جوبلينج ، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ص 164. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  8. ↑ جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد؛ راسموسن، باميلا، محرران. (2019). "طيور الخرشنة، النوارس، الخرشنات، الأوك" . قائمة الطيور العالمية، الإصدار 9.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
  9. ↑ باروز، والتر برادفورد (1877). "فهرس عائلة Alcidae الموجود في متحف جمعية بوسطن للتاريخ الطبيعي، مع مراجعة وتصنيف مقترح للعائلة" . وقائع جمعية بوسطن للتاريخ الطبيعي . 19 : 154 - عبر مكتبة التراث البيولوجي.
  10. 1 2 هاريسون 1988 ، ص 406.
  11. 1 2 غوثري، دانيال أ.؛ توماس، هاول و.؛ كينيدي، جورج ل. (1999). "نوع جديد من طيور البفن المنقرضة من العصر البليستوسيني المتأخر (الطيور: فصيلة البفن) من جزر القنال بجنوب كاليفورنيا" (ملف PDF) . وقائع ندوة جزر كاليفورنيا الخامسة : 525-530 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2009 .
  12. ^ بيريرا، سيرجيو إل. بيكر، ألان ج. (2008). “أدلة الحمض النووي لأصل العصر الباليوسيني من Alcidae (Aves: Charadriiformes) في المحيط الهادئ وانتشارات متعددة عبر المحيطات الشمالية”. علم الوراثة الجزيئي والتطور . 46 (2): 430– 445. بيب كود : 2008MolPE..46..430P . دوى : 10.1016/j.ympev.2007.11.020 . بميد 18178108 . 
  13. ↑ أولسون، إس إل؛ راسموسن ب. (2001) "طيور الميوسين والبليوسين من منجم لي كريك، كارولاينا الشمالية." مساهمات سميثسونيان في علم الأحياء القديمة 90 233-365.
  14. 1 2 سميث، ن. أ.؛ أولسون، ستورز ل.؛ كلارك، ج. أ. (2007). "أول تسجيل أطلسي لجنس البفن المقرن Cerorhinca (الطيور، Alcidae) من العصر البليوسيني في ولاية كارولينا الشمالية" (ملف PDF) . مجلة علم الحفريات الفقارية . 27 (4): 1039-1042 . doi : 10.1671/0272-4634(2007)27 [ 1039:FAROTP ] 2.0.CO ؛ 2. ISSN 0272-4634 . S2CID 13622138. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2009 .  
  15. ↑ فاييت، أنيت ل.؛ هانسن، إربور سنير؛ بيرو، دورا (30 ديسمبر 2019). "دليل على استخدام الأدوات لدى طائر بحري" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 117 (3): 1277-1279 . doi : 10.1073/pnas.1918060117 . ISSN 0027-8424 . PMC 6983420. PMID 31889002 .   
  16. ↑ تريسي، ليز (2020-02-02). "طيور البفن تُشاهد وهي تستخدم الأدوات، مما يُحطم الصورة النمطية عن طيور البفن الغبية" . JSTOR Daily . تم الاسترجاع في 2020-02-02 .
  17. ↑ هاريسون 1988 ، ص 404.
  18. 1 2 3 4 Sibley 2000 ، ص 252-253.
  19. ↑ هاريسون 1988 ، ص 405.
  20. ↑ يُعدّ اسم "البفن المتوّج" الاسم الإنجليزي المُفضّل. (F. Gill and M. Wright, Birds of the World: Recommended English Names , 2006).
  21. 1 2 هاريسون 1988 ، ص 404-406.
  22. ↑ بيات، جون ف؛ كيتايسكي، ألكسندر س. (2002). أ. بول (محرر). "البفن المقرن ( Fratercula corniculata )" . طيور أمريكا الشمالية على الإنترنت . إيثاكا: مختبر كورنيل لعلم الطيور. doi : 10.2173/bna.603 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2009 .
  23. ↑ "دوريات الأطفال لمساعدة طيور البفن الضائعة" . قناة سي بي بي سي . هيئة الإذاعة البريطانية . 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
  24. ↑ إنرايت، مايكل (30 ديسمبر 2018) [2011]. برنامج "ذا صنداي إيديشن" - 30 ديسمبر 2018 (مقابلة إذاعية). هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). يبدأ الحدث عند الدقيقة 48:00.
  25. 1 2 "Safnavefur Vestmannaeyja - Fiska og náttúrugripasafn - Lundi" . www.xtreme.is (باللغة الأيسلندية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  26. ↑ "Nattsud.is" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2010 .
  27. ↑ أندرو، سكوتي (31 ديسمبر 2019). "طائران من طيور البفن يحكان حكة أقدامهما بالعصي - أول دليل على قدرة الطيور البحرية على استخدام الأدوات" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2020 .
  28. ↑ فاييت، أنيت ل.؛ هانسن، إربور سنير؛ بيرو، دورا (24-12-2019). "دليل على استخدام الأدوات لدى طائر بحري" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 117 (3): 1277-1279 . doi : 10.1073/pnas.1918060117 . ISSN 0027-8424 . PMC 6983420. PMID 31889002 .   
  29. ↑ لوثر، بيتر إي.؛ دايموند، أ. و.؛ كريس، ستيفن و.؛ روبرتسون، غريغوري ج.؛ راسل، كيث (2002). بول، أ. (محرر). "بفن الأطلسي ( Fratercula arctica )" . طيور أمريكا الشمالية على الإنترنت . إيثاكا: مختبر كورنيل لعلم الطيور. doi : 10.2173/bna.709 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2009 .
  30. ↑ بلانكيت، جون (15 سبتمبر 2008). "تبرئة غوردون رامزي من تهمة أكل طيور البفن" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2009 .
  31. ↑ "الجزيرة التي يأكل فيها الناس طيور البفن" . بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
  32. ↑ "جزيرة البفن" . إذاعة بي بي سي 4 - العالم الحي . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
  33. ↑ "معنى كلمة لاندي" . موقع بيت روبسون لجزيرة لاندي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
  34. ↑ موراي، برايان (31 أكتوبر 2024)، "جدول إصدار بلاكي بافن" ، نقاش مجتمع أوبونتو ، تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024

مصادر

  • ألسوب، فريد ج. الثالث (2001) "البفن الأطلسي" في: طيور سميثسونيان في أمريكا الشمالية، المنطقة الغربية : صفحة 451. مدينة نيويورك: دار نشر DK. ISBN 0-7894-7157-4
  • إيرليخ، ب.؛ دوبكين، د. ووي، د. (1988) "البفن الأطلسي" في: دليل مراقب الطيور: دليل ميداني للتاريخ الطبيعي لطيور أمريكا الشمالية : 207، 209-214. نيويورك.
  • هاريسون، بيتر (1988). الطيور البحرية . بروملي: هيلم. ISBN 0-7470-1410-8.
  • لي، دي إس وهاني، جيه سي (1996) "طائر القطرس المانكسي ( Puffinus puffinus )"، في: طيور أمريكا الشمالية ، رقم 257، (تحرير: بول، أ. وجيل، ف.). فيلادلفيا: أكاديمية العلوم الطبيعية، واتحاد علماء الطيور الأمريكيين، واشنطن العاصمة.
  • لوكلي، آر إم (1953). طيور البفن . لندن: جي إم دينت.
  • سيبلي، ديفيد (2000). دليل طيور أمريكا الشمالية . دار بيكا للنشر. رقم ISBN 978-1-873403-98-3.