تشارلي جيرينجر

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تشارلز ليونارد جيرينجر (11 مايو 1903 - 21 يناير 1993)، الملقب بـ" الرجل الآلي "، كان لاعب بيسبول أمريكي محترفًا، يشغل مركز القاعدة الثانية . لعب مع فريق ديترويت تايجرز لمدة 19 موسمًا من 1924 إلى 1942. حقق معدل ضربات بلغ 0.320 خلال مسيرته ، مسجلاً 2839 ضربة و1427 نقطة مُحرزة . سجل أكثر من 200 ضربة في سبعة مواسم، وكان لاعب القاعدة الثانية الأساسي، ولعب جميع أشواط أول ست مباريات من مباريات كل النجوم . فاز بلقب أفضل ضارب في الدوري الأمريكي عام 1937 بمعدل 0.371، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي . ساهم في قيادة فريق تايجرز للفوز بثلاثة ألقاب في الدوري الأمريكي ( 1934 ، 1935 ، و 1940 ) وبطولة العالم عام 1935 .

كان جيرينجر أيضًا من أفضل لاعبي القاعدة الثانية في التاريخ. عند اعتزاله، كان يحتل المركز الأول في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (MLB) برصيد 1444 ضربة مزدوجة في القاعدة الثانية (يحتل الآن المركز السابع في تاريخ الدوري). [ 1 ] ولا يزال من بين أفضل لاعبي الدوري على مر التاريخ برصيد 7068 تمريرة حاسمة في القاعدة الثانية (المركز الثاني في تاريخ الدوري) و5369 إخراجًا (المركز السادس في تاريخ الدوري). [ 2 ] [ 3 ]

شغل جيرينجر لاحقًا منصب المدير العام لفريق ديترويت تايجرز خلال موسمي 1952 و1953. بعد انتهاء مسيرته كلاعب، أدار شركةً تعمل كوكيل لمصنعي مفروشات السيارات الداخلية. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 1949، وقام فريق تايجرز بسحب قميصه (رقم 2) من التداول عام 1983.

السنوات الأولى

وُلد جيرينجر في 11 مايو 1903 في مزرعة ببلدة إيوسكو، ميشيغان . [ 4 ] كان ابنًا لمهاجرين ألمان، وله تسعة إخوة غير أشقاء من زيجات والديه السابقة. عندما كان جيرينجر صغيرًا، انتقلت العائلة إلى مزرعة ألبان وحبوب مساحتها 220 فدانًا، تقع على بُعد ميلين جنوب فاولرفيل، ميشيغان . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

استذكر جيرينجر لاحقاً بدايته مع لعبة البيسبول:

كنا نلعب الكثير من مباريات البيسبول في المزرعة. كنا نرمي ثلاث حقائب لتكون بمثابة قواعد ونختار الفرق. عادةً ما كنا نحصل على ما يكفي لتشكيل فريقين كاملين. في ظهيرة يوم الأحد، لم يكن لدى أحد ما هو أفضل ليفعله، لذلك كنا نلعب البيسبول طوال اليوم. [ 6 ]

التحق جيرينجر بمدرسة فولرفيل الثانوية حيث قاد فريق البيسبول إلى بطولة الولاية، ولعب في مركزَي الدفاع الداخلي والرامي. كما لعب أيضًا في فريق دوري فولرفيل الصيفي الذي تنافس مع فرق أخرى من المدينة. [ 6 ]

جامعة ميشيغان

في عام ١٩٢١، التحق جيرينجر بجامعة ميشيغان لدراسة التربية البدنية، ولعب في فريق البيسبول للناشئين بالجامعة. [ ٦ ] وصفته صحيفة آن أربور نيوز في مايو ١٩٢٣ بأنه "أحد أفضل لاعبي القاعدة الثالثة الواعدين الذين انضموا إلى فريق الناشئين منذ عدة سنوات". [ ٧ ] تذكر جيرينجر لاحقًا أنه لعب كرة السلة أيضًا في جامعة ميشيغان: "الأمر الطريف هو أنني فزت بجائزة تقديرية في كرة السلة، لكنني لم أحصل على واحدة في البيسبول". [ ٨ ]

البيسبول الاحترافي

الاكتشاف والفرق الصغيرة (1923 إلى 1925)

في خريف عام ١٩٢٣، وبعد عامه الأول في جامعة ميشيغان ، اكتشف بوبي فيتش، لاعب فريق ديترويت تايجرز، موهبة جيرينجر . [ ٩ ] كان فيتش يصطاد في فاولرفيل عندما نصحه صديقه فلويد سميث بإلقاء نظرة على جيرينجر. [ ١٠ ] اصطحبه فيتش إلى ملعب نافين ليتدرب ويُظهر لفريق تايجرز قدراته. [ ٩ ] وبحسب ما ورد، فقد أعجب اللاعب والمدرب تاي كوب به لدرجة أنه طلب من مالك النادي فرانك نافين توقيع عقد مع جيرينجر على الفور. "كنت أعرف أن تشارلي سيُجيد الضرب، وكنت متلهفًا جدًا لتوقيع العقد معه لدرجة أنني لم أُغيّر ملابسي حتى قبل أن أُسرع به إلى المكتب الأمامي لتوقيع العقد." [ ١١ ]

في عام 1924، لعب جيرينجر مع فريق لندن تيكومسيه في دوري ميشيغان أونتاريو من الدرجة الثانية. تم استدعاؤه لفترة وجيزة في نهاية سبتمبر، ولعب خمس مباريات مع فريق تايجرز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.462 في 13 محاولة. عاد إلى دوريات الدرجة الثانية حيث لعب في عام 1925 مع فريق تورنتو مابل ليفز في الدوري الدولي ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.325 مع 206 ضربات ناجحة و25 ضربة منزلية. [ 12 ] وفي استدعاء قصير في نهاية موسم 1925، شارك في ثماني مباريات مع فريق تايجرز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.167 في 18 محاولة. [ 13 ]

العلاقة مع كوب (1926)

انضم جيرينجر إلى قائمة فريق تايجرز للموسم العادي في ربيع عام 1926. وعندما أصيب لاعب القاعدة الثاني فرانك أورورك بالحصبة ، لعب جيرينجر أول مباراة له كلاعب أساسي في 28 أبريل 1926. ارتكب جيرينجر خطأين مكلفين ولم يسجل أي ضربة في أربع محاولات، مما دفع وكالة أسوشيتد برس إلى كتابة ما يلي:

بالأمس، نُشرت في ملعب نافين قصة محزنة عن فتى طموح من بلدة صغيرة هادئة في ميشيغان، وظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي. كانت القصة محزنة لأن هذا الفتى الطموح، الذي وصفه تاي كوب بأنه أحد أفضل لاعبي البيسبول الموهوبين الذين رآهم على الإطلاق، ارتكب خطأين فادحين، وتصرف بشكل غير لائق في المجمل. [ 14 ]

تولى جيرينجر مركز لاعب القاعدة الثاني لفريق ديترويت تايجرز، وشارك في 112 مباراة في هذا المركز عام 1926. حقق معدل ضربات بلغ 0.277 وسجل 17 ضربة ثلاثية ، وهو ثاني أفضل رقم في الدوري الأمريكي. وخلال لعبه مع المدرب كوب، الذي كان يعتمد أسلوب اللعب السريع ، حقق جيرينجر أيضًا رقمًا قياسيًا في مسيرته بتسجيل 27 ضربة تضحية عام 1926. [ 13 ] بعد رحيل كوب، لم يقترب جيرينجر من تحقيق هذا الرقم مرة أخرى.

يتذكر جيرينجر أن كوب كان بمثابة أب له في البداية، إذ توفي والده عام ١٩٢٤. حتى أن كوب أجبره على استخدام مضربه الخاص. ووفقًا لجيرينجر، كان مضرب كوب "رقيقًا وصغيرًا"، ورغم أن جيرينجر كان يفضل مضربًا أكبر، إلا أنه "لم يجرؤ على استخدام مضرب آخر". [ ١٥ ] ثم نشب خلاف بين كوب وجيرينجر، حيث قال كوب لجيرينجر إنه بحاجة إلى مزيد من الحماس والنشاط، وعليه أن "يتحدث مثل بقية لاعبي الدفاع". استشاط كوب غضبًا عندما رد جيرينجر قائلًا: "هناك ما يكفي من الناس يتحدثون دون أن يقولوا شيئًا". [ ١٠ ] وصف جيرينجر كوب لاحقًا بأنه "شخص بغيض حقًا". [ ١٦ ]

يصبح جيرينجر نجمًا: 1927-1933

بعد موسم 1926، غادر كوب فريق تايجرز وخلفه جورج موريارتي كمدير فني . خلال فترة الراحة بين المواسم، ضمّ موريارتي مارتي ماكمانوس من فريق سانت لويس براونز . اختار موريارتي ماكمانوس كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثانية مع بداية موسم 1927، لكن تم استبعاد ماكمانوس لأسباب تأديبية، مما أتاح الفرصة لجيرينجر للعودة إلى التشكيلة الأساسية في مركز القاعدة الثانية. [ 17 ]

انتهز جيرينجر الفرصة وحقق موسمًا استثنائيًا في عام 1927. تصدّر لاعبي القاعدة الثانية في الدوري الأمريكي بـ 438 تمريرة حاسمة، و84 ضربة مزدوجة، ومعامل تغطية بلغ 6.19. [ 13 ] كما برز كضارب، حيث بلغ معدل ضرباته 0.317 وسجل 110 أشواط - رابع أفضل رقم في الدوري الأمريكي. [ 13 ]

في عام 1928، شارك في جميع مباريات فريق تايجرز البالغ عددها 154 مباراة، ليبدأ سلسلة من 511 مباراة متتالية. حقق معدل ضربات بلغ 0.320، وجمع 193 ضربة ناجحة (خامس أفضل معدل في الدوري)، وسجل 108 أشواط (خامس أفضل عدد في الدوري)، وقدم 507 تمريرات حاسمة (الأفضل في الدوري للاعب القاعدة الثانية). في نهاية موسم 1928، حلّ جيرينجر في المركز التاسع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 13 ]

استمر تحسن جيرينجر المطرد في عام 1929، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.339، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.405، ونسبة ضربات قوية 0.532، و106 نقاط مُسجلة. كما تصدر الدوري الأمريكي بـ215 ضربة، منها 45 ضربة مزدوجة، و19 ضربة ثلاثية (بما في ذلك ثلاث ضربات في مباراة واحدة في 5 أغسطس)، و131 شوطًا، و27 قاعدة مسروقة. وتصدر أيضًا الدوري في عدد الإخراجات (404) ونسبة النجاح في الدفاع (0.975) كلاعب قاعدة ثانية، واحتل المركز الثاني بـ501 تمريرة حاسمة. [ 13 ]

في عام 1930، حقق جيرينجر معدل ضربات بلغ 0.330، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.404، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.534. كما سجل 144 شوطًا (الثالث في الدوري)، وجمع 201 ضربة، منها 78 ضربة إضافية، و47 ضربة مزدوجة (الثالث في الدوري)، و15 ضربة ثلاثية (الخامس في الدوري)، و19 قاعدة مسروقة (الثاني في الدوري). [ 13 ]

بالمقارنة، كان عام 1931 عامًا متواضعًا بالنسبة لجيرينجر. فقد انتهت سلسلة مشاركاته المتتالية في مايو، ولم يشارك إلا في 101 مباراة. كما انخفض معدل ضرباته عن 0.300 (بمعدل 0.298) للمرة الوحيدة بين عامي 1926 و1941. ومع ذلك، فقد كان عامًا جيدًا لجيرينجر وفقًا لمعظم المعايير، واحتل المركز السابع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1931. [ 13 ]

في عام 1932، استعاد جيرينجر كامل لياقته، فلعب 152 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.325، مسجلاً 112 شوطاً، و107 نقاط، و44 ضربة مزدوجة (ثاني أفضل رقم في الدوري). وبالرغم من أنه ليس معروفاً بقوة ضرباته، إلا أن جيرينجر سجل أيضاً 19 ضربة منزلية في عام 1932، سابع أفضل رقم في الدوري الأمريكي. وفي نهاية العام، حلّ جيرينجر تاسعاً في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري. [ 13 ]

في عام 1933، شارك في جميع مباريات فريق ديترويت تايجرز البالغ عددها 155 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.330 (خامس أفضل معدل في الدوري الأمريكي)، و204 ضربات ناجحة (ثاني أفضل معدل في الدوري)، و42 ضربة مزدوجة (رابع أفضل معدل في الدوري)، و105 نقاط، و542 تمريرة حاسمة (وهو أعلى رقم في مسيرته، والأفضل في الدوري للاعبي القاعدة الثانية). وكان جيرينجر مرة أخرى من بين أبرز المرشحين لجائزة أفضل لاعب في الدوري لعام 1933، حيث حلّ سادسًا هذه المرة. [ 13 ]

رجل هادئ

بطاقة بيسبول من غودي لعام 1933

كان جيرينجر معروفًا بهدوئه وقلة كلامه. وقد مازحه اللاعب والمدرب ميكي كوكرين قائلًا: "يقول مرحبًا في يوم الافتتاح، ووداعًا في يوم الختام، وفيما بينهما، يحقق معدل ضربات 0.350." [ 6 ] [ 18 ]

أقرّ جيرينجر بهدوئه قائلاً: "لم أكن مُثيرًا للمشاكل. لم أكن أُصدر ضجيجًا كبيرًا في الملعب الداخلي، وهو ما يعتقده الكثير من المدربين أنه يجب أن تكون عليه وإلا فلن تُحقق شيئًا. لكنني لا أعتقد أن ذلك يُضيف الكثير." كان لدى جيرينجر أيضًا حس فكاهي بشأن سمعته. في مأدبة رسمية أُقيمت على شرفه، اقتصر خطابه على ما يلي: "أنا معروف في عالم البيسبول بقلة كلامي، ولن أُفسد سمعتي." عندما سُئل عن سبب توقيعه باسم "تشارلز جيرينجر"، أجاب: "لماذا أستخدم سبعة أحرف بينما يكفي أربعة؟" في مناسبة أخرى، عندما سُئل عن سمعته في كتمان الكلام، أجاب: "هذا غير صحيح؛ إذا سألني أحدهم سؤالاً، فسأُجيبه. إذا قال: 'ناولني الملح'، فسأُناوله."

تتجلى طبيعته المتواضعة أيضًا في ردة فعله تجاه "يوم تشارلي جيرينجر" الذي أقامه فريق ديترويت تايجرز عام 1929. امتلأت المدرجات بجماهير من مسقط رأس جيرينجر ومن جميع أنحاء ديترويت، حيث حقق الفريق فوزًا بنتيجة 17-13 على فريق نيويورك يانكيز. تعامل جيرينجر مع 10 فرص في مركز القاعدة الثانية، وسجل أربع ضربات ناجحة من بينها ضربة هوم رن، وسرق القاعدة الرئيسية. وفي حفل أقيم بهذه المناسبة، قدم أهالي فاولرفيل لجيرينجر مجموعة من مضارب الجولف. ورغم أن المضارب كانت مصممة للاعبين الذين يستخدمون اليد اليمنى، وكان جيرينجر أعسر، إلا أنه تعلم لعب الجولف باليد اليمنى بدلًا من استبدالها بمجموعة مضارب مصممة للاعبين الذين يستخدمون اليد اليسرى. [ 15 ]

الرايات المتتالية (1934 و1935)

في عام 1934، حقق جيرينجر أفضل مواسمه حتى ذلك الحين، حيث شارك في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 154 مباراة، وقاد فريق ديترويت تايجرز للفوز بأول لقب له في الدوري الأمريكي منذ 25 عامًا. بلغ متوسط ​​ضرباته 0.356 ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.450، وكلاهما ثاني أفضل معدل في الدوري. وتصدر جيرينجر الدوري برصيد 134 شوطًا و214 ضربة ناجحة، بالإضافة إلى 42 ضربة مزدوجة (ثاني أفضل رقم في الدوري) و127 نقطة مسجلة، وهو أعلى رقم في مسيرته (خامس أفضل رقم في الدوري). [ 13 ] واحتل جيرينجر المركز الثاني في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1934، بفارق نقطتين فقط عن ميكي كوكرين ، لاعب ومدرب ديترويت .

كان خط دفاع فريق ديترويت تايجرز في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين من أفضل خطوط الهجوم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. بوجود هانك غرينبيرغ في القاعدة الأولى، وجيرينجر في القاعدة الثانية، وبيلي روجيل في مركز لاعب الوسط، ومارف أوين في القاعدة الثالثة، حقق خط دفاع تايجرز لعام 1934 ما مجموعه 769 ضربة (214 لجيرينجر، و201 لغرينبيرغ، و179 لأوين، و175 لروجيل)، و462 نقطة مُسجلة (139 لغرينبيرغ، و127 لجيرينجر، و100 لروجيل، و96 لأوين)، و179 ضربة مزدوجة (63 لغرينبيرغ، و50 لجيرينجر، و34 لأوين، و32 لروجيل). شارك ثلاثة من لاعبي خط دفاع تايجرز لعام 1934 (جيرينجر، وأوين، وروجيل) في جميع المباريات الـ 154، بينما شارك اللاعب الرابع (غرينبيرغ) في 153 مباراة.

إنّ تسجيل جيرينجر 127 نقطة في عام 1934 يُعدّ إنجازًا لافتًا للنظر، لا سيما أنه لعب في نفس التشكيلة مع أحد أعظم لاعبي النقاط في التاريخ، هانك غرينبيرغ . وقد ذكر جيرينجر لاحقًا أن غرينبيرغ كان يقول له: "فقط أوصل العدّاء إلى القاعدة الثالثة"، حتى يتمكن هانك من تسجيل النقاط. وأشار جيرينجر إلى أن "هانك كان يعشق تسجيل النقاط"، لدرجة أن جيرينجر مازح غرينبيرغ ذات مرة قائلًا: "كنت ستعرقل العدّاء القادم من القاعدة الثالثة فقط لتتمكن من تسجيله بنفسك". [ 15 ]

كانت سلسلة بطولة العالم لعام 1934 مواجهة بين فريق سانت لويس " غاشهاوس غانغ " وفريق ديترويت "جي-مين" (الذي سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى نجومه جيرينجر وهانك غرينبيرغ وغوس غوسلين ). حتى بعد مرور 50 عامًا، شعر جيرينجر (في مقابلة أجريت معه عام 1982) أن فريق ديترويت تايغرز قد سُلب لقب البطولة عام 1934 بسبب قرار الحكم بريك أوينز. كان ديترويت متقدمًا بثلاث مباريات مقابل اثنتين، ومن وجهة نظر جيرينجر "كان ينبغي لنا الفوز بالمباراة السادسة". في أواخر المباراة، أعلن بريك أوينز خروج ميكي كوكرين في لعبة عند القاعدة الثالثة "على الرغم من أن جميع الصور تُظهر أنه كان آمنًا تمامًا". أصر جيرينجر على أنه لو تم احتساب كوكرين آمنًا، "لكانت القواعد ممتلئة ولم يكن هناك أي خروج، ولكان بإمكاننا تحقيق شوط كبير". [ 15 ] انتهى الأمر بخسارة فريق ديترويت تايغرز المباراة السادسة بفارق نقطة واحدة. ثم خسروا المباراة السابعة بنتيجة 11-0 أمام ديزي دين ، رغم تسجيل جيرينجر ضربتين من أصل أربع محاولات. لعب جيرينجر جميع مباريات سلسلة بطولة العالم لعام 1934، محققًا معدل ضربات 0.379 ونسبة وصول إلى القاعدة 0.438 ونسبة ضربات قوية 0.517.

في عام 1935، فاز جيرينجر وفريق ديترويت تايجرز ببطولة العالم للبيسبول، متغلبين على شيكاغو كابز بأربعة أشواط مقابل شوطين. كان هذا أول فوز للتايجرز في بطولة العالم، بعد أربع مشاركات سابقة في هذه البطولة. خلال ذلك العام، حقق جيرينجر معدل ضربات بلغ 0.330، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.409، ونسبة ضربات قوية 0.502، مسجلاً 201 ضربة، و123 شوطًا، و108 نقاط، و19 ضربة منزلية. [ 13 ]

كما واصل جيرينجر أداءه المتميز في الضرب حتى بطولة العالم لعام 1935 ، حيث لعب جميع المباريات الست، وحقق معدل ضربات بلغ 0.375 مع نسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.423، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.500، وأربع نقاط RBI. [ 13 ]

الحياة في غير موسم الذروة

خلال فترة توقف الموسم، عمل جيرينجر بائعًا في متجر هدسون بوسط مدينة ديترويت . كما أمضى سنوات عديدة في جولات استعراضية مع لاعبين آخرين من دوري البيسبول الرئيسي. في إحدى السنوات، سافر مع مجموعة من لاعبي دوريات الزنوج ، من بينهم ساتشيل بيج ، وباك ليونارد ، وجودي جونسون ، وميول سوتلز . يتذكر جيرينجر أن محاولة ضرب كرة بيج السريعة وكرته المترددة لم تكن ممتعة على الإطلاق. قال بيج إن جيرينجر كان أفضل ضارب أبيض واجهه في مسيرته. [ 15 ]

سنوات الذروة (1936 و1937)

رغم احتلال فريق ديترويت تايجرز المركز الثاني في موسم 1936 ، بفارق 19 مباراة ونصف عن فريق نيويورك يانكيز، إلا أن جيرينجر، البالغ من العمر 33 عامًا آنذاك، قدّم أحد أفضل مواسمه. تصدّر قائمة لاعبي الدوري الرئيسي بـ 60 ضربة مزدوجة ، وهو واحد من ست مرات فقط في تاريخ الدوري الرئيسي يصل فيها لاعب إلى هذا الرقم. [ 19 ] كما تصدّر الدوري الأمريكي في التمريرات الحاسمة، والضربات المزدوجة، ونسبة النجاح في الدفاع كلاعب قاعدة ثانية. وسجّل أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد الضربات (227)، ونسبة الضربات القوية (0.555)، وعدد الأشواط (144)، والضربات الإضافية (87)، وإجمالي القواعد (356)، والأشواط المُسجّلة (152). في المقابل، سجّل أقل عدد من الضربات الضائعة في مسيرته، حيث بلغ 13 ضربة فقط من أصل 641 محاولة ضرب خلال موسم 1936. احتل المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، حيث أصبح لو جيريج اللاعب الوحيد من خارج فريق ديترويت تايجرز الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في الفترة من 1934 إلى 1937.

في عام 1937، فاز جيرينجر بلقب أفضل ضارب في الدوري الأمريكي محققًا أعلى معدل ضرب في مسيرته بلغ 0.371، متقدمًا بفارق 20 نقطة عن لو جيريج صاحب المركز الثاني . [ 20 ] وجاء في المركز الثاني بعد جيريج بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.458، وجمع 209 ضربات (موسمه السابع الذي يحقق فيه 200 ضربة)، وسجل 133 شوطًا (واحد من اثني عشر موسمًا سجل فيها أكثر من 100 شوط). في نهاية الموسم، حصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، حيث نال ستة من أصل ثمانية أصوات للمركز الأول، متفوقًا على جو ديماجيو بفارق 78 نقطة مقابل 74 نقطة. [ 21 ] [ 22 ] في حفل تكريم جيرينجر في نوفمبر 1937، قال ميكي كوكرين، مدرب ديترويت:

يُعتبر جيرينجر اللاعب المثالي من وجهة نظر الإدارة. يأتي إلى معسكر التدريب في الربيع ويقول: "مرحباً يا مايك، كيف حالك؟" ثم يمضي تشارلي الموسم، ويحقق معدل ضربات 0.350 أو أفضل، وبعد انتهاء الموسم، يعود ويقول: "إلى اللقاء يا مايك، أتمنى لك شتاءً سعيداً." [ 23 ]

الرجل الآلي

اشتهر جيرينجر بثبات أدائه كضارب ومدافع، حتى لُقّب بـ"الرجل الآلي". [ 19 ] أقدم رواية معاصرة معروفة تشير إلى جيرينجر بهذا اللقب هي قصة نُشرت في مايو 1936، تُنسب إلى لينوود لاري الذي أطلق عليه هذا اللقب قائلاً: "هذا الرجل ليس بشراً، إنه آلة". [ 24 ] وأشارت صحيفة بروكلين ديلي إيجل في ذلك الوقت إلى أن "جيرينجر، بثباته الذي يُضاهي التوربين، يقترب من الكمال الآلي أكثر من أي لاعب دفاع داخلي منذ أيام نابليون لاجوي ". [ 24 ] وتُنسب مصادر أخرى اللقب إلى ليفتي جوميز، رامي فريق نيويورك يانكيز . [ 15 ] ووفقاً لأحد المصادر، قال جوميز: "إذا درّبته في الربيع، وأطلقته، سيحقق معدل ضربات 0.330 أو 0.340، ثم أوقفته في نهاية الموسم". [ 25 ]

كان جيرينجر أيضًا يتمتع بالصلابة، حيث حقق اثنتين من أطول سلاسل المباريات المتتالية في تاريخ الدوري الرئيسي - سلسلة من 511 مباراة من 3 سبتمبر 1927 إلى 7 مايو 1931، وسلسلة من 504 مباراة من 25 يونيو 1932 إلى 11 أغسطس 1935. [ 26 ]

روجيل وجيرينجر

لعب جيرينجر أكثر من 1000 مباراة مع لاعب الوسط بيلي روجيل ، مما جعلهما من أطول ثنائيات الدفاع المزدوج استمرارًا في تاريخ اللعبة. تصدّر الثنائي الدوري مرتين في عدد مرات الدفاع المزدوج . (يحمل ثنائي آخر من فريق ديترويت تايجرز، لو ويتاكر وآلان تراميل ، الرقم القياسي في الدوري الرئيسي بـ 1918 مباراة لعباها كثنائي دفاع مزدوج).

كان سلوك روجيل الناري نقيضًا صارخًا لهدوء جيرينجر واتزانه. في إحدى المرات، وبعد فشل كليهما في تغطية القاعدة الثانية أثناء محاولة سرقة، اندفع اللاعب والمدرب ميكي كوكرين من خلف لوحة القاعدة وهو يصرخ في وجه روجيل وجيرينجر. وكما ورد في كتاب "ملخص بيل جيمس التاريخي الجديد للبيسبول " (2001): "نظر روجيل، في دهشة، إلى جيرينجر ليرى إن كان سيقول شيئًا. بالطبع، لم يكن لدى جيرينجر ما يقوله. صرخ روجيل قائلًا: "تبًا لك! لا تندفع إلى هنا وتخبرني كيف ألعب في مركز الشورت ستوب. عد إلى هناك والتقط الكرات، وسألعب أنا في مركز الشورت ستوب. إذا لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية، يمكنك البحث عن شخص آخر." ثم عاد كوكرين إلى مكانه."

1938 إلى 1939

في عام 1938، اختير جيرينجر كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثانية لفريق نجوم الدوري الأمريكي للسنة السادسة على التوالي. وكان اللاعب الوحيد الذي لعب جميع أشواط المباريات الست الأولى لفريق النجوم. وبلغ معدل ضرباته 0.500، ولم يُضرب خارج الملعب أو يرتكب أي خطأ في مبارياته الست.

سجّل جيرينجر رقماً قياسياً في مسيرته بـ20 ضربة هوم رن في عام 1938، وبرز مجدداً بين أفضل لاعبي الدوري الأمريكي برصيد 133 شوطاً (المركز الثالث)، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.425 (المركز السادس)، و113 قاعدة مجانية (المركز الرابع). [ 13 ] واحتل جيرينجر المركز العاشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1938. [ 13 ]

قدّم جيرينجر موسمًا قويًا آخر في عام 1939. وللمرة السادسة في مسيرته، تصدّر قائمة لاعبي القاعدة الثانية في الدوري الأمريكي من حيث نسبة النجاح في الدفاع (0.977)، كما احتلّ مرتبة متقدمة بين أفضل لاعبي الدوري في الضرب بمتوسط ​​ضرب 0.325 (التاسع في الدوري الأمريكي)، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.423 (الثامن في الدوري الأمريكي)، ونسبة ضربات قوية 0.544 (السابع في الدوري الأمريكي). [ 13 ]

مشاكل الظهر (1940 و1941)

عانى جيرينجر من آلام مزمنة في الظهر. [ 27 ] ووفقًا لإحدى الروايات، أصيب في ظهره أثناء تجريف الثلج. [ 28 ] كانت الإصابة شديدة لدرجة أن البعض شكك في قدرته على اللعب نهائيًا في عام 1940. استذكر جيرينجر لاحقًا معاناته خلال موسم 1940 قائلًا: "في كل مرة حاولت فيها التقاط كرة من أي جانب، كنت أشعر أنني سأنهار. غالبًا لم أكن أستطيع الانحناء لالتقاط الكرة بعد صدها. لقد خضعت لجلسات علاج حراري كثيرة لدرجة أنني أشعر وكأنني محارة مسلوقة. في بعض الأحيان، لم أكن أعتقد أنني أستطيع التحرك خطوتين أو رفع المضرب عن كتفي." [ 27 ] على الرغم من آلام الظهر هذه، شارك جيرينجر في 138 مباراة في مركز القاعدة الثانية عام 1940، وحقق معدل ضربات بلغ 0.313. [ 13 ] فاز فريق ديترويت تايجرز ببطولة الدوري الأمريكي عام 1940، لكنه خسر أمام فريق سينسيناتي ريدز في سلسلة بطولة العالم عام 1940. [ 29 ] كانت مشاكل ظهر جيرينجر شديدة لدرجة أنه بحلول وقت سلسلة بطولة العالم، "لم يكن يقطع مسافة كبيرة ونادرًا ما كان يحصل على الكرة المناسبة". [ 27 ] بعد المباراة السابعة، أعلن جيرينجر أنه من المحتمل أن يكون قد لعب موسمه الأخير، مشيرًا إلى أن "لعب الكرة كان عذابًا بالنسبة لي. كنت أعاني من ألم شديد طوال الوقت تقريبًا". [ 27 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، جرب جيرينجر علاجات جديدة، وشعر بتحسن، وعاد للمشاركة في موسم 1941. [ 27 ] [ 30 ] بدأ 115 مباراة في مركز القاعدة الثانية، وسجل نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.982، وهي الأفضل في الدوري الأمريكي. مع ذلك، انخفض معدل ضرباته بنحو 100 نقطة من 0.313 في عام 1940 إلى 0.220 في عام 1941. [ 13 ] كما تراجعت براعته الدفاعية، حيث أشار كاتب الرياضة في ديترويت، واتسون سبولسترا، في يوليو/تموز إلى أن "الكرات الأرضية التي كانت سهلة عليه في السابق أصبحت الآن تتحول إلى ضربات ناجحة". [ 31 ]

المدرب عام 1942

قرر جيرينجر الاعتزال بعد موسم 1941. وفي يناير 1942، وقّع عقدًا للعودة إلى النادي كمدرب غير لاعب، مُكلفًا بتدريب لاعبي الدفاع الداخلي والضاربين. [ 32 ] [ 33 ] وفي أواخر مايو 1942، أُعيد جيرينجر إلى قائمة اللاعبين النشطين، مما أتاح له المشاركة كبديل في الضرب. [ 34 ] شارك في 45 مباراة عام 1942، محققًا معدل ضرب 0.267 في 45 محاولة ضرب. كما لعب 16 شوطًا في مركز القاعدة الثانية دون أي خطأ. [ 13 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

جيABRح2ب3بالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بيبي بيمتوسطOBPSLGعملياتالسلFLD%
232388601775283957414618414271811186.320.4040.4800.8844257.976 [ 13 ]
  • في 20 مباراة من سلسلة العالم (1934، 1935، و1940)، حقق جيرينجر معدل ضربات بلغ 0.321 (26 من 81) مع 12 شوطًا، و4 ضربات مزدوجة، وضربة واحدة من ضربات الهوم رن، و7 نقاط RBI، وقاعدتين مسروقتين، و7 مشيات. [ 13 ]
  • سجل ست مباريات بخمس ضربات و52 مباراة بأربع ضربات في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. [ 35 ]
  • كان من الصعب إخراجه من الملعب، حيث لم يُضرب بالكرة إلا 372 مرة في 8860 محاولة، أو مرة واحدة كل 23.8 محاولة. [ 13 ]

الخدمة العسكرية والتقاعد من لعبة البيسبول

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، بدأ تجنيد لاعبي البيسبول في الخدمة العسكرية. في أغسطس 1942، خضع جيرينجر، البالغ من العمر 39 عامًا، لفحص طبي في مقر التجنيد التابع للبحرية في ديترويت. [ 36 ] وفي حفل أقيم في ديترويت في الأول من ديسمبر 1942، تم تجنيده في البحرية برتبة ملازم. في ذلك الوقت، صرّح جيرينجر للصحفيين: "أعتقد أن هذه قد تكون نهاية مسيرتي في البيسبول". [ 37 ] [ 38 ]

تم تعيين جيرينجر في مدرسة الطيران التمهيدية التابعة للبحرية في كلية سانت ماري بكاليفورنيا . [ 39 ] لعب في مركز القاعدة الثانية لفريق البيسبول التابع لمدرسة سانت ماري للطيران التمهيدية. [ 40 ] كما كان المدرب الرئيسي لفريقي البيسبول وكرة القدم في مدرسة سانت ماري للطيران التمهيدية. [ 41 ]

نُقل جيرينجر لاحقًا إلى مدرسة الطيران التمهيدية التابعة للبحرية في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية ، وفي فبراير 1945 إلى جاكسونفيل، بولاية فلوريدا . [ 41 ] في عام 1945، قاد فريق جاكسونفيل نافال إير ستيشن فلايرز للبيسبول إلى سجل 24 فوزًا مقابل 5 هزائم، وحقق معدل ضربات بلغ 0.438. [ 42 ]

سُرِّح جيرينجر من البحرية في 7 نوفمبر 1945 برتبة ملازم أول. عند تسريحه، كان يبلغ من العمر 42 عامًا، وأعلن اعتزاله لعبة البيسبول ونيته العودة للعمل في شركة جيرينجر وفورسيث، وهي وكالة تصنيع أسسها عام 1938 مع صديق له. [ 43 ] أكد جيرينجر اعتزاله في ملعب بريغز في يناير 1946، ووقع على "طلب التقاعد الطوعي من لعبة البيسبول المنظمة". [ 44 ] تذكر جيرينجر لاحقًا: "خرجت من الخدمة في حالة بدنية جيدة لدرجة أنني شعرت أنني كنت قادرًا على اللعب لبضع سنوات". [ 15 ]

العائلة والسنوات اللاحقة

العلاقة مع الأم

توفي والد جيرينجر في يوليو 1924. بعد وفاته، نقل جيرينجر والدته من مزرعة العائلة خارج فاولرفيل، ميشيغان ، للعيش معه في ديترويت. [ 15 ] وأشار جيرينجر إلى أن والدته كانت من أشد المعجبين به، وكانت إما تحضر إلى الملعب لمشاهدته يلعب أو تستمع إلى برامج هاري هيلمان الإذاعية على الشرفة. [ 15 ] توفيت والدته في يوليو 1946. [ 45 ]

حفل زفاف وقاعة مشاهير

في التصويت العادي عام 1949 لقاعة مشاهير البيسبول ، حلّ جيرينجر في المركز الأول بحصوله على 102 صوت من أصل 153، لكنه لم يحقق النسبة المطلوبة البالغة 75%. قرر كتّاب البيسبول إجراء جولة إعادة في مايو 1949. [ 46 ] تم اختيار جيرينجر من قبل 159 كاتبًا من أصل 187 (85%) في جولة الإعادة، مما أهّله لدخول قاعة المشاهير. [ 47 ] لم يحضر جيرينجر حفل التكريم في كوبرستاون، نيويورك ، لأنه أقيم قبل زفافه بخمسة أيام. تزوج في يونيو 1949 من جوزفين ستيلين، سكرتيرة في شركة ناش-كيلفينيتور. أقيم حفل الزفاف في سانتا كلارا، كاليفورنيا . [ 48 ] [ 49 ] استمر زواج الزوجين حتى وفاة جيرينجر بعد أكثر من أربعة عقود. [ 50 ] [ 51 ]

المدير العام لفريق تايجرز

جيرينجر كنائب رئيس فريق ديترويت تايجرز (1957)

في يوليو 1951، عُيّن جيرينجر نائبًا لرئيس ومديرًا عامًا لفريق ديترويت تايجرز، على أن يبدأ عمله بعد موسم 1951. [ 52 ] في عامه الأول كمدير عام، أنهى فريق ديترويت تايجرز موسم 1952 في المركز الأخير (50 فوزًا مقابل 104 خسائر) لأول مرة في تاريخ النادي. ورغم أن المدرب ريد رولف لم يستمر في منصبه بعد هذا الموسم المخيب للآمال، حيث أُقيل في يوليو، إلا أن مجلس إدارة النادي منح جيرينجر ثقةً كاملةً في سبتمبر 1952. [ 53 ]

لم يشهد فريق عام 1953 سوى تحسن طفيف، حيث أنهى الموسم بسجل 60 فوزًا مقابل 94 خسارة، متأخرًا بفارق 40 مباراة ونصف عن فريق نيويورك يانكيز. بعد موسم آخر مخيب للآمال، تم استبدال جيرينجر من منصب المدير العام في أكتوبر 1953. [ 54 ] على الرغم من ضعف أداء الفريق على أرض الملعب خلال فترة إدارة جيرينجر، أشاد ليال سميث من صحيفة ديترويت فري برس بجيرينجر لصفقاته التي ساهمت في إعادة بناء النادي وجلبت 21 لاعبًا إلى الفريق، من بينهم والت دروبو ، وفريد ​​هاتفيلد ، وجوني بيسكي ، ونيد جارفر ، وجيم ديلسينج ، وراي بون ، وستيف جروميك . [ 55 ]

وصف جيرينجر لاحقاً فترة عمله كمدير عام بأنها "كابوس". وكما قال: "كان لدينا فريق بيسبول سيئ، وكنت قد ابتعدت عن البيسبول لمدة عشر سنوات في ذلك الوقت. لم أكن أعرف من هو اللاعب الجيد ومن ليس كذلك." [ 15 ]

بقي جيرينجر نائبًا لرئيس فريق ديترويت تايجرز خلال أجزاء من خمسينيات القرن الماضي. وكان أول مسؤول في ديترويت يراقب أداء آل كالين . بعد مشاهدة كالين في مباراة نجوم المدارس الثانوية، عاد جيرينجر إلى ديترويت وهو يُشيد باللاعب، وكلف الكشاف إد كاتاليناس بمواصلة مراقبته. [ 56 ]

عاد جيرينجر إلى فريق تايجرز في عام 1963 كمدرب ميداني للاعب القاعدة الثاني الشاب ديك مكوليف وكمدرب للضرب. [ 57 ]

السنوات اللاحقة والتكريمات

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، عاد جيرينجر إلى شركة جيرينجر وفورسيث، [ 58 ] [ 59 ] وهي وكيل لشركات تصنيع مفروشات السيارات الداخلية، بما في ذلك شركة بيرلينجتون لأقمشة السيارات، [ 60 ] وسجاد بارفورم، [ 61 ] وشركة كاديلاك للمطاط والبلاستيك. [ 62 ] في عام 1967، شيدت الشركة مبنى جيرينجر وفورسيث العصري المكون من ثلاثة طوابق على شارع وودوارد شمال طريق لونغ ليك في بلومفيلد هيلز، ميشيغان . [ 63 ]

كما شغل جيرينجر منصب عضو في لجنة قدامى لاعبي البيسبول التابعة لقاعة مشاهير البيسبول من عام 1953 إلى عام 1990. كما شغل منصب عضو في مجلس إدارة قاعة المشاهير حتى عام 1991. [ 4 ]

في حفل أقيم في يونيو 1983 في ملعب تايجر ، قام فريق تايجرز بسحب الرقمين 2 و5 من قميصه، واللذين ارتداهما زميلاه في الفريق، جيرينجر وهانك جرينبيرج، لسنوات عديدة على التوالي. وقد حضر كلا اللاعبين الحفل. [ 64 ]

في سن 82، شغل جيرينجر منصب القائد الفخري للدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 1986 في ملعب أسترودوم في هيوستن، تكساس . [ 25 ]

أُصيب جيرينجر بجلطة دماغية في ديسمبر 1992 وتوفي في الشهر التالي عن عمر يناهز 89 عامًا في دار رعاية المسنين في بلومفيلد هيلز. [ 65 ] [ 66 ]

تكريمات بعد الوفاة

في عام 1999، احتل جيرينجر المرتبة 46 في قائمة مجلة "سبورتينغ نيوز" لأعظم 100 لاعب بيسبول، [ 67 ] ورُشِّح ضمن القائمة النهائية لفريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي . وفي العام نفسه، نشرت مجلة "سبورتس إليستريتد " قائمة " أعظم  50  شخصية رياضية من ميشيغان" (في جميع الرياضات)، ووضعت جيرينجر في المرتبة الثالثة بعد جو لويس وماجيك جونسون . [ 68 ]

في عام 2013، تم تكريم جيرينجر بجائزة بوب فيلر للعمل الشجاع كواحد من 37 عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول لخدمته في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أبرز اللاعبين في مسيرتهم الرياضية وأرقامهم القياسية في الضربات المزدوجة التي أُنجزت كلاعب قاعدة ثانية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2023 .
  2. ↑ "قادة المسيرة والأرقام القياسية في التمريرات الحاسمة كلاعب قاعدة ثانية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  3. ↑ "قادة المسيرة والأرقام القياسية في الإخراجات كلاعب قاعدة ثانية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  4. 1 2 3 سادلر، روث. "تشارلي جيرينجر" . سابر . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  5. ↑ باك، ص 191.
  6. 1 2 3 4 5 بادي مورهاوس (19 سبتمبر 1999). "تخليداً لذكرى تشارلي جيرينجر: كان أحد عظماء اللعبة، وقد أتى من فاولرفيل" . صحيفة برايتون أرجوس وجريدة مقاطعة ليفينغستون . صفحة 11أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  7. ↑ "آفاق لاعبي البيسبول الجدد أفضل من العام الماضي" . صحيفة آن أربور نيوز . 16 مايو 1923. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  8. ↑ ريتشارد باك (1991). كوب كان سيلتقطها . مطبعة جامعة واين ستيت. ص 191. ISBN  0814323553.
  9. 1 2 أنتوني كونور (1982). أصوات من كوبرزتاون . دار جالاهايد للنشر. ص 37. ISBN  1578660165.
  10. 1 2 "كان الحظ الأيرلندي عاملاً أساسياً في مسيرة جيرينجر المهنية" . صحيفة ديترويت فري برس . 27 يوليو 1941. ص. رياضة 2 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. ↑ "لاعبو البيسبول - تشارلي جيرينجر" . baseballbiography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
  12. ↑ "إحصائيات تشارلي جيرينجر في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " تشارلي جيرينجر " . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 11 يونيو 2023.
  14. ↑ "جيرينجر يتعثر في أول ظهور له مع فريق تايجرز: فتى من فاولرفيل يساهم في سقوط ديترويت؛ شيكاغو يفوز 9 مقابل 5" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . 29 أبريل 1926. ص 27 - عبر موقع Newspapers.com . 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريتشارد باك (1991). كوب كان سيلتقطها . مطبعة جامعة واين ستيت. الصفحات 190-207 . ISBN  978-0814323564.
  16. ↑ آل ستامب (1994). كوب: حياة وأزمنة أشرس رجل لعب البيسبول على الإطلاق . ص 419. 
  17. ↑ "معجزة تاي كوب تحقق نجاحًا باهرًا" . الرأي العام . 20 يناير 1930. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com . 
  18. ↑ بوب بروغ (15 أغسطس 1971). "نجوم لامعة: ابتسامات، هتافات، ودموع أحيانًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 2ب - عبر موقع Newspapers.com . 
  19. 1 2 "تشارلي جيرينجر" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  20. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1937" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  21. ↑ "جيرينجر، جرينبيرج 1-3 في استطلاع "الأكثر قيمة": جو ديماجيو في المركز الثاني بعد نجم خط الدفاع الداخلي في ديترويت" . صحيفة ديترويت فري برس . 2 نوفمبر 1937. ص. الرياضة 1 - عبر موقع Newspapers.com . 
  22. ↑ "التصويت على جوائز عام 1937" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  23. ↑ "تكريم جيرينجر من قبل 800 مشجع في حفل تكريم". صحيفة ديترويت فري برس . 4 نوفمبر 1937. ص. الرياضة 1. 
  24. 1 2 "قل إن جيرينجر هو نظير جريت لاجوي" . بروكلين ديلي إيجل . 10 مايو 1936. ص. د5 - عبر موقع Newspapers.com . 
  25. 1 2 "كان جيرينجر في القاعدة الثالثة عندما أخرجهم هوبل من الملعب" . صحيفة شريفبورت جورنال . 17 يوليو 1986. ص 1D - عبر موقع Newspapers.com . 
  26. ↑ "حقائق عن تشارلي جيرينجر من" . The Baseball Page.com. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
  27. 1 2 3 4 5 "أفضل لاعب ارتكاز ثانٍ في لعبة البيسبول منذ سنوات مضت، حيث يُنهي الزمن مسيرة جيرينجر، لاعب فريق ديترويت تايجرز الماهر" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 15 يوليو 1941. صفحة A12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  28. ↑ واتسون سبويلسترا (15 نوفمبر 1941). "سمعة غيرينجر كـ"أبو الهول" قد تمنعه ​​من الحصول على وظيفة إدارية" . تايمز هيرالد . ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . 
  29. ↑ "إحصائيات فريق ديترويت تايجرز لعام 1940" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
  30. ↑ "«سأبقى ما دامت ساقاي قادرتين على ذلك»: جيرينجر ينفي شائعات اعتزاله . صحيفة ديترويت صنداي تايمز . 16 مارس 1941. ص.  II-2 – عبر موقع Newspapers.com .
  31. ↑ "هل اقتربت نهاية مسيرة جيرينجر في لعبة البيسبول؟ نجم فريق تايجرز يتراجع مستواه بشكل ملحوظ؛ يبدو "الرجل الآلي" أبطأ بكثير في الملعب وعلى لوحة الضرب" . صحيفة إسكانابا ديلي برس . 6 يوليو 1941. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com . 
  32. ↑ تشارلز ب. وارد (20 يناير 1942). "توقيع جيرينجر كمدرب لفريق تايجرز" . صحيفة ديترويت فري برس . ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  33. ↑ "غيرينجر يوقع أولاً، كمدرب" . ديترويت تايمز . 20 يناير 1942. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . 
  34. ↑ «جيرينجر يعود إلى قائمة اللاعبين النشطين: سيُستخدم تشارلي فقط في أدوار بديلة، كما أعلن زيلر» . صحيفة ديترويت فري برس . 23 مايو 1942. ص 12 – عبر موقع Newspapers.com . 
  35. ↑ "أفضل عروض تشارلي جيرينجر على موقع ريتروشيت" . retrosheet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  36. ↑ إدغار هايز (11 أغسطس 1942). "غيرينجر يتقدم لامتحانات البحرية" . ديترويت إيفنينج تايمز . ص 1 - عبر موقع Newspapers.com . 
  37. ↑ «جيرينجر يؤدي قسم البحرية اليوم: تشارلي سيصبح ملازمًا؛ وسيساعد في تدريب الطيارين المحتملين» . صحيفة ديترويت فري برس . 1 ديسمبر 1943. ص 15 – عبر موقع Newspapers.com . 
  38. ↑ "جيرينجر متحمس لدخول الخدمة: يلتحق بالبحرية برتبة ملازم؛ ويتلقى استدعاءً العام المقبل" . صحيفة ديترويت إيفنينج تايمز . 2 ديسمبر 1942. ص 24. 
  39. ↑ "جيرينجر يُقيّم دوير، وجوردون متقاربان" . بورت هورون تايمز هيرالد . 11 أبريل 1943 - عبر موقع Newspapers.com .
  40. ↑ "ربما يستطيع ستيف أونيل إقناع البحرية بالتخلي عن جيرينجر في إطار برنامج الإعارة والتأجير" . صحيفة ديترويت فري برس . 28 أغسطس 1944. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  41. 1 2 "تم تبديل جيرينجر" . صحيفة ديترويت تايمز . 20 يناير 1945. ص 20C - عبر موقع Newspapers.com . 
  42. ↑ "مضارب جيرينجر عيار 0.438 للضربات الطائرة" . صحيفة ديترويت فري برس . 22 يوليو 1945. ص. IV-1. 
  43. ↑ "جيرينجر يعتزل: سيترك اللعبة بعد 20 عامًا" . صحيفة ديترويت تايمز . 15 نوفمبر 1945. ص 16 ج - عبر موقع Newspapers.com . 
  44. ↑ ليال سميث (29 يناير 1946). "جيرينجر يترك لعبة البيسبول بهدوء كما جاء" . صحيفة ديترويت فري برس . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com . 
  45. ↑ "وفاة والدة غيرينجر في آن أربور" . بورت هورون تايمز هيرالد . 5 يوليو 1946. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . 
  46. ↑ كريج موير. "ثبات جيرينجر أوصله إلى قاعة مشاهير البيسبول" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  47. ↑ «لاعب تايجرز السابق يحصل على 158 صوتًا من أصل 187: اقتراع خاص يُدخل جيرينجر إلى قاعة المشاهير» . صحيفة ديترويت فري برس . 6 مايو 1949. ص 26 – عبر موقع Newspapers.com . 
  48. ↑ "جيرينجر سيتزوج من سكرتيرة ديترويت" . صحيفة ديترويت فري برس . 18 يونيو 1949. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . 
  49. ↑ "جيرينجر خجول في حفل زفاف: يؤجل الحفل لتجنب الصحافة" . صحيفة ديترويت فري برس . 19 يونيو 1949. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com . 
  50. ↑ باك، ريتشارد (10 مايو 2015). "بالنسبة لتشارلي جيرينجر، كان كل يوم بمثابة عيد الأم" . فينتج ديترويت .
  51. ↑ بايج، دي آسيا (5 يوليو 2018). "وفاة أرملة لاعب البيسبول الشهير تشارلي جيرينجر، عضو قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 100 عام" . ديترويت فري برس .
  52. ↑ ليال سميث (29 يوليو 1951). "غيرينجر يحل محل إيفانز كمدرب لفريق تايجرز: نجم سابق يتولى المنصب في 1 أكتوبر" . صحيفة ديترويت فري برس . ص 1ج - عبر موقع Newspapers.com . 
  53. ↑ "النمور ستبقي على جيرينجر" . صحيفة ديترويت فري برس . 24 سبتمبر 1952. ص 23 – عبر موقع Newspapers.com . 
  54. ↑ "رويل يتولى وظيفة جيرينجر" . ديترويت فري برس . 11 أكتوبر 1953. ص 1D – عبر موقع Newspapers.com . 
  55. ↑ ليال سميث (6 يونيو 1954). "صفقات غيرينجر تُفيد النمور والسكك الحديدية" . ديترويت فري برس . ص. د3 - ​​عبر موقع Newspapers.com . 
  56. ↑ "محبوبة ديترويت" . صحيفة ديترويت فري برس . 17 يوليو 1955. ص 84 – عبر موقع Newspapers.com . 
  57. ↑ "جيرينجر يعود إلى صفوف فريق تايجرز: سيدرب مكوليف على كيفية اللعب في المركز الثاني" . صحيفة ديترويت فري برس . 10 فبراير 1963. ص. 2D – عبر موقع Newspapers.com . 
  58. ↑ "جيرينجر يستذكر: سلسلة كبيرة، هومر كبير" . ديترويت فري برس . 11 أغسطس 1968. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com . 
  59. ↑ جود أرنيت (2 يونيو 1967). "ليس مجرد شخصية ثانوية" . ديترويت فري برس . ص 8D – عبر موقع Newspapers.com . 
  60. ↑ "إعلان" . صحيفة ديترويت فري برس . 10 أكتوبر 1960. ص 28G – عبر موقع Newspapers.com . 
  61. ↑ "إعلان" . ديترويت فري برس . 16 أكتوبر 1960. ص 16-I – عبر موقع Newspapers.com . 
  62. ↑ "إعلان" . ديترويت فري برس . 24 يوليو 1961. ص 14 – عبر موقع Newspapers.com . 
  63. ↑ "مكاتب ذات طابع منزلي" . صحيفة ديترويت فري برس . 27 سبتمبر 1967. ص 19أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  64. ↑ جو لابوينت (12 يونيو 1983). "جيرينجر، النجم الصامت لعصر ما قبل الضجة الإعلامية" . ديترويت فري برس . ص 12D - عبر موقع Newspapers.com . 
  65. ↑ جورج بوسكاس (23 يناير 1993). "تشارلي جيرينجر 1903-1993: لاعب القاعدة الثاني الذي لا يُضاهى في سنوات مجده (الجزء الأول)" . صحيفة ديترويت نيوز وديترويت فري برس . الصفحات 1أ، 2أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  66. ↑ جورج بوسكاس (23 يناير 1993). "تشارلي جيرينجر 1903-1993: لاعب القاعدة الثاني الذي لا يُضاهى في سنوات مجده (الجزء الأول)" . صحيفة ديترويت نيوز وديترويت فري برس . الصفحات 1أ، 2أ - عبر موقع Newspapers.com . 
  67. ↑ "أعظم 100 لاعب بيسبول" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  68. ↑ "أعظم 50 شخصية رياضية من ميشيغان" . مجلة سبورتس إليستريتد . 27 ديسمبر 1999.
  69. ↑ "جائزة العمل البطولي للاعبي قاعة مشاهير الحرب العالمية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .