رئيس الدفاع

رئيس هيئة الأركان المشتركة هو أعلى ضابط برتبة عسكرية في القوات المسلحة لأي دولة. ويُستخدم اختصار CHOD بشكل شائع داخل حلف شمال الأطلسي ( الناتو) والاتحاد الأوروبي كمصطلح عام لأعلى منصب عسكري وطني في الدول الأعضاء في الناتو والاتحاد الأوروبي، وليس المصطلح الفعلي المستخدم للمناصب الفردية. وبالتالي، وبغض النظر عن التسمية الوطنية الرسمية لهذا المنصب - سواء كان القائد الأعلى للقوات المسلحة ، أو رئيس الأركان ، أو القائد الأعلى للقوات المسلحة، أو غير ذلك - يمكن الإشارة إليهم جميعًا بشكل قاطع باسم CHOD في مصطلحات الناتو والاتحاد الأوروبي، على الرغم من أن مصطلحات أخرى تُستخدم أحيانًا داخل الناتو. فعلى سبيل المثال، رئيس هيئة الأركان المشتركة هو CHOD في الولايات المتحدة ، ورئيس هيئة الأركان العامة هو CHOD في المملكة المتحدة ، والمفتش العام للجيش الألماني (البوندسفير) هو CHOD في ألمانيا ، ورئيس هيئة الأركان العامة ( Forsvarssjefen ) هو CHOD في النرويج .

يعقد كل من حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي اجتماعات دورية بين اللجنة العسكرية لحلف شمال الأطلسي واللجنة العسكرية للاتحاد الأوروبي على التوالي.

مناصب رئيس الدفاع في الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي

في الدول الأعضاء في حلف الناتو ، تُعتبر المناصب الوطنية التالية هي مناصب رئيس قسم العمليات. وقد يُصادف أحيانًا أكثر من شكل واحد للترجمة إلى الإنجليزية.

دولة	موضع	ترجمات بديلة ^{[ أ ]}	مصطلح باللغة الوطنية
ألبانيا	رئيس الأركان العامة		الألبانية : Shefi i shtabit të përgjithshëm
بلجيكا	رئيس أركان الدفاع	رئيس الأركان العامة ^{[ 1 ]}	الهولندية : Chef Defensie الفرنسية : Chef de la Défense
بلغاريا	رئيس أركان الدفاع ^{[ 2 ]}		البلغارية : Началник на отбраната
كندا	رئيس أركان الدفاع		الفرنسية : رئيس الدولة-الرائد في الدفاع
كرواتيا	رئيس الأركان العامة		الكرواتية : Načelnik Glavnog stožera
الجمهورية التشيكية	رئيس الأركان العامة ^{[ 3 ]}		التشيكية : Náčelník Generálního štábu
الدنمارك	رئيس أركان الدفاع		الدنماركية : Forsvarschefen
إستونيا	قائد قوات الدفاع الإستونية ^{[ 4 ]}		الإستونية : Kaitseväe juhataja
فنلندا	رئيس أركان الدفاع		الفنلندية : Puolustusvoimain komentaja السويدية : Kommendören för Försvarsmakten
فرنسا	رئيس أركان الدفاع		الفرنسية : رئيس الدولة-رائد الجيوش
ألمانيا	المفتش العام للجيش الألماني	رئيس أركان الدفاع ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}	الألمانية : Generalinspekteur der Bundeswehr
اليونان	رئيس هيئة الأركان العامة للدفاع الوطني ^{[ 7 ]}		اليونانية : Αρχηγός του Γενικού Επιτεлείου Εθνικής Άμυνας
هنغاريا	رئيس الأركان العامة ^{[ 8 ]}		المجرية : Vezérkari főnök
أيسلندا	مدير إدارة الأمن والدفاع ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}		الأيسلندية : Deildarstjóri öryggis- og varnarmálaskrifstofu
إيطاليا	رئيس أركان الدفاع ^{[ 11 ]}		بالإيطالية : Capo di Stato Maggiore della Difesa
لاتفيا	قائد القوات المسلحة الوطنية ^{[ 12 ]}		اللاتفية : Bruņoto spēku komandieris
ليتوانيا	رئيس أركان الدفاع ^{[ 13 ]}		اللتوانية : Kariuomenės vadas
لوكسمبورغ	رئيس الأركان ^{[ 14 ]}	رئيس أركان الدفاع	الفرنسية : Chef d'état-major الألمانية : Chef des Generalstabs
الجبل الأسود	رئيس الأركان العامة		الجبل الأسود: Начелник Генералстаба / Načelnik Generalštaba
هولندا	رئيس أركان الدفاع ^{[ 15 ]}		الهولندية : القائد دير ستريجدكراختن
مقدونيا الشمالية	رئيس الأركان العامة		المقدونية : Началник на GENERALSHTABOT
النرويج	رئيس أركان الدفاع		النرويجية : Forsvarssjefen
بولندا	رئيس الأركان العامة ^{[ 16 ]}		البولندية : Szef Sztabu Generalnego
البرتغال	رئيس أركان القوات المسلحة ^{[ 17 ]}		البرتغالية : Chefe do Estado-Maior- General das Forças Armadas
رومانيا	رئيس أركان الدفاع ^{[ 18 ]}	رئيس الأركان العامة	بالرومانية : شيف آل ستاتولوي لواء
سلوفاكيا	رئيس الأركان العامة ^{[ 19 ]}		السلوفاكية : Náčelník generálneho štábu
سلوفينيا	رئيس الأركان العامة ^{[ 20 ]}		السلوفينية : Načelnik Generalštaba
إسبانيا	رئيس هيئة الأركان العامة للدفاع ^{[ 21 ]}		الأسبانية : Jefe del Estado Mayor de la Defensa
السويد	رئيس أركان الدفاع		السويدية : Överbefälhavaren
ديك رومى	رئيس الأركان العامة	قائد القوات المسلحة ^{[ 22 ]}	التركية : جينلكورماي باشكاني
المملكة المتحدة	رئيس أركان الدفاع
الولايات المتحدة	رئيس هيئة الأركان المشتركة

في عام 2018، عيّنت سلوفينيا أول امرأة برتبة لواء، ألينكا إرمينك، لتشغل هذا المنصب في تاريخ حلف شمال الأطلسي وسلوفينيا. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

مواقف رئيس قسم العمليات حسب الدول غير الأعضاء في حلف الناتو أو دول الاتحاد الأوروبي

أما في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي ليست أعضاء في حلف شمال الأطلسي، فإن المناصب الوطنية التالية هي مناصب رئيس العمليات المشتركة.

دولة	موضع	المصطلح المستخدم في اللغة الوطنية للدلالة على هذا المنصب
النمسا	رئيس الأركان العامة	الألمانية : Chef des Generalstabes
قبرص	رئيس الحرس الوطني	اليونانية : Αρχηγοί Εθνικής Φρουράς
أيرلندا	رئيس الأركان	الأيرلندية : Ceann Foirne na bhFórsaí Cosanta
مالطا	قائد القوات المسلحة المالطية ^{[ 26 ]}	المالطية : Kmandant tal-Forzi Armati ta' مالطا

مناصب أخرى لرؤساء الدفاع حسب الدولة (غير العضو في حلف الناتو وغير العضو في الاتحاد الأوروبي)

تجدر الإشارة إلى أن مفهوم السيطرة المدنية على الجيش غير مطبق في العديد من الدول خارج حلف الناتو والاتحاد الأوروبي. وفي بعض الدول ، غالباً ما يكون وزير الدفاع ضابطاً عسكرياً رفيع المستوى. مع ذلك، لا تتضمن القائمة أدناه سوى ما يعادل منصب رئيس الأركان العامة، وليس وزراء الدفاع.

دولة	موضع	ترجمات بديلة	المصطلح المستخدم في اللغة الوطنية للدلالة على هذا المنصب
الجزائر	رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي	رئيس أركان الدفاع	العربية : رئيس أركان الجيش الوطني الشعبي
الأرجنتين	رئيس هيئة الأركان المشتركة		الأسبانية : Jefe del Estado Mayor Conjunto
أرمينيا	رئيس الأركان العامة		الأرمينية : ԳάέΡξ Լ ԳԼ ẫ ặếạẢẫ Ẻấế
أستراليا	رئيس أركان الدفاع
أذربيجان	رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة		الأذربيجانية : Silahlı Qüvvələri Baş Qərargah rəisi
بنغلاديش	كبير ضباط الأركان في قسم القوات المسلحة		البنغالية : সশস্ত্र বহিনী বিভttaগেर প্रিন্সিপল স্টMU অফিস্
بيلاروسيا	رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة		البيلاروسية : Начальнык Генеральнага SHтаба Узброеный Сил الروسية : Начальник Генерального SHтаба Вооруданнын Сил
بوتسوانا	قائد قوات الدفاع
البرازيل	رئيس هيئة الأركان المشتركة للقوات المسلحة		البرتغالية : Chefe do Estado Maior Conjunto das Forças Armadas
تشيلي	رئيس هيئة الأركان المشتركة للدفاع		الأسبانية : Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Defensa
الصين	رئيس أركان إدارة هيئة الأركان المشتركة للجنة العسكرية المركزية	رئيس الأركان العامة، القائد العام لجيش التحرير الشعبي، إدارة الأركان العامة	الصينية :中央军事委员会联合参谋部参谋长
كولومبيا	القائد العام للقوات المسلحة		الأسبانية : القائد العام للقوات المسلحة
الإكوادور	رئيس القيادة المشتركة للقوات المسلحة		الأسبانية : Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
أثيوبيا	رئيس الأركان العامة		الأمهرية : ጦር ኃይሎች ጠቅላይ ሹም
غامبيا	رئيس أركان الدفاع
جورجيا	رئيس الأركان العامة		الجورجية : თავდაცვის ძალების გენერალური შტაბის شكرا
غانا	رئيس أركان الدفاع
غواتيمالا	رئيس الأركان العامة		الأسبانية : جيفي ديل إستادو مايور
الهند	رئيس أركان الدفاع		الهندية : रक्षा प्रमुग
أندونيسيا	قائد القوات المسلحة الوطنية		الإندونيسية : بانجليما تنتارا ناسيونال إندونيسيا
إيران	رئيس الأركان العامة		الفارسية : ستاد کل نیروهای مسلح
العراق	رئيس الأركان العامة		العربية : رئاسة اركان الجيش
إسرائيل	رئيس الأركان العامة		العبرية : راس هامتاه كليلي
جامايكا	رئيس أركان الدفاع
اليابان	رئيس الأركان، هيئة الأركان المشتركة		اليابانية :統合幕僚長
كازاخستان	رئيس الأركان العامة		الكازاخستانية : Бас šтабыныз бастыз / Bas ştabynyñ bastyğy الروسية : Начальник Генeraльного šтаба
قيرغيزستان	رئيس الأركان العامة		القرغيزية : Бачкы стабынын басчысы الروسية : Начальник Генерального стаба
ماليزيا	رئيس أركان القوات المسلحة		لغة الملايو : بانجليما أنجكاتان تنتيرا
مولدوفا	رئيس الأركان العامة		الرومانية : شيف آل ماريلوي ستات ميجور
موناكو	القائد الأعلى للخدمات العامة		الفرنسية : Le Commandant Supérieur de la Force publique
ميانمار	القائد الأعلى للقوات المسلحة		البورمية : တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်
نيوزيلندا	رئيس أركان الدفاع
نيجيريا	رئيس أركان الدفاع
نيبال	رئيس أركان الجيش		النيبالية : प्रधानसेनापति
كوريا الشمالية	رئيس هيئة الأركان العامة للجيش الشعبي الكوري		الكورية : 조선인민군 총참모장
باكستان	رئيس أركان القوات المسلحة
بيرو	رئيس القيادة المشتركة للقوات المسلحة		الأسبانية : Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
فيلبيني	رئيس أركان القوات المسلحة		التاغالوغية : Hepe ng Sandatahang Lakas
روسيا	رئيس الأركان العامة		الروسية : Начальник Генерального стаба
سان مارينو	القائد الأعلى للميليشيات		بالإيطالية : Comandante Superiore delle Milizie
صربيا	رئيس الأركان العامة		الصربية : Начелник Генeraltabа
سنغافورة	رئيس أركان الدفاع		الصينية :三军总长
الصومال	رئيس القوات المسلحة		الصومالية : تالياها شوغا قالابكا
جنوب أفريقيا	رئيس أركان قوات الدفاع الوطني
كوريا الجنوبية	رئيس هيئة الأركان المشتركة		الكورية : 합동참모의장
سويسرا	رئيس أركان القوات المسلحة		الفرنسية : Chef de l'Armée الألمانية : Chef der Armee الإيطالية : Capo dell'Esercito Romansh : Schef da l'Armada
سوريا	رئيس الأركان العامة		العربية : رئيس الهيئة العامة الأركان العامة والقوات المسلحة
تايوان	رئيس الأركان العامة		الصينية :參謀總長
طاجيكستان	رئيس الأركان العامة		الطاجيكية : Начальник Генерального стаба
تايلاند	رئيس أركان القوات المسلحة	قائد مقر قيادة القوات المسلحة الملكية التايلاندية	التايلاندية : ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
أوكرانيا	القائد الأعلى للقوات المسلحة الأوكرانية		الأوكرانية : Головнокомандувач Збройнин сил України
أوروغواي	رئيس أركان الدفاع		الأسبانية : Jefe del Estado Mayor de la Defensa
مدينة الفاتيكان	قائد الحرس السويسري البابوي		الألمانية : Kommandant der Päpstlichen Schweizergarde الفرنسية : Commandant de la Garde Suisse Pontificale الإيطالية : Comandante della Guardia Svizzera Pontificia اللاتينية : Praefecti Pontificalis Custodiae Helveticae
فيتنام	رئيس الأركان	رئيس هيئة الأركان العامة لجيش الشعب الفيتنامي	الفيتنامية : Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân