تشونغجين
تشونغجين ( بالكورية: [ tsʰʌŋ.dʑin ] ؛ بالكورية : 청진시 ؛ بالرومنة : Ch'ŏngjin-si ) هي عاصمة مقاطعة هامغيونغ الشمالية في كوريا الشمالية . وهي ثالث أكبر مدينة في البلاد من حيث عدد السكان، ومدينة ميناء مهمة على الساحل الشمالي الشرقي. كانت في الأصل قرية صيد صغيرة، ثم شهدت تصنيعًا كبيرًا في ظل الحكم الياباني، ولاحقًا في ظل حكومة كوريا الشمالية.
تُعدّ مدينة تشونغجين مركزًا للتجارة والصناعة، رغم معاناتها الشديدة خلال مجاعة التسعينيات . وتُعرف أحيانًا باسم "مدينة الحديد"، [ 2 ] فهي إحدى أهم المراكز الصناعية في كوريا الشمالية للصلب والألياف. كما تُعدّ تشونغجين مركزًا إقليميًا للنقل والثقافة والتعليم، وتستضيف قنصليات أجنبية من الصين وروسيا، وهو أمر نادر في كوريا الشمالية.
تاريخ
ما قبل التاريخ
تشير الاكتشافات الأثرية بالقرب من المناطق السفلى لنهر تومين إلى وجود أدلة على سكن الإنسان تعود إلى العصر الحجري القديم . [ 3 ]
التاريخ القديم والوسيط
بحسب سجلات المؤرخ الكبير ، كانت هذه المنطقة موطنًا لممالك قبائل بويو ، وموهي ، وأوكجيو ، وييلو ، ويمايك ، وسوشن . ثم أصبحت المنطقة لاحقًا جزءًا من مملكة غوغوريو . بعد سقوط غوغوريو عام 668، حكمت سلالة تانغ المنطقة . خلال عهد بالهاي ، كانت المنطقة تابعة لتقسيم دونغيونغيونغوونبو. وبعد سقوط بالهاي على يد الخيتان ، خضعت المنطقة لحكم سلالتي جين ويوان . [ 3 ]
التاريخ الحديث
كانت تشونغجين قرية صيد صغيرة قبل ضم اليابان لكوريا ، وتاريخ تأسيسها غير معروف. ويعني اسمها باللغة الصينية "معبر النهر الواضح". [ 2 ] خلال الحرب الروسية اليابانية (1904-1905)، نزلت القوات اليابانية في تشونغجين وأنشأت قاعدة إمداد نظرًا لقربها من خطوط الجبهة في منشوريا . وبقي اليابانيون في المدينة بعد انتهاء الحرب، وفي عام 1908، أعلنوا المدينة ميناءً تجاريًا مفتوحًا لنقل الموارد الكورية ومحطة توقف للموارد القادمة من الصين. [ 4 ] عُرفت المدينة خلال هذه الفترة باسم "سيشين"، [ 5 ] نسبةً إلى النطق الياباني للأحرف الصينية لاسمها. واتخذت الفرقة التاسعة عشرة من الجيش الإمبراطوري الياباني من رانام مقرًا لها منذ عام 1918، حيث بنى اليابانيون مدينة جديدة مخططة على أساس شبكة شوارع مستطيلة. [ ٢ ] في عام ١٩٣٠، شيدت شركة نيبون ستيل مصنعًا ضخمًا للصلب ، هو مصنع سيشين للحديد والصلب، في المدينة. ضُمت رانام إلى تشونغجين عام ١٩٤٠، ورُفعت إلى مرتبة مدينة. اجتاح الجيش الأحمر السوفيتي المدينة بعد مقاومة وجيزة في ١٣ أغسطس ١٩٤٥، قبل يومين فقط من نهاية الحرب العالمية الثانية . تحت حكم كوريا الشمالية، ظلت تشونغجين مركزًا عسكريًا وصناعيًا هامًا. أُديرت المدينة مباشرةً من قِبل الحكومة المركزية من عام ١٩٦٠ إلى عام ١٩٦٧، ومن عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٨.
في أبريل/نيسان 1969، أسقطت مقاتلتان من طراز ميغ-17 تابعتان لكوريا الشمالية طائرة لوكهيد إي سي-121 إم سوبر كونستليشن تابعة للبحرية الأمريكية (رقم 135749) جنوب شرق تشونغجين فوق بحر اليابان . لقي جميع ركابها البالغ عددهم 31 شخصًا حتفهم، ما جعلها أسوأ حادث تحطم طائرة في الأراضي الكورية الشمالية. كانت الطائرة في رحلة عسكرية من قاعدة أتسوغي الجوية البحرية . [ 6 ]
خلال مجاعة كوريا الشمالية في التسعينيات، كانت تشونغجين من أكثر المناطق تضررًا في البلاد، حيث بلغت نسبة الوفيات فيها 20%. [ 2 ] ولا تزال الأوضاع هناك سيئة فيما يتعلق بتوافر الغذاء. [ 2 ] وقد تسببت هذه المشكلة في عدة حوادث اضطرابات مدنية في تشونغجين، وهو أمر نادر الحدوث في كوريا الشمالية. ففي 4 مارس/آذار 2008، تظاهرت مجموعة من التاجرات احتجاجًا على تشديد الرقابة على السوق. [ 2 ] وقد أشير إلى ارتفاع أسعار الحبوب ومحاولات الحكومة حظر البيع المتجول في السوق كأسباب للاحتجاجات. [ 2 ] ونتيجةً للاحتجاج، أصدرت حكومة تشونغجين المحلية "إعلانًا يسمح بالبيع المتجول في السوق". [ 7 ] وفي 24 أغسطس/آب 2008، وقع اشتباك بين عناصر الدوريات الراجلة والتاجرات، ما أدى إلى تصاعد الاحتجاجات إلى "مسيرة احتجاجية حاشدة". وأُفيد بأن حكومة تشونغجين المحلية أصدرت تعليمات شفهية بتخفيف إجراءات الإنفاذ حتى موعد توزيع حصص الحبوب التالية. [ 7 ]
في 21 مايو/أيار 2025، تعرضت مدمرة تابعة للبحرية الشعبية الكورية حديثة التطوير لحادث خطير أثناء مناورة إطلاق جانبي خلال فعالية في ميناء تشونغجين. وأعلن كيم جونغ أون أن الحادث كان نتيجة أعمال إجرامية. [ 8 ] وأُلقي القبض على كبير المهندسين واثنين من مسؤولي حوض بناء السفن على خلفية الحادث. [ 9 ] ووفقًا لمحللين من مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، فإن ميناء تشونغجين لم يكن لديه سوى خبرة في إنتاج سفن أصغر حجمًا، مثل سفن الشحن وقوارب الصيد، مما جعله على الأرجح غير مناسب لإطلاق سفينة حربية. [ 10 ]
التقسيمات الإدارية
من عام 1948 إلى عام 1960، ومن عام 1967 إلى عام 1977، ومن عام 1987 إلى الوقت الحاضر، كانت تشونغجين تُدار كجزء من مقاطعة هامغيونغ الشمالية . ومن عام 1960 حتى عام 1967، ومرة أخرى من عام 1977 إلى عام 1987، أُديرت تشونغجين كمدينة مستقلة ذاتيًا . [ 11 ]
ينقسم Ch'ŏngjin إلى سبعة أقسام (구역، kuyŏk ، النطق الكوري: [ kujʌk ] ).
- تشينغام غويك (청암구역، [ tɕʰʌŋam ɡujʌk ] )
- بوهانج جويك (포항구역، [ pʰohaŋ ɡujʌk ] )
- بويون-غويك (부윤구역، [ pujun ɡujʌk ] )
- Ranam-guyŏk (라남구역, [ ɾanam ɡujʌk ] )
- سينام جويك (신암구역، [ ɕʰinam ɡujʌk ] )
- Songp'yŏng-guyŏk (송평구역، [ sʰoŋpʰjʌŋ ɡujʌk ] )
- سونام غويك (수남구역، [ sʰunam ɡujʌk ] )
الجغرافيا
تقع تشونغجين في شمال شرق كوريا الشمالية، في مقاطعة هامغيونغ الشمالية، بالقرب من خليج كوريا الشرقية (خليج كيونغسونغ) [ 12 ] في بحر اليابان . يمر نهر سوسونغ (수성천) عبر المدينة؛ وتضم المدينة جدول سودو (서두수) وجبل كومال (고말산).
مناخ
تتمتع تشونغجين بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ : Dwa ، على حدود Dwb ) مع شتاء بارد وجاف وصيف دافئ ممطر.
| بيانات المناخ لمدينة تشونغجين (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظواهر المناخية المتطرفة 1957-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 9.3 (48.7) | 12.2 (54.0) | 22.3 (72.1) | 31.8 (89.2) | 34.5 (94.1) | 33.4 (92.1) | 36.1 (97.0) | 33.8 (92.8) | 34.0 (93.2) | 27.2 (81.0) | 20.5 (68.9) | 14.3 (57.7) | 36.1 (97.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.4 (31.3) | 1.5 (34.7) | 6.4 (43.5) | 12.7 (54.9) | 17.0 (62.6) | 20.4 (68.7) | 24.0 (75.2) | 25.6 (78.1) | 22.6 (72.7) | 16.8 (62.2) | 8.5 (47.3) | 1.9 (35.4) | 13.1 (55.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -4.7 (23.5) | -3.0 (26.6) | 1.9 (35.4) | 7.7 (45.9) | 12.1 (53.8) | 16.3 (61.3) | 20.6 (69.1) | 22.1 (71.8) | 18.0 (64.4) | 11.7 (53.1) | 3.8 (38.8) | -2.5 (27.5) | 8.7 (47.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -8.8 (16.2) | -7.2 (19.0) | -2.2 (28.0) | 3.4 (38.1) | 8.4 (47.1) | 13.4 (56.1) | 18.0 (64.4) | 19.1 (66.4) | 13.6 (56.5) | 6.6 (43.9) | -0.5 (31.1) | -6.5 (20.3) | 4.8 (40.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -22.2 (-8.0) | -19.0 (-2.2) | -16.1 (3.0) | -6.0 (21.2) | 0.0 (32.0) | 5.0 (41.0) | 8.6 (47.5) | 9.4 (48.9) | 2.4 (36.3) | -6.0 (21.2) | -15.0 (5.0) | -20.0 (-4.0) | -22.2 (-8.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 12.2 (0.48) | 7.4 (0.29) | 15.1 (0.59) | 29.6 (1.17) | 64.7 (2.55) | 73.8 (2.91) | 126.7 (4.99) | 126.1 (4.96) | 79.8 (3.14) | 34.0 (1.34) | 29.2 (1.15) | 15.3 (0.60) | 613.9 (24.17) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 4.0 | 2.6 | 3.1 | 4.2 | 8.4 | 9.8 | 11.6 | 10.5 | 6.3 | 3.5 | 4.0 | 4.4 | 72.4 |
| أيام ثلجية متوسطة | 8.0 | 4.9 | 3.9 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 3.3 | 7.5 | 28.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 61.6 | 61.9 | 62.8 | 65.7 | 75.4 | 83.7 | 87.2 | 84.2 | 75.8 | 67.2 | 63.0 | 59.9 | 70.7 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الكورية [ 13 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Pogoda.ru.net (التطرف) [ 14 ] | |||||||||||||
اقتصاد
تُعدّ تشونغجين أحد أهم مراكز صناعة الصلب والألياف في كوريا الشمالية. فهي تضم حوض بناء سفن ، ومصنعًا للقاطرات ، ومصنعًا للمطاط . وبالقرب من منطقة الميناء، تقع شركة تشونغجين للصلب ، وشركة المنسوجات الكيميائية ، ومصنع آلات منجم 10 مايو للفحم، وشركة كيمتشايك للحديد والصلب (التي بنتها شركة نيبون ستيل خلال الحكم الياباني)؛ [ 2 ] إلا أن الأنشطة الصناعية في المدينة تعاني من نقص حاد في الموارد. ومع ذلك، تُقدّر حصة تشونغجين بنحو 24% من التجارة الخارجية لكوريا الشمالية، وهي موطن لقنصل صيني مقيم يخدم التجار ورجال الأعمال الصينيين العاملين في شمال شرق البلاد. [ 15 ] كما تضم تشونغجين سوق سونام، وهو مثال على اقتصاد السوق في كوريا الشمالية. [ 16 ]
بسبب الكثافة الصناعية العالية في المنطقة، تُعدّ تشونغجين أيضًا بؤرة تلوث الهواء في كوريا الشمالية. ومع انهيار الاتحاد السوفيتي وما تبعه من نقص في النفط لتوليد الكهرباء، أُغلقت العديد من المصانع. وقد لاحظ تون ميانغ ، أحد أوائل كبار مسؤولي الأمم المتحدة الذين سُمح لهم بزيارة المنطقة، في عام 1997 عندما بلغت الأزمة الاقتصادية في كوريا الشمالية ذروتها، أن "تشونغجين أشبه بغابة من الخردة المعدنية، بمصانع ضخمة تمتد لأميال وأميال، وقد تحولت إلى أكوام من الصدأ. لقد جُلتُ العالم بأسره، ولم أرَ شيئًا كهذا قط". [ 17 ]
يُزوّد مصنع تشونغجين للحافلات، الذي تأسس عام 1981، مدينة تشونغجين بعدد كبير من الحافلات وحافلات الترولي . [ 18 ] كما يُصنّع المصنع الترامات المستخدمة داخل تشونغجين، بما في ذلك ترام مفصلي واحد. [ 19 ] وفي السنوات الأخيرة، أنتج المصنع المزيد من حافلات الترولي التي تُشبه في شكلها حافلات تشوليما-321 المستخدمة في بيونغ يانغ . [ 20 ]
تُزوَّد المدينة بالطاقة من محطة تشونغجين الحرارية. ويُزعم أن الفحم المستخدم في المحطة يُستخرج من منجم كوان-لي-سو رقم 22 ، [ 21 ] على الرغم من أن السجن قد أُغلق منذ ذلك الحين. [ 22 ] وتبلغ القدرة الإنتاجية التقديرية للمحطة 150 ميغاواط. [ 23 ]
صناعات أخرى
- مصنع تشوسون للملابس – يصنع الزي الرسمي من قماش فينالون
- شركة البث الإقليمية الشمالية هامغيونغ
- شركة ماجون دير – تصنع الأدوية من قرون الغزلان [ 24 ]
- شركة سكند ميتال كونستركشن
- ينابيع أونفو الساخنة
- مناجم سوينغيريونغ – منجم الكاولين
- معهد هامغيونغ الشمالي الإقليمي للتجارة الإلكترونية [ 25 ]
تفتقر المنطقة إلى الأراضي الصالحة للزراعة، لذا فقد أثرت المجاعة التي ضربت تشونغجين في تسعينيات القرن الماضي بشدة على سكانها. وخلال أواخر التسعينيات، شهد سكان المدينة بعضًا من أعلى معدلات الوفيات جراء المجاعة، والتي ربما وصلت إلى 20% من السكان. وبحلول عام 1995، انقرضت أعداد الضفادع المحلية بسبب الصيد الجائر. [ 2 ]
السجون
- في معسكر سجن تشونغجين السياسي ( كوان لي سو رقم 25)، وهو مجمع سجون كبير في سوسونغ دونغ (الجزء الشمالي من تشونغجين)، يُزعم أن أكثر من 3000 سجين سياسي يُجبرون على تصنيع الدراجات وغيرها من السلع الاستهلاكية. [ 26 ]
- يقع معسكر إعادة التأهيل تشونغوري ( كيو-هوا-سو رقم 12) في منتصف الطريق بين تشونغجين وهوريونغ . [ 2 ]
- لا يزال مركز احتجاز نونغبو، الذي تم بناؤه خلال الاحتلال الياباني، قيد الاستخدام ولكنه يخضع لإدارة جديدة. [ 2 ]
شحن
أصبح ميناء تشونغجين عنصرًا أساسيًا في حركة الشحن الدولية النشطة مع المناطق المجاورة في شمال شرق وجنوب شرق آسيا. ومن بين موانئ الشحن الدولية الثمانية في كوريا الشمالية، يُعتبر ميناء تشونغجين ثاني أهم ميناء من الناحية الاقتصادية (بعد ميناء نامفو على الساحل الغربي) [ 27 ] ، ويُعد قاعدة تجارية مع روسيا واليابان. كما يضم تشونغجين ناديًا للبحارة يُعنى بالطواقم الأجنبية، ويُشكل ملتقىً للكوريين الشماليين والأجانب العاملين في مجال الشحن. [ 15 ]
أقامت جمهورية الصين الشعبية وروسيا قنصليتيهما في تشونغجين ، وهو أمر نادر الحدوث في مدينة كورية شمالية. وتُعدّ تشونغجين المركز الإداري لمقاطعة هامغيونغ الشمالية .
ينقل
هواء
يقع مطار أورانغ في مقاطعة أورانغ ، على بُعد 40 كيلومترًا من تشونغجين، وهو مجهز بمدرج طوله 2500 متر (8200 قدم) ضمن قاعدة جوية عسكرية ومدنية ذات غرض مزدوج (CHO). وكانت كوريا الشمالية قد خططت في عام 2003 لتحديث مطار قديم بالقرب من هامونغ، ليصبح مدرجه بطول 4000 متر (13000 قدم) ، وليكون ثاني مطار دولي في البلاد. إلا أن المشروع لم يُستكمل حتى الآن.
السكك الحديدية
يربط خط سكة حديد وونسون-راسون وخط سكة حديد تشونغجين-راسون ( خط بيونغرا ) الكهربائيان اللذان تديرهما شركة السكك الحديدية الكورية الحكومية بين راسون والعاصمة بيونغ يانغ .
النقل الحضري
تشونغجين هي المدينة الوحيدة في كوريا الشمالية، إلى جانب بيونغ يانغ وونسان [ 28 ]، التي تُشغّل نظام ترام . جميع عربات الترام هذه مصنّعة محليًا. يتألف النظام من خط واحد تم إنشاؤه على مرحلتين، المرحلة الأولى بطول 6 كيلومترات (3.7 ميل) ، والمرحلة الثانية بطول 7 كيلومترات (4.3 ميل) . [ 29 ] يحتوي النظام على منعطف في بونغتشون ونامتشونغجين، ويقع مستودع الترامات في سابونغ.
يعمل نظام ترولي باص أيضًا بثلاثة خطوط: تشونغام - يوكتشون، هايآن - سابونغ ونامتشونغجين - رانام. [ 30 ]
تعليم
الجامعات والكليات
توجد هنا العديد من مؤسسات التعليم العالي الحكومية، مثل:
- جامعة تشونغجين للتكنولوجيا
- جامعة تشونغجين مين
- جامعة تشونغجين للتعليم رقم 1 (جامعة أوه جونغهوب)
- جامعة التربية رقم 2
- جامعة هامبوك، كانت تسمى جامعة هامبوك الزراعية حتى عام 1993.
- جامعة تشونغجين للطب
- كلية تشونغجين للصناعات الخفيفة
- كلية تشونغجين لهندسة المعادن
- كلية تشونغجين لهندسة الأتمتة
تقع كلية كيم جونغ سوك للمعلمين، التي سميت على اسم والدة كيم جونغ إيل ، كيم جونغ سوك ، في تشونغجين. [ 2 ]
المدارس
تشمل المدارس المخصصة للطلاب الموهوبين والمتفوقين ما يلي:
- مدرسة تشونغجين رقم 1 الثانوية العليا : إحدى المدارس الثانوية العلمية للطلاب الموهوبين في كوريا الشمالية.
- مدرسة تشونغجين للغات الأجنبية
- مدرسة تشونغجين للفنون
ثقافة
يوجد في المدينة مركز أبحاث للمنتجات المائية. ومن أشهر معالمها السياحية الينابيع الساخنة وجبل تشيلبو . ويُعدّ الحبار المُصنّع أشهر منتجات تشونغجين . كما تضم المدينة فريق كرة القدم تشونغجين تشاندونغتشا.
الصحيفة المحلية هي صحيفة هامبوك ديلي . [ 2 ]
تم ذكر تشونغجين في كتاب " لا شيء يحسد عليه: حياة عادية في كوريا الشمالية" لباربرا ديميك . [ 2 ]
مواقع ثقافية أخرى
- مسرح مقاطعة شمال هامجيونج (함경북도 극장)
- فندق تشونماسان مخصص لإقامة الزوار الأجانب، وقد بُني لإظهار سلطة الحكومة على الفرد؛ في عام 1997، سُمح لعامل إغاثة فرنسي من منظمة العمل ضد الجوع بالإقامة هناك، لكن لم يُسمح له بمغادرة الفندق لمراقبة ظروف المجاعة. [ 2 ]
- تضم ساحة بوهانغ تمثالاً برونزياً يبلغ ارتفاعه 25 قدماً ومتحف التاريخ الثوري
- إنمين ديهكسوب دانغ (بيت دراسة الشعب الكبير)
- قصر تشونغجين للأطفال (청진학생소년궁전): يقوم الطلاب الموهوبون فنياً بأنشطة لا صفية هنا بعد المدرسة.
- المكتبة الإلكترونية لمقاطعة هامغيونغ الشمالية
المدن الشقيقة
تشونغجين لديها مدينتان توأمان :
شخصيات بارزة من تشونغجين
- جانغ سونغ ثايك ، سياسي كوري شمالي وعم كيم جونغ أون ، الزعيم الحالي لكوريا الشمالية
- كيم سوو غون ، مهندس معماري كوري جنوبي
- كيم ييك يونغ ، فنان خزف كوري جنوبي
- باك تشانغ سيك ، سياسي كوري شمالي
- ري سول جو ، السيدة الأولى لكوريا الشمالية وزوجة الزعيم الأعلى لكوريا الشمالية كيم جونغ أون .
- ري أول سول ، مارشال وسياسي من كوريا الشمالية
- شين سانغ أوك ، منتج ومخرج أفلام كوري جنوبي
معرض تاريخي
مكتب مقاطعة هامغيونغ الشمالية خلال الحقبة الاستعمارية اليابانية
ميناء تشونغجين خلال الحقبة الاستعمارية اليابانية
ضريح رانام الشنتوي خلال الحقبة الاستعمارية اليابانية
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "المدينة تتمتع بإمكانيات نمو هائلة" . صحيفة بيونغ يانغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ديميك، باربرا (2010). لا شيء يُحسد عليه: حياة حقيقية في كوريا الشمالية ( طبعة المملكة المتحدة). لندن: منشورات غرانتا . ISBN 978-1-84708-141-4.
- 1 2 "청진시" .
- ↑ "نُزُل وولفرتون - مراسم - جغرافية كوريا الشمالية ومدنها الرئيسية - خريطة توضح المدن الرئيسية وعاصمة كوريا الشمالية، مع تسليط الضوء على المواقع الجغرافية الهامة والمعالم السياحية، ومنها خط العرض 38" . www.communitywalk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2012 .
- ↑ غروسفينور، جيلبرت، محرر. (ديسمبر 1945). اليابان وكوريا (صورة بصيغة JPG) (خريطة). 1:3,000,000. قسم رسم الخرائط، الجمعية الجغرافية الوطنية. واشنطن: الجمعية الجغرافية الوطنية.
- ↑ "حادث طائرة ASN من طراز لوكهيد EC-121M سوبر كونستليشن 135749 تشونغجين" . aviation-safety.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
- 1 2 أصدقاء جيدون، "كوريا الشمالية اليوم"، العدد 113 (14 مارس 2008)
- ↑ الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون يدين حادثة السفينة الحربية ويصفها بأنها "جريمة" . جاك كيم وجون سميث. رويترز . ٢٢ مايو ٢٠٢٥.
- ↑ كوريا الشمالية تُلقي القبض على أشخاص على خلفية فشل إطلاق سفينة أغضب كيم جونغ أون . صحيفة نيويورك تايمز . تشوي سانغ هون. 25 مايو 2025.
- ↑ فشل إطلاق المدمرة الثانية للصواريخ الموجهة وتضررها . جوزيف س. بيرموديز الابن، وفيكتور تشا، وجينيفر جون. 22 مايو 2025.
- ↑행정구역 개편 일지صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية). 5 أبريل 2006. مؤرشفة من الأصل في 2 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2006 .
- ↑ "تشونغجين" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
- ↑ «تقرير الثلاثين عامًا عن الرصد الجوي في كوريا الشمالية (1991-2020)» (ملف PDF) (باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية. الصفحات 201، 267، و343. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
- ↑مناخ تشوندجين(بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- 1 2 سميث، هازل (2009). الشحن الكوري الشمالي: هل هو احتمال لانتشار أسلحة الدمار الشامل؟، قضايا آسيا والمحيط الهادئ. العدد 87. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010.
- ↑ كيم، جيون (9 يونيو 2017). "مسؤولو الحزب في كوريا الشمالية يحتكرون أكشاك الأسواق المحلية" . راديو آسيا الحرة .
أشار المصدر إلى سوق سونام المزدهر في تشونغجين، عاصمة مقاطعة هامغيونغ الشمالية، ثالث أكبر مدينة في كوريا الشمالية، حيث يمكن أن تصل أرباح إدارة كشك فيه إلى "مستوى الأرباح التي تجنيها المنظمات التي تدرّ العملات الأجنبية".
- ↑ ديميك، باربرا. "الحرمان يحفز التغيير في كوريا الشمالية" . صحيفة سيول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
- ↑شكرا جزيلاwww.cybernk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
- ↑ "تشونغجين، الترام - قائمة الموظفين" . transphoto.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
- ↑ "رودونغ سينمون" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020.
- ↑ "مقدمة في التاريخ والثقافة الكورية 2017 - المحاضرة 11 - كوريا الشمالية" (ملف PDF) . صفحة 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "حلّ معسكر 22 بسبب مخاوف الانشقاق" . ديلي إن كيه . 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "مشاكل بيونغ يانغ الدائمة مع السلطة" . 38 نورث . 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ ديميك، باربرا (2010). لا شيء يُحسد عليه: حياة حقيقية في كوريا الشمالية . ISBN 9781847081414.
- ↑ «إنشاء معهد جديد للتجارة الإلكترونية في مقاطعة هامغيونغ الشمالية» . وكالة الأنباء المركزية الكورية . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "الورقة البيضاء لمنظمة KINU حول حقوق الإنسان في كوريا الشمالية 2009" (PDF) . ص 125.
- ↑ "البنية التحتية لكوريا الشمالية (الموانئ)" . مركز التجارة الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016.
- ↑ "وونسان" . transphoto.org .
- ↑ "صورة: تشونغجين - خرائط" . transphoto.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تشونغجين" . transphoto.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ «تشونغجين (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية)» . حكومة تشانغتشون الشعبية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2017 .
- ↑ «تشونغجين (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية)» . حكومة جيلين الشعبية. ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
للمزيد من القراءة
- دورميلز، راينر. مدن كوريا الشمالية: المنشآت الصناعية، والهياكل الداخلية، والتصنيف. جيموندانغ، 2014. ISBN 978-89-6297-167-5
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتشونغجين على ويكيميديا كومنز
دليل السفر Chongjin من Wikivoyage- نبذة عن مدينة تشونغجين
- تشونغجين
- مدن في مقاطعة هامغيونغ الشمالية
- المدن والبلدات الساحلية في كوريا الشمالية