كريستوفر دورانج

كريستوفر دورانج
وُلِدّ	كريستوفر فرديناند دورانج 2 يناير 1949 مونتكلير، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة ( 1949-01-02 )
مات	2 أبريل 2024 (2024-04-02)(75 عامًا) بايبيرسفيل، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
إشغال	الكاتب المسرحي
تعليم	جامعة هارفارد ( بكالوريوس الآداب ) جامعة ييل ( ماجستير الفنون الجميلة )
فترة	1974–2018
زوج	جون أوغسطين ​ ( م.  2014 )
موقع إلكتروني
www.christopherdurang.com

كان كريستوفر فرديناند دورانج (2 يناير 1949 - 2 أبريل 2024) كاتبًا مسرحيًا أمريكيًا معروفًا بأعماله الكوميدية الفاحشة والسخيفة في كثير من الأحيان . كانت أعماله شائعة بشكل خاص في الثمانينيات، على الرغم من أن حياته المهنية بدت وكأنها حصلت على ريح ثانية في أواخر التسعينيات.

كانت مسرحية Sister Mary Ignatius Explains It All For You هي مسرحية دورانج التي أوصلته إلى الشهرة الوطنية عندما فاز بجائزة أوبي لأفضل كاتب مسرحي (1980).فازت مسرحيته Vanya and Sonia and Masha and Spike بجائزة توني لأفضل مسرحية في عام 2013. أخرج الإنتاج نيكولاس مارتن، وشارك فيه سيغورني ويفر وديفيد هايد بيرس وكريستين نيلسن وبيلي ماجنوسن وشاليتا جرانت وجينيفيف أنجيلسون .كان دورانج مديرًا مشاركًا سابقًا لبرنامج Lila Acheson Wallace American Playwrights Program في جوليارد . ^[1]

وُلِد دورانج في 2 يناير 1949 في مونتكلير، نيو جيرسي ، وهو ابن اثنين من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، المهندس المعماري فرانسيس فرديناند دورانج جونيور وباتريشيا إليزابيث دورانج (ني مانسفيلد)، سكرتيرة. ^[2] نشأ في بيركلي هايتس، نيو جيرسي ، وتلقى تعليمه في المدارس الكاثوليكية: مدرسة سيدة السلام ( نيو بروفيدنس ) وديلبارتون ( موريستاون ). ^[3] حصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من كلية هارفارد ودرجة الماجستير في الكتابة المسرحية من مدرسة ييل للدراما . ^[4]

يحتوي هذا القسم على العديد من المشاكل. يرجى المساعدة في تحسينه أو مناقشة هذه المشاكل على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) يحتاج هذا القسم إلى اقتباسات إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى المصادر الموثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "كريستوفر دورانج" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · الباحث  · JSTOR ( أبريل 2022 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) تمت كتابة هذا القسم على شكل تأمل شخصي، أو مقال شخصي، أو مقال جدلي يوضح المشاعر الشخصية لمحرر ويكيبيديا أو يقدم حجة أصلية حول موضوع ما.يرجى المساعدة في تحسينه عن طريق إعادة كتابته بأسلوب موسوعي . ( أبريل 2024 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

غالبًا ما يتناول عمله بشكل نقدي قضايا إساءة معاملة الأطفال ، والعقيدة الكاثوليكية الرومانية ، والثقافة، والمثلية الجنسية . لخص بن برانتلي الموضوعات الرئيسية من مسرحيات دورانج في مراجعة كتبها عام 1994: 1) النرجسية؛ 2) الخوف من الانخراط في عالم مليء بالمخاطر؛ 3) الطبيعة الخانقة للعلاقات الأسرية؛ 4) الارتباك الجنسي وهشاشة الهوية الفردية. ^[5] يمكن إضافة القوة المسيئة لشخصيات السلطة إلى هذه القائمة. ^[6]

ورغم أن استخدام دورانج للمحاكاة الساخرة وانتقاده للعديد من المؤسسات الاجتماعية قد يبدو ساخرًا بشكل مفرط في بعض الأحيان، إلا أنه صرح:

... عندما أقول إن الجميع مجانين فهذا يعني أنه يوم سيئ للغاية حيث انتشر عدد المجانين في العالم إلى الكون بأكمله ولا يبدو من الممكن التعامل مع أي شيء ... أعتقد أننا جميعًا مصابون بالعصاب . وأعتقد أن العلاقات صعبة بالتأكيد. ومع ذلك، فإن هذه السطور في المسرحية تثير الضحك، لذا فهناك شيء ما. إنه ليس يائسًا كما يبدو، لكنني لا أصدق ذلك. ^[7]

يمكن أن يُعزى الكثير من أسلوب دورانج إلى جماليات الكوميديا ​​السوداء ، وهو أسلوب فكاهي يقدم رؤية مصيرية للحياة. ناقش دورانج الإطار الذهني الخاص الذي يتطلب من المشاهد أن ينأى بنفسه عن الحلقة المروعة من المعاناة والألم البشري؛ وأوضح:

إنني أبالغ في الأمور المروعة، ثم أقدمها بطريقة مضحكة، وبالنسبة لأولئك منا الذين يجدونها مضحكة، فإن الأمر يتعلق بتعليق واضح للغاية لعدم التصديق . إنها مسرحية، بعد كل شيء، مع شخصيات ممثلة؛ إنها تمنحنا مسافة لم يكن من الممكن أن نتمتع بها في الواقع. بالنسبة لي، تسمح لي هذه المسافة بالعثور على بعض الموضوعات الجادة مضحكة.

اقترح دورانج أن شكله من الفكاهة يتطلب وعيًا مزدوجًا، والقدرة على تسجيل مشاهد القسوة أو الألم، وفي نفس الوقت فهم الفكاهة. وقد أشاد بـ "المهزلة المأساوية" لأرثر كوبيت " يا أبي، أبي المسكين، علقتك ماما في الخزانة" و"أشعر بالحزن الشديد" باعتبارها تأثيرًا مبكرًا على رؤيته الإبداعية، وهي كوميديا ​​سوداء تحمل فيها امرأة جثة زوجها المتوفى في إجازة معها. الفكاهة هي إحدى طرق حل الصراع والقلق، وتذهب الكوميديا ​​السوداء إلى خطوة أبعد لتخفيف التوتر بشأن الموضوعات التي يصعب عادةً التفكير فيها، مثل الموت أو الخلل الأسري أو التعذيب. ^[6]

تم عرض مسرحياته على مستوى البلاد، بما في ذلك على برودواي وخارج برودواي . ^[8] تشمل أعماله تلك الموجودة في قائمة المراجع بالإضافة إلى مجموعة من المحاكاة الساخرة المكونة من فصل واحد والمقصود بها أن يتم عرضها في أمسية واحدة بعنوان دورانج/دورانج والتي تتضمن "السيدة سوركين"، "لمن تقرع الأجراس الجنوبية" (محاكاة ساخرة لـ حديقة الحيوان الزجاجية لتينيسي ويليامز )، "شعيرة العين"، "نينا في الصباح"، "زيارة واندا"، و"غداء عمل في غرفة الشاي الروسية".

بالتعاون مع مارشا نورمان ، أخرج دورانج برنامج ليلى أتشيسون والاس للكتاب المسرحيين الأمريكيين في مدرسة جوليارد من عام 1984 إلى عام 2016، وقام بتدريس الكتاب المسرحيين جوشوا هارمون ونوح هايدل، بالإضافة إلى الحائز على جائزة بوليتسر ديفيد ليندسي أباير ، والذي خلف دورانج كمدير مشارك.

أدى دورانج دور الممثل على المسرح والشاشة. وقد برز لأول مرة في نقده الساخر خارج برودواي Das Lusitania Songspiel ، والذي قدمه مع صديقته وزميلته خريجة جامعة ييل سيغورني ويفر . وفي وقت لاحق، شارك في بطولة إحدى مسرحياته بدور مات في The Marriage of Bette and Boo ، بالإضافة إلى دور الرجل في الإنتاج الأصلي لـ Laughing Wild .

استنكر دورانج فيلم روبرت ألتمان المقتبس عن رواية Beyond Therapy عام 1987 ، ووصفه بأنه "مروع". واتهم ألتمان بإعادة كتابة السيناريو بالكامل "بحيث يتم التخلص من كل علم النفس، ويبدأ الشخصيات في التصرف بشكل جنوني ولكن دون أي منطق سلوكي حقيقي". ^[9]

ظهر دورانج كممثل في الفيلم الكوميدي The Secret of My Success عام 1987 ، وفيلم Mr. North عام 1988، وفيلم Penn & Teller Get Killed عام 1989، وفيلم In the Spirit عام 1990، وفيلم Housesitter عام 1992 ، وفيلم The Cowboy Way عام 1994. ^{[10] [11]}

كتب دوران عددًا من السيناريوهات غير المنتجة، بما في ذلك الراهبة التي أطلقت النار على ليبرتي فالانس ، وبيت الأزواج (الذي شارك في تأليفه مع ويندي واسرشتاين )، ومغامرات لولا . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

زيارة واندا ، واحدة من ستة عروض مسرحية من فصل واحد في دورانج/دورانج، كُتبت في الأصل لمسلسل Trying Times على قناة PBS . لعبت دورانج دور النادل في هذا الإنتاج. ^[12]

ظهر دورانج بشخصيته الحقيقية في حلقة 11 أكتوبر 1986 من برنامج Saturday Night Live ، والتي استضافتها صديقته القديمة سيغورني ويفر. في الحلقة، سخر دورانج وويفر من أعمال بيرتولت بريشت ، وتمت مقابلة كليهما في أول ظهور للرسم المتكرر Church Chat ، مع دورانج بشخصيته الحقيقية. ^[13]

تتضمن مسرحية دورانج "الجنازة" التي كتبها عام 1987، والتي كتبت خصيصًا لبرنامج كارول بورنيت التلفزيوني ، أرملة حزينة (بورنيت) تشعر بالانزعاج في جنازة زوجها من قبل أحد المعزين غريب الأطوار، والذي يلعب دوره روبن ويليامز . ^[11]

عاش دورانج في بايبيرسفيل، بنسلفانيا ، مع زوجها الممثل والكاتب المسرحي جون أوغسطين. ^{[2] [14] [15]} بدأت علاقتهما في عام 1986 وتزوجا قانونيًا في عام 2014. ^{[14] [16]}

في عام 2016، تم تشخيص دورانج بمرض فقدان القدرة على الكلام التدريجي ، والذي يُعتقد أنه ناجم عن شكل من أشكال مرض الزهايمر ؛ وكما هو الحال مع جميع أشكال فقدان القدرة على الكلام، فقد أعاق في المقام الأول قدرته على معالجة اللغة، على الرغم من أنه أثر لاحقًا على ذاكرته قصيرة المدى. انسحب دورانج تدريجيًا من الحياة العامة قبل الإعلان عن حالته علنًا في عام 2022. ^[4]

توفي دورانج بسبب مضاعفات فقدان القدرة على الكلام في منزله في بنسلفانيا في 2 أبريل 2024، عن عمر يناهز 75 عامًا. ^[11]

المسرحيات الموسيقية

• 1978: تاريخ الفيلم الأمريكي
• 1979: أغنية لوسيتانيا
• 2002: حفلة عيد الميلاد البرية للسيدة بوب كراتشيت
• 2007: تائه في ماكاو

حصل دورانج على جوائز أوبي عن مسرحية الأخت ماري إغناطيوس ، ^[11] وزواج بيت وبو وإجازة بيتي الصيفية . كما حصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل كتاب موسيقي عن مسرحية تاريخ الفيلم الأمريكي ، وفاز بجائزة توني لأفضل مسرحية في عام 2013 عن مسرحيته فانيا وسونيا وماشا وسبايك . ^[11]

حصل دورانج على العديد من الزمالات والمنح البارزة بما في ذلك جائزة جوجنهايم ، ومؤسسة روكفلر ، ومنحة CBS للكتابة المسرحية، ومنحة مؤسسة Lecomte du Nouy ، وجائزة Kenyon Festival Theatre للكتابة المسرحية .

كان دورانج عضوًا في مجلس نقابة الكتاب المسرحيين الأمريكية ، وتم اختياره كمتلقي جائزة الإنجاز مدى الحياة من النقابة لعام 2024. ^{[11] [17]} كما كان من المرشحين النهائيين لجائزة بوليتسر في الدراما عام 2006 عن مسرحية الآنسة ويذرسبون . ^[11]

في 17 مايو 2010، حصل على جائزة Luminary الأولى من جوائز المسرح المبتكر في نيويورك عن عمله Off-Off-Broadway .

حصل دورانج على جائزة مؤسسة PEN/Laura Pels الدولية للمسرح في عام 2012. وفي نفس العام، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . ^[18]

• مقابلة مجلة بومب مع كريستوفر دورانج بقلم كريج غولسون محفوظ في 14 مايو 2013 على موقع واي باك مشين
• كريستوفر دورانج في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• كريستوفر دورانج في قاعدة بيانات الإنترنت خارج برودواي (أرشيف)
• كريستوفر دورانج على موقع IMDb
• الموقع الرسمي
• أعمال كريستوفر دورانج في موقع Discogs