مدينة الموت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"مدينة الموت" هي الحلقة الثانية من الموسم السابع عشر من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وعُرضت لأول مرة على أربع حلقات أسبوعية بين 29 سبتمبر و20 أكتوبر 1979 على قناة BBC1 . كتب الحلقة " ديفيد أغنيو " - وهو اسم مستعار للعمل المشترك بين ديفيد فيشر ، ودوغلاس آدامز ، وغراهام ويليامز - وأخرجها مايكل هايز .

يضم فيلم "مدينة الموت" الطبيب الرابع ( توم بيكر ) ورفيقته رومانا ( لالا وارد ). تدور أحداث الفيلم في باريس المعاصرة ، وتتمحور الحبكة حول خطة الكونت سكارليوني ( جوليان غلوفر )، وهو في الحقيقة كائن فضائي يُدعى سكاروث، لسرقة لوحة الموناليزا لتمويل تجارب السفر عبر الزمن على أمل تجنب الحادث الذي أودى بحياة ما تبقى من جنسه قبل 400 مليون سنة ، والذي كان بداية وجود الحياة على الكوكب أيضاً.

أُعيد صياغة الحبكة الأصلية التي وضعها فيشر بشكل كبير من قبل محرر السيناريو آدامز، بمساعدة المنتج ويليامز. وكانت هذه أول حلقة من مسلسل دكتور هو تُصوَّر في مواقع خارج المملكة المتحدة؛ حيث عمل فريق الإنتاج في باريس خلال شهري أبريل ومايو من عام 1979؛ واكتمل العمل في الاستوديو في يونيو.

بُثّت حلقة "مدينة الموت" خلال إضرابٍ أدى إلى توقف بث قناة ITV (المنافسة لقناة BBC)، وحققت نسب مشاهدة عالية. شاهد الحلقة الرابعة أكثر من ستة عشر مليون مشاهد، وهو أعلى جمهور تلفزيوني بريطاني حققته حلقة من مسلسل " دكتور هو" على الإطلاق. ورغم أنها تُعتبر اليوم من أفضل حلقات المسلسل الكلاسيكية، إلا أن استقبالها الأولي كان متباينًا، مع انتقاداتٍ لأسلوبها الفكاهي. [ 1 ] في سبتمبر 2009، صُنّفت الحلقة كثامن أفضل قصة (من بين 200 قصة حتى ذلك التاريخ) في العدد 413 من مجلة "دكتور هو" .

حبكة

في باريس عام ١٩٧٩، شعر الطبيب ورومانا بتشوه زمني. شاهدا الكونتيسة سكارليوني تستخدم جهازًا فضائيًا لمسح أنظمة الأمن المحيطة بلوحة الموناليزا لليوناردو دافنشي في متحف اللوفر . التقى الاثنان بالمفتش دوغان، الذي اشتبه في تورط الكونتيسة مع زوجها، الكونت سكارليوني، في عملية سرقة فنية . انضم دوغان إلى الطبيب ورومانا للتحقيق في قصر سكارليوني. هناك، اكتشفوا تجارب الدكتور كيرينسكي الزمنية، مصدر التشوهات، وست نسخ طبق الأصل من الموناليزا . طلب ​​الطبيب من رومانا ودوغان مواصلة التحقيق بينما عاد إلى التارديس لزيارة ليوناردو. نجح الكونت في سرقة اللوحة الأصلية وأسر رومانا ودوغان بعد مغادرة الطبيب. ولما علم أن رومانا على دراية بالزمن، قتل الدكتور كيرينسكي وأجبر رومانا على مواصلة التجارب.

يصل الطبيب إلى مرسم ليوناردو، لكنه يُقبض عليه من قِبَل سكارليوني آخر، يكشف أنه في الحقيقة سكاروث، آخر الجاجاروث. وصل شعبه إلى الأرض قبل 400 مليون سنة، لكن البقية لقوا حتفهم عندما انفجرت مركبتهم، وتفتت جسده عبر الزمن. تلاعبت شظايا سكاروث بالبشرية لاختراع تكنولوجيا تُمكنه من العودة بالزمن لإيقاف الانفجار. ولتمويل عمله، استعان بليوناردو لإنشاء نسخ من الموناليزا لبيعها بعد سرقة الأصل. بعد مغادرة سكاروث، يهرب الطبيب ويكتب "هذه مزيفة" على اللوحات الفارغة قبل أن يعود إلى الحاضر.

يهدد سكاروث بتدمير باريس إذا توقفت رومانا عن مساعدته. يحاول الطبيب استمالة الكونتيسة بإظهار هيئته الحقيقية، لكنه يقتلها. تُكمل رومانا العمل، ويستخدمه سكاروث للسفر إلى الماضي. يتبعه الطبيب ورومانا ودوجان عبر التارديس، خوفًا من أن يكون انفجار السفينة قد خلق حياة على الأرض، وإذا منعها سكاروث، فلن يكون للبشرية وجود. يُفقد دوجان سكاروث وعيه في الوقت المناسب، ويعيده إلى الحاضر، حيث يكتشفه حارسه الشخصي وقد كُشف قناعه. يُشعل القتال الذي يلي ذلك حريقًا في القصر، مما يؤدي إلى تدمير سكاروث واللوحات باستثناء نسخة واحدة مميزة. يجادل دوجان بأنهم فقدوا قطعة فنية لا تُقدر بثمن، لكن الطبيب يؤكد له أن النسخة، التي لا تزال من رسم ليوناردو، ستمر دون أن يلاحظها أحد، وأن الفن لا قيمة له إذا كانت قيمته المادية هي كل ما يهم، قبل أن يودعه.

إنتاج

التصور والكتابة

شارك دوغلاس آدامز في كتابة هذه الحلقة.

ساهم الكاتب ديفيد فيشر بنصين للموسم السادس عشر من مسلسل دكتور هو -  وهما " أحجار الدم" و "روبوتات تارا  " - وطلب منه المنتج غراهام ويليامز أفكارًا قصصية إضافية. قدّم فيشر مقترحين؛ أصبح الأول منهما "مخلوق الحفرة"، بينما تناول الثاني، "المقامرة مع الزمن" ، مؤامرة للتلاعب بكازينوهات لاس فيغاس لتمويل تجارب السفر عبر الزمن. [ 2 ] طلب ويليامز من فيشر إعادة صياغة "المقامرة مع الزمن" كمحاكاة ساخرة لشخصية بولدوغ دروموند ، وهو مغامر خيالي من عشرينيات القرن الماضي. [ 2 ] تمحورت مسودة نص فيشر حول سكارليوني، وهو أحد أفراد عرق سيفيروث، الذي انقسم عن طريق الخطأ في الزمن. تدور أحداث السيناريو بشكل رئيسي في عام 1928، حيث يلاحق الطبيب ورومانا، بمساعدة المحقق "باغ" فاركوهارسون، الذي يشبه شخصية دروموند، سكارليوني من باريس إلى مونت كارلو ، حيث تستخدم شريكته، البارونة هايدي، تقنية السفر عبر الزمن للغش في لعبة الروليت في الكازينو لتمويل تجارب سكارليوني في السفر عبر الزمن. وشملت مواقع التصوير الأخرى باريس عام 1979، ومرسم ليوناردو دافنشي عام 1508، والأرض في عصور ما قبل التاريخ. [ 3 ] في هذه المرحلة، توصل مدير وحدة الإنتاج، جون ناثان-ترنر، إلى أن فريق الإنتاج قادر على تحمل تكاليف التصوير في باريس بطاقم عمل مصغر. [ 4 ] وقد استلزم ذلك إعادة كتابة سيناريوهات فيشر لنقل الأحداث إلى باريس، ولأسباب تتعلق بالتكلفة، التخلي عن أحداث عشرينيات القرن الماضي. [ 4 ] كما اضطر الطبيب إلى حذف الكلب الآلي K9 من السيناريو لأن تكلفة إحضار الكلب الآلي ومشغليه إلى باريس كانت باهظة للغاية. [ 5 ]

مع ذلك، كان فيشر يمرّ بظروف طلاق، ما حال دون قيامه بإعادة كتابة السيناريو. [ 3 ] هذا يعني أن محرر السيناريو دوغلاس آدامز ، بمساعدة غراهام ويليامز، اضطر إلى إعادة كتابة القصة بالكامل خلال عطلة نهاية أسبوع. [ 6 ] ووفقًا لآدامز، "أخذني غراهام ويليامز إلى منزله، وحبسني في مكتبه، وأغرقني بالويسكي والقهوة السوداء لعدة أيام، وهكذا انتهى السيناريو". [ 7 ] نُسب السيناريو المنقح، الذي أصبح عنوانه "لعنة سيفيروث "، إلى "ديفيد أغنيو"، وهو اسم مستعار شائع الاستخدام لدى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وقد استُخدم سابقًا في مسلسل "دكتور هو" في الحلقة الخامسة عشرة " غزو الزمن" . [ ٨ ] أُعيد تسمية المسلسل لاحقًا إلى "مدينة الموت" في ٨ مايو ١٩٧٩. [ ٩ ] أعاد آدامز استخدام عناصر من "مدينة الموت" ، بالإضافة إلى مسلسل "دكتور هو" غير المكتمل "شادا" (١٩٧٩؛ ٢٠٠٣)، في روايته " وكالة ديرك جنتلي للتحقيقات الشاملة" (١٩٨٧). [ ١٠ ]

في الجزء الأول، تُشير لالا وارد، بدور رومانا، إشارة عابرة إلى معرض فني عظيم يُدعى مجموعة براكسياتيل؛ وقد توسعت سلسلة روايات "مغامرات فيرجن الجديدة" لاحقًا في هذا الموضوع، مُقدمةً شخصية إيرفينغ براكسياتيل ، وهو سيد زمن . [ 11 ] كما يظهر براكسياتيل في سلسلة روايات ومسلسلات بيرنيس سمر فيلد الصوتية، وفي سلسلة مسلسلات غاليفري الصوتية التي لعبت فيها وارد دور رومانا. [ 11 ]

صب

يضم فيلم "مدينة الموت" ظهوراً قصيراً للممثل الكوميدي جون كليز.

كان جوليان غلوفر ممثلاً بارعاً ذا مكانة مرموقة، وقد سبق له أن جسّد شخصية ريتشارد قلب الأسد في فيلم "الحملة الصليبية " (1965). وقد تردد في ارتداء قناع جاغاروث لأنه شعر أن القناع سيعيق أداءه. ونتيجة لذلك، قام ريتشارد شيكي بأداء دوره في تلك المشاهد. [ 12 ] تم اختيار توم تشادبون لتجسيد شخصية دوغان نظراً لشبهه ببطل القصص المصورة الفرنسية البلجيكية تان تان . [ 13 ] وكان بيتر هاليداي قد ظهر سابقاً في العديد من حلقات مسلسل دكتور هو، بما في ذلك "الغزو " و "دكتور هو والسيلوريون" . [ 14 ]

كان دوغلاس آدامز يعرف جون كليز وإليانور برون من خلال علاقاته مع فرقة مونتي بايثون وفرقة فوتلايتس . [ 15 ] عندما علم أنهما سيعملان في مركز تلفزيون بي بي سي في يوم تصوير مشاهد المعرض الفني، أقنعهما بالظهور كضيفي شرف في مشهد قصير كُتب خصيصًا لـ"رجلين إنجليزيين". [ 15 ] [ 16 ] وافق كليز وبرون بشرط عدم وجود أي دعاية مسبقة لظهورهما؛ أراد كليز أن يُذكر اسماهما "هيلين سوانيتسكي" و"كيم بريد"، لكن بي بي سي رفضت. [ 17 ] أعجب كليز باسم "كيم بريد" واستخدمه في مشاريع لاحقة. [ 18 ] أثناء التسجيل، سجل كليز وبيكر أيضًا مقطعين كوميديين قصيرين لشريط عيد الميلاد الخاص ببي بي سي . [ 17 ]

تصوير

سبق للمخرج مايكل هايز، مخرج فيلم " مدينة الموت"، أن أخرج فيلمي "روبوتات تارا" (1978) و "عامل هرمجدون" (1979). [ 19 ] كما كان لديه خبرة في التصوير في باريس، حيث عمل هناك على اقتباسات لأعمال مايغري (1960-1963) وقصص أخرى لجورج سيمينون لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 13 ] جرى تصوير مشاهد الفيلم في باريس بين 30 أبريل و3 مايو 1979. [ 4 ] وقد شكّل التصوير تحديًا كبيرًا نظرًا لتزامن التواريخ مع عطلة عيد العمال، مما أدى إلى إغلاق العديد من المواقع المختارة للتصوير، الأمر الذي استلزم ارتجالًا كبيرًا من جانب الممثلين وطاقم العمل. [ 4 ] تم تصوير النماذج الأولية في استوديوهات براي بين 8 و10 مايو 1979. [ 20 ] ركزت هذه اللقطات على مشاهد إقلاع مركبة جاغاروث الفضائية من الأرض في عصور ما قبل التاريخ، وأشرف عليها إيان سكونز، أحد المخضرمين في مسلسل ثندربيردز . [ 20 ] بعد البروفات، انتقل الإنتاج إلى مركز تلفزيون بي بي سي حيث تم تسجيل المشاهد المتبقية على مرحلتين؛ الأولى بين 21 و22 مايو 1979، والثانية بين 3 و5 يونيو 1979. [ 21 ]

وجد توم بيكر أن التصوير في باريس مختلف تمامًا عما اعتاده في المملكة المتحدة، حيث كانت الحشود تتجمع لمشاهدة التصوير ولقاء النجوم. لم يكن مسلسل دكتور هو يُعرض في فرنسا آنذاك، ولذلك تم تجاهل طاقم العمل والممثلين إلى حد كبير. [ 12 ] وجدت لالا وارد أن مسلسل "مدينة الموت" هو أكثر حلقات دكتور هو تحديًا عملت عليها، لكنها كانت راضية عن النتيجة، قائلة: "كان علينا تصوير الكثير من المشاهد تحت المطر والبرد... لم يكن هناك أي بريق أو جاذبية... لقد كان مختلفًا عن القصص المعتادة، وأنا أحب النتيجة النهائية". [ 22 ] ولأنها رأت أن أزياءها جزء مهم في تجسيد شخصية رومانا، فقد اختلف وارد مع مصممة الأزياء دورين جيمس، رافضًا البدلة الفضية الضيقة التي صممتها لها جيمس خصيصًا لهذه القصة. [ 23 ] خطرت فكرة زيّ طالبة المدرسة الذي ارتدته وارد بالتعاون مع بيكر، إذ تذكرت قائلة: "ظننتُ أنه سيكون من الممتع ارتداء شيء ربما تكرهه الفتيات الصغيرات لأنه قد يُسعدهن... لم أتوقع أن أتلقى أيضًا الكثير من الرسائل من آبائهن يقولون فيها: "يا إلهي! زيّ مدرسي!"". [ 24 ]

البث والاستقبال

حلقةعنوانمدة التشغيلتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ 25 ]
1"الجزء الأول"24:2529  سبتمبر  1979  ( 1979-09-29 )12.4
2"الجزء الثاني"24:336  أكتوبر  1979  ( 1979-10-06 )14.1
3"الجزء الثالث"25:2513  أكتوبر  1979  ( 1979-10-13 )15.4
4"الجزء الرابع"25:0820  أكتوبر  1979  ( 1979-10-20 )16.1

عُرضت حلقة "مدينة الموت" على قناة BBC1 على مدار أربعة أيام سبت متتالية ابتداءً من 29 سبتمبر 1979. [ 26 ] في ذلك الوقت، تسببت الإضرابات العمالية في انقطاع بث قناة ITV المنافسة ، ونتيجة لذلك، حققت الحلقة نسب مشاهدة عالية جدًا، حيث بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين 14.5 مليون مشاهد على مدار الحلقات الأربع؛ وشاهد الحلقة الرابعة 16.1 مليون مشاهد، وهو أكبر جمهور مسجل على الإطلاق لحلقة من مسلسل Doctor Who . [ 26 ] أُعيد عرض الحلقة على قناة BBC1 على مدار أربع أمسيات متتالية من الثلاثاء إلى الجمعة، من 12 إلى 15 أغسطس 1980، وحققت نسب مشاهدة بلغت 6.3 و5.5 و5.6 و5.9 مليون مشاهد على التوالي. [ 27 ]

حصلت أول جزأين من مسلسل " مدينة الموت" على نسبة رضا جماهيرية بلغت 64%. [ 26 ] نشرت مجلة "راديو تايمز" رسالتين من المشاهدين بخصوص المسلسل . أشاد ليس روجرز من هاستينغز بطاقم العمل ومواقع التصوير، بينما لم يُبدِ بول آر. ماسكيو من إكستر إعجابًا كبيرًا، إذ رأى أن المسلسل يُقدّم بهدف إضحاك المشاهدين. [ 26 ] ردًا على انتقادات مماثلة من المشاهدين، كتب دوغلاس آدامز: "لو لم يتطور البرنامج ويخوض بعض المخاطر، لكان قد مات من الملل منذ سنوات". [ 28 ] كتب العديد من المشاهدين مشيرين إلى التناقض بين التقدير العلمي الحالي لبداية الحياة على الأرض قبل 4 مليارات سنة، والتاريخ المذكور في " مدينة الموت" قبل 400 مليون سنة. أجاب غراهام ويليامز: "يرتكب الطبيب خطأً أو اثنين، لكنني أعتقد أن خطأً بقيمة 3600 مليون سنة مبالغ فيه! ستتضمن الطبعة القادمة من موسوعة المجرة تصحيحًا لهذا الخطأ". [ 28 ] وكتب مشاهد آخر أن غلاف الأرض البدائي كان سامًا للطبيب ورفاقه؛ ورد دوغلاس آدامز على هذا النقد، مشيرًا إلى الحرية الفنية . [ 28 ]

في استطلاع رأي أجرته مجلة دكتور هو عام 1998 لاختيار أفضل قصة من سلسلة دكتور هو ، احتلت حلقة "مدينة الموت" المركز السابع ؛ وعلقت المجلة بأنها "مثّلت ذروة دكتور هو كبرنامج ترفيهي خفيف وشعبي لجميع أفراد العائلة". [ 29 ] وفي عام 2009، صوّت قراء مجلة دكتور هو لصالحها في المركز الثامن. [ 30 ] وفي استطلاع رأي أُجري عام 2014، صوّت قراء المجلة لصالحها في المركز الخامس كأفضل قصة من سلسلة دكتور هو على الإطلاق. [ 31 ] وفي مقال نُشر عام 2008 في صحيفة ديلي تلغراف، صُنّفت " مدينة الموت" ضمن أعظم عشر حلقات من دكتور هو . [ 32 ] وفي عام 1991، أشاد جون كوندور، في مقال له في مجلة DWB ، بالقصة واصفًا إياها بأنها "أفضل مزيج من الفن الشعبي، والسريالية، والخيال، والدراما الكوميدية في تاريخ سيد الزمن المفضل لدينا". [ 33 ] وصفت فانيسا بيشوب ، في مراجعتها لإصدار المسلسل على أقراص DVD، حلقة " مدينة الموت " بأنها "مكتوبة بأسلوب إبداعي، ومؤداة ببراعة، ومصنوعة بجمالٍ أخاذ، وهي قصةٌ تتكامل فيها جميع العناصر تقريبًا". [ 34 ] وفي تعليقها على المسلسل، ضمن سلسلة "فريق الزمن" المستمرة في مجلة دكتور هو، قالت جاكلين راينر : "تُدرك فجأةً، وبشكلٍ يكاد يكون عنيفًا، أن هذا يحدث في عالمنا... حيث يمارس الناس حياتهم اليومية كالمعتاد، بينما يمر اثنان من سادة الزمن. لا أعتقد أنني شهدتُ مثل هذا من قبل في مسلسل دكتور هو ... إنها تلك اللمسات البسيطة من الحياة اليومية وسط الخيال، والتي ترفع من شأن القصة". [ 35 ] أدرج تشارلي جين أندرز وخافيير جريلو-ماركسواش من موقع io9 الحلقة ضمن قائمتهما "لعشر حلقات تلفزيونية غيّرت وجه التلفزيون"، مشيرين إلى "الحوارات الذكية والاستخدام البارع للسفر عبر الزمن، والتي تُنبئ بكل ما قدمه ستيفن موفات في المسلسل خلال السنوات الأخيرة". [ 36 ] وصف كريستوفر بان، ناقد موقع AV Club، حلقة " مدينة الموت " بأنها "جوهرة" الموسم السابع عشر، معتبرًا نص آدمز الكوميدي الرقيق "الأكثر إضحاكًا والأكثر اقتباسًا في تاريخ المسلسل". وبينما أشاد بزي سكارليوني وقناعه، شعر أنه كان بالإمكان استغلال باريس كموقع تصوير بشكل أفضل. [ 14 ]

مع ذلك، لم يكن رد فعل جمهور مسلسل دكتور هو إيجابيًا في البداية؛ فقد وصفه جون بيل ، في مقالٍ له في مجلة TARDIS عام 1979، بأنه "مهزلة بكل معنى الكلمة... لم أصدق أن هذا هو دكتور هو ... هذا التهريج المستمر يثير أعصابي". [ 33 ] وكان لغاري راسل رأيٌ مماثل ، إذ قال في مراجعته لإصدار الفيديو على أشرطة VHS عام 1991: "فيلم مدينة الموت ، كمعظم أعمال دوغلاس آدامز، مُبالغ في تقديره، ولم يُلبِّ توقعاتي، فهو يقع بين مستوى المحاكاة الساخرة الجيدة والمحاكاة الساخرة الرديئة، مما يجعله تجربة مشاهدة غير مُرضية إلى حدٍ كبير". [ 37 ] ردّت فانيسا بيشوب قائلةً: "إنها قصة دكتور هو التي لا بأس بالضحك عليها... علينا الآن أن نتقبّل أن مدينة الموت مضحكة  - لأنه لو لم نفعل ، لكان المحققون والعلماء وغيرهم على طريقة كراكرجاك ... قد تركوها في ذيل قائمة تصنيفات قصص دكتور هو ". [ 38 ] ورداً على الانتقادات الموجهة لمستويات الكوميديا، قالت: "هذه الأشياء تحديداً هي ما تجعلها مميزة للغاية". [ 34 ] عند مراجعته للمسلسل عام 2011، منحه باتريك مولكيرن من راديو تايمز ثلاث نجوم من أصل خمسة، مصرحاً بأنه لم يُعجبه أسلوب التفاخر في الفكاهة وتصوير وارد "المتعالي" لشخصية رومانا. مع ذلك، أشار إلى أن المسلسل يتمتع بجودة إنتاج وإخراج جيدة، بالإضافة إلى بعض النكات التي استمتع بها. [ 39 ]

الإصدارات التجارية

مطبوع

تواصلت دار نشر "تارجت بوكس" مع دوغلاس آدامز لكتابة رواية مقتبسة من روايته، وعرضت عليه دفعتها المعتادة البالغة 600 جنيه إسترليني. فأجاب آدامز: "لا أريد أن أحرجكم، لكنني أميل إلى أن أصبح من أكثر المؤلفين مبيعًا". [ 40 ] ونظرًا لقلق "تارجت" من أن يسعى مؤلفوها المعتادون إلى شروط أفضل، رفضت زيادة عرضها. [ 40 ] وبعد عدة سنوات، عرض نايجل روبنسون، محرر "تارجت" ، دفعة مقدمة قدرها 4000 جنيه إسترليني  - أي ضعف الدفعة المعتادة في ذلك الوقت  - لكن آدامز رفض مجددًا. [ 41 ] لم يكن آدامز مستعدًا للسماح لمؤلف آخر بكتابة الرواية. [ 41 ] مع ذلك، بعد وفاة آدامز، سمحت تركة الأخير لغاريث روبرتس بكتابة اقتباس من المسلسل غير المكتمل "شادا" ، والذي نشرته دار بي بي سي بوكس ​​عام 2012. وفي عام 2013، أعلن روبرتس أنه يعمل على رواية مقتبسة من " مدينة الموت " ، [ 42 ] [ 43 ] والمقرر نشرها في 21 مايو 2015. [ 44 ] أعلن روبرتس لاحقًا أن جيمس غوس هو من سيتولى كتابة الرواية. [ 45 ] [ 46 ] نُشرت نسخة مختصرة منها ضمن مجموعة تارغت في 5 أبريل 2018. [ 47 ]

الوسائط المنزلية

صدرت حلقة "مدينة الموت" على شريط فيديو VHS في أبريل 1991 بغلاف من تصميم أندرو سكيلتر. [ 26 ] وأُعيد إصدارها عام 2001. [ 48 ] وصدرت نسخة DVD عام 2005 تتضمن ميزات خاصة، منها تعليق صوتي للممثلين جوليان غلوفر وتوم تشادبون، بالإضافة إلى المخرج مايكل هايز، والفيلم الوثائقي "باريس في الربيع" الذي يكشف كواليس التصوير. [ 49 ] كما صدرت ضمن مجموعة " ملفات دكتور هو DVD" في العدد 37 بتاريخ 2 يونيو 2010. وفي 1 يناير 2013، أصدرت شركة AudioGO موسيقى تصويرية مدتها ساعتان للمسلسل، بصوت لالا وارد. [ 50 ] وصدرت نسخة فينيل من الموسيقى التصويرية عام 2018 حصريًا بمناسبة يوم متاجر التسجيلات . [ 51 ] تم نشر لوحات القصة الخاصة بـ Ian Scoones لتسلسلات المؤثرات الخاصة في City of Death في كتاب Peter Haining Doctor Who  – 25 Glorious Years في عام 1988، [ 52 ] وتم إصدار مجسم Scaroth بواسطة Harlequin Miniatures في عام 1999. [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بي بي سي - دليل حلقات دكتور هو الكلاسيكية - مدينة الموت - التفاصيل" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012.
  2. 1 2 بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 26
  3. 1 2 سترادينج وموريس، باريس في فصل الربيع .
  4. 1 2 3 4 بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 27
  5. ↑ Howe et al., The Handbook , p. 471.
  6. ↑ "مدينة الموت في عامها الأربعين: إعادة النظر في أكثر قصص دكتور هو مشاهدة" . 26 سبتمبر 2019.
  7. ↑ غيمان، لا داعي للذعر ، ص 49.
  8. ↑ بارنز، حقيقة الخيال. مدينة الموت ، ص 16-17.
  9. ↑ بيكسلي، أرشيف إضافي. مدينة الموت ، ص 38.
  10. ↑ سيمبسون، المسافر إلى المجرة ، ص 232.
  11. 1 2 بارنز، حقيقة الخيال. مدينة الموت .
  12. 1 2 ويغينز، ملاحظات الإنتاج ، الجزء الأول.
  13. 1 2 هايز وآخرون، تعليق على قرص DVD لفيلم مدينة الموت ، الجزء الأول
  14. 1 2 بان، كريستوفر (8 يناير 2012). "مدينة الموت" . نادي AV . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  15. 1 2 ويغينز، ملاحظات الإنتاج ، الجزء الرابع.
  16. ↑ بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 29
  17. 1 2 بيكسلي، أرشيف إضافي. مدينة الموت ، ص 38-39.
  18. ↑ "بي بي سي - دليل حلقات دكتور هو الكلاسيكية - مدينة الموت - التفاصيل" . www.bbc.co.uk
  19. ↑ لوفيسييه، دليل البرنامج ، ص 99
  20. 1 2 بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 28
  21. ↑ بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 28-29
  22. ↑ مارسون، ريتشارد (مايو 1984). "مقابلة لالا وارد". مجلة دكتور هو (88): 20-24 . ISSN 0957-9818 . 
  23. ↑ ويغينز، ملاحظات الإنتاج ، الجزء الثاني.
  24. ↑ كوك، بنجامين (3 مارس 2004). "عبر الكون...". مجلة دكتور هو (340): 14-19 . ISSN 0957-9818 . 
  25. ↑ أينسورث، جون (2018). رايت، مارك (محرر). "مدينة الموت - مخلوق الهاوية - كابوس عدن - قرون نيمون" . دكتور هو: التاريخ الكامل . 31 ( 105-108 ). بانيني كوميكس ، هاشيت بارتووركس : 45.
  26. 1 2 3 4 5 بيكسلي، مقال أرشيفي. مدينة الموت ، ص 30
  27. ↑ "دليل دكتور هو: البث لمدينة الموت" . دليل دكتور هو .
  28. 1 2 3 ويغينز، ملاحظات الإنتاج ، الجزء الثالث.
  29. ↑ كورنيل، بول (3 يونيو 1998). "جوائز مجلة دكتور هو: مدينة الموت". مجلة دكتور هو (265): 14-15 . ISSN 0957-9818 . 
  30. ↑ هاينز، ليستر (17 سبتمبر 2009). "معجبو مسلسل دكتور هو يختارون أفضل حلقة على الإطلاق" . ذا ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  31. ↑ "أفضل عشر قصص من مسلسل دكتور هو على مر العصور" . مجلة دكتور هو . 21 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  32. ↑ "أعظم عشر حلقات من مسلسل دكتور هو على الإطلاق" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2012 .
  33. 1 2 Howe & Walker, The Television Companion , p, 478.
  34. 1 2 بيشوب، فانيسا (7 ديسمبر 2005). "خارج الرف". مجلة دكتور هو (363): 60-61 . ISSN 0957-9818 . 
  35. ↑ بريتشارد، مايكل (1 فبراير 2005). "فريق الزمن". مجلة دكتور هو (365): 55-57 . ISSN 0957-9818 . 
  36. ↑ أندرس، تشارلي جين (29 مايو 2012). "10 حلقات تلفزيونية غيّرت التلفزيون" . io9 . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  37. ↑ راسل، غاري (15 مايو 1991). "خارج الرف". مجلة دكتور هو (173): 18-19 . ISSN 0957-9818 . 
  38. ↑ بيشوب، فانيسا (30 مايو 2001). "مراجعة مجلة دكتور هو". مجلة دكتور هو (304): 45. ISSN 0957-9818 . 
  39. ↑ مولكيرن، باتريك (14 فبراير 2011). "دكتور هو: مدينة الموت" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  40. 1 2 سيمبسون، المسافر إلى المجرة ، ص 233
  41. 1 2 هاو، ديفيد ج. (2007). "الملحق ج: خارج الهدف". كتاب الهدف: تاريخ كتب دكتور هو المستهدفة . تيم نيل. لندن: تيلوس. ص 150. ISBN  978-1-84583-023-6.
  42. ↑ روبرتس، غاريث (2 أكتوبر 2013). "تويتر: OldRoberts953" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ "غاريث روبرتس يحوّل رواية "مدينة الموت" إلى رواية"" . SFX . 7 أكتوبر 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ دكتور هو: مدينة الموت: Amazon.co.uk: دوغلاس آدامز، جيمس غوس: كتب . ASIN 1849906750 . 
  45. ↑ غاريث روبرتس على تويتر: "خبرٌ عاجل: الموهوب بشكلٍ مذهل @gossjam يعمل الآن على كتاب مدينة الموت. سيكون رائعاً!"تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  46. ↑ "أخبار دكتور هو: غاريث روبرتس لن يكتب كتاب مدينة الموت" . صفحة أخبار دكتور هو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  47. ↑ «دكتور هو: مدينة الموت (مجموعة تارجت) بقلم جيمس جوس» . penguin.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
  48. ↑ بارنز، حقيقة الخيال. مدينة الموت ، ص 23.
  49. ↑ روبرتس، ستيف؛ جوناثان وود؛ مارك آيرز (8 أغسطس 2005). "مدينة الموت" . فريق ترميم مسلسل دكتور هو . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  50. ↑ "دكتور هو: مدينة الموت (الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني للدكتور الرابع)" . AudioGO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ ماركوس (21 أبريل 2018). "إصدارات الفينيل بمناسبة يوم متاجر التسجيلات" . صفحة أخبار دكتور هو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  52. ↑ هاينينغ، بيتر (1988). "مخططات على دكتور هو". دكتور هو: 25 عامًا مجيدة . لندن: دبليو إتش ألين. الصفحات: – . رقم ISBN  1-85227-021-7.
  53. ↑ بيكسلي، أرشيف إضافي. مدينة الموت ، ص 39.

فهرس

ملحوظات

  1. ↑ كما قدم الصوت الأول لجاغاروث، دون ذكر اسمه.
  2. ↑ كما قدم صوت جاغاروث الثاني وصوت مذيع الأخبار التلفزيونية، وكلاهما بدون ذكر اسمه.

رواية من تأليف المعجبين