نصف دولار كولومبي

نصف الدولار الكولومبي عملة معدنية أصدرها مكتب سك العملة في عامي 1892 و1893. وهي أول عملة تذكارية تقليدية في الولايات المتحدة ، وقد صدرت لجمع التبرعات لمعرض كولومبوس العالمي عام 1893 ، وللاحتفال بالذكرى المئوية الرابعة لأول رحلة استكشافية إلى الأمريكتين لكريستوفر كولومبوس ، الذي تحمل صورته على العملة. وكان نصف الدولار الكولومبي أول عملة أمريكية تُصوّر شخصية تاريخية.

يعود أصل العملة إلى رغبة منظمي المعرض الكولومبي في الحصول على تمويل فيدرالي لإتمام بناء المعرض. وقد وافق الكونغرس على تخصيص هذا التمويل، وسمح بأن يكون على شكل عملات تذكارية من فئة نصف دولار، والتي اعتقد المشرعون والمنظمون أنه يمكن بيعها بسعر أعلى. أراد جيمس إلسورث، المسؤول في المعرض ، أن تستند العملة الجديدة إلى لوحة من القرن السادس عشر كان يملكها للفنان لورينزو لوتو ، والتي يُشاع أنها تصوّر كولومبوس، وضغط من أجل ذلك خلال عملية التصميم. عندما لم تكن الرسومات الأولية التي وضعها كبير نقاشي دار سك العملة، تشارلز إي. باربر، مُرضية، لجأ منظمو المعرض إلى تصميم للفنان أولين ليفي وارنر ، والذي تم سكه في دار سك العملة بعد تعديله من قبل باربر ومساعده، جورج تي. مورغان .

تم سكّ حوالي 5 ملايين قطعة نقدية من فئة نصف دولار، وهو عدد يفوق بكثير الطلب الفعلي، وتم صهر نصفها. لم يُسهم تخصيص هذه القطع في حل الأزمة المالية للمعرض، إذ لم يُبَع سوى أقل من 400 ألف قطعة بالسعر المرتفع، بينما طُرِح حوالي مليوني قطعة للتداول، حيث بقيت متداولة حتى خمسينيات القرن العشرين. يمكن شراء هذه القطع المتداولة بأقل من 20 دولارًا؛ أما القطع بحالة ممتازة فتُباع بحوالي 1000 دولار، وهو مبلغ أقل بكثير من 10000 دولار التي دفعها مصنّعو آلة ريمنجتون الكاتبة كحيلة دعائية عام 1892 مقابل أول نموذج تم سكّه.

في عام ١٨٩٠، أصدر الكونغرس تشريعًا يمنح الرعاية الفيدرالية لمعرضٍ يُحيي الذكرى الأربعمائة لأول رحلة لكريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد. ^{[ ١ ]} أنشأ القانون لجنة المعرض الكولومبي العالمي للإشراف على المعرض. أسس كبار مواطني شيكاغو شركة المعرض الكولومبي العالمي ("الشركة") لتنظيم البناء، وبرزت الشركة عمومًا بنجاحها في الصراع الداخلي الذي دار حول المجموعة المسؤولة. لولا دانيال بورنهام ، رئيس مجلس مهندسي الشركة، لربما لم يُبنَ المعرض أبدًا. أصبح بورنهام، الذي كان شعاره المفضل: "لا تضع خططًا صغيرة؛ فهي لا تملك سحرًا يُحرك الرجال"، قيصر بناء المعرض. ^{[ ١ ]}

تم اختيار موقع غير مطور مساحته 686 فدانًا (278 هكتارًا) على ضفاف بحيرة ميشيغان لإقامة أرض المعرض. بُنيت المباني على الطراز الكلاسيكي ، متأثرة بالعمارة اليونانية والرومانية ، ومُشيدة من مزيج من الجص والقنب يُسمى "ستاف" يُشبه الرخام. ^{[ 2 ] [ 3 ]} دعا الرئيس بنجامين هاريسون "جميع أنحاء العالم" للمشاركة؛ فأقامت العديد من الدول الأجنبية مباني، ومُثّلت جميع الولايات والأقاليم الأمريكية. ^{[ 4 ]} 

بدأت الجهود الرامية إلى إصدار عملة تذكارية للمعرض حوالي يناير 1892. وقد دافع عنها بقوة رئيس لجنة الفنون الحرة في الشركة ، جيمس إلسورث ، الذي كان مهتمًا بشكل خاص لأنه كان قد اشترى مؤخرًا لوحة من القرن السادس عشر للفنان لورينزو لوتو ، تصور رجلاً مثقفًا، قيل إنه كولومبوس. أراد إلسورث أن تكون هذه اللوحة أساسًا للعملة. وفي هذا الصدد، استشار الكاتب والصحفي ويليام إليروي كورتيس ، وهو أيضًا مسؤول في المعرض. في أبريل 1892، حصل المؤيدون على دعم مدير مكتب دار سك العملة ، إدوارد أو. ليتش ، الذي تصور عملة تحمل صورة كولومبوس على أحد وجهيها، ونقشًا مناسبًا على الوجه الآخر. كان كورتيس على دراية تامة بالصعوبات التي واجهتها دار سك العملة في مسابقتها الفاشلة لإصدار عملات فضية جديدة عام 1891، والتي أدت إلى إصدار عملات باربر ، التي صممها كبير نقاشي دار سك العملة، تشارلز إي. باربر . تعرضت العملات الجديدة لانتقادات واسعة، ونصح كورتيس إلسورث بالسيطرة على عملية تصميم العملة التذكارية، لضمان تصميم أفضل واستخدام صورة اليانصيب. ^{[ 5 ]} لم يسبق لأي عملة أمريكية أن صورت شخصًا حقيقيًا، على الرغم من أن إلهة الحرية كانت تُصوَّر في كثير من الأحيان. ^{[ 6 ]}

بحلول مايو 1892، بات من الواضح الحاجة إلى تمويل إضافي لاستكمال مباني المعرض. باعت الشركة أسهمًا، وأصدرت مدينة شيكاغو سندات لتمويل المعرض، إلا أن ميزانيات البناء كانت أقل بكثير من التقديرات الفعلية. سعت الشركة للحصول على دعم مالي قدره 5 ملايين دولار من الحكومة الفيدرالية لإتمام العمل. وعندما قوبل تخصيص المبلغ مباشرةً بمعارضة الكونغرس، اقترح المؤيدون أن يكون المبلغ على شكل عملات نصف دولار خاصة تُباع كتذكارات. لم تكن الولايات المتحدة قد سكّت عملة تذكارية من قبل، ^{وتوقع المنظمون بيع} هذه العملات للجمهور بضعف قيمتها الاسمية. سيتم الحصول على السبائك من صهر العملات الفضية القديمة والناقصة الوزن الموجودة لدى الخزانة ، وبالتالي لن تتحمل الحكومة أي نفقات تتجاوز تكاليف الإنتاج. ^{[ ٧ ]} خلال مناقشة مشروع القانون في مجلس الشيوخ ، توقع السيناتور ويليام ب. أليسون من ولاية أيوا أن "هذه العملات لن تكون مجرد تذكارات لهذا اليوم وهذا الجيل فحسب، بل ستنتقل  ... إلى ٢٠٠ مليون شخص سيعيشون هنا في المستقبل. سيبكي الأطفال عليها وسيطالب بها كبار السن". ^{[ ٨ ]} لكن السيناتور جون شيرمان من ولاية أوهايو حذر قائلاً: "إن العدد الهائل من هذه العملات النصف دولار سيقضي على قيمتها كتذكارات". ^{[ ٨ ]} ونظرًا لرغبة الكونغرس في الهروب من حرارة صيف واشنطن، تم التوصل إلى حل وسط وخُفِّض المبلغ إلى ٢.٥ مليون دولار، أي خمسة ملايين نصف دولار. ^{[ ٧ ]} أقر الكونغرس التشريع المُجيز في ٥ أغسطس ١٨٩٢. ^{[ ٩ ]}

في يوليو 1892، أرسل كورتيس صورةً للوحة اليانصيب إلى ليتش، الذي استشار باربر وأجاب بأن النقاش لا يستطيع العمل على لوحة يظهر فيها الشخص مواجهًا للأمام. ولتمكين باربر من تصوير كولومبوس من الجانب، رتب كورتيس مع نحات مغمور من واشنطن العاصمة، أولريك ستونوول جاكسون دنبار، لصنع تمثال نصفي بناءً على اللوحة على نفقة الشركة؛ وبعد اكتماله، أُرسل إلى باربر في فيلادلفيا. أعدّ باربر رسومات تخطيطية بناءً على التمثال النصفي في 15 أغسطس، وعرضها على مدير دار سك العملة بالنيابة، روبرت إي. بريستون (كان ليتش في إجازة)، الذي أرسلها بدوره إلى سلطات المعرض في شيكاغو. عرض إلسورث الرسومات على الفنانين العاملين في المعرض، وعلى الصحافة. ​​كان رد الفعل الفني سلبيًا، واقترحت الصحف أن الرسومات التخطيطية تُشبه أستاذًا جامعيًا طويل الشعر أكثر من البحار الشهير. هذا الجدل، إلى جانب غضبه من النقاش العام حول ما إذا كانت اللوحة تُصوّر كولومبوس بالفعل، دفع إلسورث إلى رفض السماح باستخدام لوحته. ^{[ 10 ]}

حتى قبل ظهور رسومات باربر، كانت تصاميم أخرى قيد الدراسة لنصف الدولار. في أوائل أغسطس، اقترح الفنان فرانك ميليه على مدير قسم الزينة في المعرض، أولين وارنر ، أن يصمم وارنر العملة. صمم وارنر نموذجًا يصور صورة جانبية لكولومبوس، لا تستند إلى صورة اليانصيب. أظهر وجه العملة سفينة كارافيل ، ترمز إلى سانتا ماريا ، سفينة كولومبوس الرئيسية، فوق كرتين أرضيتين تمثلان نصفي الكرة الأرضية، على الرغم من افتقارهما إلى الخطوط العريضة للقارات. لاقى اقتراح وارنر استحسان الفنانين الذين كانوا يعملون على منحوتاتهم في أرض المعرض. كما أبدى ليتش رأيه بعد عودته من إجازته في 26 أغسطس، حيث أرسل إلى منظمي المعرض نقشًا خشبيًا مستوحى من الميدالية الإسبانية الرسمية للذكرى المئوية الرابعة لرحلة كولومبوس الأولى، ورتب مع وزارة الخارجية الأمريكية لحصول السفارة الأمريكية في مدريد على نسخة. ^{[ 11 ]} تم الحصول على الميدالية بالفعل، ووضعت لاحقًا في مجموعة دار سك العملة . ^{[ 12 ]}

كانت دار سك العملة على استعداد لترك القرار للشركة بشأن التصميم (تراجع إلسورث عن تهديده بعدم السماح باستخدام لوحته بحلول نهاية أغسطس)، لكن اللجنة المالية للشركة لم تتمكن من التوصل إلى قرار بشأن التصميم الذي سيتم استخدامه. عاد وارنر للعمل على الشارات التي سيرتديها مديرو المعرض في حفل الافتتاح في أكتوبر ^{[ 13 ]} - لم يكن المعرض نفسه سيفتح للجمهور حتى مايو 1893. ^{[ 4 ]} تضمنت هذه الشارات قرصًا دائريًا عليه صورة بارزة لكولومبوس مستوحاة من صورة اليانصيب، وعندما عُرضت إحداها، تم الحديث عنها على الفور كأساس محتمل لنصف الدولار. ^{[ 14 ]} كما نظرت الشركة في تصميم بثلاث سفن، وآخر بسفينة واحدة وتصوير لنصف الكرة الغربي، وكلاهما مقدم من دار سك العملة. تذكر الروايات المعاصرة أيضًا تصميمًا للوجه الخلفي نظرت فيه الشركة والذي يصور مبنى في المعرض. ^{[ 15 ]}

بعد أن ضاق قادة الشركة ذرعاً بالجدل المستمر، طالبوا بعقد اجتماع مع مسؤولي دار سك العملة لحسم مسألة التصميم. كانت الشركة تعاني من ضائقة مالية شديدة، وكانت بحاجة ماسة إلى عائدات بيع العملات. وافق ليتش على إرسال باربر إلى شيكاغو، حيث التقى بلجنة المالية في 23 سبتمبر 1892. واتُفق على أن يكون تصميم وجه العملة مستوحى من الشارات، وظهرها من تصميم وارنر لسفينة الكارافيل. ^{[ 14 ]}

كان الشعار يفتقر إلى النقوش المطلوبة للعملات المعدنية؛ ولتوفير مساحة لها، صغّر باربر التصميم وأحاطه بحروف. لم تكن السفينة على الوجه الخلفي للعملة مفصلة بما يكفي في نسخة وارنر؛ فطلب باربر صورة للسفينة الشراعية لعرضها في المعرض من إلسورث، ثم سلّم الوجه الخلفي لمساعده، جورج تي. مورغان . كان كبير النقاشين قد لاحظ رغبة إلسورث في استخدام صورة اليانصيب، وكتب إليه عدة مرات في أكتوبر برسائل ودية، مُطلعًا إياه على سير العمل. بحلول 17 أكتوبر، كان باربر قد انتهى من قوالب الاختبار؛ وبحلول 31 أكتوبر، تم سكّ العملات تجريبيًا، وأبلغ باربر إلسورث أن ليتش قد وصفها بأنها أجمل العملات التي سكّتها دار سك العملة على الإطلاق. كان مدير دار سك العملة قد أشرف بدقة على ضبط تصاميم عملات باربر في العام السابق؛ هذه المرة لم يتدخل، وغادر في 9 نوفمبر لحضور مؤتمر نقدي في بروكسل . ^{[ 16 ]}

في الحادي عشر من نوفمبر، أرسل باربر إلى إلسورث نماذج كرتونية لأحدث إصدارات العملة، فأبدى إلسورث إعجابه بها. أجرى كبير النقاشين التعديلات النهائية مباشرةً على القالب الرئيسي، بدلاً من تعديل نموذج أكبر لوضعه في مخرطة تصغير . كانت هذه التقنية هي التي استخدمها والده وسلفه في منصب كبير النقاشين، وهي أيضاً الطريقة التي فضّلها تشارلز باربر في عمله. ^{[ 17 ]} أضاف باربر حرفه الأول "B" إلى التصميم، وهو موجود على الجزء المقطوع من التمثال النصفي فوق حرف "B" في كلمة "كولومبيان"، بينما يختبئ حرف "M" الخاص بمورغان في حبال السفينة على الوجه الآخر للعملة. ^{[ 18 ]}

وصفت صحيفة شيكاغو تريبيون المشهد بأنه سك أول نصف دولار كولومبي في دار سك العملة في فيلادلفيا في 19 نوفمبر 1892:

مثّل جيمس دبليو إلسورث، من لجنة المعرض العالمي، [الشركة]  ... تم سكّ أكثر من 2000 قطعة تذكارية اليوم، وسيستمر العمل حتى اكتمال جميع القطع البالغ عددها 5 ملايين قطعة التي تبرع بها الكونغرس  ... لسوء الحظ، باءت المحاولة الأولى بالفشل، إذ تسبب عيب بسيط في رفض العملة  ... رُفعت العملة مرة أخرى من قالب السك الفولاذي وفُحصت بدقة من قِبل [كبير صُنّاع العملة في دار سك العملة في فيلادلفيا] [ويليام إس. ستيل]، والنقاش باربر، و[المشرف على دار سك العملة في فيلادلفيا] [أوليفر بوسبيشيل ]. كانت كل الخطوط واضحة المعالم، وبدت ملامح مكتشف أمريكا القوية، التي تُزيّن العملة، وكأنها تُعجب بالعمل. ^{[ 19 ]}

أشار عالما العملات أنتوني سوياتيك ووالتر برين ، في موسوعتهما عن العملات التذكارية المبكرة، إلى أن النموذج الأول "المعيب" لم يُتلف، بل أُعطي لإلسورث، وهو جامع عملات معروف كان يمتلك نوادر مثل دوبلون براشر ونموذجين من دولار 1804. ورأيا أنه من غير المرجح أن يختار عمال دار سك العملة ذوو الخبرة قرصًا معدنيًا معيبًا لاستخدامه في السك الأول، وأن إلسورث حصل على القطعة بموافقة بوسبيشيل. ^{[ 20 ]}

في الخامس عشر من ديسمبر، شحنت دار سك العملة خمسة براميل من العملات الجديدة، يحتوي كل منها على 10,000 قطعة، إلى شيكاغو. احتوى كل برميل على خمسة أكياس، كل كيس منها يحوي ألف قطعة نقدية، إلا أن أحد البراميل كان ينقصه أربع قطع نقدية عمدًا، كما احتوى هذا البرميل أيضًا على علبة سيجار تحوي أربعة مظاريف، تحمل أرقام العملات 1 و400 و1492 و1892 من اليوم الأول للإنتاج. نُقلت البراميل إلى الخزانة الفرعية في شيكاغو، وفي التاسع عشر من ديسمبر الساعة الواحدة ظهرًا،  نُقلت إلى الغرفة 404 في مبنى راند ماكنالي ، مقر المعرض. هناك، أمسك هارلو ن. هيغينبوثام، رئيس شركة المعرض، بالمطرقة والإزميل وفتح البرميل، ثم أخرج علبة السيجار. وضع ثلاثة من الأظرف في جيبه، ثم عرض أول عملة معدنية على الحشد المُجتمع، واستبدلها بشيك - كانت شركة ويكوف، سيمانز وبنديكت (التي أصبحت فيما بعد شركة ريمنجتون للآلات الكاتبة ، وصانعة الآلة الكاتبة الرسمية للمعرض) تشتري أول عملة معدنية تم سكها مقابل 10,000 دولار كحيلة دعائية. ^{[ 21 ]} تم التبرع بتلك العملة إلى متحف كولومبيان الذي تم إنشاؤه حديثًا ( متحف فيلد حاليًا ). ^{[ 22 ] [ 23 ]} طرحت الشركة القطع للبيع على الفور مقابل دولار واحد للقطعة الواحدة، وسرعان ما بيعت الشحنة الأولى بالكامل لأولئك الذين اصطفوا لشرائها، أو طلبوها عبر البريد، أو اشتروها من البنوك المحلية التي خُصصت لها حصص. ^{[ 24 ]} لم يتم توفير أي تغليف رسمي؛ القطع موجودة في حافظات وفرتها بنوك مختلفة. ^{[ 25 ]}

ركزت معظم التغطية الصحفية آنذاك على بيع أنصاف الدولارات بضعف قيمتها الاسمية. وعلّقت صحيفة "كولورادو صن" قائلةً: "يُعوّل منظمو المعرض العالمي على تحقيق ربحٍ كبير من بيع خمسة ملايين من أنصاف الدولارات التذكارية بأسعارٍ مرتفعة. ولا يمكن كبح جماح ميل سكان شيكاغو للمضاربة في العقود الآجلة." ^{[ 26 ]} وأيدت صحيفة "فيلادلفيا كول " هذا الرأي قائلةً: "ربما يكون اقتراح بيع التذكارات التي تبلغ قيمتها 50 سنتًا في المعرض العالمي مقابل دولار واحد دليلًا على ما قد يتوقعه زوار شيكاغو من ارتفاعٍ عام في الأسعار." ^{[ 26 ]} كما كان التصميم موضع تعليق. فقد أشارت صحيفة "فيلادلفيا ليدجر " إلى أنه "لو لم يكن معروفًا مسبقًا من يزين الرسم التوضيحي نصف الدولار التذكاري الكولومبي، لكان المراقب العادي مترددًا في تحديد ما إذا كان المقصود منه تمثيل دانيال ويبستر أو هنري وارد بيتشر ." ^{[ 26 ]} ولاحظت صحيفة "بوسطن غلوب" أن "النظرة الأولى إلى العملة التذكارية الكولومبية الجديدة تؤدي حتمًا إلى التعبير عن الأسف لأن كولومبوس لم يكن رجلاً أكثر وسامة." ^{[ 26 ]} علّقت صحيفة "غالفيستون ديلي نيوز" على العملات الجديدة من فئة نصف دولار:

يحمل وجه العملة صورة أنيقة للثور الجالس الراحل . ويُقال إن هذه الصورة كانت مخصصة لكولومبوس  ... كما تظهر صورة لسفينة كولومبوس بأشرعتها المرفوعة. للوهلة الأولى، تبدو السفينة وكأنها على عجلات، لكن بالتدقيق يتضح أن العجلتين تمثلان نصفي الكرة الأرضية الشرقي والغربي. ويبدو أن السفينة محاطة بقطيع من الدلافين ، لكن يُرجح أن هذا يمثل الأمواج. كما يظهر صنارة صيد مثبتة في فتحة خلفية في مقصورة السفينة، ما يوحي بأن البحار المغامر إما يضع الطعم على صنارته ويدّعي أنه اصطاد سمكة للتو، أو أنه قد سحب سمكة بالفعل، إذ أن الخيط مسحوب على متن السفينة. ويظهر الرقم 1492 أسفل السفينة. العملة بنفس حجم ووزن العملات القديمة من فئة نصف دولار، وعلى الرغم من بيعها بسعر مرتفع، فإن قيمتها الشرائية لا تتجاوز عشرة علب بيرة من فئة خمسة سنتات. ^{[ 26 ]}

قصّ إلسورث مقالًا ينتقد العملة الجديدة وأرسله إلى كلٍّ من باربر ووارنر. ردّ باربر بغضبٍ برسالةٍ مطوّلةٍ من خمس صفحات، مُقترحًا على صحف شيكاغو عدم نشر "آراء أشخاصٍ يُظهرون قدرًا مُؤسفًا من الجهل، ويبدو أنهم يميلون إلى قول 'سمكة نتنة'  ". ^{[ 27 ]} أما وارنر، فقد ردّ باستسلام، مُصرّحًا بأنه لم يرَ العملة الجديدة بعد، "لكنني أراهن أنها لا تُشبه النموذج". ^{[ 27 ]} كان أحد الاعتراضات الرئيسية من النقاد هو أن باربر قد خفّض بروز شعار وارنر لضمان استيفاء العملات الجديدة لمعايير العملات المتداولة وإمكانية تكديسها بشكلٍ صحيح؛ ورأى النقاد أن هذا غير ضروري لأن العملات ستكون مجرد تذكارات، ومن غير المرجّح أن تدخل التداول. ^{[ 28 ]}

تم إصدار عدد من العملات التذكارية بناءً على اقتراح باربر والمشرف بوسبيشيل. كان إلسورث متحمسًا، إذ كان ينوي تقديم هذه العملات الخاصة كهدايا، لكنه اضطر إلى مشاركتها مع رئيس الشركة هيغينبوثام، مما أثار استياء إلسورث. ^{[ 29 ]} مثّلت العملات التذكارية لعام 1892 أول مئة عملة تم سكّها، بالإضافة إلى الأرقام 400 و1492 و1892. أما العدد الإجمالي للعملات التذكارية التي تم سكّها لعام 1893 فهو أقل وضوحًا: يذكر كتاب "دليل عملات الولايات المتحدة" لـ آر إس يومان أنه تم سكّ ما يقارب ثلاث إلى خمس عملات تذكارية لعام 1893؛ ^{[ 30 ]} بينما يذكر عالم العملات إيرا غولدبرغ في مقال نُشر عام 2011 أن العدد أقل من عشر عملات. ^{[ 22 ]} أول عملة تذكارية تم سكّها في عام 1893 موجودة في حوزة جمعية شيكاغو التاريخية . ^{[ 31 ]} نظرت دار سك العملة في إمكانية إدراج نصف الدولار الكولومبي في مجموعات العملات التذكارية، لكنها كانت تبيع العملات التذكارية آنذاك ببضعة سنتات فقط فوق قيمتها الاسمية، وكان عليها بيع العملات الكولومبية التذكارية بأكثر من دولار واحد لتجنب انخفاض قيمة العملات التذكارية غير المتداولة. لذلك قررت سلطات دار سك العملة عدم طرح العملات الكولومبية التذكارية للبيع العام. ^{[ 26 ]}

مع حلول العام الجديد، تم تأريخ العملات المعدنية بعام 1893؛ ^{[ 32 ]} حيث تم سك ما يزيد قليلاً عن أربعة ملايين قطعة من الكمية المصرح بها بتاريخ 1893، بينما تم تأريخ الباقي بعام 1892. ^{[ 33 ]} بلغ إجمالي عدد أنصاف الدولارات الكولومبية المسكوكة 5,002,105 قطعة، وتم تخصيص الفائض عن الكمية المصرح بها للفحص من قبل لجنة الفحص السنوية . ^{[ 26 ]} بحلول فبراير 1893، انخفضت المبيعات بشكل كبير. أودعت شركة المعرض مليوني نصف دولار في بنوك شيكاغو كضمان للقروض. في مارس، صادر الكونجرس 1,141,700 نصف دولار إضافية لتغطية التكاليف التي دفعتها الحكومة مقدماً، مثل نفقات تحكيم المعروضات وتوفير الميداليات للعارضين. كان بإمكان الشركة استرداد أنصاف الدولارات إذا وافقت على تمويل هذه النفقات، وهو ما رفضته، واصفةً إجراء الحكومة بأنه خرق للثقة. في المقابل، ذكرت الشركة أنها لم تعد ملزمة بأحد بنود قانون عام 1892، الذي كان يمنع افتتاح المعرض أيام الأحد. ^{[ 12 ] [ 34 ]}

تم الترويج للمبيعات خلال المعرض نفسه من خلال حيل دعائية، مثل بناء نموذج لمبنى وزارة الخزانة في واشنطن العاصمة باستخدام عملات نصف الدولار الجديدة، بطول 6.1 متر (20 قدمًا) وارتفاع 1.2 متر (4 أقدام ) . كانت هذه العملات متاحة للشراء، ولكن لم يكن بالإمكان استلامها إلا بعد انتهاء المعرض. ^{[ 26 ]} في يونيو 1893، قامت إدارة المعرض بتكديس عملات نصف الدولار كنموذج لنصب واشنطن التذكاري ، بارتفاع 6.7 متر (22 قدمًا) . ^{[ 26 ] [ 33 ]} عند انتهاء المعرض في أكتوبر، بقيت كميات كبيرة من عملات نصف الدولار في حوزة منظمي المعرض ووزارة الخزانة وبنوك شيكاغو - حيث لم يُبَع للجمهور سوى 358,645 عملة بسعر دولار واحد. ^{[ 33 ]}   

مع إغلاق المعرض، بقي السؤال مطروحًا حول مصير نحو 4,600,000 قطعة نقدية من فئة نصف دولار لم تُبَع. لم يرغب المنظمون في إصدارها، حفاظًا على السعر المرتفع الذي دفعه المشترون. ^{[ 26 ]} أما القطع المتبقية في حوزة الشركة، فقد استردتها دار سك العملة، التي قامت بصهرها؛ وقد أُعفيَت رسوم هذه الخدمة بموجب قانون صادر عن الكونغرس. ^{[ 33 ]} عُرضت العملات التي صادرتها وزارة الخزانة للبيع بقيمتها الاسمية ابتداءً من أكتوبر 1894؛ وعندما كان الإقبال عليها ضعيفًا، طُرحت للتداول. كما طُرحت مليون قطعة نقدية كانت بحوزة بنوك شيكاغو للتداول أيضًا. على الرغم من صهر 2,501,700 قطعة نقدية من فئة نصف دولار (جميعها مؤرخة بعام 1893)، إلا أن هذا ترك عددًا مماثلًا من العملات الكولومبية في حوزة العامة. يتذكر تاجر العملات ومؤرخ علم المسكوكات كيو ديفيد باورز أنه عندما بدأ بجمع العملات في صغره في خمسينيات القرن العشرين، كانت العملات الكولومبية من بين أكثر قطع القرن التاسع عشر شيوعًا التي لا تزال متداولة. لم تصل هذه القطع، وهي بحالة غير متداولة، إلى سعرها الأصلي البالغ دولارًا واحدًا إلا في ثلاثينيات القرن العشرين. وبدأت الأسعار بالارتفاع مع استبدال العملات الفضية بعملات من معادن أخرى في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 33 ]} وفي النسخة الفاخرة من كتالوج يومان لعام 2018، تم إدراج القطعتين بسعر 25 دولارًا في حالة شبه جديدة (AU-50)، بينما تم إدراج القطع في حالة MS-66 شبه مثالية بسعر 700 دولار. ^{[ 35 ]}

أحد أسباب قلة المبيعات، وسوء حالة العديد من القطع المتبقية، هو أنه بينما كان المعرض مفتوحًا، بدأت الأزمة الاقتصادية عام 1893 ، وهي واحدة من أسوأ الأزمات في تاريخ البلاد - حيث كان بإمكان 50 سنتًا أن تُحدث فرقًا بين عائلة تأكل أو تموت جوعًا في وقت كان فيه متوسط ​​إنفاق الزائر للمعرض 1.18 دولارًا. لم يكن رواد المعرض راغبين في استبدال الدولار بقطعة نقدية من فئة 50 سنتًا، وكثيرًا ما أنفق أولئك الذين اشتروا أنصاف دولارات كولومبية قبل الانهيار تذكاراتهم. ^{[ 36 ]}

• إصدار كولومبيان ، سلسلة من طوابع البريد الصادرة للاحتفال بالمعرض
• حي إيزابيلا