لغة الكومانش

تحتوي لغة الكومانش على مجموعة نموذجية من حروف العلة في لغات النوميك ، تتألف من ستة حروف علة. إضافةً إلى ذلك، يوجد حرف العلة المركب الشائع /ai/ . تاريخيًا، كان هناك قدرٌ من التباين الحر بين [ai] و [e] (كما يتضح من المقارنة مع الكلمات المشابهة في لغة الشوشوني)، لكن هذا التباين لم يعد شائعًا، وأصبحت معظم المورفيمات ثابتة على /ai/ أو /e/ . ^{[ 12 ]} في الجدول التالي، تُعرض الرموز الأساسية وفقًا للأبجدية الصوتية الدولية (IPA) ، بينما تُعرض الرموز المكافئة لها في الكتابة التقليدية على يمينها.

تحتوي لغة الكومانش على مجموعة نموذجية من الحروف الساكنة النومية . ^{[ 12 ]} وكما هو الحال مع جداول حروف العلة، فإن الرموز الأساسية الواردة في هذا الجدول هي في الأبجدية الصوتية الدولية ، بينما ترد الرموز المكافئة في التهجئة التقليدية على يمينها.

يقع التشديد في لغة الكومانش عادةً على المقطع الأول. أما الاستثناءات لهذه القاعدة، مثل كلمتي Waʔsáasiʔ ( شعب أوساج ) و aná (آخ!)، فتُعلّم بنبرة حادة.

لأغراض تحديد موضع النبر، تُعامل الثنائيات الصوتية /ai/ و/oi/ و/ui/ كحرف علة واحد بمقطع صوتي واحد . بالإضافة إلى ذلك، لا تؤثر ضمائر الملكية، التي تعمل كضمائر ضميرية ، على نبر الكلمة، بحيث تحتفظ كلمة nʉ + námi 'أختي' بنبرها على حرف /a/ في كلمة námi

يُوضع التشديد الثانوي على المقطع الثاني من الكلمة المكونة من مقطعين؛ وعلى المقطع الثالث من الكلمة المكونة من ثلاثة أو أربعة أو خمسة مقاطع؛ وعلى المقطع الرابع من الكلمة المكونة من ستة مقاطع. ^{[ 13 ]}

• النبر الأساسي : يُشار إلى النبر الأساسي عندما لا يكون في بداية الكلمة. ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى ذلك، عندما يُلحق ضمير بلاحقة، مثلاً حرف جر، فإنه يأخذ النبر الأساسي - وهو النبر الأولي - في بداية الكلمة. ^{[ 12 ]} مثال على ذلك: [ nɨpía ] nʉ-pia بمعنى "أمي" (my-mother). ^{[ 12 ]} في البيانات التالية، حيثما يظهر النبر الأساسي، سيُشار إليه بعلامة نبرة حادة. ^{[ 13 ]} يوجد النبر الأساسي في الكلمات أو المركبات المكونة من ثلاثة أو خمسة أو ستة مقاطع. مع ذلك، عندما يُشار إلى النبر الأساسي في المقطع الثالث، يمكن اعتباره مثالاً على النبر الثانوي وفقًا لكونونج ، ولكن "هناك استثناء لهذه الحالة وهو استخدام كل من البادئة واللاحقة". ^{[ 13 ]} مثال على النبر في المقطع الثالث: [ há.bi+hu.píː.tu ] بمعنى "توقف واستلقى". ^{[ 13 ]} الكلمات ذات الخمسة مقاطع يكون فيها التشديد الأساسي على المقطع الأول. مثال على ذلك: [ ká.wo+nò.ka.tu ] بمعنى "إجهاد". ^{[ 13 ]} الكلمات ذات الستة مقاطع يكون فيها التشديد الأساسي على المقطع الأول أيضًا. مثال على ذلك: [ kú.ʔi.na.kù.ʔe.tu ] بمعنى "يُشوى من أجل". ^{[ 13 ]}
• النبر غير الابتدائي : يمكن إيجاد النبر غير الابتدائي في أي مقطع من الكلمة ليس في الموضع الابتدائي؛ وقد يقع أيضًا على حرف علة طويل. "لا يضعف المقطع الابتدائي أبدًا إلى درجة الهمس". ^{[ 12 ]} ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات للنبر غير الابتدائي، مثل أسماء الحيوانات والنباتات، لأن بعضها ينتهي بحرف علة طويل منبر، ويرمز له بـ ʔ . ^{[ 12 ]} "الكلمات المُقترضة مصادر شائعة للكلمات ذات النبر غير الابتدائي"، ومن الأمثلة على ذلك كلمة [ pirísiː ] pitísii التي تعني "شرطي". ^{[ 12 ]} كلمة ذات نبرتين هي [ ánikúra ] ánikúta التي تعني "نملة" (التحليل غير معروف). ^{[ 12 ]}
• النبر المتناوب : يحدث النبر المتناوب في الكلمات التي تتكون من ثلاثة، وأربعة، وخمسة، وستة مقاطع. كما ينشأ النبر المتناوب "عندما تتساوى أسماء المركبات، أو عندما يكون للجذر أو الساق لاحقة من مقطع واحد". ^{[ 13 ]} كذلك، لا تتلقى الكلمات التي تحتوي على سوابق أو التي لا تحتوي على تغييرات في الجذر نبرًا أوليًا، لأن النبر المتناوب "يبدأ على المقطع الثاني كما في الكلمة التالية المكونة من ستة مقاطع، باتباع نمط الكلمات المكونة من خمسة مقاطع". ^{[ 13 ]} على سبيل المثال: [ wu.hká.ʔa.mí.ʔanu ] بمعنى "ذهب ليقطع". ^{[ 13 ]} ومن أمثلة النبر المتناوب:

4	5	6
[ á.ni.múi ]	[ yú.pu.sí.a ]	[ wuh+tú.pu káʔ 'buckle ]
ذبابة منزلية	'قملة'	'زر' [ 13 ]

مثال على ثلاث مقاطع هو [ wáhkát ìmat òʔiàt I ] 'اثنا عشر' (حرفيًا waha+-?? 'اثنان-??'). ^{[ 13 ]}

• تغيير النبر : يحدث تغيير النبر عندما "تُظهر الأفعال تغييرًا أسلوبيًا في النبر عند وقوعها في نهاية مجموعة التنفس". ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى ذلك، ينتقل النبر "مقطعًا واحدًا إلى اليمين إذا كان هذا المقطع مجهورًا؛ وإلا فإنه يتجاوز حروف العلة المهموسة إلى المقطع التالي". مثال على ذلك [ pohínu ] بمعنى "قفز". ^{[ 13 ]} وفقًا لتشارني، ينتج تغيير النبر عن إضافة اللاحقة -n التي تُحفز "انتقال النبر إلى اليمين في شكل CVHCV أو CVhV". ^{[ 12 ]}

فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)	CVhv
[ marohtíkʷan ]	[ باهين ]
ما-توه-تيكوا-ن	باهي-ن
لقد ضربه	«سقط». [ 12 ]

باستخدام الصيغة CVHCV أو CVhV، نلاحظ أن حرف الهاء (-h) يُكتب كحرف ساكن ثانٍ أو مُسبق. ^{[ 12 ]} مع ذلك، لا ينتقل النبر إلى اليمين عندما لا يحتوي جذر الفعل على حرف الهاء (h). ^{[ 12 ]} مثال على ذلك: [ nómiʔan ] no-miʔa-n بمعنى "نقلوا المخيم". ^{[ 12 ]}

• التباين الحر : على الرغم من أنه لا ينعكس غالبًا في الكتابة، إلا أن بعض الأصوات تظهر بتباين حر. على سبيل المثال،يمكن نطق الحرف /j/ كـ [dʒ] (مثل: ma yaa [ma dʒaː] )، ويمكن نطق الحرف /k/ الشفوي كصوت مجهور (كما في nʉ gwʉhʉ : تُكتب gw ، مع أنها تُنطق بدقة أكبر /ɡʷ/ ، تمامًا كما يُكتبالحرف /k/ الشفوي في لغة الكومانش كـ kw بدلًا من /kʷ/ ). في العصر الحديث، قد يظهر النفخ المسبق والتهويد المسبق في تباين حر مع حرف علة طويل: aakaaʔ / ahkaaʔ (بمعنى "قرن الشيطان").
• الاحتكاك الصوتي : يمكن أن يحدث الاحتكاك الصوتي في الصوتين /p/ و /t/ عندما يسبقهما حرف علة. يصبح الصوت /p/ صوتًا احتكاكيًا شفويًا مجهورًا، [β] ، ويُكتب عادةً كـ b ، ويصبح الصوت /t/ صوتًا نقريًا لثويًا مجهورًا، [ɾ] ، ويُكتب كـ r .لا يمنع وجود الصوت /ʔ/ بينهما عملية الاحتكاك الصوتي هذه، كما هو الحال في كلمة tuaʔbaʔa التي تعني "على الابن" ( يُكتبالصوت [β] هنا كـ b ، وهو صوت مختلف عن الصوت /p/ في لغة الكومانش). في الماضي، كانت هناك عملية أنفية في لغة الكومانش فُقدت منذ ذلك الحين، وكانت تمنع الاحتكاك الصوتي؛ لذلك، فإن بعض الكلمات التي كان من المفترض أن تُظهر الاحتكاك الصوتي في لغة الكومانش الحديثة لا تُظهره، نتيجةً للوجود التاريخي لما كان سيُعتبر صوتًا أنفيًا سابقًا ( كانت كلمة ʉ papi التي تعني "رأسك" تُكتب تاريخيًا ʉn papi ).
• القلب الصوتي : تحدث عملية قلب صوتي منتظمة إلى حد ما، بشكل متقطع مع الحروف الساكنة المهموسة وبشكل منتظم مع الحروف الساكنة المجهورة. ويصاحبها حذف حرف علة: otʉnhʉh > orʉhʉ > ohrʉ (هم، للمثنى). في لغة الكومانش الحديثة، يمكن نطق الحروف الساكنة المهموسة غير المهموسة التي تليها /ɨ/ طويلة (تُكتب ʉ ) و /h/ كأصوات مهموسة على حساب حرف العلة الطويل اللاحق و [h] : pitsipʉ̱ha > pitsipʰa (حليب).
• النفخ المسبق والتهويد المسبق : تخضع بعض الحروف الساكنة للنفخ المسبق في وسط الكلمة، وتحديدًا