حكومة المفوض

كانت حكومة المفوضين ( بالصربية : Комесарска влада ، Komesarska vlada ) حكومةً عميلةً صربيةً قصيرة الأجل، أُنشئت في الأراضي الصربية التي احتلتها ألمانيا ضمن مملكة يوغوسلافيا المقسمة بين دول المحور خلال الحرب العالمية الثانية . عملت هذه الحكومة من 30 أبريل إلى 29 أغسطس 1941، وترأسها ميلان أتشيموفيتش ، وتُعرف أيضًا باسم حكومة المفوضين أو مجلس المفوضين . من بين المفوضين العشرة، كان أربعة منهم وزراء سابقين في حكومات يوغوسلافية مختلفة، واثنان كانا وزيرين مساعدين. كان أعضاء الحكومة موالين لألمانيا، معادين للسامية والشيوعية ، وكانوا يعتقدون أن ألمانيا ستنتصر في الحرب. افتقرت حكومة أتشيموفيتش إلى أي سلطة حقيقية، وكانت مجرد أداة في يد نظام الاحتلال الألماني، تُنفذ أوامره داخل الأراضي المحتلة. كانت هذه الوحدة، الخاضعة للإشراف العام للقائد العسكري الألماني في صربيا، تحت مسؤولية رئيس الأركان الإدارية الألمانية، قائد لواء قوات الأمن الخاصة ومستشار الدولة هارالد تورنر . ومن بين مهامها الأولى تنفيذ الأوامر الألمانية المتعلقة بتسجيل اليهود والغجر المقيمين في الإقليم، وفرض قيود مشددة على حريتهم.

In early July, a few days after a communist-led mass uprising commenced, Aćimović reshuffled his government, replacing three commissioners and appointing deputies for most of the portfolios. By mid-July, the Germans had decided that the Aćimović regime was incompetent and unable to deal with the uprising, and began looking for a replacement. This resulted in the resignation of the Commissioner Government at the end of August, and the appointment of the Government of National Salvation led by former Minister of the Army and Navy, Armijski đeneral[a]Milan Nedić, in which Aćimović initially retained the interior portfolio. The members of the Commissioner Government collaborated with the occupiers as a means to spare Serbs from political influences that they considered more dangerous than the Germans, such as democracy, communism and multiculturalism. They actively assisted the Germans in exploiting the population and the economy, and took an "extremely opportunistic" view of the Jewish question, regarding their own participation in the Holocaust as "unpleasant but unavoidable". There is no evidence that the collaboration of the Commissioner Government moderated German occupation policies in any way.

Background

خريطة ملونة توضح تقسيم يوغوسلافيا
The partition of Yugoslavia by the Axis powers

In April 1941, the Kingdom of Yugoslavia was invaded and quickly defeated by the Axis powers. Yugoslavia was partitioned, and as part of this, the Germans established a military government of occupation in an area roughly the same as the pre-1912 Kingdom of Serbia, consisting of Serbia proper, the northern part of Kosovo (around Kosovska Mitrovica), and the Banat.[2] The Germans did this to secure two strategic lines of communication – the Danube river, and the railway line that connected Belgrade with Salonika in occupied Greece, and thence by sea to North Africa. The German occupied territory of Serbia was also rich in non-ferrous metals such as lead, antimony and copper, which Germany needed to support its war effort.[3]

حتى قبل استسلام يوغوسلافيا في 17 أبريل، أصدرت القيادة العليا للجيش الألماني ( بالألمانية : Oberkommando des Heeres ، أو OKH) بيانًا للسكان الخاضعين للاحتلال الألماني، تضمن عقوبات صارمة على أعمال العنف والتخريب؛ وتسليم الأسلحة النارية العسكرية وأجهزة الإرسال اللاسلكي؛ وقائمة بالأفعال التي يُعاقب عليها بموجب القانون العسكري، بما في ذلك الاجتماعات العامة غير المصرح بها؛ واستمرار عمل المؤسسات الحكومية، بما في ذلك الشرطة والشركات والمدارس؛ وحظر الاحتكار؛ وتحديد الأسعار والأجور؛ واستخدام عملة الاحتلال. [ 4 ] وقد حُددت الحدود الدقيقة للأراضي المحتلة في توجيه أصدره أدولف هتلر في 12 أبريل 1941، والذي نص أيضًا على إنشاء الإدارة العسكرية. [ 2 ] وأعقب هذا التوجيه في 20 أبريل 1941 أوامر صادرة عن رئيس القيادة العليا للجيش الألماني، والتي نصت على تعيين القائد العسكري في صربيا رئيسًا لنظام الاحتلال، مسؤولًا أمام رئيس أركان الجيش الألماني. في هذه الأثناء، تم تجميع طاقم الحكومة العسكرية في ألمانيا، وتحديد مهام القائد العسكري في صربيا. وشملت هذه المهام تأمين خطوط الاتصال، وتنفيذ الأوامر الاقتصادية الصادرة عن المارشال هيرمان غورينغ ، وإرساء الأمن والنظام والحفاظ عليهما. وعلى المدى القريب، كان مسؤولاً أيضاً عن حراسة الأعداد الهائلة من أسرى الحرب اليوغوسلافيين ، وحماية الأسلحة والذخائر التي تم الاستيلاء عليها. [ 5 ]

قُسِّمَت هيئة أركان القائد العسكري إلى فرعين: عسكري وإداري. ووُزِّعَت عليه كوادر لتشكيل أربع قيادات إقليمية وعشر قيادات محلية تقريبًا، كانت ترفع تقاريرها إلى رئيس الأركان الإدارية، بينما وزّعت الهيئة العسكرية قوات كتائب الدفاع المحلية الأربع على القيادات الإقليمية. وكان أول قائد عسكري في الأراضي المحتلة هو الجنرال هيلموت فورستر ، ضابط في سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه ) ، عُيِّن في 20 أبريل 1941، [ 7 ] بمساعدة رئيس أركانه الإدارية، قائد لواء قوات الأمن الخاصة ( إس إس ) ومستشار الدولة هارالد تورنر . [ 8 ] وإلى جانب هيئة أركان القائد العسكري، كان هناك العديد من الشخصيات البارزة في بلغراد التي مثّلت أذرعًا غير عسكرية رئيسية للحكومة الألمانية. وكان من أبرز هؤلاء فرانز نويهاوزن ، قائد المجموعة العليا ( إن إس إف كيه ) ، الذي عيَّنه غورينغ في البداية مفوضًا عامًا للشؤون الاقتصادية في الإقليم في 17 أبريل. [ 9 ] [ 10 ] كان فيلهلم فوكس ، قائد قوات الأمن الخاصة ( SS- Standartenführer ) ، شخصيةً رئيسيةً أخرى في الإدارة الألمانية الأولية، حيث قاد فرقة العمليات الخاصة الصربية (Einsatzgruppe Serbia ) ، التي تألفت من مفارز تابعة لجهاز الأمن (Sicherheitsdienst) وشرطة الأمن (Sicherheitspolizei) وشرطة الدولة السرية ( Geheime Staatspolizei )، كما أشرف على الكتيبة 64 من شرطة الاحتياط التابعة لشرطة النظام ( Ordnungspolizei ). وبينما كان مسؤولاً رسمياً أمام تيرنر، كان فوكس يرفع تقاريره أيضاً مباشرةً إلى رؤسائه في برلين. [ 11 ] [ 12 ]

على الرغم من وجود هذه الأجهزة التابعة للاحتلال العسكري، والأوامر الصادرة عن القيادة العليا للجيش الألماني (OKH) التي تنظم طيفًا واسعًا من الشؤون الإدارية والسياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية، إلا أن الألمان كانوا لا يزالون بحاجة إلى إنشاء هيئة إدارية عامة لتنفيذ توجيهاتهم. ولذلك، تقرر تشكيل حكومة عميلة لهذا الغرض. [ 13 ]

المؤسسة

تم اختيار ميلان أتشيموفيتش لقيادة النظام المتعاون.

بدأ البحث عن صربي مناسب لقيادة نظام متعاون . [ 14 ] منذ تاريخ استسلام يوغوسلافيا، اجتمع سياسيون موالون لألمانيا، بمن فيهم رئيس حركة زبور الفاشية ، ديميتري ليوتيتش ، وقائد شرطة بلغراد السابق ووزير الداخلية ، ميلان أتشيموفيتش ، وقائد شرطة بلغراد الحالي، دراغومير يوفانوفيتش ، إلى جانب جورج بيريتش ، وستيفن كلوييتش، وتاناسي دينيتش، بشكل شبه يومي للمساعدة في هذه العملية. [ 15 ] كان الألمان يفضلون رئيس الوزراء السابق الموالي للمحور، ميلان ستويادينوفيتش ، لكنه نُفي قبل الانقلاب. [ 16 ] تم اعتبار العديد من الرجال البارزين من قبل الألمان، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق دراجيسا تسفيتكوفيتش ، ووزير الخارجية السابق ألكسندر سينكار ماركوفيتش ، وأيموفيتش، وليوتيتش، ويوفانوفيتش. [ 14 ]

فضّل هتلر شخصًا يتمتع بالمرونة وشعبية محلية لقيادة حكومة عميلة في صربيا المحتلة من قبل ألمانيا. [ 16 ] تجاهل الألمان ليوتيتش لاعتقادهم بسمعته السيئة بين الصرب. [ 14 ] لم يرغب سينكار-ماركوفيتش في أن يكون جزءًا من إدارة متعاونة. [ 17 ] كما كان يعاني من اعتلال صحته. كان يُشتبه في أن تسفيتكوفيتش موالٍ لبريطانيا ومتعاطف مع الماسونية . كما يُعتقد أنه من أصول غجرية ، وهو ما اعتبره الألمان غير مقبول. [ 16 ] كان أسيموفيتش، وهو معادٍ للشيوعية بشدة ، على اتصال وثيق بالشرطة وأجهزة الأمن الألمانية قبل الحرب. [ 13 ] وشمل ذلك تعيينه نائبًا لرئيس الإنتربول الألماني ، راينهارد هايدريش ، الذي كان أيضًا رئيسًا لجهاز الأمن (SD). كان أتشيموفيتش على اتصال وثيق برئيس الجستابو، هاينريش مولر . [ 16 ]

استقر فورستر على أتشموفيتش، الذي شغل منصب وزير الداخلية لفترة وجيزة في حكومة ستويادينوفيتش الموالية للمحور في أوائل عام 1939. وبموافقة فورستر، شكّل حكومة المفوضين بين 27 أبريل و1 مايو، [ و ] مؤلفة من عشرة مفوضين. [ 13 ] تشير بعض المصادر إليها باسم حكومة المفوضين، [ 21 ] أو مجلس المفوضين. [ 22 ]

أما المفوضون التسعة الآخرون فهم: ريستو يويتش ، ودوشان ليتيكا ، ودوشان بانتيتش ، ومومتشيلو يانكوفيتش ، وميليساف فاسيليفيتش ، ولازو إم. كوستيتش ، وستيفان إيفانيتش ، وستانيسلاف يوسيفوفيتش ، ويفريم بروتيتش ؛ وقد أدار كل مفوض منهم إحدى الوزارات اليوغسلافية السابقة، باستثناء وزارة الجيش والبحرية، ووزارة الخارجية التي أُلغيت. [ 13 ] ووفقًا للمؤلف فيليب ج. كوهين ، كان أتشيموفيتش وفاسيليفيتش وإيفانيتش عملاءً لألمانيا قبل غزو يوغسلافيا. [ 19 ] وإلى جانب كونهم مؤيدين بشدة لألمانيا ومعادين للسامية ، كان المفوضون أيضًا مناهضين للشيوعية بشدة، وكانوا يعتقدون أن ألمانيا ستنتصر في الحرب. [ 23 ] مثّلوا طيفًا واسعًا من الأحزاب السياسية الصربية قبل الحرب: كان لكل من فاسيليفيتش وإيفانيتش صلات وثيقة بحزب زبور؛ وكان بانتيتش وكوستيتش وبروتيتش أعضاءً في حزب الشعب الراديكالي الوسطي اليميني ؛ وكان يوسيفوفيتش عضوًا في الحزب الديمقراطي . ولم يُضمّن أي ممثلين عن الحزب الشيوعي المحظور أو الحزب الزراعي الصربي المدعوم من بريطانيا . [ 24 ]

كانت الإدارة الجديدة ذات خبرة؛ فمثل أتشيموفيتش، شغل كل من يويتش، وليتيكا، وبانتيتش مناصب وزارية في حكومات مختلفة، بينما كان يوسيفوفيتش وبروتيتش مساعدين للوزراء، وكان كوستيتش أستاذاً جامعياً، وكان آخرون خبراء في مجالاتهم. حافظ أتشيموفيتش على جهاز الحكومة اليوغسلافية وموظفيها، وأعاد بعض الموظفين إلى مهامهم، ولعب مسؤولون يوغسلافيون سابقون أدواراً مهمة في الإدارة. على الرغم من هيمنة الصرب على المناصب الحكومية في يوغسلافيا خلال فترة ما بين الحربين ، [ 25 ] فقد كان هناك بعض المسؤولين غير الصرب في بلغراد، وكان لا بد من استبدال من غادروا الأراضي المحتلة، واستقال معظم المسؤولين الصرب المعروفين أو المشتبه في كونهم معادين لألمانيا أو أُقيلوا. أظهرت الإدارة نوايا ألمانية في الاستفادة القصوى من الراغبين في التعاون، وتوفير الكادر الإداري الألماني المتاح لأعمال ذات أولوية أعلى. [ 26 ]

تشكيل أول حكومة مفوضة [ 27 ]
الوزارةمفوض
رئيس مجلس مفوضي الداخلية
ميلان أتشيموفيتش
تعليم
ريستو يويتش
تمويل
دوشان ليتيكا
البريد والتلغراف
دوشان بانتيتش
وزارة العدل
مومتشيلو يانكوفيتش
الاقتصاد الوطني
ميلوساف فاسيليفيتش
ينقل
لازو م. كوستيتش
السياسة الاجتماعية
ستيفان إيفانيتش
بناء
ستانيسلاف يوسيفوفيتش
زراعة
جيريميا بروتيتش

عملية

المهام الأولية

خريطة توضح المقاطعات والمناطق التابعة للأراضي المحتلة

خلال شهر مايو، أعقب إعلان القيادة العليا للجيوش الألمانية (OKH) أوامرٌ أصدرها فورستر، تلزم بتسجيل المطابع وتفرض قيودًا على الصحافة داخل الأراضي المحتلة. كما صدرت أوامرٌ بشأن تشغيل المسارح وأماكن الترفيه الأخرى، وفرض القانون الجنائي الألماني في الأراضي المحتلة. [ 28 ] وأمر فورستر أيضًا باستئناف الإنتاج، وحلّ البنك الوطني لمملكة يوغوسلافيا، وأنشأ البنك الوطني الصربي ليحل محله. [ 29 ] منذ البداية، افتقرت حكومة أتشيموفيتش إلى أي مظهر من مظاهر السلطة. [ 30 ] فقد كانت في الواقع أداةً بدائيةً ومنخفضة المستوى لنظام الاحتلال العسكري الألماني، تضطلع بالمهام الإدارية داخل الأراضي المحتلة نيابةً عن الألمان. [ 31 ] تمثلت المهام الرئيسية الثلاث لإدارة أتشيموفيتش في ضمان قبول السكان بالاحتلال الألماني، والمساعدة في استعادة الخدمات، و"تحديد وعزل غير المرغوب فيهم من الوظائف العامة". [ 17 ] وشمل ذلك اليهود والغجر والصرب "غير الموثوق بهم". [ 32 ]

كانت حكومة المفوضين قادرة على إدارة المهام الإدارية الروتينية والحفاظ على القانون والنظام في زمن السلم فقط، [ 33 ] وكانت خاضعة لسيطرة تيرنر ونويهاوزن بشكل مباشر. [ 17 ] كان نويهاوزن بمثابة ديكتاتور اقتصادي، إذ كان يسيطر سيطرة كاملة على اقتصاد الأراضي المحتلة وأموال الإدارة العميلة، وذلك لغرض واحد  هو تعظيم مساهمتها في المجهود الحربي الألماني. [ 34 ] وقد تجلى ذلك في تحديد الأجور والأسعار؛ فبينما كانت هذه المسؤولية رسميًا من اختصاص وزارة المالية في ليتيكا، إلا أن موظفي نويهاوزن هم من كانوا يحددونها فعليًا. وفي مايو أيضًا، أمر فورستر إدارة أتشيموفيتش بالتحقيق في أسباب الغزو. وخلص التحقيق إلى أن الحكومة اليوغسلافية "تجاهلت بتهور النوايا السلمية للرايخ الثالث وأشعلت فتيل الحرب". [ 35 ]

كان من أولى مهام الإدارة تنفيذ أوامر تيرنر بتسجيل جميع اليهود والغجر في الأراضي المحتلة وفرض قيود مشددة على أنشطتهم. هدفت هذه القيود إلى جعل الأراضي المحتلة متوافقة مع بقية أوروبا التي احتلتها ألمانيا النازية، وشملت ارتداء شارات صفراء على الذراعين، وفرض العمل القسري وحظر التجول، وتقييد الحصول على الغذاء. وقد صرّح تيرنر صراحةً بأن "السلطات الصربية [أي حكومة المفوض] مسؤولة عن تنفيذ جميع التدابير الواردة في الأمر". [ 36 ] وبهذه الطريقة، شاركت حكومة المفوض، وإن كان ذلك بأوامر ألمانية، في "تسجيل اليهود ووسمهم وإفقارهم وعزلهم اجتماعياً". [ 36 ] ضمت وزارة الداخلية في عهد أتشيموفيتش قسمًا مخصصًا لتطبيق القوانين المعادية لليهود والغجر، [ 37 ] لكن الوسيلة الأساسية لتنفيذ هذه المهام كانت قوات الدرك الصربية التي بلغ قوامها 3000 جندي ، والتي كانت تتألف من عناصر من وحدات الدرك اليوغسلافية السابقة المتبقية في الإقليم، [ 38 ] وهما فوجا درينسكي ودونافسكي . [ 39 ] وقد شُكّلت هذه القوات في 17 أبريل/نيسان بأوامر من فورستر، [ 32 ] وكان قائدها بالنيابة العقيد يوفان تريشيتش. [ 40 ] كما كانت قوات الدرك مسؤولة عن تحصيل الضرائب والإشراف على الحصاد، ولذلك لم تكن تحظى بشعبية، لا سيما بين سكان الريف. ونظرًا للمخاوف الألمانية بشأن موثوقية قوات الدرك، لم تكن تُسلّح أو تُجهّز بشكل كافٍ لأداء مهامها. [ 32 ]

كان تشكيل الإدارة العميلة، بممثلين عن عدد من الأحزاب السياسية المختلفة، يعني أن الألمان لم يكن لديهم أي مخاوف من تشكيل جبهة موحدة قد تعرقل جهودهم لتهدئة الإقليم واستغلاله اقتصاديًا. وقد تآكلت صلاحياتها المحدودة للغاية بفعل التدخل الألماني المستمر في عملياتها، واشتراط موافقة الألمان على جميع القوانين التي يصوغها المفوضون قبل تنفيذها. وكان الموقف الألماني العام تجاه أتشيموفيتش وإدارته متباينًا، إذ سعى كل من تيرنر والمفوض الأعلى لوزارة الخارجية ، فيليكس بنزلر ، إلى التعاون والتوافق مع أتشيموفيتش، بينما اعتبر فورستر وفوش الحكومة العميلة مجرد إضافة إلى الإدارة العسكرية الألمانية التي تضمنت وظيفة شرطية. عندما طلب أتشيموفيتش إطلاق سراح أسرى الحرب الصرب، بحجة أن المعسكرات قد تتحول إلى بؤر للتحريض القومي والشيوعي، وأن الرجال مطلوبون كعمال، رفض فورستر طلبه رفضًا قاطعًا ورحّلهم إلى ألمانيا. [ 41 ] في منتصف مايو، أصدرت إدارة أتشيموفيتش بيانًا مفاده أن الشعب الصربي يرغب في "تعاون صادق ومخلص مع جاره العظيم، الشعب الألماني". [ 42 ] بقي معظم المسؤولين المحليين في المقاطعات والأقاليم في مناصبهم، [ 42 ] وعيّنت الإدارة العسكرية الألمانية مسؤولين من جانبها على كل مستوى للإشراف على السلطات المحلية. [ 43 ] رُسمت حدود الأراضي المحتلة في 21 مايو، بمساحة 51,000 كيلومتر مربع (20,000 ميل مربع ) وعدد سكان يبلغ 3.81 مليون نسمة، من بينهم ما بين 50 و60% من صرب يوغوسلافيا. [ 44 ]   

بعد فترة وجيزة من تعيين حكومة أتشيموفيتش، بدأ اللاجئون الفارين من الاضطهاد في دولة كرواتيا المستقلة المجاورة ، وآخرون فارون من مقدونيا التي ضمتها بلغاريا ، ومقدونيا الغربية التي ضمتها ألبانيا وكوسوفو ، وباتشكا وبارانيا اللتين تحتلهما المجر، بالتدفق إلى المنطقة. [ 30 ]

قوات الاحتلال

نُقل فورستر لاحقًا، وفي 2 يونيو / حزيران ، خلفه الجنرال لودفيج فون شرودر ، وهو ضابط آخر في سلاح الجو الألماني. [ 7 ] وفي 9 يونيو/حزيران، عُيّن قائد الجيش الألماني الثاني عشر ، المشير فيلهلم ليست ، قائدًا عامًا للفيرماخت في جنوب شرق أوروبا، وكان شرودر يرفع تقاريره إليه مباشرةً. [ 45 ] ومن مقره في بلغراد، أشرف شرودر مباشرةً على أربع كتائب دفاع محلية ( بالألمانية: Landesschützen ) ضعيفة التجهيز ، تتألف من رجال كبار في السن. تم دعم قوات الاحتلال هذه بمجموعة من العناصر، بما في ذلك الكتيبة 64 من شرطة الاحتياط التابعة لقوات الاحتلال ، وفوج هندسي يتألف من كتيبة هندسة ، وكتيبة جسور ، وكتيبة إنشاءات، بالإضافة إلى عدة وحدات من الشرطة العسكرية، تشمل سرية شرطة عسكرية، ومجموعة شرطة ميدانية سرية ، ووحدة لمعالجة أسرى الحرب. كما حظيت قوات الاحتلال بدعم من مستشفى عسكري وسيارات إسعاف، ومستشفى بيطري وسيارات إسعاف، وكتيبة نقل عامة، ووحدات لوجستية. وكان تيرنر مسؤولاً عن توفير الكوادر اللازمة لأربع قيادات إقليمية وتسع قيادات محلية في الأراضي المحتلة. [ 46 ]

بالإضافة إلى قوات الاحتلال التي كان يقودها شرودر مباشرةً، نشرت الفيرماخت في يونيو/حزيران مقر قيادة الفيلق الخامس والستين (LXV zbV ) في بلغراد لقيادة أربع فرق احتلال ضعيفة التجهيز ، تحت قيادة الجنرال بول بادر ( جنرال المدفعية ) . نُشرت ثلاث فرق في الأراضي المحتلة، بينما نُشرت الرابعة في الأجزاء المجاورة من دولة كرواتيا المستقلة (NDH). [ 47 ] نُقلت الفرق الثلاث إلى الأراضي المحتلة بين 7 و24 مايو/أيار، وكُلفت في البداية بحراسة خطوط السكك الحديدية الرئيسية المؤدية إلى بلغاريا واليونان. [ 48 ] بحلول أواخر يونيو/حزيران، أُنشئ مقر قيادة بادر في بلغراد، ونُشرت الفرق الثلاث في الأراضي المحتلة، مع اتخاذ فاليفو في الغرب، وتوبولا في وسط الأراضي تقريبًا، ونيش في الجنوب مقرات قيادة لها. [ 49 ] كان وضع قيادة بادر يقتصر على أن شرودر كان بإمكانه إصدار أوامر له بتنفيذ عمليات ضد المتمردين، لكن لم يكن بإمكانه التصرف كقائد أعلى لبادر في غير ذلك. [ 50 ]

البانات

في أواخر يونيو، أصدرت إدارة أتشيموفيتش مرسومًا بشأن إدارة منطقة بانات ، جعلها فعليًا وحدة إدارية مدنية مستقلة تحت سيطرة حزب فولكس دويتشه المحلي بقيادة سيب يانكو . وبينما كانت بانات رسميًا تحت سلطة إدارة أتشيموفيتش، إلا أنها كانت عمليًا تتمتع باستقلال ذاتي كبير عن بلغراد، وتخضع لتوجيهات الحكومة العسكرية من خلال قيادة المنطقة العسكرية في بانشيفو . [ 51 ] [ 52 ]

انتفاضة

صورة ملونة لمبنى عليه ثلاثة تماثيل نصفية مثبتة على قواعد في المقدمة العشبية
قرية بيلا كركفا، حيث بدأ القتال ضد المحتلين وإدارة أتشيموفيتش في 7 يوليو

خلال شهر يونيو، كتبت حكومة أتشيموفيتش، المنشغلة بأحلام توسيع الأراضي المحتلة إلى صربيا الكبرى ، إلى شرودر تحثه على "إعادة حدوده الإثنوغرافية العريقة للشعب الصربي". [ 53 ] في أوائل يوليو 1941، بعد وقت قصير من إطلاق عملية بارباروسا ضد الاتحاد السوفيتي ، بدأت المقاومة المسلحة ضد كل من الألمان وسلطات أتشيموفيتش. [ 30 ] جاء ذلك استجابةً لنداءات جوزيف ستالين والأممية الشيوعية للمنظمات الشيوعية في جميع أنحاء أوروبا المحتلة لسحب القوات الألمانية بعيدًا عن الجبهة الشرقية ، وعقب اجتماع اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوغسلافي في بلغراد في 4 يوليو. قرر هذا الاجتماع التحول من عمليات التخريب إلى انتفاضة عامة، وتشكيل كتائب من المقاتلين الأنصار وبدء المقاومة المسلحة، ودعوة الشعب للانتفاض ضد المحتلين في جميع أنحاء يوغسلافيا. [ 54 ] تزامن هذا أيضًا مع مغادرة آخر قوات الغزو الألمانية التي بقيت للإشراف على عملية الانتقال إلى الاحتلال. فبعد ظهور الملصقات والمنشورات التي تحث السكان على القيام بأعمال تخريب، سرعان ما تحولت إلى محاولات تخريب، بل وفعلية، لمنشآت الدعاية الألمانية وخطوط السكك الحديدية والهاتف. [ 55 ] وقع القتال الأول في قرية بيلا كركفا في 7 يوليو/تموز، عندما قُتل اثنان من رجال الدرك أثناء محاولتهما تفريق اجتماع عام . [ 54 ] في نهاية الأسبوع الأول من يوليو/تموز، طلب ليست من سلاح الجو الألماني نقل مدرسة تدريب طائرات إلى المنطقة، نظرًا لعدم توفر وحدات عملياتية. [ 56 ] بعد ذلك بوقت قصير، تعرضت مراكز الدرك ودورياتها للهجوم، كما أُطلق النار على المركبات الألمانية. وظهرت الجماعات المسلحة لأول مرة في مقاطعة أرانديلوفاتش ، شمال غرب توبولا. [ 55 ]

إعادة ترتيب

بعد ثلاثة أيام من اندلاع التمرد، أجرى أتشيموفيتش تعديلاً وزارياً على مجلسه. تم استبدال يويتش وكوستيتش وبروتيتش، وعُيّن نواب للمفوضين في جميع الحقائب الوزارية باستثناء البناء والزراعة. [ 19 ] وكان من بين الأعضاء الجدد بيريتش، وهو عضو آخر في حزب زبور. [ 32 ]

تشكيل حكومة المفوضين الثانية [ 19 ]
الوزارةمفوضنائب
رئيس مجلس المفوضين بوزارة الداخلية
ميلان أتشيموفيتش
تاناسي دينيتش
جورج بيريتش
تعليم
تمويل
دوشان ليتيكا
البريد والتلغراف
دوشان بانتيتش
عدالة
مومتشيلو يانكوفيتش
الاقتصاد الوطني
ميلوساف فاسيليفيتش
الدكتور ميهايلوفيتش
ينقل
السياسة الاجتماعية
ستيفان إيفانيتش
بناء
ستانيسلاف يوسيفوفيتش
زراعة

ازدادت المقاومة

في غضون أسابيع قليلة من اندلاعها، بلغت الانتفاضة في الأراضي المحتلة أبعادًا جماهيرية واسعة. [ 54 ] بين 1 يوليو و15 أغسطس، شنّ المتمردون 246 هجومًا على ممثلي الحكومة ومنشآتها، ما أسفر عن مقتل 26 مسؤولًا وإصابة 11 آخرين وأسر 10. وفي الفترة نفسها، أفادت قوات الدرك الصربية بقتل 82 متمردًا وإصابة 14 وأسر 47. [ 30 ] ولتعزيز صورتها لدى الألمان، نظّمت حكومة أتشيموفيتش اجتماعات ومؤتمرات عامة لتشجيع تعاون الشعب، بهدف مزعوم هو إنقاذ الأراضي المحتلة من الحرب الأهلية. وقد ألقى فاسيليفيتش وأفراموفيتش كلمة في أحد هذه المؤتمرات في منتصف يوليو، إلا أن عمليات القتل الانتقامية الألمانية المستمرة قوّضت رسالتهما. [ 57 ] وفي أواخر يوليو، توفي شرودر متأثرًا بجراحه إثر حادث تحطم طائرة. [ 47 ] لم يتمكن القائد العسكري الألماني الجديد في صربيا، الجنرال هاينريش دانكلمان ، من الحصول على المزيد من القوات أو الشرطة الألمانية لقمع التمرد بسبب احتياجات الجبهة الشرقية . في هذا السياق، اقترح تيرنر على دانكلمان تعزيز إدارة أتشيموفيتش حتى تتمكن من إخماد التمرد بنفسها. [ 58 ]

في 29 يوليو/تموز، ردًا على هجوم حريق متعمد استهدف وسائل نقل ألمانية في بلغراد نفذه فتى يهودي يبلغ من العمر 16 عامًا، أعدمت فرقة العمليات الخاصة الصربية (أينزاتسغروب صربيا) 100 يهودي و22 شيوعيًا. [ 59 ] وفي 1 أغسطس/آب، كتب بنزلر أنه على الرغم من حسن نية إدارة أتشيموفيتش تجاه المحتلين الألمان، إلا أن الحكومة العميلة كانت "ضعيفة وغير مستقرة". [ 35 ] وبحلول أغسطس/آب، عبر حوالي 100 ألف صربي إلى الأراضي المحتلة من دولة كرواتيا المستقلة، هربًا من اضطهاد الأوستاشا . [ 60 ] وانضم إليهم أكثر من 37 ألف لاجئ من باتشكا وبارانيا اللتين ضمتهما المجر، و20 ألفًا من مقدونيا التي ضمتها بلغاريا. [ 61 ] في 13 أغسطس، نكث بادر بوعده لدانكلمان بالسماح لحكومة المفوض بالاحتفاظ بالسيطرة على الدرك الصربي، وأمر بإعادة تنظيمه إلى وحدات تتراوح بين 50 و100 رجل تحت قيادة قادة ألمان محليين. [ 62 ] كما وجّه قادة الفرق الثلاثة بتشكيل كتائبهم لفرق " ياغدكوماندو "، وهي فرق مطاردة خفيفة التسليح ومتحركة، تضم عناصر من فرقة العمليات الخاصة الصربية والدرك. [ 63 ]

ردًا على الانتفاضة، شجعت إدارة أتشيموفيتش ما بين 545 و546 شخصية صربية بارزة وذات نفوذ على توقيع " نداء إلى الأمة الصربية" ، الذي نُشر في صحيفة "نوفو فريم" اليومية الصادرة في بلغراد والمرخصة من ألمانيا، يومي 13 و14 أغسطس/آب. [ 64 ] [ ك ] وشمل الموقعون ثلاثة أساقفة أرثوذكس صرب ، وأربعة رؤساء كهنة ، وما لا يقل عن 81 أستاذًا من جامعة بلغراد . [ 67 ] ووفقًا للمؤرخ ستيفان ك. بافلوفيتش ، فقد تعرض العديد من الموقعين لضغوط للتوقيع. [ 68 ] ويشير البروفيسور جوزو توماسيفيتش إلى أن العديد منهم كانوا معروفين بآرائهم اليسارية. [ 8 ] ودعا النداء الشعب الصربي إلى مساعدة السلطات بكل السبل في نضالها ضد المتمردين الشيوعيين، ودعا إلى الولاء للألمان، منددًا بالمقاومة التي يقودها الأنصار باعتبارها غير وطنية. أيدت نقابة المحامين الصربية بالإجماع النداء، لكن بعض الشخصيات البارزة، مثل الكاتبين إيسيدورا سيكوليتش ​​وإيفو أندريتش ، والأستاذ الجامعي ميلوش ن. دوريتش ، [ 69 ] رفضوا التوقيع. كما دعت إدارة أتشيموفيتش المتمردين إلى العودة إلى ديارهم، وأعلنت عن مكافآت مالية لمن يقتل المتمردين وقادتهم. [ 57 ] [ 58 ] إضافة إلى ذلك، أصدر أتشيموفيتش أوامر باعتقال زوجات الشيوعيين وأبنائهم الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، وقام الألمان بحرق منازلهم وفرض حظر تجول. [ 42 ]

الاستبدال

اعتبرت سلطات الاحتلال الألمانية أتشموفيتش وإدارته غير كفؤين بسبب فشلهم في قمع الانتفاضة، وكانت تدرس إقالته منذ منتصف يوليو/تموز. [ 70 ] [ 71 ] ولتعزيز الحكومة العميلة، أراد دانكلمان إيجاد صربي معروف ومحترم لدى السكان، قادر على حشد قوة مسلحة صربية، ومستعد لاستخدامها بوحشية ضد المتمردين مع بقائه تحت السيطرة الألمانية الكاملة. [ 58 ] واستجابةً لطلب من بنزلر، أرسلت وزارة الخارجية قائد قوات الأمن الخاصة إدموند فيزنماير لتقديم المساعدة في إنشاء حكومة عميلة جديدة تلبي المتطلبات الألمانية. [ 72 ] قبل ذلك بخمسة أشهر، كان فيزنماير قد دبر إعلان قيام دولة كرواتيا المستقلة. [ 73 ] أجرى فيزنماير سلسلة من المشاورات مع القادة والمسؤولين الألمان في بلغراد، وقابل عددًا من المرشحين المحتملين لقيادة الحكومة العميلة الجديدة، ثم اختار وزير الجيش والبحرية اليوغسلافي السابق، الجنرال ميلان نيديتش ، باعتباره الأنسب. واضطر الألمان إلى ممارسة ضغوط كبيرة على نيديتش لحثه على قبول المنصب، بما في ذلك التهديد بإدخال قوات بلغارية ومجرية إلى الأراضي المحتلة وإرساله إلى ألمانيا أسير حرب. [ 74 ] وعلى عكس معظم الجنرالات اليوغسلافيين، لم يُحتجز نيديتش في ألمانيا بعد الاستسلام، بل وُضع رهن الإقامة الجبرية في بلغراد. [ 67 ]

في 27 أغسطس/آب 1941، اجتمع نحو 75 شخصية صربية بارزة في بلغراد، حيث قرروا أن يشكل نيديتش حكومة إنقاذ وطني تحل محل حكومة المفوض. [ 75 ] وفي اليوم نفسه، كتب نيديتش إلى دانكلمان موافقًا على تولي منصب رئيس وزراء الحكومة الجديدة بناءً على خمسة شروط وبعض التنازلات الإضافية. وبعد يومين، عينت السلطات الألمانية نيديتش وحكومته. [ 75 ] وظلت السلطة الفعلية في يد المحتلين. [ 76 ] احتفظ أتشيموفيتش في البداية بمنصبه كوزير للداخلية، لكنه استُبدل في نوفمبر/تشرين الثاني 1942. [ 77 ] وفي مارس/آذار 1945، انضم إلى مجموعة تشيتنيك في دولة كرواتيا المستقلة، وقُتل في معركة ضد الثوار. [ 78 ]

تحليل

بصرف النظر عن نشطاء زبور، قد يبدو بعض أعضاء حكومة المفوضين، ظاهريًا، بيروقراطيين مطيعين ذوي قناعات أيديولوجية محدودة. يؤكد المؤرخ ألكسندر بروسين أنه عند التدقيق، تبين أنهم قبلوا التعاون مع المحتلين كوسيلة لتجنيب الصرب التأثيرات السياسية التي اعتبروها أخطر من الألمان: الديمقراطية والشيوعية والتعددية الثقافية. ويلاحظ أنه على الرغم من صلاحياتهم المحدودة للغاية، فقد ساعدوا الألمان بنشاط في استغلال السكان والاقتصاد، كما تبنوا وجهة نظر "انتهازية للغاية" تجاه المسألة اليهودية ، معتبرين مشاركتهم في المحرقة "غير سارة ولكن لا مفر منها". وعلى الرغم من مزاعم المدافعين عن المحرقة في فترة ما بعد الحرب، يخلص بروسين إلى أنه لا يوجد دليل على أن تعاون هيئات مثل حكومة المفوضين قد خفف من حدة السياسات الألمانية بأي شكل من الأشكال، حيث نفذ الألمان عمليات قتل انتقامية واستغلالًا للاقتصاد وأعمالًا قاسية أخرى دون مراعاة لآراء الإدارة العميلة. [ 79 ]

في يوغوسلافيا الشيوعية ما بعد الحرب، كان يُشار إلى أتشيموفيتش بالخائن، [ 80 ] ولكن منذ سقوط سلوبودان ميلوسيفيتش في أواخر التسعينيات، كانت هناك تحركات تدريجية لإعادة تأهيل أعضاء الحكومات العميلة المتعاونة مع الشيوعية في صربيا على أساس معاداتهم للشيوعية. [ 81 ]

ملحوظات

  1. يعادل رتبة فريق في الجيش الأمريكي . [ 1 ]
  2. يعادل رتبة فريق أول في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  3. يعادل رتبة عميد في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  4. يعادل رتبة جنرال في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  5. يعادل رتبة عقيد في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  6. وفقًا لتوماسيفيتش، شُكّلت الحكومة في 30 مايو. [ 18 ] وهذا يتناقض مع بروسين، الذي يذكر أنها شُكّلت في 27 أبريل، [ 16 ] وكوهين وميلوسافليفيتش اللذان يذكران أنها شُكّلت في 30 أبريل، [ 19 ] [ 20 ] وبافلوفيتش الذي يذكر أنها شُكّلت في 1 مايو. [ 17 ]
  7. يعادل رتبة فريق أول في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  8. يعادل رتبة جنرال في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  9. zbV هو اختصارلمصطلح اللغة الألمانية zur besonderen Verwendung ، ويُترجم بشكل عام إلى "للعمالة الخاصة".
  10. يعادل رتبة فريق أول في الجيش الأمريكي [ 6 ]
  11. يذكر كوهين أسماء 546 موقعًا، مأخوذة من كتاب نشره رئيس تحرير صحيفة نوفو فريم السابق عام 1963 ( كراكوف 1963 ، ص 105-113)، والذي تضمن النداء كاملاً وقائمة الموقعين. [ 65 ] ويكتب البروفيسور جوفان بايفورد أيضًا أن عدد الموقعين بلغ 546، [ 66 ] بينما يذكر راميت 545، [ 67 ] ويذكر بروسين "حوالي خمسمائة". [ 57 ] ويشير توماسيفيتش وبافلوفيتش إلى رقم أقل بكثير وهو 307 موقعين. [ 30 ] [ 68 ]
  12. يعادل رتبة فريق في الجيش الأمريكي. [ 1 ]

الحواشي

  1. 1 2 نيهورستر 2020 .
  2. 1 2 أومبريت 2000 ، ص. 94.
  3. توماسيفيتش 2001 ، ص 175.
  4. ليمكين 2008 ، ص 591-592، 597-598.
  5. توماسيفيتش 1975 ، ص 95.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Stein 1984 ، ص. 295.
  7. 1 2 توماسيفيتش 2001 ، ص 65-66.
  8. 1 2 توماسيفيتش 2001 ، ص. 179.
  9. توماسيفيتش 2001 ، ص 76.
  10. أومبريت 2003 ، ص 38.
  11. توماسيفيتش 2001 ، ص 78.
  12. براوننج 2014 ، ص 334.
  13. 1 2 3 4 توماسيفيتش 2001 ، ص 177.
  14. 1 2 3 راميت ولازيتش 2011 ، ص 19-20.
  15. كوهين 1996 ، ص 30.
  16. 1 2 3 4 5 بروسين 2017 ، ص. 45.
  17. 1 2 3 4 بافلوفيتش 2008 ، ص 51.
  18. توماسيفيتش 1975 ، ص 108؛ توماسيفيتش 2001 ، ص 177.
  19. 1 2 3 4 كوهين 1996 ، ص 153.
  20. ^ ميلوسافلجيفيتش 2006 ، ص. 64.
  21. ^ بانك وجيفرز 2016 ، ص. 64.
  22. كوهين 1996 ، ص 31.
  23. توماسيفيتش 1975 ، ص 108؛ توماسيفيتش 2001 ، ص 177-178؛ بايفورد 2011 ، ص 116-117.
  24. ^ كوهين 1996 ، ص. 31؛ بروسين 2017 ، ص 45-46.
  25. ^ فوسينيتش 1969 ، ص 10-11.
  26. ^ كوهين 1996 ، ص. 153؛ توماسيفيتش 2001 ، الصفحات من 177 إلى 178؛ بروسين 2017 ، ص. 46.
  27. ^ كوهين 1996 ، ص. 153؛ توماسيفيتش 2001 ، ص. 177؛ ميلوسافلجيفيتش 2006 ، ص. 64.
  28. ليمكين 2008 ، ص 592-598.
  29. ليمكين 2008 ، ص 599-601.
  30. 1 2 3 4 5 توماسيفيتش 2001 ، ص 178.
  31. توماسيفيتش 2001 ، ص 178؛ بافلوفيتش 2008 ، ص 51.
  32. 1 2 3 4 بروسين 2017 ، ص. 46.
  33. توماسيفيتش 1975 ، ص 108.
  34. توماسيفيتش 2001 ، ص 619.
  35. 1 2 بروسين 2017 ، ص. 47.
  36. 1 2 بايفورد 2011 ، ص. 116.
  37. بايفورد 2011 ، ص 116-117.
  38. ^ توماسيفيتش 1975 ، ص. 197؛ بروسين 2017 ، ص. 46.
  39. ^ توماس وميكولان 1995 ، ص. 21.
  40. توماسيفيتش 1975 ، ص 197.
  41. ^ بروسين 2017 ، ص 46-47.
  42. 1 2 3 راميت ولازيتش 2011 ، ص. 20.
  43. توماسيفيتش 2001 ، ص 75.
  44. ^ راميت ولازيتش 2011 ، ص 20-21.
  45. هين 1979 ، ص 17.
  46. نيهورستر 2015أ .
  47. 1 2 توماسيفيتش 1975 ، ص 96.
  48. شيبارد 2012 ، ص 81.
  49. نيهورستر 2015ب .
  50. توماسيفيتش 2001 ، ص 66.
  51. توماسيفيتش 2001 ، ص 205.
  52. ليمكين 2008 ، ص 251، 602-606.
  53. كوهين 1996 ، ص 53.
  54. 1 2 3 توماسيفيتش 1975 ، ص 134.
  55. 1 2 هين 1979 ، ص. 21.
  56. هين 1979 ، ص 23.
  57. 1 2 3 بروسين 2017 ، ص 48.
  58. 1 2 3 توماسيفيتش 2001 ، ص 178-179.
  59. شيبارد 2012 ، ص 100.
  60. ميلازو 1975 ، ص 11.
  61. هين 1979 ، ص 29.
  62. شيبارد 2012 ، ص 106.
  63. شيبارد 2012 ، ص 102.
  64. كوهين 1996 ، ص 137.
  65. كوهين 1996 ، ص 169.
  66. بايفورد 2013 ، ص 302.
  67. 1 2 3 راميت 2006 ، ص 129.
  68. 1 2 بافلوفيتش 2008 ، ص. 57.
  69. ^ ( أبوستولسكي 1984 ، ص 111) 
  70. ^ ميلوسافلجيفيتش 2006 ، ص. 16.
  71. ^ راميت ولازيتش 2011 ، ص. 21.
  72. توماسيفيتش 2001 ، ص 68، 179.
  73. توماسيفيتش 2001 ، ص 52-55.
  74. توماسيفيتش 2001 ، ص 180.
  75. 1 2 كوهين 1996 ، ص 33.
  76. توماسيفيتش 2001 ، ص 182.
  77. كوهين 1996 ، ص 154-155.
  78. ^ أوديتش وكوماريكا 1977 ، ص 82-85.
  79. ^ بروسين 2017 ، ص 181-183.
  80. Balcanica 1970 ، ص 389.
  81. ^ لازيتش 2011 ، ص 265-266.

مراجع

مصادر الطباعة الأولية

مصادر الطباعة الثانوية

المصادر الإلكترونية