تسالونيكي

تسالونيكي
تيتوسالونيكا
سالونيك
الختم الرسمي لمدينة سالونيك
شعار مدينة سالونيك
كنية: 
حورية الخليج الثيرمايك [1 ]
موقع بلدية سالونيك في مقدونيا الوسطى
موقع بلدية سالونيك في مقدونيا الوسطى
تقع مدينة سالونيك في اليونان
تسالونيكي
تسالونيكي
تقع مدينة سالونيك في البلقان
تسالونيكي
تسالونيكي
تقع مدينة سالونيك في أوروبا
تسالونيكي
تسالونيكي
الإحداثيات: 40°38′25″N 22°56′8″E / 40.64028°N 22.93556°E / 40.64028; 22.93556
دولة اليونان
المنطقة الجغرافية مقدونيا
المنطقة الإداريةمقدونيا الوسطى
الوحدة الإقليميةتسالونيكي
تأسست315 قبل الميلاد ((منذ 2339 سنة)
إدماجأكتوبر 1912 ((منذ 112 سنة)
البلديات7
حكومة
 • يكتبحكومة العمدة والمجلس
 •  رئيس البلديةستيليوس أنجيلوديس [2] ( باسوك )
منطقة
19.307 كم 2 (7.454 ميل مربع)
 • حضري
111.703 كم 2 (43.129 ميل مربع)
 • مترو
1,285.61 كم 2 (496.38 ميل مربع)
أعلى ارتفاع
250 متر (820 قدم)
أدنى ارتفاع
0 متر (0 قدم)
سكان
 (2021) [5]
319,045
 • رتبةثاني أكبر مدينة، وثاني أكبر مترو في اليونان
 •  حضري
802,572 [3] [4]
 •  مترو
1,006,112 [3]
اسم شيطانيتسالونيكي، تسالونيكي
المنطقة الزمنيةUTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية
53xxx، 54xxx، 55xxx، 56xxx
كود المنطقة2310
تسجيل المركباتNA إلى NX
شفيع القديسالقديس ديمتريوس (26 أكتوبر)
الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي ( تعادل القوة الشرائية 2015)18.77 مليار يورو (20.83 مليار دولار) [6]
 • نصيب الفرد16,900 يورو [6]
موقع إلكترونيwww.thessaloniki.gr

سالونيك ( / ˌ θ ɛ s ə l ə ˈ n k i / ; اليونانية : Θεσσαονίκη [θesaloˈnici] سالونيك ، سالونيك ،أوسالونيك ، أوسالونيك ( /ˈlɒnɪkə ، ˌsælə ˈniːkə / )، هي ثاني أكبر مدينةفي اليونان ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة في منطقتها الحضرية ، وعاصمة المنطقة الجغرافية مقدونيا ، والمنطقة الإدارية لوسط مقدونيا والإدارة اللامركزية لمقدونيا وتراقيا .[7][8]ومن المعروف أيضًا فياليونانيةباسم " η Συμπρωτεύουσα " ( i Symprotévousa ) ، حرفيًا "العاصمة المشتركة"،[9]إشارة إلى وضعها التاريخي باسم Συμβασιlectεύουσα ( Symvasilévousa ) أو المدينة "ذات الحكم المشترك" للإمبراطوريةالبيزنطيةإلى جانبالقسطنطينية.[10]

تقع مدينة سالونيك على الخليج الثيرمايك ، في الزاوية الشمالية الغربية لبحر إيجه . يحدها من الغرب دلتا أكسيوس . بلغ عدد سكان بلدية سالونيك ، المركز التاريخي، 319045 نسمة في عام 2021، [5] بينما بلغ عدد سكان منطقة سالونيك الحضرية 1006112 نسمة وكان عدد سكان المنطقة الكبرى 1092919 نسمة. [4] [3] وهي ثاني أكبر مركز اقتصادي وصناعي وتجاري وسياسي في اليونان، ومركز نقل رئيسي لليونان وجنوب شرق أوروبا، ولا سيما من خلال ميناء سالونيك . [11] تشتهر المدينة بمهرجاناتها وأحداثها وحياتها الثقافية النابضة بالحياة بشكل عام. [12] تقام فعاليات مثل معرض سالونيك الدولي ومهرجان سالونيك السينمائي الدولي سنويًا. كانت مدينة سالونيك عاصمة الشباب الأوروبية لعام 2014. وتعد جامعة أرسطو ، الجامعة الرئيسية في المدينة ، هي الأكبر في اليونان ومنطقة البلقان . [13]

تأسست المدينة عام 315 قبل الميلاد على يد كاساندر المقدوني ، الذي أطلق عليها اسم زوجته تسالونيكي ، ابنة فيليب الثاني المقدوني وشقيقة الإسكندر الأكبر . وقد تم بناؤها على بعد 40 كم جنوب شرق بيلا ، عاصمة مملكة مقدونيا . كانت تسالونيكي مدينة مهمة في العصر الروماني، وكانت ثاني أكبر وأغنى مدينة في الإمبراطورية البيزنطية . وقد غزاها العثمانيون عام 1430 وظلت ميناءً بحريًا مهمًا ومدينة متعددة الأعراق خلال ما يقرب من خمسة قرون من الحكم التركي ، حيث كانت الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية تتعايش جنبًا إلى جنب. من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين كانت المدينة الوحيدة ذات الأغلبية اليهودية في أوروبا . انتقلت من الإمبراطورية العثمانية إلى مملكة اليونان في 8 نوفمبر 1912. تعرض ثيسالونيكي العمارة البيزنطية ، بما في ذلك العديد من المعالم المسيحية القديمة والبيزنطية ، وموقع التراث العالمي ، والعديد من الهياكل الرومانية والعثمانية واليهودية السفاردية .

في عام 2013، أدرجت مجلة ناشيونال جيوغرافيك مدينة سالونيك ضمن أفضل الوجهات السياحية في جميع أنحاء العالم، [14] بينما في عام 2014 أعلنت مجلة فاينانشال تايمز للاستثمارات الأجنبية المباشرة مدينة سالونيك كأفضل مدينة أوروبية متوسطة الحجم في المستقبل من حيث رأس المال البشري وأسلوب الحياة. [15] [16]

الأسماء وأصولها

نقش مكتوب عليه "إلى الملكة تسالونيكي ، (ابنة) فيليبالمتحف الأثري في تسالونيكي

الاسم الأصلي للمدينة كان Θεσσαλονίκη Thessaloníkē . وقد سُميت على اسم الأميرة ثيسالونيكي المقدونية ، الأخت غير الشقيقة للإسكندر الأكبر ، الذي يعني اسمه "النصر الثيسالي"، من Θεσσαλός Thessalos و Νίκη "النصر" ( Nike )، تكريمًا للنصر المقدوني في معركة حقل الزعفران (353/352 قبل الميلاد).

تم العثور أيضًا على متغيرات ثانوية، بما في ذلك ثيسالونيكي ، [ 17] [ 18 ] ثيسالونيكي ، [19] ثيسالونيكي ، و Θεσσαονικέων سالونيك . [20] [21]

تم ذكر اسم Σαλονίκη سالونيكي لأول مرة في اللغة اليونانية في سجلات المورة (القرن الرابع عشر)، وهو شائع في الأغاني الشعبية ، ولكن لا بد أنه نشأ في وقت سابق، حيث أطلق عليها الإدريسي سالونيك بالفعل في القرن الثاني عشر. وهو الأساس لاسم المدينة في اللغات الأخرى: Солѹнъ ( سولونو ) في السلافية الكنسية القديمة ، סאלוניקו [22] [23] ( سالونيكو ) في الإسبانية اليهودية (שאלוניקי قبل القرن التاسع عشر [23] ) סלוניקי ( سالونيكي ) في العبرية ، سيلينيك في اللغة الألبانية ، سلانیك ( سيلانيك ) في التركية العثمانية وسيلانيك في التركية الحديثة ، سالونيكو في الإيطالية ، سولون أو Солун في اللغات السلافية الجنوبية المحلية والمجاورة ، Салоники ( سالونيكي ) في الروسية ، سارونيا في الأرومانية [ 24] وسارونا في الميجلينو الرومانية . [25 ]

في اللغة الإنجليزية، يمكن تسمية المدينة باسم سالونيك، سالونيك، سالونيك، سالونيك، سالونيك، سالونيك، أو سالونيك. في النصوص المطبوعة، كان الاسم الأكثر شيوعًا والتهجئة حتى أوائل القرن العشرين هو سالونيك، وهو ما يطابق الاسم اللاتيني؛ وخلال معظم بقية القرن العشرين، كان سالونيك. وبحلول عام 1985 تقريبًا، أصبح الاسم الفردي الأكثر شيوعًا سالونيك. [26] [27] تظل الأشكال ذات النهاية اللاتينية -a مجتمعة أكثر شيوعًا من تلك ذات النهاية اليونانية الصوتية -i وأكثر شيوعًا من النسخ القديم -e . [28]

تم إحياء اسم سالونيك كاسم رسمي للمدينة في عام 1912، عندما انضمت إلى مملكة اليونان خلال حروب البلقان . [29] في الكلام المحلي، يتم نطق اسم المدينة عادةً بحرف L غامق وعميق ، وهو سمة مميزة للكنة اللهجة المقدونية الحديثة للغة اليونانية . [30] [31] غالبًا ما يتم اختصار الاسم إلى Θεσ/νίκη . [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

من العصور القديمة الكلاسيكية إلى الإمبراطورية الرومانية

عملة قديمة تصور كاساندرا ، ابن أنتيباتر ، ومؤسس مدينة سالونيك

تأسست المدينة حوالي عام 315 قبل الميلاد على يد الملك كاساندر المقدوني ، على أو بالقرب من موقع مدينة ثيرما القديمة و26 قرية محلية أخرى. [32] [33] وقد أطلق عليها اسم زوجته تسالونيكي ، [34] وهي أخت غير شقيقة للإسكندر الأكبر وأميرة مقدونيا باعتبارها ابنة فيليب الثاني . وفي ظل مملكة مقدونيا احتفظت المدينة باستقلالها وبرلمانها [35] وتطورت لتصبح المدينة الأكثر أهمية في مقدونيا. [34]

بعد عشرين عامًا من سقوط مملكة مقدونيا عام 168 قبل الميلاد، في عام 148 قبل الميلاد، أصبحت تسالونيكي عاصمة مقاطعة مقدونيا الرومانية . [36] أصبحت تسالونيكي مدينة حرة للجمهورية الرومانية تحت حكم ماركوس أنطونيوس عام 41 قبل الميلاد. [ 34] [37] نمت لتصبح مركزًا تجاريًا مهمًا يقع على طريق إجناتيا ، [38] الطريق الذي يربط ديرهاخيوم ببيزنطة ، [39] مما سهّل التجارة بين تسالونيكي ومراكز التجارة الكبرى مثل روما وبيزنطة . [40] تقع تسالونيكي أيضًا في الطرف الجنوبي من الطريق الرئيسي من الشمال إلى الجنوب عبر البلقان على طول وديان نهر مورافا وأكسيوس ، وبالتالي ربط البلقان ببقية اليونان. [41] أصبحت المدينة عاصمة إحدى المقاطعات الرومانية الأربع في مقدونيا. [38]

في زمن الإمبراطورية الرومانية، حوالي عام 50 م، كانت تسالونيكي أيضًا واحدة من المراكز المبكرة للمسيحية ؛ بينما في رحلته التبشيرية الثانية، زار الرسول بولس الكنيس الرئيسي لهذه المدينة في ثلاثة سبوت وزرع بذور أول كنيسة مسيحية في تسالونيكي. لاحقًا، كتب بولس رسائل إلى الكنيسة الجديدة في تسالونيكي، مع ظهور رسالتين إلى الكنيسة باسمه في الشريعة التوراتية باسم تسالونيكي الأولى والثانية . يرى بعض العلماء أن الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي هي أول كتاب مكتوب في العهد الجديد . [42]

روتوندا جاليريوس التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع الميلادي ، واحدة من المعالم الرومانية العديدة في المدينة وموقع مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو

في عام 306 م، حصلت سالونيك على قديس شفيع، القديس ديميتريوس ، وهو مسيحي يُقال أن جاليريوس قتله. يتفق معظم العلماء مع نظرية هيبوليت ديلاهاي بأن ديميتريوس لم يكن من مواطني سالونيك، لكن تبجيله انتقل إلى سالونيك عندما حلت محل سيرميوم كقاعدة عسكرية رئيسية في البلقان. [43] تم بناء كنيسة بازيليكية مخصصة للقديس ديميتريوس، هاجيوس ديميتريوس ، لأول مرة في القرن الخامس الميلادي وهي الآن موقع تراث عالمي لليونسكو .

عندما تم تقسيم الإمبراطورية الرومانية إلى رباعية الحكم ، أصبحت سالونيك العاصمة الإدارية لأحد الأقسام الأربعة للإمبراطورية تحت حكم جاليريوس ماكسيميانوس قيصر ، [44] [45] حيث كلف جاليريوس ببناء قصر إمبراطوري، ومضمار سباق جديد ، وقوس نصر وضريح ، من بين هياكل أخرى. [45] [46] [47]

في عام 379، عندما تم تقسيم مقاطعة إيليريكوم الرومانية بين الإمبراطوريتين الرومانية الشرقية والغربية، أصبحت سالونيك عاصمة مقاطعة إيليريكوم الجديدة. [38] في العام التالي، جعل مرسوم سالونيك المسيحية ديانة الدولة للإمبراطورية الرومانية . [48] في عام 390، قادت القوات تحت قيادة الإمبراطور الروماني ثيودوسيوس الأول مذبحة ضد سكان سالونيك ، الذين ثاروا ضد اعتقال سائق عربة مفضل. بحلول وقت سقوط روما عام 476، كانت سالونيك ثاني أكبر مدينة في الإمبراطورية الرومانية الشرقية . [40]

العصر البيزنطي والعصور الوسطى

قسم من أسوار سالونيك

منذ السنوات الأولى للإمبراطورية البيزنطية ، كانت تسالونيكي تعتبر المدينة الثانية في الإمبراطورية بعد القسطنطينية ، [49] [50] [51] من حيث الثروة والحجم، [49] حيث بلغ عدد سكانها 150.000 نسمة في منتصف القرن الثاني عشر. [52] احتفظت المدينة بهذا الوضع حتى انتقالها إلى السيطرة الفينيسية في عام 1423. في القرن الرابع عشر، تجاوز عدد سكان المدينة 100.000 إلى 150.000 نسمة، [53] [54] [55] مما يجعلها أكبر من لندن في ذلك الوقت. [56]

خلال القرنين السادس والسابع، غزا الآفار والسلاف المنطقة المحيطة بسالونيك، الذين حاصروا المدينة عدة مرات دون جدوى، كما ورد في معجزات القديس ديميتريوس . [57] تنص التأريخ التقليدي على أن العديد من السلاف استقروا في المناطق الداخلية من سالونيك؛ [58] ومع ذلك، يعتبر العلماء المعاصرون أن هذه الهجرة كانت على نطاق أصغر بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. [58] [59] في القرن التاسع، أنشأ المبشران البيزنطيان كيرلس وميثوديوس ، وكلاهما من سكان المدينة الأصليين، أول لغة أدبية للسلاف، وهي اللغة السلافية الكنسية القديمة ، على الأرجح بناءً على اللهجة السلافية المستخدمة في المناطق الداخلية من مسقط رأسهم. [60] [61] [62] [63] [64]

أدى الهجوم البحري الذي قاده البيزنطيون المتحولون إلى الإسلام (بما في ذلك ليو الطرابلسي ) في عام 904 إلى نهب المدينة . [65]

كنيسة Acheiropoietos (القرن الخامس) في وسط المدينة

استمر التوسع الاقتصادي للمدينة خلال القرن الثاني عشر حيث أدى حكم أباطرة كومنينوس إلى توسيع السيطرة البيزنطية إلى الشمال. خرجت تسالونيكي من أيدي البيزنطيين في عام 1204، [66] عندما استولت قوات الحملة الصليبية الرابعة على القسطنطينية وضمت المدينة والأراضي المحيطة بها إلى مملكة تسالونيكي [67] - والتي أصبحت بعد ذلك أكبر تابعة للإمبراطورية اللاتينية . في عام 1224، اجتاح مملكة تسالونيكي استبداد إبيروس ، وهو بقايا الإمبراطورية البيزنطية السابقة، تحت قيادة ثيودور كومنينوس دوكاس الذي توج نفسه إمبراطورًا، [68] وأصبحت المدينة عاصمة إمبراطورية تسالونيكي قصيرة العمر . [68] [69] [70] [71] ومع ذلك، بعد هزيمته في كلوكوتنيتسا في عام 1230، [68] [72] أصبحت إمبراطورية تسالونيكي دولة تابعة للإمبراطورية البلغارية الثانية حتى تم استردادها مرة أخرى في عام 1246، هذه المرة من قبل إمبراطورية نيقية . [68]

في عام 1342، [73] شهدت المدينة صعود كومونة المتعصبين ، وهو حزب مناهض للأرستقراطية يتكون من البحارة والفقراء، [74] والذي يوصف في الوقت الحاضر بأنه ثوري اجتماعي. [73] كانت المدينة مستقلة عمليًا عن بقية الإمبراطورية، [73] [74] [75] حيث كان لها حكومتها الخاصة، وهو شكل من أشكال الجمهورية. [73] أُطيح بحركة المتعصبين في عام 1350 وأُعيد توحيد المدينة مع بقية الإمبراطورية. [73]

أدى الاستيلاء على جاليبولي من قبل العثمانيين في عام 1354 إلى انطلاق التوسع التركي السريع في جنوب البلقان ، والذي قام به العثمانيون أنفسهم وفرق المحاربين الأتراك الغازيين شبه المستقلين . بحلول عام 1369، تمكن العثمانيون من غزو أدرنة ( أدرنة الحديثة )، والتي أصبحت عاصمتهم الجديدة حتى عام 1453. [76] استسلمت تسالونيكي، التي حكمها مانويل الثاني باليولوج (حكم من 1391 إلى 1425) نفسها بعد حصار طويل في عامي 1383 و1387 ، إلى جانب معظم شرق ووسط مقدونيا، لقوات السلطان مراد الأول . [77] في البداية، سُمح للمدن المستسلمة بالحكم الذاتي الكامل مقابل دفع ضريبة الخراج . ومع ذلك، بعد وفاة الإمبراطور يوحنا الخامس باليولوجوس في عام 1391، هرب مانويل الثاني من الاحتجاز العثماني وذهب إلى القسطنطينية، حيث توج إمبراطورًا خلفًا لوالده. أثار هذا غضب السلطان بايزيد الأول ، الذي دمر الأراضي البيزنطية المتبقية، ثم انقلب على كريسوبوليس، التي استولى عليها الجيش ودمرها إلى حد كبير. [78] خضعت تسالونيكي أيضًا مرة أخرى للحكم العثماني في هذا الوقت، ربما بعد مقاومة وجيزة، ولكن تم التعامل معها بشكل أكثر تساهلاً: على الرغم من أن المدينة خضعت للسيطرة العثمانية الكاملة، إلا أن السكان المسيحيين والكنيسة احتفظوا بمعظم ممتلكاتهم، واحتفظت المدينة بمؤسساتها. [79] [80]

فسيفساء القديس جورجيوس في كنيسة القديس ديمتريوس

ظلت تسالونيكي في أيدي العثمانيين حتى عام 1403، عندما انحاز الإمبراطور مانويل الثاني إلى سليمان، الابن الأكبر لبايزيد، في صراع الخلافة العثمانية الذي اندلع بعد الهزيمة الساحقة وأسر بايزيد في معركة أنقرة ضد تيمورلنك عام 1402. وفي مقابل دعمه، ضمن الإمبراطور البيزنطي في معاهدة جاليبولي عودة تسالونيكي، وجزء من المناطق الداخلية، وشبه جزيرة خالكيديس ، والمنطقة الساحلية بين نهري ستريمون وبينيوس . [81] [82] تم منح تسالونيكي والمنطقة المحيطة بها كإقطاعية مستقلة ليوحنا السابع باليولوج . بعد وفاته عام 1408، خلفه ابن مانويل الثالث، الديسبوت أندرونيكوس باليولوجوس ، الذي أشرف عليه ديميتريوس ليونتاريس حتى عام 1415. تمتعت تسالونيكي بفترة من السلام والازدهار النسبيين بعد عام 1403، حيث كان الأتراك منشغلين بحربهم الأهلية ، ولكن تعرضت للهجوم من قبل المدعين العثمانيين المنافسين في عام 1412 (من قبل موسى جلبي [83] ) و1416 (أثناء انتفاضة مصطفى جلبي ضد محمد الأول [84] ). [85] [86] بمجرد انتهاء الحرب الأهلية العثمانية، بدأ الضغط التركي على المدينة يتزايد مرة أخرى. تمامًا كما حدث أثناء حصار 1383-1387، أدى هذا إلى انقسام حاد في الرأي داخل المدينة بين الفصائل التي تدعم المقاومة، إذا لزم الأمر بمساعدة غربية، أو الخضوع للعثمانيين. [87]

في عام 1423، تنازل الطاغية أندرونيكوس باليولوجوس عنها لجمهورية البندقية على أمل حمايتها من العثمانيين الذين كانوا يحاصرون المدينة . احتفظ البنادقة بسالونيك حتى استولى عليها السلطان العثماني مراد الثاني في 29 مارس 1430. [88]

الفترة العثمانية

الغرفة الساخنة لحمامات الرجال في حمام الباي (1444)

عندما استولى السلطان مراد الثاني على سالونيك ونهبها في عام 1430، [89] قدرت التقارير المعاصرة أن حوالي خُمس سكان المدينة كانوا مستعبدين. [90] استُخدمت المدفعية العثمانية لتأمين الاستيلاء على المدينة وتجاوز أسوارها المزدوجة. [89] عند غزو سالونيك، هرب بعض سكانها، [91] بما في ذلك المثقفون مثل ثيودوروس غزة "ثيسالونيكي" وأندرونيكوس كاليستوس . [92] ومع ذلك، فإن تغيير السيادة من الإمبراطورية البيزنطية إلى الإمبراطورية العثمانية لم يؤثر على هيبة المدينة كمدينة إمبراطورية كبرى ومركز تجاري. [93] [94] كانت سالونيك وإزمير ، على الرغم من صغر حجمهما من القسطنطينية ، أهم مراكز التجارة في الإمبراطورية العثمانية. [93] كانت أهمية سالونيك في مجال الشحن بشكل أساسي ، [93] ولكن أيضًا في مجال التصنيع، [94] في حين كان معظم تجار المدينة من اليهود . [93]

التركيبة السكانية لمدينة سالونيك بين عامي 1500 و1950 [95]

خلال الفترة العثمانية، نما عدد سكان المدينة من المسلمين العثمانيين (بما في ذلك أولئك من أصل تركي ، وكذلك المسلمين الألبان والمسلمين البلغاريين ، وخاصة البوماك والمسلمين اليونانيين من أصل متحول) والروما المسلمين مثل سيبيسيدس روماني بشكل كبير. وفقًا لتعداد عام 1478، كان لدى سيلانيك ( بالتركية العثمانية : سلانيك )، كما أصبحت المدينة معروفة بالتركية العثمانية، 6094 أسرة مسيحية أرثوذكسية و4320 أسرة مسلمة وبعض الكاثوليك. لم يتم تسجيل أي يهود في التعداد مما يشير إلى أن التدفق اللاحق للسكان اليهود لم يكن مرتبطًا [96] بمجتمع الرومانيوت الموجود بالفعل . [97] ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من مطلع القرن الخامس عشر إلى السادس عشر، هاجر ما يقرب من 20.000 يهودي سفارادي إلى اليونان من شبه الجزيرة الأيبيرية بعد طردهم من إسبانيا بموجب مرسوم الحمراء عام 1492. [98] بحلول حوالي عام 1499، كان عدد اليهود السفاراديين حوالي 15000. بحلول عام 1500، ارتفع عدد الأسر إلى 7986 أسرة مسيحية، و8575 أسرة مسلمة، و3770 أسرة يهودية. وبحلول عام 1519، بلغ عدد الأسر اليهودية السفاردية 15715 أسرة، أي 54% من سكان المدينة. ويعتبر بعض المؤرخين أن دعوة النظام العثماني للاستيطان اليهودي كانت بمثابة استراتيجية لمنع السكان المسيحيين من السيطرة على المدينة. [99] أصبحت المدينة أكبر مدينة يهودية في العالم والمدينة الوحيدة ذات الأغلبية اليهودية في العالم في القرن السادس عشر. ونتيجة لذلك، اجتذبت سالونيك اليهود المضطهدين من جميع أنحاء العالم. [100]

أصبح البرج الأبيض في سالونيك ، الذي بناه العثمانيون في عام 1430 وأعيد بناؤه في عام 1535، [89] رمزًا للمدينة.

كانت ثيسالونيكي عاصمة سنجق سيلانيك ضمن ولاية روملي الأوسع (البلقان) [101] حتى عام 1826، ثم أصبحت عاصمة ولاية سيلانيك (بعد عام 1867، ولاية سيلانيك ). [102] [103] وتألفت هذه الولاية من سنجق سيلانيك وسيريس ودراما بين عامي 1826 و1912. [ 104]

مع اندلاع حرب الاستقلال اليونانية في ربيع عام 1821، سجن الحاكم يوسف بك في مقره أكثر من 400 رهينة. وفي 18 مايو، عندما علم يوسف بالتمرد في قرى خالكيذيكي ، أمر بذبح نصف رهائنه أمام عينيه. ويصف ملا سالونيك، خير الله، عمليات الانتقام التي قام بها يوسف على النحو التالي: "كل يوم وكل ليلة لا تسمع شيئًا في شوارع سالونيك سوى الصراخ والأنين. ويبدو أن يوسف بك، ورجال الدين في ينيجيري أغاسي، والسوباشي، والحوكاس، وعلماء الدين قد أصيبوا جميعًا بالجنون". [105] ولم يستغرق الأمر حتى نهاية القرن حتى يتعافى المجتمع اليوناني في المدينة. [106]

كانت ثيسالونيكي أيضًا معقلًا للإنكشارية حيث تم تدريب الإنكشاريين المبتدئين. في يونيو 1826، هاجم جنود عثمانيون نظاميون قاعدة الإنكشارية في ثيسالونيكي ودمروها بينما قتلوا أيضًا أكثر من 10000 من الإنكشاريين، وهو الحدث المعروف باسم الحادثة الميمونة في التاريخ العثماني. [107] في الفترة من 1870 إلى 1917، مدفوعًا بالنمو الاقتصادي، زاد عدد سكان المدينة بنسبة 70٪، ليصل إلى 135000 في عام 1917. [108]

كانت العقود القليلة الماضية من سيطرة العثمانيين على المدينة بمثابة عصر من النهضة، وخاصة فيما يتعلق بالبنية الأساسية للمدينة. وفي ذلك الوقت اكتسبت الإدارة العثمانية للمدينة وجهًا "رسميًا" بإنشاء دار الحكومة [109] بينما تم بناء عدد من المباني العامة الجديدة على الطراز الانتقائي من أجل إبراز الوجه الأوروبي لكل من سالونيك والإمبراطورية العثمانية. [109] [110] هدمت أسوار المدينة بين عامي 1869 و1889، [111] وكانت الجهود المبذولة للتوسع المخطط للمدينة واضحة منذ عام 1879، [112] وبدأت أول خدمة ترام في عام 1888 [113] وأُضيئت شوارع المدينة بأعمدة إنارة كهربائية في عام 1908. [114] في عام 1888، ربطت السكك الحديدية الشرقية مدينة سالونيك بأوروبا الوسطى عبر السكك الحديدية عبر بلغراد وإلى موناستير في عام 1893، بينما ربطتها سكة حديد تقاطع سالونيك-إسطنبول بالقسطنطينية في عام 1896. [112]

وُلِد مصطفى كمال أتاتورك ، مؤسس الجمهورية التركية الحديثة، في سالونيك (المعروفة آنذاك باسم سيلانيك باللغة التركية العثمانية) عام 1881. يقع مكان ميلاده في شارع إصلاحهان (شارع أبوستولو رقم 24 الآن) وهو الآن متحف أتاتورك ويشكل جزءًا من مجمع القنصلية التركية. [115]

القرن العشرين وما بعده

الواجهة البحرية لمدينة سالونيك كما كانت في عام 1917

في أوائل القرن العشرين، كانت ثيسالونيكي في مركز الأنشطة الراديكالية التي قامت بها مجموعات مختلفة؛ المنظمة الثورية المقدونية الداخلية ، التي تأسست عام 1897، [116] واللجنة المقدونية اليونانية ، التي تأسست عام 1903. [117] في عام 1903، قامت مجموعة أناركية بلغارية تُعرف باسم قوارب ثيسالونيكي بزرع قنابل في العديد من المباني في ثيسالونيكي، بما في ذلك البنك العثماني ، مع بعض المساعدة من IMRO. كانت القنصلية اليونانية في ثيسالونيكي العثمانية (الآن متحف النضال المقدوني ) بمثابة مركز عمليات لحرب العصابات اليونانية.

خلال هذه الفترة، ومنذ القرن السادس عشر، كان العنصر اليهودي في سالونيك هو الأكثر هيمنة؛ وكانت المدينة الوحيدة في أوروبا حيث كان اليهود يشكلون أغلبية السكان الإجماليين. [118] كانت المدينة متنوعة عرقيًا وعالمية . في عام 1890، ارتفع عدد سكانها إلى 118000 نسمة، 47٪ منهم من اليهود، يليهم الأتراك (22٪)، واليونانيون (14٪)، والبلغار (8٪)، والغجر (2٪)، وآخرون (7٪). [119] بحلول عام 1913، تغير التركيب العرقي للمدينة بحيث بلغ عدد السكان 157889 نسمة، مع يهود بنسبة 39٪، يليهم مرة أخرى الأتراك (29٪)، واليونانيون (25٪)، والبلغار (4٪)، والغجر (2٪)، وآخرون بنسبة 1٪. [120] تم ممارسة العديد من الديانات المتنوعة والتحدث بالعديد من اللغات، بما في ذلك الإسبانية اليهودية ، وهي لهجة من اللغة الإسبانية يتحدث بها يهود المدينة.

قسطنطين الأول ملك اليونان مع جورج الأول ملك اليونان والجيش اليوناني يدخلون المدينة

كانت سالونيك أيضًا مركزًا لأنشطة الشباب الأتراك ، وهي حركة إصلاح سياسي، كان هدفها استبدال الملكية المطلقة للإمبراطورية العثمانية بحكومة دستورية. بدأت الشباب الأتراك كحركة سرية، حتى بدأت أخيرًا في عام 1908 ثورة الشباب الأتراك من مدينة سالونيك، مما أدى إلى اكتسابهم السيطرة على الإمبراطورية العثمانية ووضع حد لسلطة السلاطين العثمانيين. [121] سميت ساحة إليفثيرياس (الحرية) ، حيث تجمع الشباب الأتراك عند اندلاع الثورة، على اسم الحدث. [122] كان أول رئيس لتركيا مصطفى كمال أتاتورك ، الذي ولد ونشأ في سالونيك، عضوًا في الشباب الأتراك في أيامه العسكرية وشارك أيضًا في ثورة الشباب الأتراك.

جيوش الحلفاء في سالونيك، الحرب العالمية الأولى
الكتيبة الأولى من جيش الدفاع الوطني تتجه في طريقها إلى الجبهة المقدونية .

مع اندلاع حرب البلقان الأولى ، أعلنت اليونان الحرب على الإمبراطورية العثمانية ووسعت حدودها. عندما سُئل إلفثيريوس فينيزيلوس ، رئيس الوزراء في ذلك الوقت، عما إذا كان ينبغي للجيش اليوناني التحرك نحو سالونيك أو موناستير ( بيتولا حاليًا ، جمهورية شمال مقدونيا )، أجاب فينيزيلوس " سالونيك، بأي ثمن! " ( سالونيك، بأي ثمن! ). [123] مع تفوق الجيش العثماني عددًا في قتاله ضد القوات اليونانية المجهزة جيدًا في ينيدجي ، وتقدم القوات البلغارية بالقرب منها، وحصار القاعدة البحرية العثمانية في سالونيك من قبل البحرية اليونانية، سرعان ما أدرك الجنرال حسن تحسين باشا أنه أصبح من غير الممكن الدفاع عن المدينة. كان غرق السفينة الحربية العثمانية فتح بوليند في ميناء سالونيك في 31 أكتوبر [OS 18 أكتوبر] 1912، على الرغم من إهماله عسكريًا، سببًا في إلحاق المزيد من الضرر بالمعنويات العثمانية. وبما أن كلًا من اليونان وبلغاريا أرادتا سالونيك، فقد دخلت الحامية العثمانية في المدينة في مفاوضات مع كلا الجيشين. [124] في 8 نوفمبر 1912 (26 أكتوبر وفقًا للتقويم القديم )، يوم عيد شفيع المدينة، القديس ديميتريوس ، قبل الجيش اليوناني استسلام الحامية العثمانية في سالونيك. [125] وصل الجيش البلغاري بعد يوم واحد من استسلام المدينة لليونان وأخبر حسن تحسين باشا، قائد دفاعات المدينة، المسؤولين البلغاريين أنه "ليس لدي سوى سالونيك واحدة، وقد استسلمت لها". [124] بعد حرب البلقان الثانية ، تم ضم سالونيك وبقية الجزء اليوناني من مقدونيا رسميًا إلى اليونان بموجب معاهدة بوخارست عام 1913. [126] في 18 مارس 1913، اغتيل جورج الأول ملك اليونان في المدينة على يد ألكسندروس شيناس . [127]

في عام 1915، أثناء الحرب العالمية الأولى ، أنشأت قوة استكشافية كبيرة تابعة للحلفاء قاعدة في سالونيك للعمليات [128] ضد بلغاريا الموالية لألمانيا. [129] وقد توج هذا بإنشاء الجبهة المقدونية ، والمعروفة أيضًا باسم جبهة سالونيك. [130] [131] وتم إنشاء مستشفى مؤقت تديره مستشفيات النساء الاسكتلندية للخدمة الخارجية في مصنع مهجور. في عام 1916، أطلق ضباط ومدنيون في الجيش اليوناني المؤيدون لفينيزيلست ، بدعم من الحلفاء، انتفاضة، [132] وأنشأوا حكومة مؤقتة مؤيدة للحلفاء [133] باسم " الحكومة المؤقتة للدفاع الوطني " [132] [134] التي سيطرت على "الأراضي الجديدة" (الأراضي التي حصلت عليها اليونان في حروب البلقان ، ومعظم شمال اليونان بما في ذلك مقدونيا اليونانية وشمال بحر إيجة بالإضافة إلى جزيرة كريت[132] [134] كانت الحكومة الرسمية للملك في أثينا ، "دولة أثينا"، [132] تسيطر على "اليونان القديمة" [132] [134] التي كانت ملكية تقليديًا. تم حل دولة سالونيك مع توحيد الحكومتين اليونانيتين المتعارضتين تحت قيادة فينيزيلوس، بعد تنازل الملك قسطنطين عن العرش في عام 1917. [129] [134]

في 30 ديسمبر 1915، أثارت غارة جوية نمساوية على سالونيك قلق العديد من المدنيين في المدينة وقتلت شخصًا واحدًا على الأقل، وردًا على ذلك، اعتقلت قوات الحلفاء المتمركزة هناك نواب القناصل الألمان والنمساويين والبلغاريين والأتراك وعائلاتهم وأفراد أسرهم ووضعتهم على متن سفينة حربية، وأقامت القوات في مباني قنصلياتها في سالونيك. [135]

صورة جوية للحريق الكبير عام 1917

دُمر معظم المركز القديم للمدينة بسبب حريق ثيسالونيكي الكبير عام 1917 ، والذي بدأ عن طريق الخطأ بسبب حريق مطبخ غير مراقب في 18 أغسطس 1917. [136] اجتاح الحريق وسط المدينة، مما أدى إلى تشريد 72000 شخص؛ وفقًا لتقرير باليس، كان معظمهم من اليهود (50000). تم تدمير العديد من الشركات، ونتيجة لذلك، أصبح 70٪ من السكان عاطلين عن العمل. [136] فقدت كنيستين والعديد من المعابد اليهودية والمساجد. أصبح أكثر من ربع إجمالي عدد السكان البالغ حوالي 271157 بلا مأوى. [136] في أعقاب الحريق، حظرت الحكومة إعادة البناء السريع، حتى تتمكن من تنفيذ إعادة التصميم الجديدة للمدينة وفقًا للخطة الحضرية على الطراز الأوروبي [10] التي أعدتها مجموعة من المهندسين المعماريين، بما في ذلك البريطاني توماس ماوسون ، برئاسة المهندس المعماري الفرنسي إرنست هيبرارد . [136] انخفضت قيمة الممتلكات من 6.5 مليون دراخما يونانية إلى 750 ألفًا. [137]

بعد هزيمة اليونان في الحرب اليونانية التركية وأثناء تفكك الإمبراطورية العثمانية، حدث تبادل سكاني بين اليونان وتركيا. [133] تم إعادة توطين أكثر من 160.000 يوناني عرقي تم ترحيلهم من الإمبراطورية العثمانية السابقة - وخاصة اليونانيين من آسيا الصغرى [138] وتراقيا الشرقية في المدينة، [133] مما أدى إلى تغيير تركيبتها السكانية. بالإضافة إلى ذلك، تم ترحيل العديد من مسلمي المدينة، بما في ذلك المسلمون اليونانيون العثمانيون ، إلى تركيا، وتراوح عددهم حوالي 20.000 شخص. [139] جعل هذا العنصر اليوناني مهيمنًا، [140] بينما تم تقليص عدد السكان اليهود إلى أقلية لأول مرة منذ القرن السادس عشر. [141]

كان هذا جزءًا من عملية شاملة لإضفاء الطابع الهيليني الحديث، والتي أثرت على جميع الأقليات تقريبًا داخل اليونان، مما أدى إلى تحويل المنطقة إلى بؤرة للقومية العرقية. [142]

تسجيل اليهود الذكور في سالونيك في يوليو 1942، ساحة إليفثيرياس. 96% من اليهود المرحلين لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال النازية . [143]
جزء من ساحة إليفثيرياس وقصر شتاين أثناء احتلال المحور

خلال الحرب العالمية الثانية تعرضت سالونيك لقصف مكثف من قبل إيطاليا الفاشية (حيث قُتل 232 شخصًا وجُرح 871 وتضرر أو دُمر أكثر من 800 مبنى في نوفمبر 1940 وحده)، [144] وبعد فشل الإيطاليين في غزو اليونان ، سقطت في أيدي قوات ألمانيا النازية في 8 أبريل 1941 [145] وخضعت للاحتلال الألماني. سرعان ما أجبر النازيون السكان اليهود على العيش في حي يهودي بالقرب من السكك الحديدية وفي 15 مارس 1943 بدأ ترحيل يهود المدينة إلى معسكرات الاعتقال أوشفيتز وبرغن بيلسن . [146] [147] [148] قُتل معظمهم على الفور في غرف الغاز . من بين 45000 يهودي تم ترحيلهم إلى أوشفيتز، نجا 4٪ فقط. [149] [150]

القوات الهندية تبحث عن الألغام في سالونيك عام 1944

خلال خطاب ألقاه في الرايخستاغ ، زعم هتلر أن نية حملته في البلقان كانت منع الحلفاء من إنشاء "جبهة مقدونية جديدة"، كما فعلوا خلال الحرب العالمية الأولى. يمكن إثبات أهمية سالونيك لألمانيا النازية من خلال حقيقة أن هتلر كان يخطط في البداية لدمجها مباشرة في ألمانيا النازية [151] وعدم السيطرة عليها من قبل دولة دمية مثل الدولة اليونانية أو حليف لألمانيا (تم وعد سالونيك ليوغوسلافيا كمكافأة للانضمام إلى المحور في 25 مارس 1941). [152]

نظرًا لأنها كانت أول مدينة رئيسية في اليونان تسقط في أيدي قوات الاحتلال، فقد تشكلت أول مجموعة مقاومة يونانية في سالونيك (تحت اسم Ελευθερία ، Elefthería ، "الحرية") [153] بالإضافة إلى أول صحيفة مناهضة للنازية في أي منطقة محتلة في أوروبا، [154] أيضًا باسم Eleftheria . كانت سالونيك أيضًا موطنًا لمعسكر عسكري تم تحويله إلى معسكر اعتقال، يُعرف بالألمانية باسم "Konzentrationslager Pavlo Mela" ( معسكر اعتقال بافلوس ميلاس )، [155] حيث تم احتجاز أعضاء المقاومة وغيرهم من المناهضين للفاشية [155] إما للقتل أو إرسالهم إلى معسكرات اعتقال أخرى. [155] في سبتمبر 1943، أنشأ الألمان معسكر عبور دولاج 410 للمعتقلين العسكريين الإيطاليين في المدينة. [156] في 30 أكتوبر 1944، بعد معارك مع الجيش الألماني المنسحب وكتائب الأمن التابعة لبولوس ، دخلت قوات جيش التحرير اليوناني سالونيك كمحررين بقيادة ماركوس فافياديس (الذي لم يمتثل لأوامر قيادة جيش التحرير اليوناني في أثينا بعدم دخول المدينة). تلا ذلك احتفالات ومظاهرات مؤيدة لجيش التحرير اليوناني في المدينة. [157] [158] في استفتاء الملكية عام 1946 ، صوتت غالبية السكان المحليين لصالح الجمهورية، على عكس بقية اليونان. [159]

بعد الحرب، أعيد بناء سالونيك مع تطوير واسع النطاق للبنية التحتية الجديدة والصناعة طوال الخمسينيات والستينيات والسبعينيات من القرن العشرين. لا تزال العديد من كنوزها المعمارية باقية، مما يضيف قيمة إلى المدينة كوجهة سياحية، في حين تمت إضافة العديد من المعالم المسيحية والبيزنطية المبكرة في سالونيك إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو في عام 1988. [160] في عام 1997، تم الاحتفال بسالونيك كعاصمة الثقافة الأوروبية ، [161] ورعاية الأحداث في جميع أنحاء المدينة والمنطقة. كانت الوكالة التي تم إنشاؤها للإشراف على الأنشطة الثقافية لذلك العام 1997 لا تزال موجودة بحلول عام 2010. [162] في عام 2004، استضافت المدينة عددًا من أحداث كرة القدم كجزء من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004. [ 163]

أصبحت سالونيك اليوم واحدة من أهم مراكز التجارة والأعمال في جنوب شرق أوروبا ، حيث يعد ميناؤها، ميناء سالونيك، أحد أكبر الموانئ في بحر إيجه ويسهل التجارة في جميع أنحاء المناطق الداخلية في البلقان. [11] في 26 أكتوبر 2012، احتفلت المدينة بالذكرى المئوية لتأسيسها منذ انضمامها إلى اليونان. [164] تشكل المدينة أيضًا واحدة من أكبر المراكز الطلابية في جنوب شرق أوروبا، وتستضيف أكبر عدد من الطلاب في اليونان وكانت عاصمة الشباب الأوروبية في عام 2014. [165] [166] جاءت تحسينات البنية التحتية في عشرينيات القرن الحادي والعشرين مع ترقية وتوسيع مطار سالونيك في عام 2021 وافتتاح مترو سالونيك في عام 2024.

الجغرافيا

تقع مدينة سالونيك على بعد 502 كيلومترًا (312 ميلًا) شمال أثينا .

تمتد المنطقة الحضرية لمدينة سالونيك على مسافة 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من أورايوكاسترو في الشمال إلى ثيرمي في الجنوب في اتجاه خالكيذيكي .

الجيولوجيا

تقع مدينة سالونيك على الحافة الشمالية لخليج ثيرمايك على ساحلها الشرقي ويحدها جبل تشورتياتيس من الجنوب الشرقي. وقد أدى قربها من السلاسل الجبلية المهيبة والتلال وخطوط الصدع، وخاصة نحو الجنوب الشرقي، إلى جعل المدينة عرضة للتغيرات الجيولوجية.

منذ العصور الوسطى، تعرضت سالونيك لزلازل قوية ، ولا سيما في أعوام 1759 و1902 و1978 و1995. [167 ] وفي الفترة من 19 إلى 20 يونيو 1978، تعرضت المدينة لسلسلة من الزلازل القوية ، بلغت قوتها 5.5 و6.5 درجة على مقياس ريختر . [168] [169] تسببت الهزات في أضرار جسيمة لعدد من المباني والمعالم الأثرية القديمة، [168] لكن المدينة صمدت في وجه الكارثة دون أي مشاكل كبيرة. [169] انهار مبنى سكني واحد في وسط سالونيك خلال الزلزال الثاني، مما أسفر عن مقتل العديد ورفع حصيلة القتلى النهائية إلى 51. [168] [169]

منظر بانورامي للمدينة من Kedrinos Lofos مع جبل أوليمبوس في الخلفية

مناخ

مناخ سالونيك انتقالي، حيث يقع على أطراف مناطق مناخية متعددة. وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع المدينة عمومًا بمناخ شبه جاف بارد ( BSk ) بينما يوجد مناخ شبه جاف حار ( BSh ) في الوسط. كما توجد تأثيرات البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa ) وشبه الاستوائي الرطب ( Cfa ) في مناخ المدينة. [170] [171] كما هو الحال في أثينا، تساهم سلسلة جبال بيندوس بشكل كبير في المناخ الجاف عمومًا في المنطقة من خلال تجفيف الرياح الغربية بشكل كبير. [172] في الواقع، تعد محطة معرض سالونيك الدولي التابعة للمرصد الوطني لأثينا المحطة الأكثر شمالًا في العالم بمناخ شبه جاف حار ( BSh ). [173]

الشتاء جاف إلى حد ما، مع صقيع صباحي عرضي. تحدث تساقط الثلوج كل شتاء تقريبًا، لكن الغطاء الثلجي لا يستمر لأكثر من بضعة أيام. خلال أبرد فصول الشتاء، يمكن أن تنخفض درجات الحرارة إلى -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت). [174] كانت أدنى درجة حرارة قياسية في سالونيك -14 درجة مئوية (7 درجات فهرنهايت). [175] في المتوسط، تشهد سالونيك صقيعًا (درجة حرارة تحت الصفر) 32 يومًا في السنة، [174] على الرغم من أن هذا أقل شيوعًا بالقرب من وسط المدينة، بسبب تأثير جزيرة الحرارة الحضرية الذي يميز المدينة ويكون أكثر وضوحًا خلال أشهر الشتاء. [176] تحدث الأيام الضبابية بشكل متفرق، حوالي 17 يومًا في السنة، وخاصة في أشهر الخريف والشتاء. [177] أبرد شهر في السنة في وسط مدينة سالونيك هو شهر يناير، بمتوسط ​​درجة حرارة على مدار 24 ساعة 8 درجات مئوية (46 درجة فهرنهايت). [178] كما أن المدينة عاصفة جدًا في أشهر الشتاء، حيث يبلغ متوسط ​​سرعة الرياح في شهري يناير وفبراير حوالي 11 كم/ساعة (7 ميل في الساعة). [174]

الصيف في سالونيك حار وجاف إلى حد ما. [174] عادة ما ترتفع درجات الحرارة القصوى فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت)، [174] لكنها نادرًا ما تتجاوز 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت)؛ [174] في حين أن متوسط ​​عدد الأيام التي تكون فيها درجة الحرارة فوق 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) هو 32 يومًا. [174] بشكل عام، تساعد نسيم البحر الذي يهب من خليج ثيرمايك في تعديل درجات حرارة المدينة. [179] كانت أقصى درجة حرارة مسجلة في المدينة 44 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت). [174] [175] تهطل الأمطار أحيانًا في الصيف، وخاصة أثناء العواصف الرعدية، بينما تحدث موجات الحر بشكل متقطع، على الرغم من أن القليل منها شديد. [180] أشهر السنة الأكثر سخونة في وسط مدينة سالونيك هي يوليو وأغسطس، بمتوسط ​​درجة حرارة على مدار 24 ساعة حوالي 28.0 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت). [178]

في عام 2021، وجهت المفوضية الأوروبية انتقادات إلى اليونان بسبب فشلها في الحد من مستويات تلوث الهواء المرتفعة باستمرار في سالونيك. [181]

بيانات المناخ لجامعة أرسطو في سالونيك على ارتفاع 32 مترًا فوق سطح البحر، المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020 (الدرجات القصوى من 1930 إلى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 22.5
(72.5)
25.1
(77.2)
30.1
(86.2)
32.2
(90.0)
37.8
(100.0)
41.2
(106.2)
43.3
(109.9)
41.6
(106.9)
40.3
(104.5)
33.4
(92.1)
28.1
(82.6)
24.4
(75.9)
43.3
(109.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.6
(51.1)
12.4
(54.3)
15.6
(60.1)
19.7
(67.5)
25.2
(77.4)
30.0
(86.0)
32.3
(90.1)
32.3
(90.1)
27.8
(82.0)
22.1
(71.8)
16.6
(61.9)
11.8
(53.2)
21.4
(70.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 7.0
(44.6)
8.4
(47.1)
11.2
(52.2)
14.9
(58.8)
20.0
(68.0)
24.7
(76.5)
27.0
(80.6)
27.1
(80.8)
22.7
(72.9)
17.7
(63.9)
12.8
(55.0)
8.3
(46.9)
16.8
(62.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.4
(38.1)
4.4
(39.9)
6.8
(44.2)
10.1
(50.2)
14.9
(58.8)
19.4
(66.9)
21.8
(71.2)
21.9
(71.4)
17.6
(63.7)
13.4
(56.1)
9.0
(48.2)
4.9
(40.8)
12.3
(54.1)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -12.6
(9.3)
-8.9
(16.0)
-8.2
(17.2)
-0.4
(31.3)
5.2
(41.4)
8.6
(47.5)
12.0
(53.6)
10.3
(50.5)
7.7
(45.9)
1.4
(34.5)
-2.8
(27.0)
-8.2
(17.2)
-12.6
(9.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 34.1
(1.34)
33.6
(1.32)
39.5
(1.56)
37.5
(1.48)
51.0
(2.01)
31.6
(1.24)
27.0
(1.06)
25.1
(0.99)
37.4
(1.47)
43.7
(1.72)
40.9
(1.61)
48.2
(1.90)
449.6
(17.7)
المصدر: جامعة أرسطو في سالونيك ، [182] [183] ​​المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [184]
بيانات المناخ لمعرض سالونيك الدولي على ارتفاع 29 متر فوق سطح البحر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 21.3
(70.3)
21.4
(70.5)
23.9
(75.0)
30.5
(86.9)
32.8
(91.0)
37.8
(100.0)
40.4
(104.7)
40.8
(105.4)
33.2
(91.8)
30.3
(86.5)
26.3
(79.3)
20.8
(69.4)
40.8
(105.4)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 11.4
(52.5)
14.0
(57.2)
15.7
(60.3)
19.7
(67.5)
24.6
(76.3)
30.3
(86.5)
32.7
(90.9)
32.5
(90.5)
27.8
(82.0)
22.8
(73.0)
17.9
(64.2)
13.0
(55.4)
21.9
(71.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 8.1
(46.6)
10.2
(50.4)
11.9
(53.4)
15.6
(60.1)
20.5
(68.9)
26.0
(78.8)
28.7
(83.7)
28.5
(83.3)
24.0
(75.2)
19.1
(66.4)
14.8
(58.6)
10.1
(50.2)
18.1
(64.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.8
(40.6)
6.3
(43.3)
8.0
(46.4)
11.4
(52.5)
16.4
(61.5)
21.7
(71.1)
24.6
(76.3)
24.5
(76.1)
20.2
(68.4)
15.4
(59.7)
11.7
(53.1)
7.2
(45.0)
14.3
(57.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -4.6
(23.7)
-4.0
(24.8)
-0.2
(31.6)
2.9
(37.2)
9.9
(49.8)
15.3
(59.5)
17.2
(63.0)
19.2
(66.6)
12.4
(54.3)
8.9
(48.0)
3.2
(37.8)
-0.2
(31.6)
-4.6
(23.7)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 38.9
(1.53)
16.1
(0.63)
41.5
(1.63)
43.6
(1.72)
27.3
(1.07)
55.5
(2.19)
19.1
(0.75)
17.3
(0.68)
28.5
(1.12)
23.8
(0.94)
27.0
(1.06)
40.0
(1.57)
378.6
(14.89)
المصدر 1: النشرات الشهرية للمرصد الوطني لأثينا (سبتمبر 2018 - أغسطس 2024) [185]
المصدر 2: محطة NOA لمعرض سالونيك الدولي [186] والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية [187]
بيانات المناخ لوسط مدينة سالونيك (متوسطات ودرجات الحرارة القصوى من 2005 إلى 2024)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 20.9
(69.6)
22.5
(72.5)
25.5
(77.9)
29.7
(85.5)
33.2
(91.8)
40.5
(104.9)
40.8
(105.4)
40.4
(104.7)
35.7
(96.3)
30.8
(87.4)
27.0
(80.6)
24.7
(76.5)
40.8
(105.4)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 11.0
(51.8)
12.9
(55.2)
15.5
(59.9)
19.5
(67.1)
24.3
(75.7)
29.0
(84.2)
31.6
(88.9)
31.5
(88.7)
26.9
(80.4)
21.4
(70.5)
17.0
(62.6)
12.5
(54.5)
21.1
(70.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 8.2
(46.8)
9.9
(49.8)
12.3
(54.1)
16.0
(60.8)
20.8
(69.4)
25.3
(77.5)
28.0
(82.4)
27.9
(82.2)
23.6
(74.5)
18.5
(65.3)
14.3
(57.7)
9.9
(49.8)
17.9
(64.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.4
(41.7)
6.8
(44.2)
9.0
(48.2)
12.6
(54.7)
17.2
(63.0)
21.6
(70.9)
24.3
(75.7)
24.3
(75.7)
20.2
(68.4)
15.6
(60.1)
11.6
(52.9)
7.3
(45.1)
14.7
(58.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -9.3
(15.3)
-4.2
(24.4)
-2.8
(27.0)
3.4
(38.1)
8.6
(47.5)
14.3
(57.7)
16.6
(61.9)
15.3
(59.5)
12.2
(54.0)
6.2
(43.2)
1.6
(34.9)
-2.0
(28.4)
-9.3
(15.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 31.7
(1.25)
27.5
(1.08)
41.3
(1.63)
30.3
(1.19)
41.8
(1.65)
44.9
(1.77)
22.2
(0.87)
21.6
(0.85)
36.0
(1.42)
38.9
(1.53)
29.5
(1.16)
38.2
(1.50)
403.9
(15.9)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 131.6 125.6 179.2 226.4 277.6 311.2 359.2 334.3 249.7 184.7 129.5 122.7 2,631.7
المصدر: محطة مركز ميتيوثيس التاريخي (مارس 2005 - أغسطس 2024)
بيانات المناخ لمطار سالونيك على ارتفاع 2 متر فوق سطح البحر، المعدلات الطبيعية 1991-2020 (هطول الأمطار 1971-2000)، (الدرجات القصوى 1961 حتى الآن)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 23.0
(73.4)
24.0
(75.2)
31.6
(88.9)
31.2
(88.2)
36.0
(96.8)
41.4
(106.5)
44.0
(111.2)
40.5
(104.9)
37.3
(99.1)
32.2
(90.0)
27.0
(80.6)
24.0
(75.2)
44.0
(111.2)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.4
(48.9)
11.1
(52.0)
14.7
(58.5)
19.3
(66.7)
24.8
(76.6)
29.9
(85.8)
32.2
(90.0)
32.1
(89.8)
27.2
(81.0)
21.4
(70.5)
15.6
(60.1)
10.7
(51.3)
20.7
(69.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 5.7
(42.3)
7.1
(44.8)
10.1
(50.2)
14.1
(57.4)
19.3
(66.7)
24.2
(75.6)
26.5
(79.7)
26.5
(79.7)
22.0
(71.6)
16.9
(62.4)
11.8
(53.2)
7.2
(45.0)
16.0
(60.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.2
(36.0)
3.3
(37.9)
5.6
(42.1)
8.8
(47.8)
13.8
(56.8)
18.6
(65.5)
20.9
(69.6)
20.8
(69.4)
16.8
(62.2)
12.6
(54.7)
8.2
(46.8)
3.9
(39.0)
11.3
(52.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -14.2
(6.4)
-12.8
(9.0)
-7.2
(19.0)
-2.0
(28.4)
2.8
(37.0)
6.8
(44.2)
9.6
(49.3)
8.2
(46.8)
2.8
(37.0)
-1.4
(29.5)
-6.2
(20.8)
-9.8
(14.4)
-14.2
(6.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 32.5
(1.28)
38.8
(1.53)
37.6
(1.48)
38.4
(1.51)
40.3
(1.59)
27.5
(1.08)
22.3
(0.88)
22.4
(0.88)
25.2
(0.99)
43.8
(1.72)
60.2
(2.37)
46.5
(1.83)
435.5
(17.14)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار 11.5 10.7 12.1 11.1 11.0 7.9 6.7 5.1 7.0 9.3 11.8 12.7 116.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 75.7 72.0 71 67.3 63.0 55.4 52.7 55.0 61.9 70.4 76.3 77.9 66.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 98.7 102.6 147.2 202.6 252.7 296.4 325.7 295.8 229.9 165.5 117.8 102.6 2,337.5
المصدر: Info Climat، المعدلات الطبيعية والظروف المناخية المتطرفة، [188] هطول الأمطار والرطوبة في HNMS ، [189] ساعات سطوع الشمس والظروف المناخية المتطرفة من NOAA [190]
بيانات المناخ لكالاماريا 2009-2019
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.7
(49.5)
12.6
(54.7)
15.5
(59.9)
20.4
(68.7)
25.7
(78.3)
30.2
(86.4)
32.3
(90.1)
32.3
(90.1)
27.7
(81.9)
21.9
(71.4)
16.9
(62.4)
11.3
(52.3)
21.4
(70.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.5
(43.7)
9.1
(48.4)
11.3
(52.3)
15.4
(59.7)
20.4
(68.7)
24.9
(76.8)
27.2
(81.0)
27.3
(81.1)
23.0
(73.4)
17.8
(64.0)
13.6
(56.5)
8.1
(46.6)
17.1
(62.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.8
(38.8)
6.2
(43.2)
8.0
(46.4)
11.3
(52.3)
16.1
(61.0)
20.5
(68.9)
22.8
(73.0)
22.9
(73.2)
19.1
(66.4)
14.6
(58.3)
11.0
(51.8)
5.3
(41.5)
13.5
(56.2)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 30
(1.2)
39
(1.5)
49
(1.9)
28
(1.1)
32
(1.3)
36
(1.4)
32
(1.3)
17
(0.7)
37
(1.5)
33
(1.3)
38
(1.5)
37
(1.5)
408
(16.2)
المصدر: المرصد الوطني في أثينا [191]

حكومة

المناطق الحضرية والحضرية في سالونيك اعتبارًا من عام 2011

وفقًا لإصلاح كاليكراتيس ، اعتبارًا من 1 يناير 2011، منطقة سالونيك الحضرية ( باليونانية : Ποлεοδομικό Συγκρότημα Θεσσανίκης ) التي تشكل "مدينة سالونيك"، تتكون من ست بلديات تتمتع بالحكم الذاتي ( باليونانية : Δήμοι ) ووحدة بلدية واحدة ( اليونانية : Δημοτική ενότητα ). البلديات التي تندرج ضمن المنطقة الحضرية لمدينة سالونيك هي سالونيك (مركز المدينة والأكبر من حيث عدد السكان)، وكالاماريا ، ونيابولي سيكيس ، وبافلوس ميلاس ، وكورديليو إيفوسموس ، وأمبيلوكيبوي مينيميني ، والوحدات البلدية في بيلايا وبانوراما . ، وهي جزء من بلدية بيلايا-شورتياتيس . [3] قبل إصلاح كاليكراتيس ، كانت منطقة سالونيك الحضرية تتكون من ضعف عدد البلديات، وأصغر حجمًا بشكل كبير، مما خلق مشاكل بيروقراطية. [192]

بلدية سالونيك

بلدية سالونيك ( باليونانية : Δήμος Θεσαλονίκης ) هي ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في اليونان، بعد أثينا ، حيث يبلغ عدد سكانها 317778 نسمة [5] (في عام 2021) ومساحتها 19.307 كيلومتر مربع (7.454 ميل مربع). تشكل البلدية جوهر منطقة سالونيك الحضرية ، حيث يشار إلى منطقتها المركزية (مركز المدينة) باسم كينترو ، والتي تعني "المركز" أو "وسط المدينة". [193]

عُيِّن أول عمدة للمدينة، عثمان سعيد بك، عندما تم تدشين مؤسسة عمدة المدينة في عهد الإمبراطورية العثمانية في عام 1912. العمدة الحالي هو ستيليوس أنجيلوديس. في عام 2011، بلغت ميزانية بلدية سالونيك 464.33 مليون يورو [194] بينما بلغت ميزانية عام 2012 409.00 مليون يورو. [195]

آخر

دار الحكومة ، التي أصبحت الآن وزارة مقدونيا وتراقيا ، صممها فيتاليانو بوسيلي في عام 1891
مبنى المحافظة ( فيلا ألاتيني )

تسالونيكي هي ثاني أكبر مدينة في اليونان. وهي مدينة مؤثرة في الأجزاء الشمالية من البلاد وهي عاصمة منطقة مقدونيا الوسطى ووحدة تسالونيكي الإقليمية . كما يوجد مقر وزارة مقدونيا وتراقيا في تسالونيكي، حيث أن المدينة هي العاصمة الفعلية لمنطقة مقدونيا اليونانية . [ بحاجة لمصدر ]

من المعتاد كل عام أن يعلن رئيس وزراء اليونان عن سياسات إدارته بشأن عدد من القضايا، مثل الاقتصاد، في ليلة افتتاح معرض سالونيك الدولي . في عام 2010، خلال الأشهر الأولى من أزمة الديون اليونانية عام 2010 ، اجتمع مجلس الوزراء اليوناني بأكمله في سالونيك لمناقشة مستقبل البلاد. [196]

في البرلمان اليوناني ، تشكل منطقة ثيسالونيكي الحضرية دائرة انتخابية تضم 17 مقعدًا. اعتبارًا من الانتخابات التشريعية اليونانية في يونيو 2023، فإن أكبر حزب في ثيسالونيكي هو الديمقراطية الجديدة بنسبة 35.28٪ من الأصوات، يليه سيريزا (17.52٪). [197] يلخص الجدول أدناه نتائج الانتخابات الأخيرة.

نتائج انتخابات يونيو 2023 في سالونيك أ
حزب الأصوات % يحول النواب (17) يتغير
الديمقراطية الجديدة 102,449 35.28% يزيد1.13%
8 / 17 (47%)
ينقص1
سيريزا 50,877 17.52% ينقص2.18%
3 / 17 (18%)
ينقص1
الحزب الشيوعي اليوناني 23,732 8.17% يزيد0.73%
1 / 17 (6%)
ثابت0
باسوك – كينال 23,638 8.14% يزيد0.20%
1 / 16 (6%)
ثابت0
الحل اليوناني 23,143 7.97% ينقص0.38%
1 / 16 (6%)
ينقص1
انتصار 15,567 5.36% يزيد0.78%
1 / 16 (6%)
يزيد1
الأسبرطيون 14,592 5.03% يزيد5.03%
1 / 16 (6%)
يزيد1
مسار الحرية 12,893 4.44% ينقص0.08%
1 / 16 (6%)
يزيد1
الأطراف الأخرى (غير ممثلة) 23,493 8.09% ينقص14.33% ثابت0

منظر المدينة

مخطط لوسط مدينة سالونيك من تصميم إرنست هيبرارد . يمكن رؤية جزء كبير من المخطط في وسط المدينة اليوم.

بنيان

الهندسة المعمارية في سالونيك هي النتيجة المباشرة لموقع المدينة في مركز جميع التطورات التاريخية في البلقان. وبصرف النظر عن أهميتها التجارية، كانت سالونيك أيضًا لعدة قرون المركز العسكري والإداري للمنطقة، وبعيدًا عن هذا كانت حلقة الوصل بين أوروبا وبلاد الشام . واستقر التجار والمتاجرون واللاجئون من جميع أنحاء أوروبا في المدينة. أدت الحاجة إلى المباني التجارية والعامة في هذا العصر الجديد من الرخاء إلى بناء مباني ضخمة في وسط المدينة. وخلال هذا الوقت، شهدت المدينة بناء البنوك والفنادق الكبيرة والمسارح والمستودعات والمصانع. من بين المهندسين المعماريين الذين صمموا بعضًا من أبرز المباني في المدينة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، فيتاليانو بوسيلي ، وبييترو أريجوني ، وزينوفون بيونيديس ، وسالفاتوري بوسيلي، وليوناردو جيناري، وإيلي موديانو، وموشيه جاك، وجوزيف بليبير، وفريدريك شارنو، وإرنست زيلر، وماكس روبنز، وفيليمون بيونيديس، وديميتريس أندرونيكوس، وليفي إرنست، وأنجيلوس سياغاس، وألكسندروس تزونيس، وغيرهم، باستخدام أساليب الانتقائية والفن الحديث والباروك بشكل أساسي .

تغير تخطيط المدينة بعد عام 1870، عندما حلت أرصفة واسعة محل التحصينات الساحلية، وتم هدم العديد من أقدم أسوار المدينة، بما في ذلك تلك المحيطة بالبرج الأبيض ، والذي يقف اليوم كمعلم رئيسي للمدينة. ومع هدم أجزاء من الأسوار البيزنطية المبكرة، سمح هذا للمدينة بالتوسع شرقًا وغربًا على طول الساحل. [198]

أكمل توسع ميدان إليفثيرياس نحو البحر المركز التجاري الجديد للمدينة وكان يُعتبر في ذلك الوقت أحد أكثر ساحات المدينة حيوية. ومع نمو المدينة، انتقل العمال إلى المناطق الغربية، بسبب قربها من المصانع والأنشطة الصناعية؛ بينما انتقلت الطبقات المتوسطة والعليا تدريجيًا من وسط المدينة إلى الضواحي الشرقية، تاركين الشركات بشكل أساسي. في عام 1917، اجتاح حريق مدمر المدينة واحترق بشكل لا يمكن السيطرة عليه لمدة 32 ساعة. [108] دمر المركز التاريخي للمدينة وجزءًا كبيرًا من تراثها المعماري، لكنه مهد الطريق للتطور الحديث الذي يتميز بشوارع قطرية أوسع وساحات ضخمة. [108] [199]

منظر بانورامي لساحة أرسطو ، إحدى المناطق الأكثر شهرة في سالونيك، والتي صممها إرنست هيبرارد

مركز المدينة

فندق أستوريا القديم في شارع تسيميسكي ، نموذج للهندسة المعمارية الجميلة في فترة ما بعد الحريق

بعد حريق ثيسالونيكي الكبير عام 1917، اختار فريق من المهندسين المعماريين ومخططي المدن بما في ذلك توماس ماوسون وإرنست هيبرارد ، وهو مهندس معماري فرنسي، العصر البيزنطي كأساس لتصميماتهم (وإعادة) بناء مركز مدينة ثيسالونيكي. تضمنت خطة المدينة الجديدة محاور وشوارع قطرية وساحات ضخمة، مع شبكة شوارع من شأنها توجيه حركة المرور بسلاسة. تضمنت خطة عام 1917 أحكامًا للتوسعات السكانية المستقبلية وشبكة شوارع وطرق ستكون، ولا تزال، كافية اليوم. [108] كما تضمنت مواقع للمباني العامة ووفرت ترميم الكنائس البيزنطية والمساجد العثمانية.

شارع في منطقة لاداديكا

وتسمى أيضًا المركز التاريخي ، وهي مقسمة إلى عدة مناطق، بما في ذلك ساحة ديموكراتياس (ميدان الديمقراطية المعروف أيضًا باسم فارداريس ) ولاداديكا (حيث توجد العديد من أماكن الترفيه والحانات)، وكاباني (حيث يقع سوق موديانو المركزي في المدينة )، ودياجونيوس ، ونافارينيو ، وروتوندا ، وآيا صوفيا ، وهيبودروميو ، والتي تقع جميعها حول النقطة الأكثر مركزية في سالونيك، وهي ساحة أرسطو .

تم تسمية الرواق التجارية المختلفة حول أرسطو من ماضي المدينة والشخصيات التاريخية للمدينة، مثل ستوا هيرش ، ستوا كاراسو / إرمو، بيلوسوف، كولومبو، ليفي، موديانو ، موربورجو، موردوخ، سيمشا، كاستوريا، مالاكوبي، أوليمبيوس، إمبورون، روجوتي. ، فيزانتيو، تاتي، أجيو مينا، كاريبي إلخ. [200]

يضم الجزء الغربي من وسط المدينة محاكم سالونيك ومحطة السكك الحديدية الدولية المركزية والميناء ، بينما يستضيف جانبه الشرقي جامعتي المدينة ومركز المعارض الدولي في سالونيك والملعب الرئيسي للمدينة والمتاحف الأثرية والبيزنطية وقاعة المدينة الجديدة والمتنزهات والحدائق المركزية، وبالتحديد حدائق ΧΑΝΘ و Pedion tou Areos .

أنو بولي

أنو بولي (وتسمى أيضًا البلدة القديمة وحرفيًا البلدة العليا ) هي المنطقة المدرجة في قائمة التراث شمال وسط مدينة سالونيك والتي لم تبتلعها النيران العظيمة عام 1917 وتم إعلانها كموقع للتراث العالمي لليونسكو من خلال الإجراءات الوزارية لميلينا ميركوري خلال الثمانينيات. تتكون من الجزء الأكثر تقليدية في مدينة سالونيك، ولا تزال تتميز بشوارع صغيرة مرصوفة بالحجارة وساحات قديمة ومنازل تتميز بالهندسة المعمارية اليونانية والعثمانية القديمة . إنها المنطقة المفضلة لشعراء سالونيك ومثقفيها وبوهيمييها.

بانوراما المدينة من آنو بولي

تعد أنو بولي أيضًا أعلى نقطة في سالونيك وبالتالي فهي موقع أكروبوليس المدينة وحصنها البيزنطي هيبتابيرجيون وجزء كبير من أسوار المدينة المتبقية والعديد من الهياكل العثمانية والبيزنطية الإضافية التي لا تزال قائمة. مع استيلاء العثمانيين على سالونيك في عام 1430، بعد حصار طويل للمدينة من عام 1422 إلى 1430، استقر العثمانيون في أنو بولي. يُعزى هذا الاختيار الجغرافي إلى المستوى الأعلى لأنو بولي، والذي كان مناسبًا للسيطرة على بقية السكان عن بعد، والمناخ المحلي للمنطقة، والذي فضل ظروف معيشية أفضل من حيث النظافة مقارنة بمناطق المركز.

اليوم، توفر المنطقة إمكانية الوصول إلى منتزه غابة سيتش سو الوطني [201] وتتميز بإطلالات بانورامية على المدينة بأكملها وخليج ثيرمايك . في الأيام الصافية، يمكن أيضًا رؤية جبل أوليمبوس ، على بعد حوالي 100 كم (62 ميلاً) عبر الخليج، شاهقًا في الأفق.

مناطق أخرى في بلدية سالونيك

حي شيروكريني
فيلا موردوخ (القوس زينوفون بايونيديس ) في شارع فاسيلسيس أولجاس

في بلدية سالونيك، بالإضافة إلى المركز التاريخي والمدينة العليا، يتم تضمين المناطق التالية: Xirokrini، Dikastiria (المحاكم)، Ichthioskala، Palaios Stathmos، Lachanokipoi، Behtsinari، Panagia Faneromeni، Doxa، Saranta Ekklisies، Evangelistria، Triandria. , أجيا تريادا فاليرو, إيبوكراتيو, شاريلاو وأناليبسي وديبوت وتومبا.

في منطقة محطة السكة الحديدية القديمة (بالايوس ستاثموس) بدأ بناء متحف الهولوكوست اليوناني . [202] [203] في هذه المنطقة يقع متحف السكك الحديدية في سالونيك ومتحف إمدادات المياه وأماكن الترفيه الكبيرة في المدينة مثل ميلوس وفيكس وفيلكا (التي توجد في مصانع قديمة تم تحويلها). تقع محطة سكة حديد سالونيك في شارع موناستيريو.

ومن المناطق السكنية الأخرى الممتدة والمكتظة بالسكان شاريلاو وتومبا ، والتي تنقسم إلى "أنو تومبا" و"كاتو تومبا". سميت تومبا على اسم تل تومبا الذي يحمل نفس الاسم، حيث يتم إجراء بحث أثري مكثف. وقد أنشأها اللاجئون بعد كارثة آسيا الصغرى عام 1922 وتبادل السكان (1923-1924). كانت شارع إكسوشون ( شارع كامبانييس ، اليوم شارعي فاسيليسيس أولجاس وفاسيلوس جورجيو)، حتى عشرينيات القرن العشرين، موطنًا لأغنى سكان المدينة وشكلت الضواحي الخارجية للمدينة في ذلك الوقت، مع المنطقة القريبة من خليج ثيرمايك ، من الفيلات السياحية التي تعود إلى القرن التاسع عشر والتي حددت المنطقة. [204] [205]

منطقة سالونيك الحضرية

المركز الثقافي (بما في ذلك متحف موموس للفن الحديث ومجموعة كوستاكيس ومسرحين للمسرح الوطني لشمال اليونان )، دير لازاريست الكاثوليكي السابق (موني لازاريستون)

المناطق الأخرى في المنطقة الحضرية الأوسع في سالونيك هي أمبيلوكيبي وإليفثيريو - كورديليو ومينميني وإيفوسموس وإليوبولي وستافروبولي ونيكوبولي ونيابولي وبوليشني وبايجلوس وميتيورا وآجيوس بافلوس وكالاماريا وبيلايا وسيكيس. شمال غرب سالونيك هو موطن موني لازاريستون ، الذي يقع في ستافروبولي ، والذي يشكل اليوم أحد أهم المراكز الثقافية للمدينة، بما في ذلك متحف موموس للفن الحديث ومجموعة كوستاكيس ومسرحين للمسرح الوطني لشمال اليونان . [206] [207]

يوجد في شمال غرب سالونيك العديد من المباني الثقافية، مثل مسرح مانوس كاتراكيس المفتوح في سيكيس، ومتحف اللاجئين الهيلينية في نيابوليس، والمسرح البلدي والمسرح المفتوح في نيابوليس والمركز الثقافي الجديد في مينيميني (شارع إليس أليكسيوس). [208] تضم حديقة ستافروبول النباتية في شارع بيريكليوس 1000 نوع من النباتات وهي واحة خضراء تبلغ مساحتها 5 أفدنة (2.0 هكتار). تم تصميم مركز التعليم البيئي في كورديليو في عام 1997 وهو أحد المباني العامة القليلة ذات التصميم المناخي الحيوي في سالونيك. [209]

تشكل منطقة شمال غرب سالونيك نقطة الدخول الرئيسية إلى مدينة سالونيك حيث تمر بها شوارع موناستيريو ولاغاكادا و26 أكتوبريو، بالإضافة إلى امتداد الطريق السريع A1 الذي يغذي وسط مدينة سالونيك. تضم المنطقة محطة حافلات مقدونيا بين المدن ( KTEL ) ، ومحطة سكة حديد سالونيك ، ومقبرة زيتينليك التذكارية العسكرية .

كما أقيمت نصب تذكارية تكريماً لمقاتلي المقاومة اليونانية ، حيث كانت المقاومة نشطة للغاية في هذه المناطق: نصب المقاومة الوطنية اليونانية في سيكيس، ونصب المقاومة الوطنية اليونانية في ستافروبوليس، وتمثال الأم المكافحة في ساحة إبتالوفو، ونصب الشباب اليونانيين الذين أعدمهم النازيون في 11 مايو 1944 في زيروكريني. في إبتالوفو، في 15 مايو 1941، بعد شهر واحد من احتلال البلاد، تأسست أول منظمة مقاومة في اليونان، "إليفثيريا"، مع صحيفتها وأول مطبعة غير قانونية في مدينة سالونيك. [210] [211]

اليوم، أصبحت منطقة جنوب شرق سالونيك بمثابة امتداد لمركز المدينة بطريقة ما، حيث تمر من خلالها شوارع ميغالو ألكساندرو، وجورجيو باباندريو (أنثيون)، وفاسيليوس جورجيو، وفاسيليسيس أولغاس، وديلفون، وكونستانتينو كارامانلي (نيا إجناتيا)، وباباناستاسيو، وتحيط بمنطقة تسمى تقليديا Ντεπώ ( ديبو ، حرفيًا ديبوت)، من اسم محطة الترام القديمة، المملوكة لشركة فرنسية.

تقع بلدية كالاماريا أيضًا في جنوب شرق سالونيك، وكانت في البداية مأهولة بشكل أساسي باللاجئين اليونانيين من آسيا الصغرى وتراقيا الشرقية بعد عام 1922. [212] هناك تم بناء القيادة البحرية لشمال اليونان والقصر الملكي القديم (المسمى بالاتاكي )، الواقع في أقصى نقطة غربية من رأس ميكرو إمفولو .

الآثار المسيحية القديمة والبيزنطية (اليونسكو)

تعتبر كنيسة القديس ديميتريوس ، شفيع المدينة، والتي بنيت في القرن الرابع، أكبر كنيسة في اليونان وأحد أبرز المعالم المسيحية القديمة في المدينة.
آيا صوفيا ، سالونيك
كنيسة باناجيا تشالكيون في سالونيك (1028 م)، واحدة من 15 موقعًا مدرجًا على قائمة التراث العالمي لليونسكو في المدينة
الحمام البيزنطي في المدينة العليا

نظرًا لأهمية سالونيك خلال الفترات المسيحية المبكرة والبيزنطية ، تستضيف المدينة العديد من المعالم الأثرية المسيحية القديمة التي ساهمت بشكل كبير في تطوير الفن والعمارة البيزنطية في جميع أنحاء الإمبراطورية البيزنطية وكذلك صربيا . [160] يسير تطور العمارة البيزنطية الإمبراطورية وازدهار سالونيك جنبًا إلى جنب، وخاصة خلال السنوات الأولى للإمبراطورية، [160] عندما استمرت المدينة في الازدهار. في ذلك الوقت تم بناء مجمع الإمبراطور الروماني جاليريوس ، بالإضافة إلى أول كنيسة لهاجيوس ديميتريوس . [160]

بحلول القرن الثامن، أصبحت المدينة مركزًا إداريًا مهمًا للإمبراطورية البيزنطية ، وتولت إدارة الكثير من شؤون الإمبراطورية في البلقان . [213] خلال ذلك الوقت، شهدت المدينة إنشاء المزيد من الكنائس المسيحية البارزة التي تعد الآن جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو في سالونيك، مثل كنيسة القديسة كاترين ، وآيا صوفيا في سالونيك ، وكنيسة Acheiropoietos ، وكنيسة باناجيا تشالكيون . [160] عندما سيطرت الإمبراطورية العثمانية على سالونيك عام 1430، تم تحويل معظم كنائس المدينة إلى مساجد ، [ 160 ] لكنها نجت حتى يومنا هذا. وثق مسافرون مثل بول لوكاس وعبد المجيد الأول [160] ثروة المدينة من المعالم المسيحية خلال سنوات السيطرة العثمانية على المدينة.

احترقت كنيسة القديس ديميتريوس أثناء حريق سالونيك الكبير عام 1917 ، كما حدث مع العديد من المعالم الأثرية الأخرى في المدينة، ولكن أعيد بناؤها. خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت المدينة لقصف مكثف وبالتالي تضررت العديد من المعالم الأثرية المسيحية القديمة والبيزنطية في سالونيك بشدة. [213] لم يتم ترميم بعض المواقع حتى ثمانينيات القرن العشرين. يوجد في سالونيك المزيد من المعالم الأثرية المدرجة كموقع للتراث العالمي لليونسكو أكثر من أي مدينة أخرى في اليونان، بإجمالي 15 معلمًا أثريًا. [160] وقد تم إدراجها منذ عام 1988. [160]

النحت الحضري

تمثال الفارس الإسكندر الأكبر على الكورنيش
تمثال أرسطو في ساحة أرسطو
تمثال كريسوستوموس سميرنا، ساحة أجياس صوفيا، سالونيك

يوجد حوالي 150 تمثالًا أو تمثالًا نصفيًا في المدينة. [214] ربما يكون أشهرها هو تمثال الإسكندر الأكبر على الكورنيش، الذي تم وضعه في عام 1973 وصنعه النحات إيفانجيلوس موستاكاس. يوجد تمثال فارس لقسطنطين الأول للنحات جورجيوس ديميترياديس في ساحة ديموكراتياس. تشمل التماثيل البارزة الأخرى تمثال إليفثيريوس فينيزيلوس للنحات جيانيس باباس، وبافلوس ميلاس لناتاليا ميلا ، وتمثال إيمانويل باباس لميموس ماكريس ، وخريسوستوموس من سميرنا لأثناسيوس أبارتيس ، وأرسطو في ساحة أرسطو ومثل هذه الإبداعات المختلفة لجورج زونجولوبولوس .

برنامج سالونيك 2012

منظر جوي لأحدث قسم من الممشى (نيا باراليا)، والذي تم افتتاحه للجمهور في يناير 2014

مع حلول الذكرى المئوية لضم سالونيك إلى اليونان عام 1912، أعلنت الحكومة عن برنامج إعادة تطوير واسع النطاق لمدينة سالونيك، والذي يهدف إلى معالجة المشاكل البيئية والمكانية الحالية [215] التي تواجهها المدينة. وبشكل أكثر تحديدًا، سيغير البرنامج بشكل جذري ملامح المدينة [215] من خلال نقل مركز سالونيك الدولي للمعارض وأراضي معرض سالونيك الدولي خارج وسط المدينة وتحويل الموقع الحالي إلى حديقة حضرية كبيرة، [216] وإعادة تطوير الواجهة الساحلية للمدينة، [216] ونقل المعسكرات العسكرية العديدة في المدينة واستخدام الأراضي والمرافق لإنشاء حدائق كبيرة ومراكز ثقافية؛ [216] وإعادة التطوير الكامل للميناء ومنطقتي لاخانوكيبوي وديندروبوتاموس (خلف ميناء سالونيك وبالقرب منه ) وتحويلهما إلى منطقة أعمال تجارية، [216] مع إمكانية تطوير ناطحات السحاب . [217]

وتتضمن الخطة أيضًا إنشاء طرق واسعة جديدة في ضواحي المدينة [216] وإنشاء مناطق مخصصة للمشاة فقط في وسط المدينة. [216] وعلاوة على ذلك، يتضمن البرنامج خططًا لتوسيع نطاق اختصاص منتزه غابة سيتش سو الوطني [215] وتحسين إمكانية الوصول إلى المدينة القديمة ومنها. [215] وقالت الوزارة إن المشروع سيستغرق ما يقدر بنحو 15 عامًا حتى يكتمل، في عام 2025. [216]

تم تنفيذ جزء من الخطة من خلال تخصيص مساحات واسعة للمشاة داخل مركز المدينة من قبل بلدية سالونيك وإعادة تنشيط الواجهة البحرية/الممشى الحضري الشرقي، Νέα Παραλία ( Néa Paralía ، حرفيًا ممشى جديد)، بتصميم حديث وحيوي. تم افتتاح قسمه الأول في عام 2008، بعد أن حصل على جائزة أفضل مشروع عام في اليونان خلال السنوات الخمس الماضية من قبل المعهد اليوناني للهندسة المعمارية. [218]

وقد تم تقدير ميزانية بلدية سالونيك لإعادة بناء المناطق الهامة في المدينة واستكمال الواجهة البحرية التي تم افتتاحها في يناير 2014، بنحو 28.2 مليون يورو ( 39.9 مليون دولار أميركي ) للعام 2011 وحده. [219]

اقتصاد

اقتصادتسالونيكي
الناتج المحلي الإجمالي لوحدة إقليم سالونيك 2000-2011
إحصائيات
الناتج المحلي الإجمالي19.851 مليار يورو (تعادل القوة الشرائية، 2011) [220]
مرتبة الناتج المحلي الإجمالي2-الثاني في اليونان
نمو الناتج المحلي الإجمالي
-7.8% (2011) [220]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد
17200 يورو (تعادل القوة الشرائية، 2011) [220]
قوة العمل
534,800 (2010) [221]
البطالة30.2% (2014) [222]
المبنى القديم لبنك سالونيك ، المعروف الآن باسم ستوا مالاكوبي
مبنى بنك اليونان

ارتفعت أهمية سالونيك اقتصاديًا كمركز اقتصادي رئيسي في البلقان خلال سنوات الإمبراطورية الرومانية . سمح السلام الروماني والموقع الاستراتيجي للمدينة بتسهيل التجارة بين روما وبيزنطة (لاحقًا القسطنطينية والآن إسطنبول ) عبر سالونيك عن طريق طريق إجناتيا . [223] عمل طريق إجناتيا أيضًا كخط اتصال مهم بين الإمبراطورية الرومانية ودول آسيا، [223] خاصة فيما يتعلق بطريق الحرير . مع تقسيم الإمبراطورية الرومانية إلى شرقية (بيزنطية) وغربية ، أصبحت سالونيك ثاني أكبر مدينة في الإمبراطورية الرومانية الشرقية بعد روما الجديدة (القسطنطينية) من حيث القوة الاقتصادية. [49] [223] في عهد الإمبراطورية، كانت سالونيك أكبر ميناء في البلقان. [224] مع انتقال المدينة من بيزنطة إلى جمهورية البندقية في عام 1423، غزتها الإمبراطورية العثمانية لاحقًا . وفي ظل الحكم العثماني، احتفظت المدينة بمكانتها كأهم مركز تجاري في البلقان. [93] كانت التصنيع والشحن والتجارة أهم مكونات اقتصاد المدينة خلال الفترة العثمانية، [93] وكانت غالبية تجارة المدينة في ذلك الوقت تحت سيطرة اليونانيين العرقيين . [93] بالإضافة إلى ذلك، كان المجتمع اليهودي أيضًا عاملاً مهمًا في قطاع التجارة. [ بحاجة لمصدر ]

كانت الصناعات المهمة تاريخيًا لاقتصاد سالونيك تشمل التبغ (في عام 1946 كان 35% من شركات التبغ في اليونان تتخذ من المدينة مقرًا لها، و44% في عام 1979) [225] والخدمات المصرفية (في سنوات الحكم العثماني كانت سالونيك مركزًا رئيسيًا للاستثمار من أوروبا الغربية، حيث بلغ رأس مال بنك سالونيك 20 مليون فرنك فرنسي في عام 1909). [93]

خدمات

منظر للميناء

يشكل قطاع الخدمات ما يقرب من ثلثي إجمالي القوى العاملة في سالونيك. [226] ومن بين العاملين في الخدمات، كان 20% يعملون في التجارة؛ و13% في التعليم والرعاية الصحية؛ و7.1% في العقارات؛ و6.3% في النقل والاتصالات والتخزين؛ و6.1% في صناعة التمويل والمنظمات التي تقدم الخدمات؛ و5.7% في الإدارة العامة وخدمات التأمين؛ و5.4% في الفنادق والمطاعم. [226]

ميناء المدينة، ميناء سالونيك ، هو أحد أكبر الموانئ في بحر إيجه وباعتباره ميناءً حرًا ، فهو يعمل كبوابة رئيسية إلى المناطق الداخلية في البلقان. [11] [227] في عام 2010، مر أكثر من 15.8 مليون طن من المنتجات عبر ميناء المدينة، [228] مما يجعله ثاني أكبر ميناء في اليونان بعد أغيوي ثيودوروي ، متجاوزًا بيرايوس . وبسعة 273282 حاوية مكافئة لعشرين قدمًا ، فهو أيضًا ثاني أكبر ميناء حاويات في اليونان بعد بيرايوس . [229] ونتيجة لذلك، تعد المدينة مركزًا رئيسيًا للنقل في جنوب شرق أوروبا بالكامل، [230] حيث تحمل، من بين أمور أخرى، التجارة من وإلى البلدان المجاورة. [ بحاجة لمصدر ]

في السنوات الأخيرة، بدأت مدينة سالونيك تتحول إلى ميناء رئيسي للرحلات البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط . [227] وتعتبر وزارة السياحة اليونانية سالونيك ثاني أهم ميناء تجاري في اليونان، [231] وقد أعربت شركات مثل رويال كاريبيان إنترناشيونال عن اهتمامها بإضافة ميناء سالونيك إلى وجهاتها. [231] ومن المتوقع أن يصل إجمالي 30 سفينة سياحية إلى سالونيك في عام 2011. [231]

الناتج المحلي الإجمالي لمدينة سالونيك مقارنة بالناتج المحلي الإجمالي لأتيكا وبقية أنحاء البلاد (2012)

شركات

التاريخ الحديث

بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية اليونانية ، بدأت الصناعة الثقيلة في ضواحي المدينة في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين. [232]

خلال الثمانينيات، حدثت موجة من إغلاق المصانع، معظمها لمصنعي السيارات، مثل Agricola و AutoDiana و EBIAM و Motoemil و Pantelemidis-TITAN و C.AR. منذ التسعينيات، استفادت الشركات من أسواق العمل الأرخص واللوائح الأكثر تساهلاً مقارنة بالدول الأخرى، ومن بين أكبر الشركات التي أغلقت المصانع كانت Goodyear [ 233] و AVEZ لصناعة المعكرونة (أحد أوائل المصانع الصناعية في شمال اليونان، بُني عام 1926)، [234] و Philkeram Johnson و AGNO Dairy و VIAMIL.

ومع ذلك، لا تزال سالونيك مركزًا تجاريًا رئيسيًا في البلقان واليونان، مع وجود عدد من الشركات اليونانية المهمة التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة، مثل صناعة المركبات اليونانية (ELVO)، ونامكو ، وأسترا إيرلاينز ، وإيلينير ، وبيراميس ، وإم إل إس ملتيميديا ، والتي قدمت أول هاتف ذكي يوناني الصنع في عام 2012. [235]

صناعة

في أوائل الستينيات، وبالتعاون مع شركة Standard Oil وشركة ESSO-Pappas، تم إنشاء منطقة صناعية كبيرة تضم مصافي تكرير ومصفاة نفط وإنتاج الصلب (مملوكة لشركة Hellenic Steel Co.). كما اجتذبت المنطقة أيضًا سلسلة من المصانع المختلفة خلال العقود التالية.

كما تمتلك شركة تيتان سيمنت مرافق خارج المدينة، على الطريق المؤدي إلى سيريس ، [236] مثل مصنع AGET Heracles ، وهو أحد أعضاء مجموعة لافارج ، وشركة Alumil SA .

تمتلك شركات متعددة الجنسيات مثل Air Liquide و Cyanamid و Nestlé و Pfizer و Coca-Cola Hellenic Bottling Company و Vivartia أيضًا مرافق صناعية في ضواحي المدينة. [237]

المواد الغذائية

تشمل شركات المواد الغذائية أو المشروبات التي يقع مقرها الرئيسي في المدينة صناعة الحليب المقدونية (ميفجال)، وألاتيني ، وبارباستاثيس ، وصناعة السكر اليونانية ، وهايتوغلو بروس ، ومصنع الجعة ميثوس ، ومالاماتينا ، في حين بدأت سلسلة جودي من المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

وتساهم مدرسة المزرعة الأمريكية أيضًا بشكل مهم في إنتاج الغذاء المحلي. [ 238 ]

المؤشرات الاقتصادية الكلية

في عام 2011، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للوحدة الإقليمية في سالونيك 18.293 مليار يورو (المرتبة الثانية بين الوحدات الإقليمية في البلاد)، [220] وهو ما يضاهي البحرين أو قبرص ، ونصيب الفرد 15900 يورو (المرتبة 16). [220] وفي تعادل القوة الشرائية ، تبلغ نفس المؤشرات 19851 مليار يورو (المرتبة الثانية) [220] و17200 يورو (المرتبة 15) على التوالي. [220] ومن حيث المقارنة بمتوسط ​​الاتحاد الأوروبي ، يبلغ مؤشر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في سالونيك 63٪ من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي [220] و69٪ من حيث تعادل القوة الشرائية [220] - وهذا يضاهي ولاية براندنبورغ الألمانية . [220] بشكل عام، تمثل سالونيك 8.9٪ من إجمالي اقتصاد اليونان . [220] بين عامي 1995 و2008، شهد الناتج المحلي الإجمالي في سالونيك معدل نمو متوسط ​​بلغ 4.1% سنويًا (يتراوح من +14.5% في عام 1996 إلى -11.1% في عام 2005) بينما انكمش الاقتصاد في عام 2011 بنسبة -7.8%. [220]

التركيبة السكانية

إحصاءات عرقية تاريخية

تظهر الجداول أدناه الإحصائيات العرقية لمدينة سالونيك خلال نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين.

سنة إجمالي السكان يهودي اللغة التركية اليونانية البلغار روما آخر
1890 [120] 118,000 100% 55000 47% 26000 22% 16000 14% 10000 8% 2,500 2% 8,500 7%
حوالي عام 1913 [119] 157,889 100% 61,439 39% 45,889 29% 39,956 25% 6,263 4% 2,721 2% 1,621 1%

النمو السكاني

بلدية سالونيك هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة سالونيك الحضرية. زاد عدد سكانها في آخر تعداد وارتفع عدد سكان المنطقة الحضرية إلى أكثر من مليون نسمة. تشكل المدينة قاعدة منطقة سالونيك الحضرية ، حيث بلغ عدد سكانها في آخر تعداد في عام 2021 1,091,424 نسمة. [239]

عدد سكان بلدية ومناطق العاصمة في سالونيك
سنة بلدية منطقة حضرية رتبة
2001 363,987 [242] 954,027 [242] اليونان2nd
2011 325,182 [239] 1,030,338 [239]
2021 317,778 [5] 1,091,424 [ بحاجة لمصدر ] اليونان2nd

يهود تسالونيكي

مسارات الهجرة اليهودية إلى المدينة

السكان اليهود في اليونان هم الأقدم في أوروبا القارية (انظر الرومانيوت ). عندما جاء الرسول بولس إلى تسالونيكي، قام بالتدريس في منطقة ما يسمى اليوم بالمدينة العليا . لاحقًا، خلال الفترة العثمانية، مع مجيء اليهود السفارديم من إسبانيا، أصبح مجتمع تسالونيكي سفاراديًا في الغالب. أصبحت تسالونيكي أكبر مركز في أوروبا لليهود السفارديم ، الذين أطلقوا على المدينة لقب لا مادري دي إسرائيل (أم إسرائيل) [147] و"أورشليم البلقان". [244] كما شملت أيضًا مجتمع الرومانيوت الناطق باللغة اليونانية ذي الأهمية التاريخية والقديمة . خلال العصر العثماني ، كان مجتمع السفارديم في تسالونيكي يشكل نصف السكان وفقًا للتعداد العثماني لعام 1902 وحوالي 40٪ من سكان المدينة البالغ عددهم 157000 حوالي عام 1913؛ كان التجار اليهود بارزين في التجارة حتى زاد عدد السكان اليونانيين العرقيين بعد دمج سالونيك في مملكة اليونان في عام 1913. وبحلول ثمانينيات القرن السابع عشر، تحولت حوالي 300 عائلة من اليهود السفارديم، أتباع سبتاي زيفي ، إلى الإسلام ، وأصبحوا طائفة تُعرف باسم الدونمة (المتحول)، وهاجروا إلى سالونيك، التي كان أغلب سكانها من اليهود. أسسوا مجتمعًا نشطًا ازدهر لمدة 250 عامًا تقريبًا. أصبح العديد من أحفادهم فيما بعد بارزين في التجارة. [245] تحدث العديد من السكان اليهود في سالونيك اللغة الإسبانية اليهودية ، وهي اللغة الرومانسية لليهود السفارديم. [246]

عائلة يهودية من سالونيك سنة 1917

منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر مع الإصلاحات العثمانية، شهد المجتمع اليهودي نهضة جديدة. وقد استقر في سالونيك العديد من اليهود الفرنسيين والإيطاليين بشكل خاص (من ليفورنو ومدن أخرى)، والذين كان لهم تأثير كبير في إدخال أساليب جديدة للتعليم وتطوير مدارس وبيئات فكرية جديدة للسكان اليهود. كما قدم هؤلاء المحدثون تقنيات وأفكارًا جديدة من أوروبا الغربية الصناعية، ومنذ ثمانينيات القرن التاسع عشر بدأت المدينة في التصنيع. قاد الأخوان ألاتيني الإيطاليان اليهوديان ريادة الأعمال اليهودية، حيث أسسوا مطاحن وغيرها من الصناعات الغذائية، ومصانع الطوب ومعالجة التبغ . كما دعم العديد من التجار إدخال صناعة إنتاج المنسوجات الكبيرة، والتي حلت محل نسج القماش في نظام الإنتاج الحرفي. ومن بين الأسماء البارزة في ذلك العصر عائلة موديانو الإيطالية اليهودية وألاتيني . كما أسس بنروبيس في عام 1880 واحدة من أولى شركات التجزئة في البلقان.

بعد حروب البلقان ، تم دمج سالونيك في مملكة اليونان عام 1913. في البداية، خاف المجتمع من أن يؤدي الضم إلى صعوبات وخلال السنوات الأولى كان موقفه السياسي، بشكل عام، مناهضًا لفينيزليست ومؤيدًا للملكية/المحافظين. أدى حريق سالونيك الكبير عام 1917 أثناء الحرب العالمية الأولى إلى حرق جزء كبير من وسط المدينة وترك 50 ألف يهودي بلا مأوى من إجمالي 72 ألف نسمة احترقوا. [137] بعد أن فقدوا منازلهم وأعمالهم، هاجر العديد من اليهود إلى الولايات المتحدة وفلسطين وباريس. لم يتمكنوا من انتظار الحكومة لإنشاء خطة حضرية جديدة لإعادة البناء، وهو ما تم في النهاية. [247]

بعد الحرب اليونانية التركية في عام 1922 والتبادل السكاني الثنائي بين اليونان وتركيا، جاء العديد من اللاجئين إلى اليونان. أعيد توطين ما يقرب من 100000 من اليونانيين العرقيين في سالونيك، مما قلل من نسبة اليهود في المجتمع الإجمالي. بعد ذلك، شكل اليهود حوالي 20٪ من سكان المدينة. خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، منحت اليونان المواطنين اليهود نفس الحقوق المدنية التي يتمتع بها المواطنون اليونانيون الآخرون. [137] في مارس 1926، أعادت اليونان التأكيد على أن جميع مواطني اليونان يتمتعون بحقوق متساوية، وقررت نسبة كبيرة من يهود المدينة البقاء. خلال نظام ميتاكساس ، تحسن الموقف تجاه اليهود بشكل أكبر.

لافتة "اليهود غير مرحب بهم" خلال احتلال المحور
كنيس المنستير

جلبت الحرب العالمية الثانية كارثة لليهود اليونانيين، حيث احتل الألمان اليونان في عام 1941 وبدأوا في اتخاذ إجراءات ضد السكان اليهود. ساعد اليونانيون من المقاومة في إنقاذ بعض السكان اليهود. [147] بحلول الأربعينيات من القرن العشرين، كانت الغالبية العظمى من المجتمع اليوناني اليهودي يعتبرون أنفسهم يونانيين ويهودًا. وفقًا لميشا جليني ، لم يواجه هؤلاء اليهود اليونانيون إلى حد كبير "معاداة السامية كما هو الحال في شكلها في شمال أوروبا". [248]

في عام 1943، بدأ النازيون أعمالًا وحشية ضد السكان اليهود التاريخيين في سالونيك، وأجبروهم على العيش في حي يهودي بالقرب من خطوط السكك الحديدية وبدأوا في الترحيل إلى معسكرات الاعتقال والعمل. لقد قاموا بترحيل وإبادة ما يقرب من 94٪ من يهود سالونيك من جميع الأعمار أثناء الهولوكوست . [249] تم بناء النصب التذكاري للهولوكوست في سالونيك في ساحة إليفثيرياس ("الحرية") في عام 1997 تخليداً لذكرى جميع اليهود من سالونيك الذين قُتلوا في الهولوكوست. تم اختيار الموقع لأنه كان المكان الذي تم فيه تجميع السكان اليهود قبل ركوب القطارات إلى معسكرات الاعتقال. [250] [251] اليوم، لا يزال هناك مجتمع يبلغ عدده حوالي 1200 في المدينة. [147] تعيش مجتمعات أحفاد يهود سالونيك - السفارديم والرومانيوت - في مناطق أخرى، وخاصة الولايات المتحدة وإسرائيل. [249] سجل المغني الإسرائيلي يهودا بوليكر أغنية عن الشعب اليهودي في سالونيك، بعنوان "انتظريني يا سالونيك".

سنة إجمالي
السكان

السكان اليهود

النسبة اليهودية
المصدر [137]
1842 70,000 36000 51% جاكوب فيليب فالميراير
1870 90,000 50,000 56% الكتاب المدرسي اليوناني (GK Moraitopoulos، 1882)
1882/84 85000 48000 56% تعداد الحكومة العثمانية
1902 126,000 62000 49% تعداد الحكومة العثمانية
1913 157,889 61,439 39% تعداد الحكومة اليونانية
1917 271,157 52000 19% [252]
1943 50,000
2000 363,987 [242] 1000 0.27%

آحرون

منذ أواخر القرن التاسع عشر، استقر العديد من التجار من أوروبا الغربية (خاصة من فرنسا وإيطاليا) في المدينة. وكان لهم دور مهم في الحياة الاجتماعية والاقتصادية للمدينة وأدخلوا تقنيات صناعية جديدة. كانت منطقتهم الرئيسية هي ما يُعرف اليوم باسم "المنطقة الفرنجية" (بالقرب من لاداديكا )، حيث تقع أيضًا الكنيسة الكاثوليكية التي صممها فيتاليانو بوسيلي . [253] [254] غادر جزء منهم بعد دمج المدينة في المملكة اليونانية، بينما أباد النازيون آخرين، ممن كانوا من الديانة اليهودية .

زاد عدد الجالية البلغارية في المدينة خلال أواخر القرن التاسع عشر. [255] كان للجالية مدرسة ثانوية للرجال ومدرسة ثانوية للبنات ونقابة عمالية وجمعية جمباز. كان جزء كبير منهم من الكاثوليك، نتيجة لأفعال جمعية اللازاريين ، التي كان لها قاعدتها في المدينة.

هناك مجموعة أخرى وهي الجالية الأرمنية التي يعود تاريخها إلى الفترتين البيزنطية والعثمانية. خلال القرن العشرين، بعد الإبادة الجماعية للأرمن وهزيمة الجيش اليوناني في الحرب اليونانية التركية (1919-1922) ، فر العديد منهم إلى اليونان بما في ذلك سالونيك. يوجد أيضًا مقبرة أرمنية وكنيسة أرمنية في وسط المدينة. [256]

ثقافة

الترفيه والتسلية

مبنى جمعية الدراسات المقدونية ، مقر المسرح الوطني في شمال اليونان

لا تعتبر سالونيك عاصمة الثقافة والترفيه في شمال اليونان فحسب [213] [257] بل تعتبر أيضًا العاصمة الثقافية للبلاد ككل. [12] تشمل المسارح الرئيسية في المدينة، التي يديرها المسرح الوطني لشمال اليونان ( باليونانية : Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ) الذي تأسس عام 1961، [258] مسرح جمعية الدراسات المقدونية ، حيث يوجد المسرح الوطني، والمسرح الملكي ( Βασιλικό Θέατρο ) - القاعدة الأولى للمسرح الوطني - موني لازاريستون ، ومسرح الأرض ومسرح الغابة ، وكلاهما مسرحان مفتوحان في الهواء الطلق يطلان على المدينة. [258]

قاعة الحفلات الموسيقية في سالونيك

شهد لقب عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 1997 ولادة أول أوبرا في المدينة [259] وتشكل اليوم قسمًا مستقلاً من المسرح الوطني لشمال اليونان . [260] يقع مقر الأوبرا في قاعة حفلات سالونيك ، وهي واحدة من أكبر قاعات الحفلات الموسيقية في اليونان. كما تم مؤخرًا بناء مبنى ثانٍ وتصميمه من قبل المهندس المعماري الياباني أراتا إيسوزاكي . تعد سالونيك أيضًا مقرًا لفرقتين أوركسترا سيمفونيتين، أوركسترا سالونيك السيمفونية الحكومية والأوركسترا السيمفونية لبلدية سالونيك . يعد مسرح أوليمبيون ، موقع مهرجان سالونيك السينمائي الدولي ومجمع بلاتيا أسوس أوديون، من أكبر دور السينما في وسط مدينة سالونيك. كما يوجد بالمدينة عدد من دور السينما المتعددة في مراكز التسوق الكبرى في الضواحي، وأبرزها في ميديتيرينيان كوزموس ، أكبر مشروع تجاري وترفيهي في البلقان.

تشتهر مدينة سالونيك بشوارع التسوق الرئيسية والأزقة المزدحمة. تعد شوارع تسيميسكي وميتروبوليوس وبروكسينو كوروميلا أشهر شوارع التسوق في المدينة وهي من بين أغلى الشوارع وأكثرها تميزًا في اليونان. كما تضم ​​المدينة أحد أشهر الفنادق وأكثرها شهرة في اليونان، فندق مقدونيا بالاس ، وكازينو وفندق حياة ريجنسي (أكبر كازينو في اليونان وأحد أكبر الكازينوهات في أوروبا) ووترلاند، أكبر حديقة مائية في جنوب شرق أوروبا.

اشتهرت المدينة منذ فترة طويلة في اليونان بثقافتها الحضرية النابضة بالحياة، بما في ذلك وجود أكبر عدد من المقاهي والحانات للفرد الواحد من أي مدينة في أوروبا؛ وبأنها تضم ​​بعضًا من أفضل أماكن الحياة الليلية والترفيه في البلاد، وذلك بفضل سكانها الشباب الكبير والشعور بالتعدد الثقافي. أدرجت لونلي بلانيت مدينة سالونيك ضمن "مدن الحفلات المثالية" في العالم. [261] تشمل مناطق المطاعم والحانات منطقة لاداديكا بالقرب من الميناء، وليوفوروس نيكيس على الواجهة البحرية، والأزقة بين ساحة أجياس صوفياس وساحة أرسطو، والواجهة البحرية لحي كالاماريا ، وحي إبتابيرجيو المطل على المدينة. [262]

الحدائق والترفيه

مارينا أريتسو
جزء من ساحل الضاحية الجنوبية الشرقية لمدينة بيرايا على خليج ثيرمايك ، مع إطلالات على مدينة سالونيك

على الرغم من أن سالونيك ليست مشهورة بحدائقها ومساحاتها الخضراء في جميع أنحاء منطقتها الحضرية، حيث المساحات الخضراء قليلة، إلا أنها تحتوي على العديد من المساحات المفتوحة الكبيرة حول واجهتها البحرية، وهي حدائق المدينة المركزية في باليوس زولوجيكوس كيبوس (التي يتم إعادة تطويرها مؤخرًا لتشمل أيضًا مرافق تسلق الصخور، وحديقة تزلج جديدة ومجموعة كرات الطلاء)، [263] وحديقة بيديون تو أريوس ، التي تستضيف أيضًا المعرض الزهري السنوي للمدينة؛ وحدائق نيا باراليا (الواجهة البحرية) التي تمتد لمسافة 3 كم (2 ميل) على طول الساحل، من البرج الأبيض إلى قاعة الحفلات الموسيقية .

تُستخدم حدائق نيا باراليا على مدار العام لمجموعة متنوعة من الأحداث، بينما تفتح على الواجهة البحرية لمدينة سالونيك، والتي تصطف على جانبيها العديد من المقاهي والحانات؛ وخلال الصيف تمتلئ بسكان سالونيك الذين يستمتعون بنزهاتهم المسائية الطويلة (يشار إليها باسم "الفولتا" وهي جزء من ثقافة المدينة). بعد خضوعها لتجديد شامل، تضم الواجهة البحرية للمدينة اليوم ما مجموعه 12 حديقة/متنزهًا موضوعيًا. [264]

غالبًا ما يسمح قرب مدينة سالونيك من أماكن مثل المتنزهات الوطنية في بييريا وشواطئ خالكيذيكي لسكانها بالوصول بسهولة إلى بعض أفضل أماكن الترفيه في الهواء الطلق في أوروبا؛ ومع ذلك، تقع المدينة أيضًا بجوار منتزه غابة سيتش سو الوطني، على بعد 3.5 كم (2 ميل) فقط من وسط مدينة سالونيك؛ وتوفر للسكان والزوار على حد سواء، وجهات نظر هادئة تجاه المدينة ومسارات الدراجات الجبلية ومسارات المشي لمسافات طويلة ذات المناظر الطبيعية. [265] تقع حديقة الحيوانات في المدينة ، والتي تديرها بلدية سالونيك، بالقرب من الحديقة الوطنية. [266]

تشمل المساحات الترفيهية الأخرى في جميع أنحاء منطقة العاصمة سالونيك Fragma Thermis ، وهي حديقة ذات مناظر طبيعية بالقرب من Thermi والأراضي الرطبة في دلتا غرب وسط المدينة؛ في حين تقع الشواطئ الحضرية التي حصلت باستمرار على الأعلام الزرقاء ، [267] على طول ساحل 10 كم (6 ميل) من ضواحي ثيرمايكوس الجنوبية الشرقية في سالونيك ، على بعد حوالي 20 كم (12 ميل) من وسط المدينة.

المتاحف والمعارض

منظر لمتحف الثقافة البيزنطية
متحف الثقافة البيزنطية ، سالونيك

نظرًا لتاريخ المدينة الغني والمتنوع، تضم سالونيك العديد من المتاحف التي تتناول العديد من العصور المختلفة في التاريخ. ومن أشهر متاحف المدينة متحف سالونيك الأثري ومتحف الثقافة البيزنطية .

رأس إيزيس، المتحف الأثري، سالونيك. أوائل القرن الثالث قبل الميلاد (2021).

تأسس المتحف الأثري في سالونيك عام 1962 ويضم بعضًا من أهم القطع الأثرية المقدونية القديمة ، [268] بما في ذلك مجموعة واسعة من الأعمال الفنية الذهبية من القصور الملكية في أيجاي وبيلا . [269] كما يضم معروضات من ماضي مقدونيا ما قبل التاريخ، والتي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث إلى العصر البرونزي . [270] يحتوي متحف الآثار ما قبل التاريخ في سالونيك على معروضات من تلك الفترات أيضًا.

يعد متحف الثقافة البيزنطية أحد أشهر متاحف المدينة، حيث يعرض الماضي البيزنطي المجيد للمدينة . [271] كما حصل المتحف على جائزة متحف مجلس أوروبا في عام 2005. [272] يضم متحف البرج الأبيض في سالونيك سلسلة من المعارض المتعلقة بماضي المدينة، منذ إنشاء البرج الأبيض وحتى السنوات الأخيرة. [273]

أحد أحدث المتاحف في المدينة هو مركز سالونيك للعلوم ومتحف التكنولوجيا وهو أحد أكثر المتاحف تقدمًا من الناحية التكنولوجية في اليونان وجنوب شرق أوروبا. [274] ويضم أكبر قبة سماوية في اليونان، ومسرح كوني به أكبر شاشة مسطحة في البلاد ، ومدرج روماني ، وجهاز محاكاة للحركة مع عرض ثلاثي الأبعاد وحركة سداسية المحاور ومساحات عرض. [274] تشمل المتاحف الصناعية والتكنولوجية الأخرى في المدينة متحف سكة حديد سالونيك ، الذي يضم قطار أورينت إكسبريس الأصلي ، ومتحف الحرب في سالونيك وغيرها. تضم المدينة أيضًا عددًا من المتاحف التعليمية والرياضية، بما في ذلك مركز تاريخ سالونيك ومتحف سالونيك الأولمبي .

متحف أتاتورك في سالونيك هو المنزل التاريخي الذي ولد فيه مصطفى كمال أتاتورك ، مؤسس تركيا الحديثة. المنزل هو الآن جزء من مجمع القنصلية التركية، ولكن الدخول إلى المتحف مجاني. [275] يحتوي المتحف على معلومات تاريخية عن مصطفى كمال أتاتورك وحياته، وخاصة أثناء وجوده في سالونيك. [275] تشمل المتاحف الإثنولوجية الأخرى من هذا النوع المتحف التاريخي لحروب البلقان والمتحف اليهودي في سالونيك ومتحف النضال المقدوني ، الذي يحتوي على معلومات حول التمردات المناهضة للعثمانيين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [276] بدأ بناء متحف الهولوكوست في اليونان في المدينة في عام 2018. [203] ومن المقرر افتتاحه في عام 2026. [277]

كما تضم ​​المدينة عددًا من المعارض الفنية المهمة. ومن بينها المتحف المقدوني للفن المعاصر ، الذي يضم معارض لعدد من الفنانين اليونانيين والأجانب المعروفين. [278] مؤسسة تيلوغليون للفنون هي جزء من جامعة أرسطو في سالونيك وتضم مجموعة واسعة من أعمال فنانين مهمين في القرنين التاسع عشر والعشرين، بما في ذلك أعمال اليونانيين البارزين وسكان سالونيك الأصليين. [279] يضم متحف سالونيك للتصوير الفوتوغرافي أيضًا عددًا من المعارض المهمة، ويقع داخل الميناء القديم في سالونيك. [280]

المواقع الأثرية

المنتدى الروماني (الأغورا القديمة)
منظر للمنتدى الروماني (الأغورا القديمة)

تعد سالونيك موطنًا لعدد من المواقع الأثرية البارزة. وبصرف النظر عن مواقع التراث العالمي المعترف بها من قبل اليونسكو، تتميز سالونيك بمنتدى روماني كبير ذو شرفتين [281] يتميز برواق من طابقين ، [282] تم حفره بالصدفة في الستينيات. [281] يضم مجمع المنتدى أيضًا حمامين رومانيين ، [283] تم التنقيب عن أحدهما بينما دُفن الآخر تحت المدينة. [283] يتميز المنتدى أيضًا بمسرح صغير، [281] [283] والذي كان يستخدم أيضًا لألعاب المصارعة . [282] على الرغم من أن المجمع الأولي لم يتم بناؤه في العصر الروماني، فقد تم تجديده إلى حد كبير في القرن الثاني. [283] يُعتقد أن المنتدى والمسرح استمرا في الاستخدام حتى القرن السادس على الأقل. [284]

من المواقع الأثرية المهمة الأخرى مجمع القصر الإمبراطوري الذي أمر الإمبراطور الروماني جاليريوس ، الواقع في ساحة نافارينو ، ببنائه عندما جعل سالونيك عاصمة لجزء من الإمبراطورية الرومانية . [44] [45] يُعتقد أن الجزء المثمن الكبير من المجمع، والذي بقي معظمه حتى يومنا هذا، كان غرفة عرش إمبراطوري. [282] كما نجت فسيفساء مختلفة من المجمع الفخم. [285] يعتقد بعض المؤرخين أن المجمع كان قيد الاستخدام كمقر إقامة إمبراطوري حتى القرن الحادي عشر. [284]

ليس بعيدًا عن القصر نفسه يوجد قوس جاليريوس ، [285] المعروف عاميًا باسم كامارا . تم بناء القوس لإحياء ذكرى حملات الإمبراطور ضد الفرس . [282] [285] تميز الهيكل الأصلي بثلاثة أقواس؛ [282] ومع ذلك، لم يتبق حتى يومنا هذا سوى قوسين كاملين وجزء من القوس الثالث. كما نجت العديد من أجزاء الأقواس الرخامية، [282] على الرغم من أن الجزء الداخلي المصنوع من الطوب هو في الغالب ما يمكن رؤيته اليوم.

تم إزالة أو تدمير معالم أخرى من ماضي المدينة، مثل لاس إنكانتاداس ، وهو رواق كارياتيدي من المنتدى القديم، على مر السنين. لاس إنكانتاداس على وجه الخصوص معروض في متحف اللوفر . [281] [286] وبفضل تبرع خاص بقيمة 180.000 يورو، أُعلن في 6 ديسمبر 2011 أنه سيتم تكليف نسخة طبق الأصل من لاس إنكانتاداس وعرضها لاحقًا في سالونيك. [286]

بدأ بناء مترو ثيسالونيكي عن غير قصد أكبر حفر أثري ليس فقط في المدينة، بل وفي شمال اليونان أيضًا ؛ تمتد الحفريات على مساحة 20 كيلومترًا مربعًا (7.7 ميلًا مربعًا) واكتشفت 300000 قطعة أثرية فردية من أوائل الإمبراطورية الرومانية وحتى حريق ثيسالونيكي العظيم عام 1917. [ 287] [288] كما تم العثور على ديكومانوس ماكسيموس في ثيسالونيكي القديمة وتم اكتشاف 75 مترًا (246 قدمًا) من الطريق المرصوف بالرخام والمبطن بالأعمدة جنبًا إلى جنب مع المتاجر والمباني الأخرى والسباكة، مما دفع أحد العلماء إلى وصف الاكتشاف بأنه " بومبي البيزنطية ". [289] سيتم عرض بعض القطع الأثرية داخل محطات المترو، بينما سيضم فينيزيلو أول موقع أثري مفتوح في العالم يقع داخل محطة مترو. [290] [291]

المهرجانات

مسرح الأولمب، مقر مهرجان الفيلم الدولي

تُعتبر مدينة سالونيك موطنًا لعدد من المهرجانات والفعاليات. [292] يُعد معرض سالونيك الدولي الحدث الأكثر أهمية الذي يُقام في المدينة سنويًا، من خلال التنمية الاقتصادية. تأسس لأول مرة في عام 1926 [293] ويقام كل عام في مركز سالونيك الدولي للمعارض الذي تبلغ مساحته 180.000 متر مربع (1.900.000 قدم مربع) . يجذب الحدث اهتمامًا سياسيًا كبيرًا ومن المعتاد أن يحدد رئيس وزراء اليونان سياسات إدارته للعام المقبل خلال الحدث. حضر المعرض في عام 2010 أكثر من 250.000 زائر. [294] يبدأ معرض سالونيك الفني الجديد لأول مرة في 29.10. - 1 نوفمبر 2015 كمعرض دولي للفن المعاصر. تأسس مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي كأحد أهم المهرجانات السينمائية في جنوب أوروبا ، [295] بمشاركة عدد من صناع الأفلام البارزين مثل فرانسيس فورد كوبولا ، وفاي دونواي ، وكاثرين دينوف ، وإيرين باباس ، وفاتح أكين ، وتأسس في عام 1960. [296] ركز مهرجان الأفلام الوثائقية ، الذي تأسس في عام 1999، على الأفلام الوثائقية التي تستكشف التطورات الاجتماعية والثقافية العالمية، حيث تم ترشيح العديد من الأفلام المقدمة لجوائز الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) وجوائز الجمهور. [297]

ركز مهرجان ديميتريا، الذي تأسس عام 1966 وسُمي على اسم القديس ديميتريوس شفيع المدينة ، على مجموعة واسعة من الأحداث بما في ذلك الموسيقى والمسرح والرقص والأحداث المحلية والمعارض. [298] تم استضافة بطولة دي إم سي دي جي في المعرض التجاري الدولي في سالونيك، وأصبحت حدثًا عالميًا لطموحي دي جي وعازفي الأسطوانات. أقيم المهرجان الدولي للتصوير الفوتوغرافي كل شهر فبراير إلى منتصف أبريل. [299] تقام المعارض الخاصة بالحدث في المتاحف والمعالم التراثية والمعارض والمكتبات والمقاهي. كما تستضيف سالونيك معرضًا دوليًا سنويًا للكتب. [300]

بين عامي 1962-1997 و2005-2008، استضافت المدينة أيضًا مهرجان سالونيك للأغنية ، [301] وهو أهم مهرجان موسيقي في اليونان، في ألكسندريو ميلاثرون . [302]

في عام 2012، استضافت المدينة أول مسيرة فخر لها ، مسيرة فخر سالونيك ، والتي أقيمت بين 22 و23 يونيو. [303] وقد أقيمت كل عام منذ ذلك الحين، ولكن في عام 2013 أصبح الأشخاص المتحولون جنسياً المشاركون في المسيرة ضحايا لوحشية الشرطة . سرعان ما حسمت الحكومة القضية. [304] وقد حشدت قيادة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في المدينة باستمرار ضد الحدث، لكن رئيس البلدية بوتاريس انحاز إلى مسيرة فخر سالونيك ، مع استضافة سالونيك أيضًا يوروبرايد في عام 2024. [305] منذ عام 1998، تستضيف المدينة مهرجان سالونيك الدولي للأفلام، وهو أول مهرجان سينمائي للمثليين في اليونان.

الرياضة

ملعب كافتانزوجليو الوطني

الملعب الرئيسي للمدينة هو ملعب كافتانزوجليو (وهو أيضًا الملعب الرئيسي لنادي إيراكليس لكرة القدم)، في حين تشمل الملاعب الرئيسية الأخرى في المدينة ملعب تومبا لكرة القدم وملعب كليانثيس فيكيليديس، الملعب الرئيسي لنادي باوك لكرة القدم ونادي أريس لكرة القدم ، على التوالي، وكلها أعضاء مؤسسين في الدوري اليوناني .

باعتباره أكبر ملعب "متعدد الرياضات" في المدينة، يستضيف ملعب كافتانزوجليو بانتظام أحداث ألعاب القوى ؛ مثل حدث "اللقاء الأوليمبي في سالونيك" التابع للاتحاد الأوروبي لألعاب القوى كل عام؛ كما استضاف البطولة الوطنية اليونانية في عام 2009 واستُخدم لألعاب القوى في دورة الألعاب المتوسطية وكأس أوروبا لألعاب القوى . في عام 2004، كان الملعب بمثابة مكان رسمي لأثينا 2004 ، [306] بينما استضافت المدينة والملعب في عام 2009 نهائيات ألعاب القوى العالمية للاتحاد الدولي لألعاب القوى لعام 2009 .

تشمل الساحات الداخلية الرئيسية في سالونيك ملعب ألكسندريو ميلاثرون المملوك للدولة ، وملعب باوك الرياضي ، وقاعة YMCA الداخلية. تشمل الأندية الرياضية الأخرى في المدينة نادي أبولون لكرة القدم ومقره في كالاماريا ، ونادي أجروتيكوس أستيراس لكرة القدم ومقره في إيفوسموس ، ونادي YMCA. تتمتع سالونيك بتاريخ رياضي غني حيث فازت فرقها بأول بطولات كرة قدم يونانية على الإطلاق (نادي أريس لكرة القدم)، [307] وكرة السلة (نادي إيراكليس لكرة القدم)، [308] وكرة الماء (نادي أريس لكرة القدم) [309] .

خلال السنوات الأخيرة، برز نادي باوك لكرة القدم باعتباره أقوى نادي كرة قدم في المدينة، حيث فاز أيضًا بالبطولة اليونانية دون هزيمة ( موسم 2018-19 ).

لعبت المدينة دورًا رئيسيًا في تطوير كرة السلة في اليونان. كانت جمعية الشبان المسيحية المحلية أول من أدخل الرياضة إلى البلاد، بينما فاز نادي إيراكليس بي سي بأول بطولة يونانية على الإطلاق. [308] من عام 1982 إلى عام 1993، هيمن نادي أريس بي سي على الدوري، واحتل المركز الأول بانتظام. في تلك الفترة فاز أريس بإجمالي 9 بطولات و7 كؤوس وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية. كما استضافت المدينة بطولة العالم لكرة السلة تحت 19 عامًا لعام 2003 والتي احتلت فيها اليونان المركز الثالث. في الكرة الطائرة، برز نادي إيراكليس منذ عام 2000 كواحد من أنجح الفرق في اليونان [310] وأوروبا - انظر دوري أبطال أوروبا 2005-2006 . [311] في أكتوبر 2007، استضافت ثيسالونيكي أيضًا أول دورة ألعاب جنوب شرق أوروبا. [312]

المدينة هي أيضًا نقطة النهاية لماراثون الإسكندر الأكبر السنوي ، والذي يبدأ في بيلا ، تقديرًا لتراثها المقدوني القديم. [313] هناك أيضًا مجمعات مائية ورياضية مثل إثنيكو وبوسيدونيو .

الأندية الرياضية الرئيسية في سالونيك
نادي تأسست مكان سعة ملحوظات
جي اس ايراكليس 1908
(في الأصل باسم Macedonikos Gymnasticos Syllogos)
ملعب كافتانزوجليو الوطني 27,770
قاعة إيفانوفيو الداخلية ألقاب يونانية في كرة القدم وكرة السلة والرجبي والكرة الطائرة. نهائي دوري أبطال الكرة الطائرة (3 مرات)
مكابي سالونيك 1908 يمثل تاريخيًا المجتمع اليهودي . واليوم، ينتمي أعضاء أي ديانة إلى
نادي أريس سالونيك 1914 ملعب كلينثيس فيكيليديس 22,800
ألكسندريو ميلاثرون ( قصر الرياضة ) 5,500 ألقاب يونانية في كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة وكرة الماء. ثلاث كؤوس أوروبية في كرة السلة
YMCA سالونيك (ΧΑΝΘ) 1921 التواجد في كرة السلة A1. دور رئيسي في إدخال كرة السلة إلى اليونان
ميجاس الكسندروس 1923 الحضور في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم
باوك 1926 ملعب تومبا 28,703
ملعب باوك الرياضي 10000 ألقاب يونانية في كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة وكرة اليد. كأس ​​أوروبا مرتين في كرة السلة. أكثر الفائزين في كرة القدم النسائية
أبولون كالامارياس/بونتو 1926 ملعب كالاماريا 6,500
منت 1926 التواجد في كرة السلة A1
فاو 1926 التواجد في كرة السلة A1. الألقاب اليونانية في كرة اليد
نادي مقدونيكوس لكرة القدم 1928 ملعب ماكيدونيكوس 8,100 التواجد في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم للرجال
نادي اجروتكوس استيراس لكرة القدم 1932 ملعب إيفوسموس
أياس إيفوسمو 1967 داك إيفوسمو

وسائط

تعد مدينة سالونيك موطنًا لقناة ERT3 التلفزيونية وراديو مقدونيا، وكلاهما من خدمات هيئة البث اليونانية (ERT) التي تعمل في المدينة وتبث في جميع أنحاء اليونان. [314] كما تدير بلدية سالونيك ثلاث محطات إذاعية، وهي FM100 وFM101 وFM100.6؛ [ بحاجة لمصدر ] وTV100، وهي شبكة تلفزيونية كانت أيضًا أول محطة تلفزيونية غير مملوكة للدولة في اليونان وافتتحت في عام 1988. [ بحاجة لمصدر ] كما تبث العديد من شبكات التلفزيون الخاصة من سالونيك، حيث تعد Makedonia TV الأكثر شعبية.

تشمل الصحف الرئيسية في المدينة وبعض الصحف الأكثر انتشارًا في اليونان، صحيفة Makedonia ، التي كانت أيضًا أول صحيفة نُشرت في سالونيك في عام 1911، وصحيفة Aggelioforos . كما يبث عدد كبير من محطات الراديو من سالونيك حيث تشتهر المدينة بمساهماتها الموسيقية.

البث التلفزيوني

يضعط

  • مقدونيا (نشرة وطنية)
  • أجيليوفوروس (وطني)
  • مترو سبورت (رياضة وطنية)
  • اللعب النظيف (رياضي، وطني)
  • أريس إيسي (رياضية، أسبوعية، وطنية)
  • فورزا (رياضية، أسبوعية، وطنية)
  • تسالونيكي (أسبوعية، وطنية)
  • إيكونوميكي (مالية)
  • بارالاكسى (يوميًا، عبر الإنترنت)

مشاهير أهل تسالونيكي

فسيفساء القديس ديمتريوس في كنيسة القديس ديمتريوس في سالونيك

لقد كانت مدينة سالونيك على مدى تاريخها موطنًا لعدد من الشخصيات والأشخاص المشهورين.

القديسين والشخصيات الدينية الأخرى

شخصيات بارزة أخرى من العصر البيزنطي

الموسيقيون وشخصيات السينما

السياسيون المولودون في المدينة

شخصيات رياضية من المدينة

كتاب من سالونيك

شخصيات بارزة أخرى ولدت في سالونيك

شخصيات دولية

مطبخ

قهوة فرابيه
بوجاتسا ، طعام تسالونيكي النموذجي

نظرًا لأن سالونيك ظلت تحت الحكم العثماني لمدة أطول بحوالي 100 عام من جنوب اليونان، فقد احتفظت بالكثير من طابعها الشرقي، بما في ذلك أذواقها الطهوية. [319] تلعب التوابل على وجه الخصوص دورًا مهمًا في مطبخ سالونيك، [319] وهو أمر غير صحيح بنفس الدرجة بالنسبة للمناطق الجنوبية في اليونان. [319] تعد منطقة لاداديكا في سالونيك منطقة مزدحمة بشكل خاص فيما يتعلق بالمطبخ التسالوني، حيث تقدم معظم الحانات المزة التقليدية وغيرها من المأكولات الشهية. [319]

البوجاتسا ، وهي معجنات إفطار يمكن أن تكون حلوة أو مالحة، تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء المدينة وانتشرت في أجزاء أخرى من اليونان ومنطقة البلقان أيضًا. ومن الوجبات الخفيفة الشهيرة الأخرى الكولوري .

من الحلويات الشهيرة في المدينة: تريغونا وروكساكيا وكوركوبينيا وأرمينونفيل . ومن المشروبات التقليدية التي تشتهر بها مدينة سالونيك قهوة فرابيه . وقد تم اختراع قهوة فرابيه في معرض سالونيك الدولي عام 1957 وانتشر منذ ذلك الحين في جميع أنحاء اليونان وقبرص ليصبح علامة مميزة لثقافة القهوة اليونانية .

كاباني أو أغورا فيالي هو أقدم سوق مركزي في سالونيك، ويضم متاجر تبيع الأسماك واللحوم والخضروات والفواكه والمشروبات والزيتون والحلويات والمكسرات والتوابل [320] [321] [322] ويقع سوق موديانو في مكان قريب. [323]

السياحة

فندق لوكسمفورجو في شارع كومنينون (1924، المهندس المعماري إيلي موديانو)
منظر لقصر مقدونيا على الكورنيش

شهدت المدينة طفرة سياحية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، خلال سنوات رئيس البلدية بوتاريس ، وخاصة من الدول المجاورة، النمسا وإسرائيل وتركيا. في عام 2010، بلغ عدد الليالي التي قضاها السياح الأجانب في المدينة حوالي 250.000. وفي عام 2018، قُدِّر عدد الليالي التي قضاها السياح الأجانب في المدينة بنحو 3.000.000 شخص. تُعرف سالونيك باسم " المدينة التي لا تنام أبدًا " و"عاصمة الحفلات" بسبب الحياة الليلية المزدهرة والأجواء الشابة والثقافة الشهيرة التي تعمل على مدار الساعة . [324]

موسيقى

تعتبر المدينة مدينة رومانسية في اليونان، وعلى هذا النحو تظهر مدينة سالونيك بشكل شائع في الأغاني اليونانية . [325] هناك عدد من الأغاني الشهيرة التي تحمل اسم "سالونيك" ( rebetiko ، laïko وما إلى ذلك) أو تتضمن الاسم في عنوانها. [326]

خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، أصبحت المدينة مركزًا لموسيقى الريبيتيكو ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الرقابة التي فرضتها هيئة ميتاكساس ، والتي كانت أكثر صرامة في أثينا. كتب فاسيليس تسيتسانيس بعضًا من أفضل أغانيه [ وفقًا لمن؟ ] في سالونيك.

المدينة هي مسقط رأس الملحنين البارزين في المشهد الموسيقي اليوناني، مثل مانوليس شيوتيس وستافروس كويومتزيس وديونيسس سافوبولوس . كما تشتهر بمشهد موسيقى الروك والعديد من فرق الروك؛ بعضها أصبح مشهورًا مثل زيلينا سباثيا وترايبس أو فرقة البوب ​​روك أونيراما .

بين عامي 1962-1997 و2005-2008، استضافت المدينة أيضًا مهرجان سالونيك للأغنية . في مسابقة الأغنية الأوروبية 2013، مثل اليونان كوزا موسترا وأغاثوناس ياكوفديس ، وكلاهما من سالونيك.

تعليم

منظر جوي لحرم جامعة أرسطو في سالونيك (على اليمين)، أكبر جامعة في اليونان ومنطقة البلقان

تعتبر سالونيك مركزًا رئيسيًا للتعليم في اليونان. تقع ثلاث من أكبر جامعات البلاد في وسط سالونيك: جامعة أرسطو في سالونيك وجامعة مقدونيا والجامعة اليونانية الدولية . تأسست جامعة أرسطو عام 1926 وهي حاليًا أكبر جامعة في اليونان [13] من حيث عدد الطلاب، الذين بلغ عددهم أكثر من 80.000 في عام 2010، [13] وهي عضو في شبكة أوتريخت . للعام الدراسي 2009-2010، تم تصنيف جامعة أرسطو كواحدة من أفضل 150 جامعة في العالم للفنون والعلوم الإنسانية ومن بين أفضل 250 جامعة في العالم بشكل عام من قبل تصنيفات تايمز كيو إس العالمية للجامعات ، [327] مما يجعلها واحدة من أفضل 2٪ من أفضل الجامعات في جميع أنحاء العالم. [328] صنفت لايدن جامعة أرسطو كواحدة من أفضل 100 جامعة أوروبية، في المرتبة 97، وأفضل جامعة في اليونان. [329] منذ عام 2010، أصبحت سالونيك أيضًا موطنًا لجامعة سالونيك المفتوحة، [330] والتي تمولها جامعة أرسطو وجامعة مقدونيا وبلدية سالونيك.

بالإضافة إلى ذلك، يوجد معهد تعليمي تكنولوجي ( TEI )، وهو معهد ألكسندر التعليمي التكنولوجي في سالونيك ، في الضاحية الغربية لسيندوس؛ موطن المنطقة الصناعية للمدينة أيضًا. توفر العديد من المعاهد المهنية العامة والخاصة (باليونانية: IEK) تدريبًا مهنيًا للطلاب الشباب، بينما يقدم عدد كبير من الكليات الخاصة المناهج الأكاديمية الأمريكية والبريطانية ، من خلال التعاون مع الجامعات الأجنبية . بالإضافة إلى الطلاب اليونانيين ، تجتذب المدينة بالتالي العديد من الطلاب الأجانب إما من خلال برنامج إيراسموس للجامعات العامة، أو للحصول على درجة كاملة في الجامعات العامة أو في الكليات الخاصة بالمدينة. اعتبارًا من عام 2006، قُدِّر إجمالي عدد الطلاب في المدينة بحوالي 200000. [331]

ينقل

ترام

خطوط الترام القديمة في شارع أجيو مينا

كان الترام هو الوسيلة الحضرية العامة الرئيسية والأقدم والأكثر شعبية لسكان تسالونيكي في الماضي. كان قيد التشغيل من عام 1893 إلى عام 1957، عندما ألغت حكومة كونستانتينوس كرامنليس تشغيله . قامت شركة الترام والإضاءة الكهربائية البلجيكية في سالونيك بتشغيله من عام 1912 حتى عام 1940، عندما اشترت الدولة اليونانية الشركة. كانت قاعدة التشغيل ومحطة الترام في منطقة ديبوت.

قبل الأزمة الاقتصادية في عام 2009 ، كانت هناك مقترحات مختلفة لإنشاء خطوط ترام جديدة. [332]

حافلة

حافلة OASTH

تدير منظمة النقل الحضري في سالونيك ( OASTH ) الحافلات باعتبارها الشكل الوحيد للنقل العام في سالونيك. تأسست في عام 1957 وتدير أسطولًا من 604 مركبة على 75 طريقًا في جميع أنحاء منطقة العاصمة سالونيك . [333] توفر KTEL روابط الحافلات الدولية والإقليمية في محطة حافلات مقدونيا بين المدن ، الواقعة إلى الغرب من وسط المدينة. [334]

مترو

مترو سالونيك
أسطورة
الخط 1 (مترو سالونيك) الخط 2 (مترو سالونيك) القطار اليوناني برواستياكوس سالونيك كيه تيل ركن السيارة وركوبها
محطة السكة الحديدية الجديدة
ديمقراطاس
تبادل العبارة/المياه ميناء
900 متر (3000 قدم)
فينيزيلو الموقع الأثري
أجياس صوفياس الموقع الأثري
سينتريفاني
بانبيستيميو ركن السيارة وركوبها
بابافي
إفكليديس
فليمنج
أناليبسي
25 مارتيو
نومارشيا
فولجاري
كالاماريا
نيا إلفيتيا الخط 1 (مترو سالونيك) كيه تيل ركن السيارة وركوبها
أريتسو
تقاطع المطار المطار عبر الحافلة X2
 
نيا كريني
الخط 2 (مترو سالونيك) ميكرا

جميع المحطات متاحة للأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر وفقدان السمع ومشاكل التنقل .


يعود إنشاء نظام مترو أنفاق في سالونيك إلى عام 1918، عندما اقترح توماس هايتون ماوسون وإرنست هيبرارد إنشاء سكة حديدية متروبوليتانية في سالونيك. [335] في عام 1968، تم اقتراح خط مترو دائري، وفي عام 1987 تم تقديم أول اقتراح جاد وبدأ البناء لفترة وجيزة في عام 1988، قبل أن يتوقف ويتم التخلي عنه أخيرًا بسبب نقص التمويل. [336] سار كل من مقترحي عامي 1918 و1988 على نفس المسار تقريبًا للخط 1 الحالي .

بدأ بناء مترو سالونيك في عام 2006 ويصنف على أنه مشروع ضخم : تبلغ ميزانيته 1.57 مليار يورو (1.77 مليار دولار). [337] بدأ الخط 1 العمل في 30 نوفمبر 2024، بينما الخط 2 قيد الإنشاء حاليًا وسيدخل الخدمة في أواخر عام 2025. يبلغ طول الخط 1 9.5 كيلومتر (5.9 ميل) ويشمل 13 محطة، بينما يبلغ طول الخط 2 4.8 كيلومتر (3.0 ميل) ويشمل خمس محطات أخرى، بينما يعبر أيضًا 11 من محطات الخط 1 الـ 13. [338] [339] تم إجراء اكتشافات أثرية مهمة أثناء البناء، وتضم بعض محطات النظام معارض أثرية. [340] محطة واحدة على وجه الخصوص، وهي محطة فينيزيلو ، تضم الموقع الأثري الوحيد داخل محطة مترو في العالم. [341]

من المقرر توسيع الخط 2 إلى الضواحي الشمالية الغربية للمدينة، باتجاه إيفوسموس وستافروبولي ، وإلى الشرق، باتجاه المطار . [342] يعد التمديد إلى الشمال الغربي أولوية ، حيث يتم خدمة المطار بالحافلات إلى محطة الخط 1.

ومن المتوقع الآن أن يستخدم 320 ألف شخص يوميًا و116 مليون شخص سنويًا مترو سالونيك. [343]

سكك حديدية للركاب/الضواحي (برواستياكوس)

خدمات السكك الحديدية في الضواحي

تم إنشاء خدمات السكك الحديدية للمسافرين مؤخرًا بين سالونيك ومدينة لاريسا (تُعرف الخدمة في اليونانية باسم " Proastiakos "، وتعني "سكة حديد الضواحي"). يتم تشغيل الخدمة باستخدام قطارات Siemens Desiro EMU على مسار مزدوج كهربائي حديث وتتوقف في 11 محطة تم تجديدها، وتغطي الرحلة في ساعة و 33 دقيقة. [344] علاوة على ذلك، تم أيضًا إنشاء خط إضافي، وإن كان باستخدام القطارات الإقليمية، بين سالونيك ومدينة إديسا .

مطار سالونيك "مقدونيا"

مطار سالونيك الدولي

يخدم مطار ثيسالونيكي "مقدونيا" حركة الطيران الدولية والمحلية من وإلى المدينة . يعني الطول القصير لمدرجي المطار أنه لا يدعم حاليًا الرحلات الجوية العابرة للقارات، على الرغم من أن امتدادًا رئيسيًا - إطالة أحد مدارجه في خليج ثيرمايك - قيد الإنشاء، [345] على الرغم من المعارضة الكبيرة من الجماعات البيئية المحلية. بعد الانتهاء من أعمال المدرج، سيكون المطار قادرًا على خدمة الرحلات الجوية العابرة للقارات وتلبية احتياجات الطائرات الأكبر حجمًا في المستقبل. بعد تأخيرات طويلة، تم الانتهاء من المدرج الجديد للمطار في ربيع عام 2019. بدأ بناء المحطة الثانية في سبتمبر 2018 [346] وانتهى في فبراير 2021، قبل ثلاثة أشهر من الموعد المحدد. [347]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد جديدة

بسبب الأزمة الاقتصادية اليونانية، تم تعليق جميع روابط القطارات الدولية من المدينة في فبراير 2011. [348] حتى ذلك الحين ، كانت المدينة مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية في البلقان، مع اتصالات مباشرة مع صوفيا وسكوبيه وبلغراد وموسكو وفيينا وبودابست وبوخارست وإسطنبول ، إلى جانب أثينا ووجهات أخرى في اليونان. أعيد تشغيل القطارات اليومية إلى صوفيا وبلغراد في مايو 2014 ولكنها توقفت مرة أخرى بسبب كوفيد -19. تظل سالونيك واحدة من أهم مراكز السكك الحديدية في اليونان ولديها أكبر ساحة حشد في البلاد.

تربط خدمات القطارات الإقليمية داخل اليونان (التي تديرها شركة TrainOSE ، وهي شركة تشغيل القطارات التابعة لمنظمة السكك الحديدية اليونانية )، المدينة بأجزاء أخرى من البلاد، من محطة الركاب المركزية للسكك الحديدية، والتي تسمى " محطة السكك الحديدية الجديدة " الواقعة في الطرف الغربي من وسط مدينة سالونيك.

ميناء

يربط ميناء سالونيك المدينة بالعبارات الموسمية إلى جزر سبوراد وجزر شمال بحر إيجة الأخرى، حيث تعد محطة الركاب الخاصة بها واحدة من أكبر المحطات في حوض بحر إيجة ؛ حيث تعاملت مع حوالي 162731 مسافرًا في عام 2007. [349] وفي الوقت نفسه، كانت هناك إجراءات مستمرة لمزيد من الاتصالات، كما تم ترقية الميناء مؤخرًا، حيث تتحول سالونيك أيضًا ببطء إلى ميناء سياحي رئيسي للرحلات البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط.

الطرق السريعة

خريطة طريق مدينة سالونيك وضواحيها من OpenStreetMap
جزء من الطريق الدائري (Peripheriaki Odos)

تقع مدينة سالونيك على مفترق الطرق السريعة A1 / E75 و A2 / E90 و A25 ؛ والتي تربط المدينة بأجزاء أخرى من البلاد، بالإضافة إلى الدول المجاورة مقدونيا الشمالية وبلغاريا وتركيا .

يتم تجاوز المدينة نفسها بواسطة الطريق الدائري الداخلي على شكل حرف C في سالونيك ( Esoteriki Peripheriaki Odos ، باليونانية : Εσωτερική Περιφεριακή Οδός )، والذي تتصل به جميع الطرق السريعة المذكورة أعلاه. يبدأ الطرف الغربي من الطريق عند التقاطع مع الطرق السريعة A1 / A2 في منطقة لاشاناجورا . يتجه في اتجاه عقارب الساعة شمال شرق حول المدينة، ويمر عبر الضواحي الشمالية الغربية وغابة سيتش سو وحتى الضاحية/بلدة كالاماريا الجنوبية الشرقية . ينتهي الطريق الدائري عند تقاطع كبير مع الطريق السريع A24 ، والذي يستمر بعد ذلك جنوبًا إلى خالكيذيكي ، ويمر عبر الضواحي الجنوبية الشرقية الخارجية لسالونيك .

الحد الأقصى للسرعة على هذا الطريق السريع هو 90 كيلومترًا في الساعة (56 ميلاً في الساعة)؛ ويحتوي حاليًا على ثلاثة حارات مرورية لكل اتجاه ويشكل رابط الطرق الأكثر حيوية في المدينة؛ حيث يتعامل مع أكثر من 120.000 مركبة يوميًا، [350] بدلاً من 30.000 مركبة تم تصميمه في الأصل للتعامل معها في عام 1975. [351] يحمل طريق دائري خارجي يُعرف باسم Eksoteriki Peripheriaki Odos ( باليونانية : Εξωτερική Περιφεριακή Οδός ، الطريق الدائري الخارجي ) كل حركة المرور التي تتجاوز المدينة تمامًا. إنه جزء من الطريق السريع A2 . [352]

الخطط المستقبلية

تاكسي في سالونيك

على الرغم من الجهود الكبيرة التي بُذلت في عام 2004 لتحسين ميزات الطريق السريع لطريق ثيسالونيكي الدائري ، إلا أن الطريق السريع لا يزال غير كافٍ لمعالجة حركة المرور المتزايدة في ثيسالونيكي وسكان العاصمة. لمعالجة هذه المشكلة، قدمت الحكومة خطط إعادة تطوير واسعة النطاق طوال عام 2011 [353] ومن المتوقع الإعلان عن العطاءات في أوائل عام 2012؛ [353] والتي تشمل إعادة الهيكلة الكاملة للطريق A16 في الجانب الغربي من المدينة، مع تقاطعات جديدة وحارات طوارئ جديدة على طول الطريق السريع بالكامل. [353] في الجانب الشرقي، تم الإعلان عن مشروع أكبر نطاقًا، لبناء قسم جديد مرتفع من الطريق السريع فوق القسم الحالي، مما يسمح بسفر أسرع للسائقين المتجهين إلى المطار وخالكيديكي الذين لا يرغبون في الخروج إلى المدينة، وسوف يخفف من ازدحام الطريق السريع الحالي للمسافرين في المدينة. [354] تتضمن الخطط أيضًا إضافة حارة أخرى في كل اتجاه على الطريق الدائري A16 الحالي وعلى الطريق A24 المار عبر ضواحي سالونيك الجنوبية الشرقية، من تقاطعه مع الطريق A16 في كالاماريا ، حتى مخرج المطار ( ΕΟ67 )؛ مما سيجعله طريقًا سريعًا مكونًا من 8 حارات. [353]

تتضمن الخطط الإضافية طويلة الأجل تمديد الطريق الدائري الخارجي المخطط له والمعروف باسم Eksoteriki Peripheriaki Odos ( باليونانية : Εξωτερική Περιφεριακή Οδός ، الطريق الدائري الخارجي ) ليدور حول منطقة العاصمة سالونيك بأكملها ، ويعبر خليج ثيرمايك من الشرق، لينضم إلى الطريق السريع A1 / E75 . تم الإعلان عن خطط أولية تتضمن جسرًا بطول 4.5 كم (3 أميال) فوق الخليج، كجزء من الطريق الالتفافي الجنوبي للمدينة؛ لتلبية احتياجات العدد الكبير من المسافرين من مقدونيا وبقية اليونان المتجهين إلى المطار ، وإلى منطقة خالكيذيكي السياحية التي تزداد شعبية . [355]

ومن المقرر أيضًا أن تصبح مدينة سالونيك المحطة الجنوبية للطريق السريع عبر أوروبا " فيا كارباتيا" .

العلاقات الدولية

لوحة تذكارية في ملبورن

القنصليات [ بحاجة لمصدر ]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

مدينة تسالونيكي توأمة مع: [356]

التعاون الآخر

تتعاون تسالونيكي أيضًا مع: [356]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ سليمان، إستر؛ جالينيكي، ستيليانا (2018). "13: لاس إنكانتاداس في سالونيك: البحث عن "سحر" في تراث المدينة المنفية". هيلينومانيا . نيويورك: روتليدج.
  2. ^ بلدية سالونيك، الانتخابات البلدية – أكتوبر 2023، وزارة الداخلية
  3. ^ abcd سالونيك هي منطقة حضرية تم تعريفها في عام 1985 من خلال القانون 1561/1985. منذ إصلاح كاليكراتيس، كانت تتألف من بلديات سالونيك (325,182)، وكالاماريا (91,518)، ونيابولي-سيكيس (84,741)، وبافلوس ميلاس (99,245)، وكورديليو-إيفوسموس (101,753)، وأمبيلوكيبوي-مينيميني (52,127)، والوحدات البلدية بيلايا وبانوراما (34,625 و17,444؛ جزء من بلدية بيلايا-شورتياتيس). تم تعريف منطقة سالونيك الحضرية بنفس القانون وتتكون من المنطقة الحضرية بالإضافة إلى بلديات دلتا (45,839)، أورايوكاسترو (38,317)، ثيرمايكوس (50,264)، ثيرمي (53,201)، ووحدة بلدية تشورتياتيس (18,041؛ جزء من بلدية بيلايا-تشورتياتيس)، ليصبح المجموع 1,030,338. نرى Εφημερίς της Κυβερνήσεως της Ενικής Δημοκρατίας [ الجريدة الحكومية للجمهورية الهيلينية] (باللغة اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. 6 سبتمبر 1985. ص 2332. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2019 .
  4. ^ أ ب “Μόνιμος Πνιμός – ELSTAT”. www.statistics.gr . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2023 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2023 .
  5. ^ abcd "Census 2021 GR" (PDF) (بيان صحفي). الهيئة الإحصائية اليونانية . 19 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  6. ^ ab "الناتج المحلي الإجمالي (GDP) بأسعار السوق الحالية عند مستوى NUTS 3". Eurostat . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019 . تم الاسترجاع 27 يناير 2019 .
  7. ^ الجمهورية اليونانية 2011، ص. 22, هذا هو الوقت المناسب للمضي قدماً. (عاصمة منطقة مقدونيا الوسطى هي سالونيك).
  8. ^ الجمهورية اليونانية 2011، ص. 25, قنديل البحر – ريو, ما هو أفضل من ذلك مستلزمات المنزل – مستلزماتك شكرا لك, شكرا لك. ([إنشاء] الإدارة اللامركزية لمقدونيا-تراقيا، والتي تشمل المناطق الحديثة في مقدونيا الشرقية-تراقيا ومقدونيا الوسطى، وعاصمتها سالونيك
  9. ^ هاري كوكوسيس؛ يانيس سايكاريس (2008). التحليل الإقليمي والسياسة: التجربة اليونانية. سبرينغر. ص 19. ISBN 9783790820867. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 19 أغسطس 2011 .
  10. ^ أب مانوس جي بيريس؛ مارو كارداميتسي-آدامي (2004). العمارة الكلاسيكية الجديدة في اليونان . منشورات جيتي. ص. 176. ردمك 9780892367757. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 . سالونيك.
  11. ^ اي بي سي نيكولاس كونسولاس. أثناسيوس باباداسكالوبولوس؛ إلياس بلاسكوفيتيس (2002). التنمية الإقليمية في اليونان سبرينغر. رقم ISBN 9783540423959. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 16 أغسطس 2011 .
  12. ^ "مقدمة عن سالونيك". أدلة السفر من Lonely Planet . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  13. ^ abc "جامعة أرسطو في سالونيك". مؤسسة الجامعة الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. استرجاع 16 فبراير 2024 .
  14. ^ "أفضل الرحلات 2013 – سالونيك". ناشيونال جيوغرافيك . ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 6 يناير 2013 .
  15. ^ “تم إصداره في سبتمبر 2014 | ΕΙΔΗΣΕΙΣ |. lifo.gr. 17 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2014 .
  16. ^ "المدن والمناطق الأوروبية المستقبلية 2014/2015" (PDF) . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2014 .
  17. ^ النقوش Graecae ، X 2. 1 تسالونيكي وفيكينيا ، ص. 19
  18. ^ Ποлυβίου Ιστοριών τα σωζόμενα، Editore Ambrosio Firmin Didot، Parisiis، MDCCCXXXIX σεν. 679
  19. ^ سترابو . "7". Geographica . المجلد 7. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 21 فبراير 2021 .
  20. ^ النقوش Graecae ، Χ 2.1 تسالونيكي وفيسينيا – 19، 24، 150، 162، 165، 167، 177–179، 181، 199، 200، 207، 231–233، 283، 838، 1021، 1026، 1028، 1031، 1034، 1035
  21. ^ إيوانيس توراتسوغلو (1988). Die Münzstätte von Thessaloniki in der römischen Kaiserzeit (باللغة الألمانية). برلين: دار النشر والتر دي جرويتر . ص  115 – 16.
  22. ^ "الغلاف". مجموعات رقمية . جامعة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع 8 مارس 2022 .
  23. ^ "التفاصيل – كيما". geo-kima.org . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  24. ^ أ.ي. Θαβώρης (أنطونيوس ثافوريس)، "Θεσσαονίκη – Σαлονίκη. Η ιστορία του ονόματος της πόлης" (سالونيكي-سالونيكي: تاريخ الاسم المدينة)، "Η Θεσσαονίκη" ( سالونيكي )، Κέντρο Ιστορίας Θεσσακονίκης (مركز تاريخ سالونيك)، Δήμος Θεσσανίκης (مدينة سالونيك)، 1985، ص. 5-21.
  25. ^ MEGLENOROMÂNII – ASPECTE ISTORICE، GEOGRAFICE، ETNOIDENTITARE وI ETNODEMOGRAFICE أرشفة 23 يناير 2023 في آلة Wayback .. ص. 328.
  26. ^ تم أرشفة الرسم البياني لـ Google nGrams في 15 مارس 2024 على موقع Wayback Machine
  27. ^ "Google nGrams". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2020 .
  28. ^ "Google nGrams". مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2020 .
  29. ^ مازور 2004، ص 18
  30. ^ Ανδριώτης (أندريوتيس)، Νικόлαος Π. (نيكولاوس ب.) (1995). Ιστορία της ενικής γлώσσας: (τέσσερις μενικής) (تاريخ اللغة اليونانية: أربع دراسات) (باللغة اليونانية). Θεσσαονίκη (تسالونيكي): Ίδρυμα Τριανταφυνίδη. رقم ISBN  960-231-058-8.
  31. ^ فيتي، ماريو (2001). Storia della letteratura neogreca (باللغة الإيطالية). روما: كاروتشي. رقم ISBN 88-430-1680-6.
  32. ^ سترابو الثامن فر. 21، 24
  33. ^ الفترة المبكرة من حياة بول، راينر ريسنر ، دوج سكوت، ص 338، ISBN 0-8028-4166-X 
  34. ^ abc Wallace, Richard; Williams, Wynne (1998). العوالم الثلاثة لبولس الطرسوسي. تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-20306973-8. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  35. ^ بوليتيس، ديونيسيوس (2008). مناهج التعلم الإلكتروني وتطبيقات الكمبيوتر في علم الآثار. IGI Global. ISBN 978-1-59904761-4. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 18 يونيو 2012 .
  36. ^ "تسالونيكي" أرشيف 7 مايو 2021 على موقع واي باك مشين ، موسوعة التاريخ القديم
  37. ^ ريتشارد، إيرل ج. (2007). رسالتا تسالونيكي الأولى والثانية. دار النشر الليتورجية. رقم ISBN 978-0-81465974-8. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 24 يونيو 2012 .
  38. ^ abc متحف البرج الأبيض – جدول زمني لمدينة سالونيك محفوظ في 26 يناير 2011 على موقع واي باك مشين
  39. ^ جيل، ديفيد دبليو جيه؛ جيمف، كونراد (1994). كتاب أعمال الرسل في إطاره اليوناني الروماني. ويليام ب. إيردمانز. رقم ISBN 978-0-80284847-5. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  40. ^ ab Tellier, Luc-Normand (2009). تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي. ISBN 978-276052209-1. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  41. ^ VA Fine, Jr., John (1991). The Early Medieval Balkans . University of Michigan Press. p. 336. ISBN 978-0-472-08149-3.
  42. ^ Amy-Jill Levine; Marc Z. Brettler (2011). The Jewish Annotated New Testament. Oxford University Press, USA. ISBN 9780195297706. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 24 يونيو 2012 .
  43. ^ وودز، ديفيد (2000). "راعي تسالونيكي: القديس ديميتريوس أم إميتيريوس؟". مراجعة هارفارد اللاهوتية . 93 (3): 221- 234. doi :10.1017/S001781600002530X. JSTOR  1510028. S2CID  162463136.
  44. ^ ab Pat Southern (2001). الإمبراطورية الرومانية من سيفيروس إلى قسطنطين. روتليدج. ISBN 9780415239431. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  45. ^ اي بي سي لاجوبولوس ، ألكسندروس دكتوراه ؛ بوكلوند لاجوبولو، كارين (1992). المعنى والجغرافيا: المفهوم الاجتماعي للمنطقة في شمال اليونان . والتر دي جرويتر. ص. 52. ردمك 978-311012956-4. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 . الإمبراطورية الرومانية الرباعية سالونيك.
  46. ^ كلاينر، فريد س. (2010). تاريخ الفن الروماني (الطبعة المحسنة). Cengage Learning. ISBN 978-0-49590987-3. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  47. ^ كانيبا، ماثيو ب. (2009). عينا الأرض: الفن والطقوس الملكية بين روما وإيران الساسانية. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-52025727-6. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 13 أغسطس 2011 .
  48. ^ إهلر، سيدني زدينيك؛ مورال، جون ب. (1967). الكنيسة والدولة عبر القرون: مجموعة من الوثائق التاريخية مع التعليقات. دار نشر بيبلو وتانين. ص  6-7 . رقم ISBN 978-0-81960189-6. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 28 February 2019. Edict of the Emperors Gratian, Valentinian II and Theodosius I establishing Catholicism as the State Religion, February 27, 380. [...] Given on the 3rd Kalends of March at Thessalonica.
  49. ^ a b c George Finlay (1856). History of the Byzantine empire from DCCXVI to MLVII. Archived from the original on 26 October 2023. Retrieved 14 August 2011.
  50. ^ Robert Browning (1992). The Byzantine Empire. CUA Press. p. 73. ISBN 9780813207544. Retrieved 14 August 2011. Thessalonica.
  51. ^ Donald MacGillivray Nicol (1993). The last centuries of Byzantium, 1261–1453. Cambridge University Press. ISBN 9780521439916. Archived from the original on 26 October 2023. Retrieved 14 August 2011.
  52. ^ Treadgold, W.T. (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford University Press. p. 702. ISBN 9780804726306. Archived from the original on 22 January 2023. Retrieved 7 December 2014.
  53. ^ Karl Kaser (2011). The Balkans and the Near East: Introduction to a Shared History. Lit. p. 196. ISBN 9783643501905. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 7 December 2014.
  54. ^ Michael Jones (1995). The New Cambridge Medieval History: c. 1300 – c. 1415. Cambridge University Press. ISBN 9780521362900. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  55. ^ a b Karl Kaser (2011). The Balkans and the Near East: Introduction to a Shared History. LIT Verlag Münster. ISBN 9783643501905. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 August 2011.
  56. ^ Richard Britnell; John Hatcher (2002). Progress and Problems in Medieval England: Essays in Honour of Edward Miller. Cambridge University Press. ISBN 9780521522731. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  57. ^ Skedros, James C. (1999). Saint Demetrios of Thessaloniki : civic patron and divine protector, 4th–7th centuries CE. Harrisburg, Pa: Trinity Press International. p. 105. ISBN 978-1-56338-281-9. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  58. ^ a b Paul M. Barford (2001). The early Slavs: culture and society in early medieval Eastern Europe. Cornell University Press. p. 61. ISBN 0801439779. Retrieved 18 February 2012.
  59. ^ T E Gregory, A History of Byzantium. Wiley- Blackwell, 2010. Pg 169. "It is now generally agreed that the people who lived in the Balkans after the Slavic "invasions" were probably for the most part the same as those who had lived there earlier, although the creation of new political groups and arrival of small immigrants caused people to look at themselves as distinct from their neighbors, including the Byzantines".
  60. ^ Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages : 500 – 1250. Cambridge: Cambridge Univ. Press. p. 125. ISBN 978-0-521-81539-0. At the emperor's request, Constantine and his brother started the translation of religious texts into Old Church Slavonic, a literary language most likely based on the Macedonian dialect allegedly used in the hinterland of their hometown, Thessalonica
  61. ^ Florin Curta & Paul Stephenson (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge University Press. p. 214.
  62. ^ Apostolos Euangelou Vakalopoulos (1993). A History of Thessaloniki. Institute for Balkan Studies.
  63. ^ Charles Moser (1992). The Cambridge History of Russian Literature. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42567-4.
  64. ^ Dixon-Kennedy, Mike (1999). Encyclopedia of Russian and Slavic myth and legend (2nd printing ed.). Oxford: ABC-Clio. p. 56. ISBN 978-1-57607-130-4.
  65. ^ V. A. Fine, Jr., John (2000). The early medieval Balkans : a critical survey from the sixth to the late twelfth century (1. paperback ed., 10.[Dr.] ed.). Ann Arbor: Univ. of Michigan Press. p. 140. ISBN 978-0-472-08149-3.
  66. ^ Jonathan Harris (2006). Byzantium and the Crusades. A&C Black. ISBN 9781852855017. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  67. ^ Jonathan Riley-Smith (2005). The Crusades: A History. A&C Black. ISBN 9780826472694. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  68. ^ a b c d Warwick William Wroth (1911). Catalogue of the Coins of the Vandals, Ostrogoths and Lombards: And of the Empires of Thessalonica, Nicaea and Trebizond in the British Museum. Adegi Graphics LLC. ISBN 9781402189678. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  69. ^ Jim Bradbury (2004). Routledge Companion to Medieval Warfare. Routledge. ISBN 9780415221269. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  70. ^ Mark C. Bartusis (1997). The late Byzantine army: arms and society, 1204–1453. University of Pennsylvania Press. ISBN 0812216202. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  71. ^ George Finlay (1851). The History of Greece from Its Conquest by the Crusaders to Its Conquest by the Turks, and of the Empire of Trebizond, 1204–1461. Blackwood. p. 144. Retrieved 14 August 2011. Empire of Thessalonica.
  72. ^ Tony Jaques (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Bloomsbury Academic. ISBN 9780313335389. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  73. ^ a b c d e V. A. Fine, Jr., John (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. ISBN 0472082604. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  74. ^ a b Timothy E. Gregory (2010). A History of Byzantium. John Wiley & Sons. ISBN 9781405184717. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  75. ^ Warren T. Treadgold (1997). A history of the Byzantine state and society. Stanford University Press. ISBN 9780804726306. Retrieved 14 August 2011.
  76. ^ Fine 1994, pp. 377–378, 406.
  77. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 59–64.
  78. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 64–65.
  79. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 65–67.
  80. ^ Necipoğlu 2009, pp. 30, 84–99.
  81. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 67, 75.
  82. ^ Bryer 1998, pp. 777–778.
  83. ^ Magoulias 1975, p. 108.
  84. ^ Magoulias 1975, pp. 123–125.
  85. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 76–77.
  86. ^ Necipoğlu 2009, pp. 39, 44, 47.
  87. ^ Necipoğlu 2009, pp. 46–47.
  88. ^ The Roman Orthodox World (1393–1492), Anthony Bryer, "The Cambridge History of the Byzantine Empire c.500–1492", ed. Jonathan Shepard, (Cambridge University Press, 2008), 859.
  89. ^ a b c Purton, Peter Fraser (2009). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell & Brewer. ISBN 978-1-84383-449-6.
  90. ^ Nicol, Donald M. (1992). Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations. Cambridge University Press. p. 371. ISBN 0-521-42894-7. The capture and sack of Thessalonica is vividly described by an eye-witness, John Anagnostes ... He reckoned that 7000 citizens, perhaps one-fifth of the population, were carried off to slavery.
  91. ^ Harris, Jonathan (1995). Greek emigres in the West 1400–1520. Porphyrogenitus. p. 12. ISBN 1-871328-11-X. Many of the inhabitants of Thessalonica fled to the Venetian colonies in the early 15th century, in the face of sporadic attacks which culminated in the city's capture by Murad II in the 1430s.
  92. ^ Milner, Henry (2009). The Turkish Empire: The Sultans, the Territory, and the People. BiblioBazaar. p. 87. ISBN 978-1-113-22399-9. Theodore Gaza, one of these exiles, escaped from Saloniki, his native city, upon its capture by Amurath.
  93. ^ a b c d e f g h John R. Lampe; Marvin R. Jackson (1982). Balkan economic history, 1550–1950: from imperial borderlands to developing nations. Indiana University Press. ISBN 0-253-30368-0. Retrieved 14 August 2011.
  94. ^ a b Gábor Ágoston; Bruce Alan Masters (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase. ISBN 978-1-4381-1025-7. Retrieved 14 August 2011.
  95. ^ After Darques, Regis (2002). Salonique au XXe siècle: De la cité ottomane à la métropole grecque. CNRS Éditions. p. 53.
  96. ^ Lowry, Heath W. (1994). "When Did the Sephardim Arrive in Salonica? The Testimony of the Ottoman Tax-Registers, 1478–1613". The Jews of the Ottoman Empire. Darwin Press. p. 207. ISBN 0-87850-090-1.
  97. ^ Vacalopoulos, Apostolos E. (1963). A History of Thessaloniki. Institute for Balkan Studies. p. 79.
  98. ^ Tina P. Christodouleas (2008). Judeo-Spanish and the Jewish Community of 21st Century Thessaloniki: Ethnic Language Shift in the Maintenance of Ethno Cultural Identity. ISBN 978-1-109-01451-8. Retrieved 18 June 2012.[permanent dead link]
  99. ^ Rosamond McKitterick, Christopher Allmand, The New Cambridge Medieval History, p. 779
  100. ^ Mikhail, Alan (2020). God's Shadow: Sultan Selim, His Ottoman Empire, and the Making of the Modern World. Liveright. ISBN 978-1-63149-239-6.
  101. ^ Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain) (1843). The Penny cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Retrieved 14 August 2011.
  102. ^ Kemal H. Karpat (2002). Studies on Ottoman Social and Political History: Selected Articles and Essays. BRILL. ISBN 9004121013. Retrieved 14 August 2011.
  103. ^ James Porter, George Gerard de Hochepied Larpent (1854). Turkey: Its History and Progress: From the Journals and Correspondence of Sir James Porter Continued to the Present Time, with a Memoir of Sir James Porter, Volume 2. Retrieved 14 August 2011.
  104. ^ Salaheddin Bey (1867). La Turquie à l'exposition universelle de 1867 [Turkey at the Universal Exposition of 1867]. Retrieved 14 August 2011.
  105. ^ Vacalopoulos, History of Macedonia, pp. 595–596
  106. ^ Mazower 2004, pp. 132–139
  107. ^ ABC-CLIO (2011). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. Abc-Clio. ISBN 978-1-59884-337-8. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  108. ^ a b c d e Gerolympos, Alexandra Karadimou. The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917. University Studio Press, Thessaloniki, 1995
  109. ^ a b Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 91. ISBN 978-960-457-231-1.
  110. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 95. ISBN 978-960-457-231-1.
  111. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. pp. 82–83. ISBN 978-960-457-231-1.
  112. ^ a b Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 85. ISBN 978-960-457-231-1.
  113. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 86. ISBN 978-960-457-231-1.
  114. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 87. ISBN 978-960-457-231-1.
  115. ^ "Ο βίος και η πολιτεία του Μουσταφά Κεμάλ στη Θεσσαλονίκη". www.makthes.gr. 18 April 2007. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 13 June 2023.
  116. ^ William R. Schilling (2002). Nontraditional Warfare. Potomac Books. ISBN 9781612344416. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 27 June 2012.
  117. ^ Dakin, Douglas (1966). The Greek struggle in Macedonia, 1897–1913. Museum of the Macedonian Struggle. ISBN 9789607387004. Retrieved 27 June 2012.
  118. ^ "EXECUTIVE SUMMARY". www.holocausteducenter.gr. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 13 September 2018.
  119. ^ a b Συλλογικο εργο (1973). "Ιστορια του Ελληνικου Εθνους", History of Greek Nation Том ΙΔ (in Greek and English). ATHENS: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ. p. g. 340.
  120. ^ a b Васил Кънчов (1970). "Избрани произведения", Том II, "Македония. Етнография и статистика" (in Bulgarian). София: Издателство "Наука и изкуство". p. g. 440. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 19 October 2007.
  121. ^ Timothy Winston Childs (1990). Italo-Turkish Diplomacy and the War Over Libya, 1911–1912. BRILL. ISBN 9004090258. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 27 June 2012.
  122. ^ "Πλατεία Ελευθερίας" [Eleftherias Square]. www.thessaloniki.gr. Municipality of Thessaloniki. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 13 September 2018.
  123. ^ S. B. Chester (1921). Life of Venizelos. p. 159. Retrieved 7 December 2011.
  124. ^ a b Richard C. Hall (2000). The Balkan Wars, 1912–1913: prelude to the First World War. Routledge. ISBN 9780415229463. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 7 December 2011.
  125. ^ Eugenia Russell (2010). St Demetrius of Thessalonica – Cult and Devotion in the Middle Ages. Peter Lang. ISBN 9783034301817. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  126. ^ A Short History of Modern Greece. Cambridge University Press. 1979. ISBN 9781001303413. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  127. ^ Houghton Mifflin Harcourt (2004). The Riverside Dictionary of Biography. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0618493379. Retrieved 27 June 2012.
  128. ^ Mourelos, Ioannis (2015). "The Salonica theatre of operations and its part in the outcome of the First World War". Macedonian Studies Journal. 2 (1). ISSN 2204-3128. Archived from the original on 25 October 2022. Retrieved 25 October 2022.
  129. ^ a b David Nicolle; Raffaele Ruggeri (2003). The Italian Army of World War I. Bloomsbury USA. ISBN 9781841763989. Retrieved 13 August 2011.[permanent dead link]
  130. ^ Spencer Tucker; Priscilla Mary Roberts (2005). World War I: encyclopedia, Volume 1. Abc-Clio. ISBN 9781851094202. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  131. ^ 100 + 1 Years of Greece, Volume I, Maniateas Publishings, Athens, 1995. pp. 148–149
  132. ^ a b c d e George Th Mavrogordatos (1983). Stillborn republic: social coalitions and party strategies in Greece, 1922–1936. University of California Press. ISBN 9780520043589. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  133. ^ a b c Dimitri Pentzopoulos (2002). The Balkan exchange of minorities and its impact on Greece. Hurst. ISBN 9781850656746. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  134. ^ a b c d Paschalis M. Kitromilides (2008). Eleftherios Venizelos: The Trials of Statesmanship. ISBN 9780748633647. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  135. ^ Daily Telegraph Saturday 1 January 1916, reprinted on page 28 Daily Telegraph Friday 1 January 1916
  136. ^ a b c d Yerolympos, Alexandra Karadimou (1995). The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917. Thessaloniki: University Studio Press.
  137. ^ a b c d Yakov Benmayor. "History of Jews in Thessaloniki". Jewish Museum of Thessaloniki. Archived from the original on 26 December 2008. Retrieved 5 January 2009.
  138. ^ Ionia, Kappadokia, Pontus and Eastern Anatolia
  139. ^ Elisabeth Kontogiorgi (2006). Population Exchange in Greek Macedonia: The Rural Settlement of Refugees 1922–1930. Clarendon Press. ISBN 9780199278961. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  140. ^ Brown, Evrick; Shortell, Timothy (28 May 2014). Walking in the European City: Quotidian Mobility and Urban Ethnography. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781472416162. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  141. ^ Naar, Devin E. (7 September 2016). Jewish Salonica: Between the Ottoman Empire and Modern Greece (PDF). Stanford University Press. ISBN 9781503600096.[permanent dead link]
  142. ^ 'Barcelona, Naples and Salonika: Ethnic and Civic Nationalism in Three Mediterranean Port Cities (1888-1915'), Histories, 3 (3), 2023: 288-307. DOI: https:// doi.org/10.3390/histories3030020
  143. ^ Longerich, Peter (15 April 2010). Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews. OUP Oxford. ISBN 9780191539466. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  144. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 723–724. ISBN 978-960-457-239-7.
  145. ^ Royal Institute of International Affairs (1975). Chronology and index of the Second World War, 1938–1945. Greenwood Publishing. ISBN 9780887365683. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  146. ^ Mazower, Mark (2000). After the War was Over: Reconstructing the Family, Nation, and State in Greece, 1943–1960. Princeton University Press. ISBN 0691058423. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  147. ^ a b c d Martin Gilbert (1982). The Routledge atlas of the Holocaust. Psychology Press. ISBN 9780415281454. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  148. ^ Yale Strom (1992). The Expulsion of the Jews: Five Hundred Years of Exodus. SP Books. p. 102. ISBN 9781561710812. Retrieved 10 August 2011. jews of thessaloniki.
  149. ^ "Salonika". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 16 September 2018.
  150. ^ Christides, Giorgos (16 November 2014). "Thessaloniki Strives to Revive Its Jewish Past, but Encounters a New Form of anti-Semitism". Haaretz. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 16 September 2018.
  151. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 753. ISBN 978-960-457-239-7.
  152. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 738. ISBN 978-960-457-239-7.
  153. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 763. ISBN 978-960-457-239-7.
  154. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 765–766. ISBN 978-960-457-239-7.
  155. ^ a b c Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 766–768. ISBN 978-960-457-239-7.
  156. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. p. 122. ISBN 978-0-253-06089-1.
  157. ^ "Απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης". Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 6 November 2019.
  158. ^ Iatrídês, John O.; Wrigley, Linda, eds. (1995). Greece at the Crossroads: The Civil War and Its Legacy. Penn State Press. ISBN 9780271043302. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  159. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 942–943. ISBN 978-960-457-239-7.
  160. ^ a b c d e f g h i "Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika". whc.unesco.org. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 16 August 2011.
  161. ^ "Past European Capitals of Culture". ec.europa.eu. Archived from the original on 19 October 2011. Retrieved 16 August 2011.
  162. ^ Jason Manolopoulos (2011). Greece's 'Odious' Debt: The Looting of the Hellenic Republic by the Euro, the Political Elite and the Investment Community (Anthem Finance). Anthem Press. p. 288. ISBN 978-0-85728-771-7.
  163. ^ "Athens 2004 Olympic Games Tickets" (PDF). www.olympic.org. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 16 August 2011.
  164. ^ “في عام 2012، تجاوزت 100 نقطة في عام 2012!” [يصادف عام 2012 مرور 100 عام على مدينة سالونيك الحرة!]. www.thessaloniki.gr. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2012 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2011 .
  165. ^ ""ثيسالونيكي عاصمة الشباب الأوروبي 2014"." بلدية سالونيك. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2012 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2011 .
  166. ^ "مدينة سالونيك المرشحة لتكون عاصمة الشباب الأوروبي لعام 2014". www.thessaloniki2014.eu. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. استرجاع 20 مايو 2010 .
  167. ^ المركز الوطني للبيانات الجيوفيزيائية / خدمة البيانات العالمية (NGDC/WDS): قاعدة بيانات الزلازل العالمية الهامة التابعة للمركز الوطني للمعلومات الجيوفيزيائية/خدمة البيانات العالمية. المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (1972). "5 زلازل هامة حيث يتضمن اسم الموقع مدينة سالونيك". المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. doi :10.7289/V5TD9V7K. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  168. ^ abc "الزلازل الكبرى في العالم – 1978". وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  169. ^ اي بي سي 100+1 Χρόνια Ενάδα [ 100+1 سنة من اليونان ]. المجلد. ثانيا. منشورات مانياتياس. 1999. ص  210 – 211.
  170. ^ "البيانات المناخية حسب المدينة، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية اليونانية". www.emy.gr . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2023 .
  171. ^ "meteothes.gr Live! - Yearly Data". mail.meteothes.gr . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2023 .
  172. ^ "طقس الجبال في اليونان: مقالات: SummitPost". www.summitpost.org . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. استرجاع 13 يونيو 2023 .
  173. ^ "صيف 2024" . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2024 .
  174. ^ abcdefgh "سالونيك، اليونان". www.weatherbase.com. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  175. ^ ab "Thessaloniki Mikra". الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية اليونانية – وزارة الدفاع اليونانية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  176. ^ Eftychiadou (27 يونيو 2018). "جزيرة الحرارة الحضرية في مدينة سالونيك، اليونان: تحليل جغرافي مكاني". مستودع الجامعة اليونانية الدولية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
  177. ^ Stolaki, SN; Kazadzis, S; Foris, DV; Karacostas, Th. (سبتمبر 2009). "خصائص الضباب في مطار سالونيك، اليونان". Researchgate . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. استرجاع 26 أبريل 2023 .
  178. ^ ab "meteothes.gr Live! - Temperature Detail". mail.meteothes.gr . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2023 .
  179. ^ كاراجيانيديس، بالعربية؛ تيجولياس، أنا. فارفي، م.؛ تورنافيتي، أ؛ ميكايليدو، مركز حقوق الإنسان. كاراكوستاس، ث. (1 مايو 2006). "دراسة نسيم البحر في منطقة سالونيك". بوابة الأبحاث . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  180. ^ توماس إي. داونينج؛ ألكسندر أ. أولستوورن؛ ريتشارد إس جيه تول (1999). المناخ والتغير والمخاطر. روتليدج. رقم ISBN 9780415170314. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024 . استرجاع 21 أغسطس 2011 .
  181. ^ لياليوس، جيورجوس (28 أبريل 2021). "اليونان تحاكم بسبب تلوث الهواء في سالونيك | eKathimerini.com". www.ekathimerini.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2022 .
  182. ^ "AUTH". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2023 .
  183. ^ "AUTH 2". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2023 .
  184. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية". مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2023 .
  185. ^ “Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όογνώσεις καιρού για όлη την Ενώσεις”.
  186. ^ "آخر الظروف في معرض سالونيك الدولي".
  187. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
  188. ^ “Normales et Records climatologiques 1981-2010 à Thessaloniki Airport – Infoclimat”. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  189. ^ "HNMS". HNMS (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاسترجاع 12 يونيو 2023 .
  190. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  191. ^ "المناخ" (باللغة اليونانية). المرصد الوطني لأثينا . 7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 7 مارس 2023 .
  192. ^ حكومة مدينة تسالونيكي! أرشيف 16 يوليو 2012 في archive.today (باللغة اليونانية)
  193. ^ "Kentro بالإنجليزية مع أمثلة سياقية – MyMemory". mymemory.translated.net . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020 . استرجاع 4 يونيو 2020 .
  194. ^ "الوضع الاقتصادي القصير للميزانية" (PDF) . بلدية سالونيك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  195. ^ "الوضع الاقتصادي القصير للميزانية" (PDF) . بلدية سالونيك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .
  196. ^ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ (9 سبتمبر 2010). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη Α.Ε. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2011 .
  197. ^ "الانتخابات الوطنية – يوليو 2019". وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019 . اطلع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
  198. ^ "thessaloniki.gr" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يناير 2012.
  199. ^ كاراديمو-جيرولمبو، ألكسندرا (1996). التحول الحضري في البلقان (1820-1920): جوانب تخطيط المدن في البلقان وإعادة تشكيل مدينة سالونيك . مطبعة استوديو الجامعة. رقم ISBN 960-12-0553-5.
  200. ^ “أنا أتحدث عن kathimerini.gr”. 2 فبراير 2015 أرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  201. ^ “Σεϊχ Σου (سيش-سو)”. الموقع الإلكتروني لمنتزه Seich Sou Forest الوطني (باللغة اليونانية) . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2010.
  202. ^ “الموضوع: أسطورة الحداثة في عالم الحداثة – هذا هو الوقت المناسب لك Τσίπρα". نيوزيت . 30 يناير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  203. ^ أ ب “Mουσείο Οοκαυτώματος، μνημείο στην Ιστορία”. Η Εφημερίδα των Συντακτών (باللغة اليونانية). 31 يناير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2018 .
  204. ^ بعضها يشمل فيلا ألاتيني ، فيلا بيانكا ، فيلا محمد كابانشي، فيلا موديانو ، فيلا مردوخ ، هاتزيلازارو/قصر سياجا، فيلا موربورجو/زاردينيدي، فيلا جيبورجا/سالم (القنصلية الإيطالية القديمة)، فيلا نشاما، فيلا ماروكو، شاتو مون بونور الخ.
  205. ^ "معرض الفنون البلدية (سالونيك) – الموقع الرسمي". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012.
  206. ^ "الموقع الرسمي لمتحف الفن الحديث MOMus–مجموعة كوستاكيس". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  207. ^ "Profile". Monilazariston.gr. 15 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 11 مارس 2012 .
  208. ^ “مرحبًا، ما هو أفضل من أي وقت مضى؟ Γραφείο Πρόδρομου Νικηφορίδη και برنارد كومو". أرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2016.
  209. ^ “التاريخ الحقيقي للتاريخ والتاريخ”. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  210. ^ """"""""""""""""" Αντίστασης". 2 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2016 .
  211. ^ Καζάνας، Γιώργος (2 مايو 2020). "أنا أحبك". شكرا لك . مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  212. ^ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ، εκδόσεις Μακάρη، 978-960-457-587-9.
  213. ^ abc جامعة أرسطو في سالونيك، "مدينة سالونيك" أرشيف 17 مايو 2011 على موقع واي باك مشين (باللغة اليونانية)
  214. ^ "150 αγάλματα της Θεσσαλονίκης". 29 June 2014. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  215. ^ a b c d Hellenic Government – Thessaloniki 2012 Program Archived 19 May 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  216. ^ a b c d e f g Ministry of the Environment, of Energy and of Climate Change – Complete presentation Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  217. ^ "Σε επιχειρηματικό πάρκο μεταμορφώνονται οι Λαχανόκηποι ("Laxanokipoi is transformed into business district")". VORIA.gr. 26 February 2010. Archived from the original on 27 March 2012. Retrieved 8 August 2011.
  218. ^ "ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Καινούργια και βραβευμένη! – Εφημερίδα Μακεδονία της Θεσσαλονίκης". Makthes.gr. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 19 January 2014.
  219. ^ Στα 28 εκατ. ευρώ το τεχνικό πρόγραμμα του δήμου. Makedonia (in Greek). Thessaloniki. 23 March 2011. Archived from the original on 6 September 2012. Retrieved 25 March 2011.
  220. ^ a b c d e f g h i j k l "Gross domestic product (GDP) at current market prices at NUTS level 3". Eurostat. 2010. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 2 December 2011.
  221. ^ "Economically active population by sex and age(%)". Eurostat. Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved 25 February 2012.
  222. ^ "Unemployment rates by sex and age". Eurostat. Archived from the original on 11 December 2015. Retrieved 10 December 2015.
  223. ^ a b c Joseph Roisman; Ian Worthington (2011). A Companion to Ancient Macedonia. John Wiley & Sons. ISBN 9781444351637. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 18 April 2012.
  224. ^ S. Todd Lowry; Barry Lewis; John Gordon (1998). Ancient and Medieval Economic Ideas and Concepts of Social Justice. BRILL. ISBN 9004099646. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 18 April 2012.
  225. ^ F. E. Ian Hamilton (1986). Industrialization in Developing and Peripheral Regions. Routledge. ISBN 9780709938279. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 18 April 2012.
  226. ^ a b Panos Arion Hatziprokopiou (2006). Globalisation, Migration and Socio-Economic Change in Contemporary Greece: Processes of Social Incorporation of Balkan Immigrants in Thessaloniki. Amsterdam University Press. ISBN 9789053568736. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 18 June 2012.
  227. ^ a b "The port CITY" (PDF). Thessaloniki Port Authority. 2010. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 2 December 2011.
  228. ^ "Maritime transport – Goods (gross weight) – Annual data – All ports – by direction". Eurostat. 2010. Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 2 December 2011.
  229. ^ "Statistical Data 2010" (PDF). Thessaloniki Port Authority. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 2 December 2011.
  230. ^ "Shipping Agents Association of Thessaloniki". www.snpth.gr. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 2 December 2011.[clarification needed]
  231. ^ a b c "I"Οχημα" η κρουαζιέρα για τον ελληνικό τουρισμό" [Cruising as a means for Greek tourism] (PDF). Port.Thess (July–August 2011 edition). www.thpa.gr. 2011. p. 3. Archived from the original (PDF) on 20 August 2011. Retrieved 16 August 2011.
  232. ^ Note also the concomitant decrease of water cleanliness in Glenn Eldon Curtis, ed., Greece, a Country Study, Volume 550, Issues 87-995 (Washington, DC: Federal Research Division, United States Department of the Army, 1995), 92–107. ISBN 0844408565
  233. ^ "Pfi (Βφλ)". Pfi.gr. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  234. ^ "Information is in Greek from one of the city's largest dailies". Makthes.gr. 29 December 2007. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 22 March 2009.
  235. ^ "Smartphone Made in Greece!". Skai TV. 5 July 2012. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 5 July 2012.
  236. ^ "ΤΙΤΑΝ: Ο εγχώριος κολοσσός". Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  237. ^ "Πολυεθνικοί βιομηχανικοί κολοσσοί στην Ελλάδα". 24 November 2008. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  238. ^ "American farm school". 28 December 2017. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  239. ^ a b c d Απογραφή Πληθυσμού – Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός [Detailed census results 2011] (in Greek). Hellenic Statistical Authority. 6 September 2013. Archived from the original (xls) on 25 December 2013. Retrieved 20 February 2015.
  240. ^ Sieur de la Croix (1679). Personal Journals (in Greek). Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών. ISBN 9789607265913. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 2 August 2011.
  241. ^ Molho, Rena. The Jerusalem of the Balkans: Salonica 1856–1919 Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine The Jewish Museum of Thessaloniki. URL accessed 10 July 2006.
  242. ^ a b c d "Population of Greece". General Secretariat Of National Statistical Service Of Greece. www.statistics.gr. 2001. Archived from the original on 1 July 2007. Retrieved 2 August 2007.
  243. ^ Walvoord, John. F.; Zuck, Roy B., eds. (1983). Bible Knowledge Commentary. David C Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  244. ^ Abrams, Dennis (2009); Nicolas Sarkozy (Modern World Leaders) Archived 7 April 2023 at the Wayback Machine, Chelsea House Publishers, p. 26, Library Binding edition, ISBN 1-60413-081-4
  245. ^ Kirsch, Adam The Other Secret Jews Archived 17 February 2010 at the Wayback Machine – Review of Marc David Baer's The Dönme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks, The New Republic, 15 February 2010. Retrieved 21 February 2010.
  246. ^ Kushner, Aviya. "Is the language of Sephardic Jews, undergoing a revival?". My Jewish Learning. Ladino Today. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 9 April 2011.
  247. ^ "The Great Fire in Salonica". Greece History. Hellenica Website. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 9 April 2011.
  248. ^ Misha Glenny, The Balkans, p. 512.
  249. ^ a b www.ushmm.org "Jewish Community in Greece" Archived 6 May 2009 at the Wayback Machine, Online Exhibit, US Holocaust Museum. Retrieved 29 December 2010.
  250. ^ "Holocaust Memorial/The Shoah Monument (Thessaloniki)". wikimapia. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 15 September 2012.
  251. ^ "Thessaloniki Holocaust Memorial". Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 15 September 2012.
  252. ^ J. Nehama, Histoire des Israélites de Salonique, t. VI-VII, Thessalonique 1978, p. 765 (via Greek Wikipedia): the population was inflated because of refugees from the First World War
  253. ^ "Εκατό χρόνια φιλοξενίας". 25 January 2016. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  254. ^ "Η αρχιτεκτονικη ιστορία του Φραγκομαχαλά". 27 May 2015. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  255. ^ "Οι Βούλγαροι στη Θεσσαλονίκη". Archived from the original on 23 May 2019. Retrieved 23 May 2019.
  256. ^ "Η Παναγία των Αρμενίων". 10 November 2012. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  257. ^ Korina Miller; Kate Armstrong; Michael Stamatios Clark; Chris Deliso (2010). Greece. Lonely Planet. p. 280. ISBN 9781742203423. Retrieved 13 August 2011. Thessaloniki.
  258. ^ a b 'History', National Theater of Northern Greece website Archived 8 April 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  259. ^ "Cultural Capital". Music.columbia.edu. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 6 May 2009.
  260. ^ "Όπερα Θεσσαλονίκης". Ntng.gr. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 9 April 2011.
  261. ^ Greg Elms (15 June 2012). "Ultimate Party Cities – Lonely Planet". Lonelyplanet.com. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 11 March 2012.
  262. ^ "Nightlife in Thessaloniki - A Complete Guide - holidify". www.holidify.com. Retrieved 7 December 2024.
  263. ^ Χώρος άθλησης και ψυχαγωγίας το πάρκο της ΧΑΝΘ (in Greek). www.voria.gr. 22 August 2011. Archived from the original on 1 November 2011. Retrieved 16 September 2011.
  264. ^ Θεσσαλονίκη: Η νέα κατάφυτη παραλία θα έχει αμμουδιά, σιντριβάνια, λόφο και ελαιώνα σε ξερολιθιές (in Greek). www.agelioforos.gr. 16 September 2011. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 16 September 2011.
  265. ^ Σεϊχ Σου (in Greek). www.seihsou.gr. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 16 September 2011.
  266. ^ Ζωολογικός Κήπος (in Greek). Archived from the original on 27 April 2013.
  267. ^ "Κολυμπώντας σε βραβευμένες και απόλυτα καθαρές παραλίες ..." (in Greek). www.typosthes.gr. 12 June 2011. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 16 September 2011.
  268. ^ "In Macedonia from the 7th c. BC until late antiquity". Archived from the original on 17 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  269. ^ "The Gold of Macedon". Archived from the original on 17 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  270. ^ "5,000, 15,000, 200,000 years ago ... An exhibition about prehistoric life in Macedonia". Archived from the original on 2 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  271. ^ About the Museum Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  272. ^ Award of the Council of Europe to the Museum of Byzantine Culture Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  273. ^ Introduction video of the White Tower Museum Archived 26 January 2011 at the Wayback Machine
  274. ^ a b NOESIS – About the Museum Archived 18 December 2012 at archive.today (in Greek)
  275. ^ a b "About Ataturk Museum". Hotelrotonda.com. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  276. ^ The Museum of the Macedonian Struggle – Introduction Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  277. ^ Smith, Helena (3 November 2024). "Eighty years after thousands of Greek Jews were murdered, Thessaloniki's Holocaust museum is finally set to open". The Observer. ISSN 0029-7712. Retrieved 16 November 2024.
  278. ^ "The Macedonian Museum of Contemporary Art – List of artists". Mmca.org.gr. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  279. ^ "The Teloglion Foundation of Art – The Collection". Archived from the original on 21 July 2011.
  280. ^ "Photography Museum of Thessaloniki – Exhibitions". Thmphoto.gr. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  281. ^ a b c d John S. Bowman; Sherry Marker; Peter Kerasiotis; Rebecca Tobin (25 January 2008). Frommer's Greece. Frommer's. ISBN 9780470260814. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  282. ^ a b c d e f Clyde E. Fant; Mitchell Glenn Reddish (2003). A guide to biblical sites in Greece and Turkey. Oxford University Press. ISBN 9780195139174. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  283. ^ a b c d Joseph Roisman; Ian Worthington (2011). A Companion to Ancient Macedonia. Wiley-Backwell. ISBN 9781444351637. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  284. ^ a b Laura Salah Nasrallah; Charalambos Bakirtzis; Steven J. Friesen (2010). From Roman to early Christian Thessalonikē: studies in religion and archaeology. Harvard College. ISBN 9780674053229. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  285. ^ a b c Jack Finegan (1981). The archeology of the New Testament: the Mediterranean world of the early Christian Apostles. Westview Press. ISBN 9780709910060. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  286. ^ a b Θεσσαλονίκη: Κατασκευή αντιγράφων από το Λούβρο [Thessaloniki: Construction of replicas from the Louvre] (in Greek). Skai TV. 6 December 2011. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 6 December 2011.
  287. ^ ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ: "Το Μέτρο στη πόλη μας" με το πρώτο του βαγόνι. Συμμετοχή της Αττικό Μετρό Α.Ε. στην 83η Δ.Ε.Θ. [Attiko Metro: "The Metro in our city" with the first carriage. The participation of Attiko Metro S.A. at the 83rd Thessaloniki International Fair]. www.ametro.gr (in Greek). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 8 September 2018.
  288. ^ Θεσσαλονίκη: Ολα τα αρχαία που αναδύθηκαν μέσω... Μετρό [Thessaloniki: All the antiquities that surfaced via... the metro]. www.protagon.gr (in Greek). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  289. ^ Giorgos Christides (14 March 2013). "Thessaloniki metro: Ancient dilemma for modern Greece". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 13 August 2018.
  290. ^ Attiko Metro S.A. "Αρχαιολογικές ανασκαφές" [Archaeological excavations]. www.ametro.gr (in Greek). Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 13 August 2018.
  291. ^ "The first Metro network with ancient monuments". www.yougoculture.com. National and Kapodistrian University of Athens. 16 March 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 11 September 2018.
  292. ^ "Thessaloniki Festivals and Events". visitthessalonikigreece.com. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 31 December 2015.
  293. ^ Thessaloniki International Fair – History and actions Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  294. ^ "Παρουσίαση 76ης Δ.Ε.Θ." [Presentation of the 76th Thessaloniki International Fair]. www.helexpo.gr. 26 May 2011. Archived from the original on 23 September 2011. Retrieved 10 August 2011.
  295. ^ Thessaloniki International Film Festival – Profile Archived 5 September 2015 at the Wayback Machine (in Greek)
  296. ^ "List of posters". Filmfestival.gr. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  297. ^ Thessaloniki Documentary Festival – Awards Archived 12 March 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  298. ^ Dimitria Festival official website Archived 25 June 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  299. ^ Article on Culturenow Archived 18 December 2010 at the Wayback Machine (in Greek)
  300. ^ "The Exhibition". The Thessaloniki Book Fair. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 9 April 2011.
  301. ^ Tasos Kritsiolis (2 November 2006). "ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ". www.musiccorner.gr. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 10 August 2011.
  302. ^ "Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρον". www.alexandreiomelathron.gr. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 10 August 2011.
  303. ^ "Thessaloniki Pride 2012 | Thessaloniki Pride". thessalonikipride.gr. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 7 December 2014.
  304. ^ "Transgender persons in Thessaloniki become victims of police violence". Grreporter.info. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
  305. ^ "EuroPride 2020 – Thessaloniki". www.epoa.eu. European Pride Organisers Association. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 13 September 2018.
  306. ^ List of Athens 2004 venues Archived 14 May 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  307. ^ "Galanis Sports Data". Galanissportsdata.com. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 5 January 2009.
  308. ^ a b "Galanis Sports Data". Galanissportsdata.com. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 5 January 2009.
  309. ^ "Κόκκινος Ποσειδώνας: Πρωταθλητής Ελλάδας στο πόλο ο Ολυμπιακός για 21η φορά στην ιστορία του! – Pathfinder Sports". Sports.pathfinder.gr. 3 May 2008. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  310. ^ "Άξιος πρωταθλητής ο Ηρακλής – Παναθηναϊκός, Ηρακλής – Contra.gr". Contra.gr. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  311. ^ magic moving pixel s.a. (27 March 2005). "F-004 – TOURS VB vs Iraklis THESSALONIKI". Cev.lu. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 5 January 2009.
  312. ^ "See Games". Archived from the original on 26 May 2008. Retrieved 7 April 2023.
  313. ^ "Presentation". Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 7 April 2023.
  314. ^ "PROFILE". EPT TV-Radio. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 9 April 2011.
  315. ^ "Old Thessaloniki Stories: Sero Ambrahamian the international pioneer of Greek fashion" (in Greek). 23 October 2022. Archived from the original on 25 October 2022.
  316. ^ "Sero Ambrahamian – The Thessalonician legend of fashion" (in Greek). 8 December 2018. Archived from the original on 4 August 2021.
  317. ^ "Sero Abrahamian. (1949-1983) The international pioneer of Greek fashion" (in Greek). Archived from the original on 9 July 2022.
  318. ^ "When Thessaloniki had Sero Ambrahamian" (in Greek). 14 November 2018. Archived from the original on 7 August 2020.
  319. ^ a b c d Frommer's Greece. Wiley Publishing Inc. 2008. p. 627. ISBN 9780470260814. Retrieved 9 February 2012. Cuisine Thessaloniki.
  320. ^ "Kapani Market". Thessaloniki Tourism. Retrieved 13 October 2022.
  321. ^ "Kapani or Agora Vlali – Thessaloniki". Greek Gastronomy Guide. Retrieved 13 October 2022.
  322. ^ "ΑΡΧΙΚΗ". Αγορά Καπάνι Θεσσαλονίκης (in Greek). Retrieved 13 October 2022.
  323. ^ "Kapani and Modiano Markets". AFAR Media. Retrieved 13 October 2022.
  324. ^ "Lonely Planet's top 10 cities for 2011". Archived from the original on 3 November 2010. Retrieved 31 October 2010.
  325. ^ "Τραγούδια για τη Θεσσαλονίκη 2". homelessmontresor. 4 June 2007. Retrieved 9 April 2011.
  326. ^ "Τραγούδια για την Θεσσαλονίκη". Musicheaven.gr. 13 February 2010. Retrieved 9 April 2011.
  327. ^ "Times Higher Education-QS World University Rankings". Topuniversities.com. Archived from the original on 22 March 2011. Retrieved 11 March 2012.
  328. ^ The International Journal of Scientometrics, Infometrics and Bibliometrics estimates that there are 17036 universities in the world.
  329. ^ "official list". Cwts.nl. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 11 March 2012.
  330. ^ Open University Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek).
  331. ^ "Thessaloniki has no Apple's real representation". Karakatsanis, Dimitris. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 9 April 2011.
  332. ^ "Προτάσεις της ΓΚΜΘ 2000 για τραμ" (PDF) (in Greek). Archived from the original (PDF) on 21 May 2013. Retrieved 30 January 2012.
  333. ^ "OASTH – General characteristics". oasth.gr. Retrieved 14 February 2012.
  334. ^ "Location of Macedonia Intercity Bus Station". KTEL Makedonia. Retrieved 14 February 2012.
  335. ^ Gerolympou, Alexandra (1995). Η Ανοικοδόμηση της Θεσσαλονίκης Μετά την Πυρκαγιά του 1917 [The Rebuilding of Thessaloniki after the Great Fire of 1917] (in Greek) (Second ed.). Aristotle University of Thessaloniki University Press.
  336. ^ "Κι όμως! Το ΜΕΤΡΟ Θεσσαλονίκης είναι έτοιμο (στα χαρτιά) από το 1987!" [It's true! The Thessaloniki Metro was ready (on paper) in 1987 already!]. www.karfitsa.gr (in Greek). 29 February 2016. Retrieved 13 August 2018.
  337. ^ Attiko Metro A.E. "Funding". www.ametro.gr. Retrieved 5 June 2018.
  338. ^ Attiko Metro A.E. "History". www.ametro.gr. Retrieved 19 August 2018.
  339. ^ "Η Συνέντευξη τoυ Γιάννη Μυλόπουλου για το Μετρό Θεσσαλονίκης" [Giannis Mylopoulos' interview about the Thessaloniki Metro]. www.ypodomes.gr. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  340. ^ "CONCLUSION THESSALONIKI METRO & ARCHAEOLOGICAL EXCAVATION". Attiko Metro S.A. www.ametro.gr. 12 April 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 13 August 2007.
  341. ^ Skai TV. "Ιστορίες: Μετρό Θεσσαλονίκης" [Stories: Thessaloniki Metro]. www.skai.gr (in Greek). Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
  342. ^ Attiko Metro A.E. "Extensions". www.ametro.gr. Retrieved 10 August 2018.
  343. ^ "Μυλόπουλος: Το 2020 θα κυκλοφορούν καθημερινά 320.000 επιβάτες με το μετρό της Θεσσαλονίκης" [Mylopoulos: In 2020, 320,000 people will travel on the Thessaloniki metro system]. www.movenews.gr. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  344. ^ "Επέκταση Προαστιακού στο τμήμα Λιτόχωρο – Λάρισα [Expansion of Proastiakos towards Litohoro – Larissa]" (in Greek). Naftemporiki. 9 April 2008. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 15 February 2012.
  345. ^ Αναβαθμίζεται με 286 εκατ. το αεροδρόμιο "Μακεδονία" [The "Macedonia" Airport is being upgraded with 286 million Euros] (in Greek). Express. 30 August 2011. Archived from the original on 15 January 2014. Retrieved 15 February 2012.
  346. ^ Zois, Fanis (19 September 2018). Θεμελιώνεται το νέο τέρμιναλ του αεροδρομίου "Μακεδονία". www.naftemporiki.gr (in Greek). Naftemporiki. Retrieved 26 September 2018.
  347. ^ Agency, Athens News. "Fraport Delivers Thessaloniki Airport – Concludes Upgrade of 14 Greek Airports". The National Herald. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 12 February 2021.
  348. ^ "Αναστέλλονται όλα τα διεθνή δρομολόγια του ΟΣΕ [All international routes of OSE have been suspended]" (in Greek). Ta Nea. 13 February 2011.
  349. ^ "Port of Thessaloniki passenger terminal". Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 7 April 2023.
  350. ^ Koutsabaris, Fotis (19 June 2010). "Περιφερειακή οδός: Επικίνδυνη εάν δεν γίνουν παρεμβάσεις [Ring Road: Dangerous if measures are not taken]" (in Greek). Makedonia. Archived from the original on 8 September 2012.
  351. ^ "- Καρμανιόλα" η περιφερειακή οδός Θεσσαλονίκης που θεωρείται πλέον πεπερασμένη [The Ring Road is considered dangerous and outdated]" (in Greek). Athens News Agency. 25 April 2006. Archived from the original on 6 May 2006.
  352. ^ "Ηχορύπανση από τα αυτοκίνητα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης [Noise pollution from cars at the centre of Thessaloniki]" (in Greek). Kathimerini. 16 March 2011. Archived from the original on 13 July 2012.
  353. ^ a b c d Tasioulas, Tasos (12 November 2011). "Εργα – "ανάσα" στην περιφερειακή οδό ["Relief" works at the Ring Road]" (in Greek). Aggelioforos. Archived from the original on 17 February 2013.
  354. ^ Kanitsaki, Ntonia (6 November 2011). "Θεσσαλονίκη: Η περιφερειακή οδός... απογειώνεται![" the Ring Road]" (in Greek). Aggelioforos. Archived from the original on 17 February 2013.
  355. ^ "ΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ "Ματ" στο κυκλοφοριακό με δύο κινήσεις [What scientists are proposing to solve the "traffic problem" ]" (in Greek). Makedonia. 25 October 2009. Archived from the original on 17 February 2013.
  356. ^ a b "Twin Towns". Thessaloniki. 25 April 2018. Retrieved 21 March 2022.

Bibliography

  • Bryer, Anthony (1998). "Byzantium: The Roman Orthodox World, 1393–1492". In Allmand, Christopher (ed.). The New Cambridge Medieval History, Vol. VII: c. 1415c. 1500. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 771–795. ISBN 978-0-521-38296-0.
  • Fine, John V. A. Jr. (1994) [1987]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Ghilardi, Matthieu Dynamiques spatiales et reconstitutions paléogéographiques de la plaine de Thessalonique (Grèce) à l'Holocène récent, 2007. Thèse de Doctorat de l'Université de Paris 12 Val-de-Marne, 475 p.
  • Greek Republic (2011). Πρόγραμμα Καλλικράτης [Kallikratis Programme] (PDF). Archived from the original (PDF) on 2 July 2010. Retrieved 6 August 2011.
  • Hastaoglou-Martinidis, Vilma (ed.), Restructuring the City: International Urban Design Competitions for Thessaloniki, Andreas Papadakis, 1999.
  • Thessaloniki: Tourist guide and street map, A. Kessopoulos, MalliareÌ"s-Paideia, 1988.
  • Magoulias, Harry, ed. (1975). Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks, by Doukas. An Annotated Translation of "Historia Turco-Byzantina" by Harry J. Magoulias, Wayne State University. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-1540-8.
  • Mazower, Mark (2004). Salonica, City of Ghosts: Christians, Muslims and Jews, 1430–1950. ISBN 0-375-41298-0.
  • Melville-Jones, John R. 'Venice and Thessalonica 1423–1430 Vol I, The Venetian Accounts, Vol. II, the Greek Accounts, Unipress, Padova, 2002 and 2006 (the latter work contains English translations of accounts of the events of this period by St Symeon of Thessaloniki and John Anagnostes).
  • Μεσσίνας, Ηλίας. Οι Συναγωγές της Θεσσαλονίκης και της Βέροιας. Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 1997. ISBN 960-336-010-4.
  • Messinas, Elias. The Synagogues of Greece: A Study of Synagogues in Macedonia and Thrace: With Architectural Drawings of all Synagogues of Greece. Seattle: KDP, 2022. ISBN 979-8-8069-0288-8
  • Naar, Devin E. (2016). Jewish Salonica: Between the Ottoman Empire and Modern Greece. Stanford Studies in Jewish History and Culture. Stanford: Stanford University Press. ISBN 978-1-5036-0008-9. 400 pp.
  • Necipoğlu, Nevra (2009). Byzantium between the Ottomans and the Latins: Politics and Society in the Late Empire. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-40388-8.
  • Papagiannopoulos, Apostolos. Monuments of Thessaloniki, Rekos Ltd, date unknown.
  • Russell, Eugenia (2010). St Demetrius of Thessalonica; Cult and Devotion in the Middle Ages. Oxford: Peter Lang. ISBN 978-3-0343-0181-7
  • Skedros, James C. (1999). Saint Demetrios of Thessaloniki: Civic Patron and Divine Protector, 4th-7Th Centuries. Harvard Theological Studies. Trinity Press International.
  • Vacalopoulos, Apostolos E. (1973). History of Macedonia 1354–1833. Translated by Peter Megann. Thessaloniki: Institute for Balkan Studies. OCLC 220583971.

Government

  • Municipality of Thessaloniki
  • Thessaloniki Port Authority
  • ΟΑΣΘ – Organisation of Urban Transport of Thessaloniki (in Greek and English)

Tourism

Cultural

  • Explore Thessaloniki: An open Museum of Early Christian and Byzantine Art in the UNESCO collection on Google Arts and Culture
  • Thessaloniki Concert Hall Organisation
  • Thessaloniki Film Festival
  • Thessaloniki Info & Links
  • Thessaloniki360 Virtual City Guide
  • Thessaloniki Tsimiski.gr street

Events

  • Thessaloniki 2012 (celebrations for the 100 years of the incorporation of the city to Greece)
  • Thessaloniki 2014 (official website of Thessaloniki European Youth Capital 2014)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thessaloniki&oldid=1264388101"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate