كاتيريني

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

كاتيريني ( باليونانية : Κατερίνη ، بالحروف اللاتينية :  Kateríni ، تُنطق [ kateˈrini ] ) هي مدينة وبلدية في شمال اليونان . وهي عاصمة وحدة بيريا الإقليمية في مقدونيا الوسطى . تقع على سهل بيريا، بين جبل أوليمبوس وخليج ثيرمايك ، على ارتفاع 14 مترًا. ووفقًا لتعداد عام 2021 ، يبلغ عدد سكان البلدية 82,891 نسمة، منهم 59,189 نسمة يعيشون داخل حدود مدينة كاتيريني. [ 2 ] 

تُعدّ كاتيريني وجهة سياحية شهيرة في شمال اليونان، فهي قريبة من البحر (7  كم) ومن العديد من المواقع الأثرية الهامة، مثل مدينة ديون القديمة (القرن الخامس قبل الميلاد،  على بُعد 17 كم)، ومدينة ليفيثرا القديمة (على بُعد 27  كم)، ومدينة بيدنا القديمة (  على بُعد 16 كم)، وقلعة بلاتامون . وتستقطب شواطئ كاليثيا ، وكورينوس ، وأوليمبياكي أكتي ( أو كاتيرينوسكالا ) ، وباراليا ( حيث يقع مقر إدارة ميناء سكالا كاتيريني الثالثة)، وبيريستاسي ، السياح اليونانيين والأجانب على حد سواء خلال فصل الصيف. وتقع قاعدة جبل أوليمبوس ومدينة ليتوشورو على بُعد حوالي 20 كم من مركز كاتيريني. أما منتجع إيلاتوشوري للتزلج في جبل بييريا ، فيقع على بُعد 33.4 كم من مركز المدينة. [ 10 ] [ 11 ]  

الاسم والتاريخ

أصل الاسم غامض. فمنذ القرن الثالث عشر، سجل الرحالة والخرائط وجود مستوطنة تُدعى هاتيرا ( Ἅτηρα )، والتي يُحتمل أن تكون أصل الاسم الحديث. فقد سجل فيليكس بوجور اسمها "كاثري"، بينما ذكر فرانسوا بوكفيل اسم المستوطنة "كاتيري هاتيرا". [ 12 ] [ 13 ] ووفقًا لنظرية أخرى، فإن المدينة تستمد اسمها من الكنيسة الصغيرة المخصصة للقديسة كاترين (باليونانية: Αγία Αικατερίνη ، أجيا إيكاتيريني) الواقعة شرق المدينة، والتي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر على الأقل. أثرت الفرضية الأخيرة على الاستخدام الرسمي في اللغة اليونانية، حيث تم العثور على المدينة باسم "Aikaterini" (اليونانية: Αικατερίνη ) أو "Agia Aikaterini" (اليونانية: Αγία Αικατερίνη ) حتى أوائل القرن العشرين، عندما ظهر الاسم العامي Katerini (اليونانية: Κατερίνη ) ساد. [ 12 ]

بحسب تقارير الرحالة، بلغ عدد سكان المدينة في مطلع القرن التاسع عشر ما بين أربعة وخمسة آلاف نسمة، معظمهم من اليونانيين. وفي عام ١٨٠٦، سجل ويليام مارتن ليك ١٠٠ موقد، بينما سجل دانيال بعد أربع سنوات ١٤٠ موقدًا. وخلال ما تبقى من القرن التاسع عشر، ظل عدد المنازل ثابتًا عند حوالي ٣٠٠ منزل، وبلغ عدد السكان في عام ١٩٠٠ ألفين وسبعين مسيحيًا أرثوذكسيًا وستمائة مسلم . [ ١٢ ]

حررت فرقة المشاة السابعة اليونانية مدينة كاتيريني من الحكم العثماني، وضُمت إليها في 16 أكتوبر 1912، خلال حرب البلقان الأولى . ومنذ ذلك الحين، أصبحت جزءًا من اليونان. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] استقر لاجئون من الإبادة الجماعية لليونانيين في كاتيريني. [ 16 ] ومع تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام 1923، طُرد مسلمو المدينة، بينما حلّ محلهم لاجئون يونانيون من تراقيا الشرقية [ 17 ] [ 18 ] وآسيا الصغرى ، مما أدى إلى مضاعفة عدد سكان المدينة تقريبًا من 6540 نسمة عام 1920 إلى 10138 نسمة عام 1928. [ 12 ]

خلال احتلال دول المحور لليونان في الحرب العالمية الثانية ، خضعت كاتيريني للاحتلال النازي الألماني في 14 أبريل 1941، [ 19 ] [ 20 ] وتم تحريرها في 26 أكتوبر 1944. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

الجغرافيا

التقسيم الإداري

تأسست بلدية كاتيريني عام 2011 بموجب برنامج كاليكراتيس للإصلاح الإداري [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ، وذلك بدمج البلديات الست السابقة التالية، التي أصبحت وحدات بلدية تابعة لبلدية كاتيريني المُنشأة حديثًا. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

تنقسم بلدية كاتيريني إلى 6 وحدات بلدية، كل منها مقسمة إلى مجتمعات بلدية.

بلدية كاتيريني
الوحدات البلدية
إيلافينا ، ملكة جمالكاتيريني، ملكة جمالMU Korinos
المجتمعات البلديةالمجتمعات البلديةالمجتمعات البلدية
MU Paraliaجامعة بتراMU Pierioi
المجتمعات البلديةالمجتمعات البلديةالمجتمعات البلدية
مدينة كاتيريني
المناطق الرئيسية
  • المركز (باليونانية: Κέντρο )
  • Analipsi ( Ανάληψη )
  • نيا زوي ( Νέα Ζωή )
  • أجيا آنا ( Αγία Άννα )
  • إيفاجيليكا ( Ευαγγεικά )
  • ثراكيوتيكا ( Θρακιώτικα )
  • أجيا تريادا ( Αγία Τριάδα )
  • أجيوس فوتيوس ( Άγιος Φώτιος )
  • الحديقة البلدية ( Δημοτικό Πάρκο )
  • أجيا باراسكيفي ( Αγία Παρασκευή )
  • Ergatikes Katikies ( Εργατικές Κατοικίες )
  • فاتان ( Βατάν )
  • هيراديكا ( Χηράδικα )
  • باراديسوس ( Παράδεισος )
  • ميلافلاكوس ( Μυκαύlectακος )
  • أجيوي بانتيس ( Άγιοι Πάντες )
  • كاتافيجيوتيكا ( Καταφυγιώτικα )
  • أجيا أيكاتريني ( Αγία Αικατερίνη )
  • ملعب إثنيكو ( Εθνικό Στάδιο )
  • كابنيكوس ستاثموس ( Καπνικός Σταθμός )
  • أستيكا (أستون) [ Αστικά, (Αστών) ]
  • محطة السكة الحديد ( Σιδηροδρομικός Σταθμός )

مناخ

تتمتع كاتيريني بمناخ شبه استوائي رطب يتميز بصيف دافئ إلى حار وجاف وشتاء بارد وأكثر رطوبة ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfa ).

بيانات المناخ لجزيرة كاتيريني
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)9.0 (48.2)11.9 (53.4)15.0 (59.0)20.0 (68.0)25.1 (77.2)30.3 (86.5)33.3 (91.9)32.9 (91.2)28.5 (83.3)22.4 (72.3)15.7 (60.3)10.9 (51.6)21.3 (70.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.9 (40.8)6.8 (44.2)9.8 (49.6)14.2 (57.6)18.9 (66.0)23.6 (74.5)26.3 (79.3)25.9 (78.6)22.1 (71.8)17 (63)11.5 (52.7)7 (45)15.7 (60.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.8 (33.4)1.8 (35.2)4.6 (40.3)8.5 (47.3)12.8 (55.0)16.9 (62.4)19.4 (66.9)19.0 (66.2)15.7 (60.3)11.6 (52.9)7.4 (45.3)3.2 (37.8)10.1 (50.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)38 (1.5)36 (1.4)43 (1.7)33 (1.3)46 (1.8)31 (1.2)24 (0.9)18 (0.7)28 (1.1)45 (1.8)53 (2.1)53 (2.1)448 (17.6)
المصدر: climate-data.org [ 33 ]

المطبخ المحلي

تقع كاتيريني بالقرب من عدة قرى تشتهر بمنتجاتها عالية الجودة، [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وخاصة الكيوي، [ 38 ] [ 39 ] والنبيذ، [ 40 ] [ 41] [ 42 ] [ 43 ] والكرز، [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] والفراولة والتفاح والزيتون وزيت الزيتون وزيت الكمأة والكمأة، [ 48 ] والفطر والعنب والمياه المعدنية ، [ 49 ] والأعشاب ، وأشهرها شاي الجبل اليوناني المعروف محليًا في بيريا باسم "شاي أوليمبوس"، والعسل ومنتجاته ( البروبوليس ، وغذاء ملكات النحل ، ومرهم شمع العسل ، وحبوب لقاح النحل )، [ 50 ] [ 51 ] ومنتجات الألبان ( الحليب والزبدة والكفير والزبادي ) والجبن ( الفيتا ). ، كاسيري ، مانوري ، أنثوتيروس ، كيفالوتيري ، ميزيثرا )، دجاج (لحم، بيض)، خنازير سوداء (لحم، لحوم معالجة، نقانق). [ 52 ] [ 53 ] تنحدر أبقار سهوب كاتيريني من كاتيريني. [ 54 ] [ 55 ] هذا السلالة، التي تنتمي إلى أبقار بودوليا، معرضة لخطر الانقراض، وتشتهر بلحومها وحليبها. توجد الآن في منطقة ثيساليا . مطبخ كاتيريني هو المطبخ المقدوني اليوناني . تأتي المأكولات البحرية بشكل رئيسي من ميناء باراليا .

اقتصاد

مركز ناين ميوز للفنون (قصر ديميتريوس تسالوبولوس سابقًا) الذي بُني عام 1908، أُعلن عنه كأصل ذي أهمية فنية عام 1979 من قبل وزارة الثقافة

كاتيريني هي المركز الإداري والاقتصادي لبيريا . [ 56 ] [ 57 ] في عام 2022، انضمت إلى مشروع وجهات السياحة الذكية التابع للاتحاد الأوروبي [ 58 ] [ 59 ] للسياحة الذكية . يهدف المشروع إلى تعزيز ممارسات التنمية المستدامة وتيسير الوصول إلى قطاعي السياحة والضيافة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات [ 60 ] [ 61 ] بالتعاون مع وجهات أخرى مختارة من الاتحاد الأوروبي. [ 62 ] [ 63 ] حصلت كاتيريني على الجائزة الذهبية للاقتصاد الدائري والجائزة الفضية للتميز البيئي للسلطات المحلية في جوائز البيئة لعام 2022 التي أقيمت في المؤسسة اليونانية للثقافة في 28 سبتمبر 2022. [ 64 ] وهي أول بلدية في اليونان تُطبّق فيها تجريبياً منصة SMARTREC [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] لإعادة تدوير زيت الطهي . ويتم هذا التطبيق بالتعاون مع الجامعة اليونانية الدولية . تشارك البلدية في البرنامج الأوروبي "LIFE-IP AdaptInGR - تعزيز تنفيذ سياسة التكيف في جميع أنحاء اليونان" (2019-2026) [ 69 ] [ 70 ] للتكيف مع آثار تغير المناخ، بقيادة وزارة البيئة والطاقة .

تتخذ المنظمات التالية من كاتيريني مقراً لها: غرفة التجارة والصناعة في بييريا، وجمعية ديميترا الزراعية لتربية الماشية في كاتيريني، [ 71 ] وجمعية مربي الأغنام والماعز في بييريا، [71] وجمعية أغيوس موديستوس لمربي الأغنام والماعز في بييريا، [ 71 ] واتحاد التعاونيات الزراعية في بييريا، [ 72 ] واتحاد تعاونيات التبغ الزراعية في بييريا، [ 73 ] وجمعية أصحاب الفنادق في بييريا، [ 74 ] [ 75 ] واتحاد غرف التأجير وأماكن الإقامة في بييريا وإيماثيا وبيلا ( OEDDPIP )، [ 76 ] [ 77 ] وجمعية وكلاء السفر في بييريا. [ 78 ]

تُقيم البلدية سنويًا معرض الحرف اليدوية والتجارة في بيريا ومقدونيا الوسطى (EBEP-KM)، [ 79 ] والسوق المفتوح ومهرجان إمبوروبانيجيري اليوناني التقليدي المعروف باسم بانيجيري [ 80 ] في شهري أغسطس وسبتمبر، وذلك في منطقة المعارض التابعة لبلدية كاتيريني في مستوطنة أندروماتشي . ويُقام مهرجان الحديقة في حديقة كاتيريني البلدية في أبريل، ويتضمن مأكولات شعبية وأنشطة ترفيهية. [ 81 ] [ 82 ] وفي أكتوبر، يُقام مهرجان العسل ومنتجات النحل في حديقة كاتيريني البلدية، بتنظيم من جمعية أغيوس فيلاريتوس أو إلييمون لتربية النحل في بيريا، [ 83 ] تحت رعاية بلدية كاتيريني. تنظم بلدية كاتيريني، بالتعاون مع نادي زيوس الرياضي الثقافي لعدائي بييريا، كل عام سباق "Run for Katerini" [ 84 ] لمسافة 8  كيلومترات، كجزء من الفعاليات التي تحتفل بتحرير كاتيريني في 16 أكتوبر 1912.

زراعة

منتزه كاتيريني البلدي حيث توجد بحيرة اصطناعية صغيرة

تقع كاتيريني في وسط سهل، ولذا فهي مدينة زراعية. بلغ عدد العاملين في الزراعة في بيريا 26,775 شخصًا عام 2000. [ 85 ] تُزرع التبغ في المنطقة، ويستثمر الكثيرون موارد كبيرة في تطويره وتصديره. يضم اتحاد التعاونيات الزراعية في بيريا 9,000 عضو، منهم 2,000 يزرعون التبغ. [ 86 ] كاتيريني - وبيريا - هي المنطقة في اليونان التي زُرعت فيها فاكهة الكيوي لأول مرة عام 1973 [ 86 ] بمبادرة من تاسوس ميخوس [ 87 ] ، الذي كان مهندسًا زراعيًا في مديرية الزراعة في بيريا. يُزرع صنف "أكتينيديو بيرياس" في بيريا، وهو جزء من صنف "هايوارد" من الكيوي . تم تسجيله كمنتج ذي مؤشر جغرافي محمي (PGI) مع منح الشهادة في 22 نوفمبر 2002. [ 88 ] [ 38 ] [ 89 ]

السياحة

شاطئ باراليا حيث يوجد الميناء والرصيف.

كاتيريني وجهة سياحية شهيرة [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 57 ] تجذب الزوار من اليونان وخارجها. يوجد داخل حدود البلدية أكثر من 230 فندقًا موسميًا ومفتوحًا على مدار العام [ 74 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] تتسع لأكثر من 8600 شخص [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] ، بالإضافة إلى أماكن إقامة للإيجار قصير الأجل [ 101 ] وأماكن إقامة سياحية [ 102 ] [ 103 ] . تتركز غالبية البنية التحتية السياحية، بما في ذلك عشرات الحانات والمقاهي ، في باراليا وأوليمبياكي أكتي . وترتبط هاتان المنطقتان بشبكة طرق وأرصفة ومسارات للدراجات [ 104 ] . وقد بدأت السياحة الشتوية بالتطور في المنطقة مع منتجع إيلاتوشوري للتزلج. [ 105 ] تُحيط كاتيريني بمواقع أثرية قديمة مثل ديون ، وليفيثرا ، وبيدنا ، ولولوديس ، وقلعة بلاتامون . أُدرجت منطقة جبل أوليمبوس الأوسع على قائمة اليونسكو للتراث العالمي كموقع تراث عالمي مختلط منذ عام 2026، [ 106 ] [ 107 ] وهي أيضًا محمية محيط حيوي عالمية تابعة لليونسكو منذ عام 1981. [ 108 ] أُعلن جزء منها حديقة وطنية ، وتُعد وجهةً شهيرةً لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة. [ 109 ] [ 110 ]

الصحة العامة

يضم النظام الصحي الوطني (ESY) في كاتيريني ما يلي:

  • مستشفى كاتريني العام [ 111 ] في منطقة نيو كيراميدي .
  • المركز الصحي في كاتيريني. [ 112 ]
  • المجموعة الصحية المحلية الرابعة (T.OM.Y.) في كاتيريني [ 113 ] الموجودة في مقر المركز الصحي في كاتيريني والمنظمة الوطنية لخدمات الرعاية الصحية (EOPYY).
  • المجموعة الصحية المحلية الثانية عشرة (T.OM.Y.) في كاتيريني تقع في مبنى المستشفى العام السابق في كاتيريني. [ 113 ]
  • يعمل مركز الرعاية الإقليمي في باراليا خلال فصل الصيف من كل عام. [ 114 ]
  • مركز أتراكتوس للوقاية من الإدمان وتعزيز الصحة النفسية والاجتماعية التابع للوحدة الإقليمية في بيريا. [ 115 ]

يقع مركز الرعاية الاجتماعية التابع لبلدية كاتيريني [ 116 ] [ 117 ] في مبنى مستشفى كاتيريني العام سابقًا، ويُقدّم خدمات الرعاية الصحية الأولية للفئات الاجتماعية الأكثر ضعفًا. وقد تم تجهيز المركز وتمويله بمنحة من صندوق المهاجرين واللاجئين (MRF) عبر بنك التنمية التابع لمجلس أوروبا . ويُقدّم برنامج الرعاية الاجتماعية "المساعدة المنزلية"، الذي تُشغّله بلدية كاتيريني، الدعم للفئات الضعيفة، وكبار السن، وذوي الإعاقة غير القادرين على إعالة أنفسهم والذين يحتاجون إلى مساعدة منزلية. [ 118 ] وفي عام 2020، اقتنت بلدية كاتيريني محطة قياس متنقلة (مثبتة على مركبة، انتقائية التردد) لرصد مستويات المجال الكهرومغناطيسي من محطات الهوائيات في نطاق التردد من 100 كيلوهرتز إلى 7  جيجاهرتز، وتُشغّلها وتُشرف عليها هيئة الطاقة الذرية اليونانية (EEAE) [ 119 ] بهدف توفير معلومات للجمهور حول مستويات المجالات الكهرومغناطيسية عالية التردد . [ 120 ] يتم عرض النتائج من خلال بوابة ويب تفاعلية وتطبيق للهواتف المحمولة.

تدير بلدية كاتيريني مكتبها الخاص بالحيوانات الضالة المحلية. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

ينقل

تقع كاتيريني على بُعد 68 كيلومترًا من سالونيك  ، وقد ساهم قرب المسافة بين المدينتين (68 كيلومترًا) في نمو كاتيريني خلال السنوات الأخيرة. يمكن الوصول إلى كاتيريني عبر الطريق السريع A1 / E75 أثينا-سالونيك (مع مخارج كاتيريني الجنوبية والشرقية والشمالية) والطريق السريع A2 شمالًا. تخدمها قطارات إنترسيتي، وقطار برواستياكوس (قطار الضواحي)، والقطارات المحلية على خط سكة حديد أثينا-سالونيك الرئيسي، بالإضافة إلى شبكة حافلات إقليمية ووطنية شاملة تنطلق من المدينة.

المواصلات المحلية

تُقدّم خدمة خطوط الحافلات الوطنية من محطة KTEL Pieria [ 124 ] ( محطة حافلات Pieria بين المدن) لحافلات النقل بين المدن الموجودة في كاتيريني. أما خطوط الحافلات المحلية بين كاتيريني والمستوطنات المجاورة لها، فتخدمها حافلات KTEL Katerini الحضرية [ 125 ] ، والتي تتجه إلى أنو أغيوس يوانيس ، وأروناس ، وديون ، وموشوخوري ، وأولمبياكي أكتي ، وباراليا ، وبالايو كيراميدي ، ونيو نوسوكوميو (المستشفى العام الجديد في كاتيريني)، وني ترابيزونتا ، وفرونتو . وتخدم هذه الخطوط جميع المستوطنات الواقعة بين كاتيريني والوجهات النهائية المذكورة آنفًا. [ 125 ]

النقل البري

يمر ممر أثينا-سالونيك-إفزونوي، الذي يتألف من الطريق السريع A1 والطريق EO1 ، عبر كاتيريني شرقًا. ويتفرع الطريق EO13 من الطريق EO1 ويمر بمركز المدينة شمالًا، متجهًا غربًا نحو إيلاسونا . كما تنطلق من كاتيريني خمسة طرق إقليمية: الطريق الإقليمي بيريا 1، المتجه شرقًا نحو باراليا كاتيرينيس ؛ والطريق الإقليمي 2، المتجه شمالًا نحو رياكيا ؛ والطريق الإقليمي 3، المتجه شمال غربًا نحو إيلافوس وكاتالونيا ؛ والطريق الإقليمي 4، المتجه غربًا نحو موشوبوتاموس ؛ والطريق الإقليمي 5، المتجه جنوبًا نحو ليمناس ليتوشورو . [ 126 ]

يوجد أيضاً طريق دائري غير مكتمل جزئياً، يحيط بمدينة كاتيريني في اتجاه عقارب الساعة من المخرج 73 من الطريق السريع A1 في الجنوب، إلى الطريق الإقليمي 1 في الشرق. [ 127 ]

تربط خطوط الحافلات بين المدن التي تُشغلها شركة KTEL Pieria [ 124 ] مدينة كاتيريني مباشرةً بأثينا، وسالونيك ، وإيلاسونا ، والإسكندرية، وجميع مستوطنات بيريا التي لا تخدمها حافلات KTEL Katerini داخل المدينة. [ 125 ] كما توجد خطوط حافلات دولية مملوكة للقطاع الخاص تربط كاتيريني بالعديد من المدن في ألبانيا وبلغاريا .

تقع محطة قطار كاتيريني على مشارف مركز المدينة. يمر الخط الرئيسي لشبكة السكك الحديدية اليونانية الذي يربط أثينا بمدينة سالونيك عبر كاتيريني. ونتيجة لذلك، ترتبط المدينة مباشرةً بمدينة لاريسا وسالونيك عبر قطار الضواحي الكهربائي (قطار سالونيك برواستياكوس). [ 128 ] كما ترتبط كاتيريني بأثينا وجميع المحطات الوسيطة عبر خطوط قطارات إنترسيتي.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي

سنةسكان المجتمععدد سكان الوحدة البلديةعدد سكان البلدية
1913 [ 129 ]7393--
1920 [ 12 ]6540--
192810138--
194016938--
195124,605--
196128,046--
197129,046--
198138,404--
199142,381--
200153,41857,09883,387
2011583096220585,851
202159,18962,74280,700

المجتمعات المحلية

كنيسة القديسة فوتيني على شاطئ باراليا

تضم كاتيريني جالية أرومانية كبيرة تتجاوز 3000 نسمة. [ 130 ] ينحدر الأرومانيون في كاتيريني بشكل رئيسي من المستوطنات الأرومانية المجاورة في ليفادي وكوكينوبيلوس ، وبأعداد أقل من سامارينا وموسكوبول وأفديلا وبيريفولي وسميكسي . [ 130 ] تشير بعض المصادر إلى أن الأرومانيين شكلوا أغلبية السكان المسيحيين في المدينة في مطلع القرن العشرين. [ 130 ] عند بداية شارع جيورجاكيس أوليمبيوس للمشاة في حي كاتيريني المركزي ، يقع تمثال نصفي لجيورجاكيس أوليمبيوس (1772-1821) ، وهو أرماتولي من أصل أروماني وقائد عسكري خلال حرب الاستقلال اليونانية ضد الإمبراطورية العثمانية .

المهاجرون

في عام ٢٠٠١، ضمت الوحدة البلدية لكاتيريني (بلدية كاتيريني آنذاك) ٢٧٩٤ أجنبيًا (٤.٩٪ من إجمالي السكان). وكان الألبان المجموعة العرقية الأكثر عددًا بينهم (٢.٥٪)، يليهم الجورجيون (٠.٥٪)، ثم الروس (٠.٤٪)، وأخيرًا البلغار (٠.٣٪). [ ١٣١ ] وتتواجد جالية يونانية كبيرة من أبناء كاتيريني في مدينة بوسطن بولاية ماساتشوستس. [ ١٣٢ ]

دِين

الكنيسة الإنجيلية في حديقة الإنجيليين في منطقة إيفاجيليكا في كاتريني، والتي تم بناؤها عام 1925 وأعيد بناؤها عام 1931.

تضمّ أبرشية كيتروس وكاترييني وبلاتامون ، التابعة لكنيسة اليونان التي بدورها جزء من الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية الأوسع ، ست عشرة جماعة داخل مدينة كاتيريني. كما توجد في المدينة كنيسة تتبع التقويم القديم . [ 133 ] وتضم كاتيريني جالية بروتستانتية كبيرة نسبيًا ، نتيجةً للاستيطان المنظم للاجئين اليونانيين الإنجيليين من آسيا الصغرى وبونتوس . [ 134 ] ويبلغ عدد أتباع الكنيسة الإنجيلية اليونانية في كاتيريني اليوم حوالي 1100 تابع، [ 134 ] [ 135 ] ويتركز معظمهم في حي إيفانجيليكا بمدينة كاتيريني. ومن بين الطوائف البروتستانتية الأخرى التي لها كنائس داخل المدينة: الكنيسة الرسولية الحرة للخمسينية ، والكنيسة الرسولية اليونانية للخمسينية، وكنيسة السبتيين . [ 136 ] يندمج المجتمع البروتستانتي بشكل كامل في حياة المدينة، ولكن في الماضي كانت هناك توترات بين المجتمع الإنجيلي والأغلبية الأرثوذكسية اليونانية. وقد أدت هذه التوترات إلى إحراق كنيسة كاتيريني الإنجيلية على يد حشد من الأرثوذكس اليونانيين في مارس 1930. [ 134 ]

تعليم

تُعدّ مدارس مدينة كاتيريني الحكومية جزءًا من نظام التعليم العام الذي يتألف من المدارس الأعضاء التالية: [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] مرحلة ما قبل المدرسة، [ 140 ] المرحلة الابتدائية، [ 140 ] مدارس الجمنازيوم ( المرحلة المتوسطة )، [ 138 ] مدرسة الجمنازيوم المسائية، [ 141 ] مدرسة الفرصة الثانية للكبار، [ 142 ] المدرسة الثانوية المهنية الخاصة الموحدة - مختبر التعليم المهني الخاص، [ 143 ] المدرسة المهنية (EPAS) التابعة لدائرة التوظيف العامة، [ 138 ] المدرسة الثانوية العامة المسائية، [ 144 ] المدرسة الثانوية الموسيقية، [ 145 ] المدرسة الثانوية المهنية النموذجية، [ 146 ] المدرسة الثانوية المهنية المسائية، [ 147 ] المدرسة الثانوية المهنية الخاصة الموحدة، [ 148] [ 149 ] [ 150 ] المدرسة العامة للتدريب المهني المتقدم (DSAEK) في كاتيريني، [ 151] المدرسة العامة للتدريب المهني المتقدم (DSAEK) في المستشفى العام في كاتيريني، [ 152 ] [153 ] الجامعة اليونانية الدولية - حرم كاتيريني، [ 152 ] [ 153 ] مركز التعلم مدى الحياة (KDVM) التابع لبلدية كاتيريني، برامج إعادة التدريب للتعليم غير الرسمي بمدة 380 ساعة لكل برنامج [ 154 ] [ 155 ] التابعة لوزارة السياحة والتي تشرف عليها المدرسة التجريبية للتدريب المهني المتقدم في السياحة في مقدونيا [ 156 ] للأشخاص العاملين والعاطلين عن العمل في مهن السياحة، وتعمل في أوقات محددة بعد إعلان رسمي عام.

ومن بين المؤسسات الأخرى: المدارس الخاصة (مرحلة ما قبل المدرسة، والابتدائية، والثانوية)، ومعهد أوديون كاتيريني البلدي، وهو معهد لتعليم الموسيقى، [ 157 ] [ 158 ] ومدرسة ليديا الخاصة لمهن اللحوم، ومدرسة ليديا الخاصة للتدريب المهني المتقدم (ISAEK)، ومدرسة خاصة لحراس الإنقاذ، [ 159 ] ودورات تدريبية يقدمها فريق الإنقاذ في بييريا، [ 160 ] [ 161 ] ومدرسة السامريين والمنقذين التابعة لفرع متطوعي الصليب الأحمر اليوناني في كاتيريني. [ 162 ] [ 163 ]

من عام 2006 إلى عام 2016 كانت تدير مدرسة فرصة ثانية في كاتيريني التابعة لوزارة التعليم، والتي تم تعليق عملها منذ العام الدراسي 2016-2017، [ 164 ] والتي كانت مدرسة داخلية عامة للتعليم الكنسي مدى الحياة لمدة عامين تقع في دار الضيافة الكنسية لمطرانية كيتروس وكاتيريني وبلاتامون [ 153 ] [ 165 ] في مستوطنة بروسيليو .

الرياضة

المراكز الرياضية

كرة القدم

تمثل كاتيريني فريقان لكرة القدم في الدوريات الوطنية ؛ فريق بيريكوس ، الذي يحمل ملعبه اسم المركز الرياضي البلدي الأول في كاتيريني ، وهو نادٍ يلعب حاليًا في فئة جاما إثنيكي (الدرجة الوطنية الثالثة)، ونادي بيريديس موسيس لكرة القدم النسائية، الذي يلعب في فئة جاما إثنيكي للسيدات .

رياضات أخرى

نوادي رياضية مقرها في كاتيريني
ناديتأسستالرياضةالإنجازات
بيريكوس (سابقًا: ميجاس ألكسندروس كاتريني وأوليمبوس كاتريني)1961 (1922) (1946)كرة القدم ، الكرة الطائرةسبق له التواجد في دوري كرة القدم اليوناني (A Ethniki)، ووصل إلى نهائي كأس اليونان.
غاز أركيلاوس كاتيرينيس1956كرة اليد ، وألعاب القوى، وغيرها من الرياضاتألقاب عموم اليونان في كرة اليد اليونانية
نادي إثنيكوس كاتيريني لكرة القدم1973كرة القدمالتواجد السابق في جاما إثنيكي
نادي فاتانياكوس لكرة القدم1978كرة القدمالتواجد السابق في بيتا إثنيكي
بيريكوس-أركيلاوس قبل الميلاد2008كرة السلةالتواجد في A1 Ethniki وA2 Ethniki
  • نادي كاتيريني للشطرنج
  • مضمار سباق الكارتينج في كاتيريني في باراليا
  • راكبو الدراجات الأحرار في بييريا (ELPPI) [ 172 ]
  • نادي أوليمبيوس للدراجات في كاتريني
  • رحلة ركوب الدراجات في بييريا - نادي ركوب الدراجات [ 173 ]
  • نادي كاتيريني البيئي والدراجات الهوائية التابع لـ DIAS
  • نادي ماد جاكالز لراكبي الدراجات النارية في كاتيريني [ 174 ] [ 175 ]
  • نادي أثلوس الرياضي ( رفع الأثقال ، ألعاب القوى ) [ 176 ]
  • نادي أيولوس الرياضي والثقافي في كاتيريني ( كرة الطائرة ) [ 177 ]
  • أولمبياد نادي كاتيريني للجمباز الرياضي (المصارعة) [ 178 ]
  • نادي بيروس ديماس الرياضي (رفع الأثقال، ألعاب القوى) [ 176 ]
  • نادي بييريا للطيران ( الرياضات الجوية ، طائرات التحكم عن بعد ، الطائرات بدون طيار )
  • نادي زيوس الرياضي الثقافي لعدائي بييريا
  • نادي بانثرز للجمباز الرياضي في بييريا، كرة السلة
  • نادي بييريا للجمباز الرياضي (AGEP 2011)، [ 179 ] كرة السلة
  • نادي كاتيريني للتنس [ 180 ]
  • نادي التنس في كاتريني (OAK) [ 181 ]
  • نادي بييريا للفروسية
  • نادي دياس الرياضي للسباحة
  • نادي كاتريني البحري (NOKAT)
  • أكاديمية أسترياس الرياضية (الرياضات المائية) [ 182 ]
  • أكاديمية نيريوس الرياضية في كاتريني (الرياضات المائية)
  • نادي فولياكستاريا لاستكشاف الغوص تحت الماء [ 183 ]
  • أكاديمية بييريا الرياضية 92 - أكاديمية السباحة [ 184 ]
  • نادي متسلقي الجبال اليونانيين (SEO) في كاتيريني [ 161 ]
  • نادي تسلق الجبال اليوناني (EOS) في كاتيريني [ 185 ]
  • نادي كاتيريني للتزلج - أكاديمية التزلج والتزلج على الجليد [ 186 ]
  • أصدقاء الغوص الحر في كاتيريني - صيد الأسماك تحت الماء [ 187 ]
  • نادي بوسيدون الرياضي والثقافي في كاتيريني - أكاديمية السباحة [ 188 ]

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

كاتيريني مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «بلدية كاتيريني، الانتخابات البلدية - أكتوبر 2023» (باللغتين اليونانية والإنجليزية). وزارة الداخلية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2023.
  2. 1 2 "العطلة الصيفية - صيف 2021، عطلة نهاية الأسبوع οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  3. ↑ "سلطات الموانئ" (باليونانية). خفر السواحل اليوناني . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023.
  4. ↑ "العلم الأزرق - دليل الشواطئ والمرافئ والقوارب الحائزة على الجائزة" . blueflag.gr (باليونانية). 2026. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2026.
  5. ↑ "سجل الهويات الساحلية - بيريا" . bathingwaterprofiles.gr (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2026.
  6. ↑ "الجمعية اليونانية لحماية الطبيعة - العلم الأزرق" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025.
  7. ↑ "منتزه أوليمبوس الوطني، اليونان" . ناشيونال جيوغرافيك . 8 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022.
  8. ↑ «جبل أوليمبوس: الألغاز الميتافيزيقية تحيط بموطن الآلهة» (باليونانية). ٢٠ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٤.
  9. ↑ «إن طريق بيريا هو أخطر الطرق - الطريق يصعد بينما السيارات تنزل» (باليونانية). ١٥ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤.
  10. ↑ "زيارة ريفييرا أوليمبوس في بيريا" . visitpieria.gr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2025.
  11. ↑ "منطقة مقدونيا الوسطى: كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ كاتيريني" . katerini.gr (باليونانية). مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٣ .
  13. ↑ كارالي، نيكوليتا (2004). مدينة كاتيريني: دراسة تاريخية جغرافية (ملف PDF) ( رسالة بكالوريوس ) (باللغة اليونانية). ميتيليني : جامعة بحر إيجة . الصفحات 1-200 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 أبريل 2025 - عبر أصدقاء متحف مدينة كاتيريني. 
  14. ↑ «16 أكتوبر 1912: تحرير كاتيريني من الحكم العثماني» (باليونانية). 16 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022.
  15. ↑ «احتفلت كاتيريني بذكرى 16 أكتوبر 1912 - 111 عامًا من الحرية» (باليونانية). 16 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  16. ^ “أفلام وثائقية تاريخية لتلفزيون ERT3 “وطن جديد” – مخصصة لفيريا وجيانيتسا ناوسا وكاتريني” (باللغة اليونانية). 25 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024.
  17. ^ كوليوبولوس، ايوانيس س. ميكايليديس، ياكوفوس د.، محررون. (2009). اللاجئون في مقدونيا (PDF) (باللغة اليونانية). أثينا : ترويا إدكوتيكي إمبوريكي. جمعية الدراسات المقدونية . ص 12، 52، 62، 77، 292. ISBN  978-960-464-115-4تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 10 أبريل 2024.
  18. ↑ كالايتزيدو، تشارا (4 مايو 2020). "بيريا 1914-1940: توطين اللاجئين" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024.
  19. ↑ "غزو اليونان ومعركتها" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024.
  20. ↑ "معركة اليونان" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024.
  21. ↑ "كاتيريني: يوم التحرير الذي لم يصبح ذكرى سنوية" (باليونانية). 27 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2024.
  22. ↑ "إيام- إيلاس- إيبون – كاتيريني: 80 عامًا من التحرر من الاحتلال النازي (1944-2024)" (باليونانية). 22 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2024.
  23. ↑ «بيريا: ثمانية وسبعون عامًا من التحرر من الاحتلال النازي (26-10-1944)» (باليونانية). 28 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022.
  24. ↑ «برنامج كاليكراتيس لإصلاح البلديات، القرار رقم 45892، الجريدة الرسمية (FEK) 1292 Β'/11-08-2010» (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2023 – عبر الوكالة اليونانية للتنمية المحلية والحكم المحلي (EETAA).
  25. ↑ «القانون رقم 3852/4-6-2010، الجريدة الرسمية 87 أ'/7-6-2010، الهيكل الجديد للحكم المحلي والإدارة اللامركزية - برنامج كاليكراتس» (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الجريدة الرسمية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2024 – عبر وزارة الداخلية .
  26. ↑ "بلدية كاتيريني: منظمات الكيان القانوني للقانون العام" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
  27. ↑ "بلدية كاتيريني: الوحدات البلدية" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  28. ↑ "تقرير تقييم الخدمات العامة (2025)" (ملف PDF) . files.axiologisi.ypes.gov.gr (باللغة اليونانية). الصفحات 1-128 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 4 يونيو 2025 - عبر وزارة الداخلية . 
  29. ↑ "برنامج ديافجيا - كاتيريني" (باليونانية). وزارة الحوكمة الرقمية.
  30. ↑ «نتائج تعداد السكان المقيمين لعام 2021 بشأن السكان القانونيين (المواطنين) في اليونان (الجريدة الرسمية 6951 ب'/30-12-2022)» (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الجريدة الرسمية . 30 ديسمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 نوفمبر 2023 – عبر Especial.
  31. ↑ «الجريدة الرسمية 6951 ب'/30-12-2022، نتائج تعداد السكان المقيمين لعام 2021 بشأن السكان القانونيين (المواطنين) في اليونان» (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الجريدة الرسمية . 30 ديسمبر 2022. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 6 يناير 2024 – عبر الهيئة الإحصائية اليونانية (ELSTAT) .
  32. ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (بما في ذلك عدد السكان المقيمين عادةً، والمساحة، ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية. الصفحات 1-444 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015. 
  33. ↑ "المناخ وبيانات المناخ لكاتيريني" . climate-data.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  34. ↑ "مقدونيا وتراقيا: منتجات ذات تسمية منشأ محمية (PDO) ومؤشر جغرافي محمي (PGI)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مارس 2024.
  35. ↑ "قائمة بييريا للمنتجين، والمؤسسات الحرفية، والصناعات، والمنتجات المحلية، ومصانع النبيذ، والمزارع المتخصصة، والتعاونيات الزراعية، وغيرها" (باليونانية). مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2024.
  36. ↑ "أشهى المأكولات اليونانية: بيريا" . finestgreektastes.com (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2024.
  37. ↑ "الشبكة الأوروبية للتنمية الريفية (ENRD): أروع النكهات اليونانية (2007-2013)" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 مارس 2024.
  38. 1 2 "Aktinidio Pierias" . eAmbrosia سجل المؤشرات الجغرافية للاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  39. ↑ «الخمور والمشروبات الروحية والأطعمة اليونانية: حاصلة على شهادة PDO (التسمية المحمية للمنشأ)، وشهادة PGI (المؤشر الجغرافي المحمي)، وشهادة المؤشر الجغرافي (GI)» . eAmbrosia هو سجل المؤشرات الجغرافية للاتحاد الأوروبي.
  40. ↑ "نبيذ بييريا الحاصل على شهادة المؤشر الجغرافي المحمي (PGI)" . إي أمبروزيا هو سجل المؤشرات الجغرافية للاتحاد الأوروبي.
  41. ↑ "نبيذ المؤشر الجغرافي المحمي (PGI) في شمال اليونان" . winemakersofnorthgreece.gr (باليونانية والإنجليزية والألمانية). جمعية منتجي النبيذ في مزارع الكروم بشمال اليونان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2024.
  42. ↑ «المعرض الأول لخمور مصانع النبيذ في كاتيريني» (باليونانية). ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٤.
  43. ↑ "معرض أوينوراما للنبيذ اليوناني: النبيذ والمشروبات الروحية اليونانية" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  44. ↑ "أزهار الكرز المتفتحة في بيريا، 2025 - البرنامج التفصيلي للفعاليات" (باليونانية). 31 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2025.
  45. ↑ "كاتيريني - أزهار الكرز في بييريا 5/4/2025 - 6/4/2025" . visitgreece.gr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2025.
  46. ↑ «أشجار الكرز المزهرة في بيريا» (باليونانية). ١٧ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٥.
  47. ↑ "كاتيريني وجهة سياحية على مدار العام" . visitgreece.gr (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2025.
  48. ↑ "الكمأ في كاتيريني" (باليونانية). 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  49. ↑ "قائمة المياه المعدنية الطبيعية المعترف بها في اليونان" (ملف PDF) (باللغتين الإنجليزية واليونانية). 28 سبتمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 مارس 2024.
  50. ↑ «جمعية أغيوس فيلاريتوس أو إلييمون لتربية النحل في بييريا - بلدية كاتيريني: أحلى احتفال في المدينة» (باليونانية). 31 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  51. ↑ " مذاق رائع: منتجات العسل اليونانية الحائزة على جوائز (جميع السنوات)" . gff.co.uk. نقابة الأطعمة الفاخرة .
  52. ↑ «أكبر وحدة لتربية الخنازير السوداء في اليونان» (باليونانية). 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  53. ↑ «الخنزير الوطني ينمو على جبل أوليمبوس ويتغذى على الزيتون» (باليونانية). ١٩ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٤.
  54. ↑ "الرابطة اليونانية لسلالات حيوانات المزرعة المحلية: كاتيريني" (باليونانية). 22 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  55. ↑ "الموارد الوراثية الحيوانية: اليونان" (ملف PDF) . 18 يناير 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 يناير 2024.
  56. ↑ «أكثر من 1000 مشروع لمقدونيا الوسطى لعام 2030 (الوحدة الإقليمية لبيريا. الصفحات 210-223)» (ملف PDF) . government.gov.gr (باللغة اليونانية). حكومة اليونان . 2023. الصفحات 1-286 . 
  57. ١ ٢ "خطط عمل السياحة اليونانية ٢٠٣٠: وجهة أوليمبوس وبيريا ريفييرا" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). معهد الاتحاد اليوناني للسياحة (INSETE). ٢٠٢٢. الصفحات ١-٥٠ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٤. 
  58. ↑ "قائمة مختارة من الوجهات السياحية الذكية" . smarttourismdestinations.eu .
  59. ↑ "بلدية كاتيريني: تبني التكنولوجيا الأخلاقية في خدمات الإدارة العامة (ETAPAS)" (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2021 .
  60. ↑ "كاتيريني: محطات حافلات حضرية حديثة وجميلة مزودة بخدمة الإنترنت اللاسلكي" (باليونانية). 5 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025.
  61. ↑ «بلدية كاتيريني: حلول مبتكرة باستخدام مقاعد "ذكية"» (باليونانية). 20 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024.
  62. ↑ "كاتيريني، اليونان، تنضم إلى برنامج وجهات السياحة الذكية التابع للاتحاد الأوروبي" . 18 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  63. ↑ «بلدية كاتيريني: تطبيقات المدينة الذكية في المناطق العامة والمساحات الخضراء الحضرية» (باليونانية). ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٤.
  64. ↑ «جوائز البيئة لعام 2022: حصلت بلدية كاتيريني على جائزتين» (باليونانية). 3 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  65. ↑ "منصة SMARTREC" (باليونانية). مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2024.
  66. ↑ «جوائز السياحة: الجائزة الأولى - قسم الاستدامة (9.3): إجراءات لتيسير السياحة المُيسّرة / مبادرة السياحة المُيسّرة» . tourismawards.gr (باللغة اليونانية). 15 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024.
  67. ↑ «ثلاث جوائز هامة لمنظمة بيريكوس لتنمية السياحة والترويج لها (POTAP) في جوائز السياحة 2025» (باليونانية). 15 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2025.
  68. ↑ جوائز السياحة 2025، الجوائز والفائزون في 12 مايو 2025. tourismawards.boussiasevents.gr ( باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2025.
  69. ↑ "تعزيز تنفيذ سياسة التكيف في جميع أنحاء اليونان LIFE-IP AdaptInGR" (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
  70. ↑ "تعزيز تنفيذ سياسة التكيف في جميع أنحاء اليونان (LIFE-IP AdaptInGR)" . برنامج Climate ADAPT، الوكالة الأوروبية للبيئة . 12 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  71. 1 2 3 "كاتيريني: مزارعون وجرارات في الساحة المركزية للمدينة في 19 فبراير 2024" (باليونانية). 17 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024.
  72. ↑ "اتحاد التعاونيات الزراعية في بيريا" (باليونانية). اتحاد التعاونيات الزراعية في بيريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  73. ↑ "اتحاد التعاونيات الزراعية للتبغ في بيريا (OSDE)" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  74. 1 2 "رابطة أصحاب الفنادق في بييريا" . pieria-hotels.gr . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023.
  75. ↑ «رابطة أصحاب الفنادق في بييريا في المعرض السياحي الدولي «سوق السفر العالمي 2023»» (باللغة اليونانية). 18 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024.
  76. ↑ "اتحاد غرف التأجير وأماكن الإقامة في بيريا، إيماثيا، بيلا (OEDDPIP) - الموقع الرسمي" . makedoniaholidays.gr (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024.
  77. ↑ "اتحاد أصحاب أماكن الإقامة السياحية (SETKE): الأعضاء" . setke.gr (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024.
  78. ↑ "رابطة وكلاء السفر في بييريا" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024.
  79. ↑ «يفتتح معرض EBEP-KM الثاني عشر أبوابه في عام 2023» (باليونانية). 19 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  80. ↑ "البرنامج الكامل للدورة السابعة والثلاثين لبلدية كاتيريني" (باللغة اليونانية). 25 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025.
  81. ↑ "برنامج فعاليات مهرجان حديقة كاتيريني" (باليونانية). 27 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  82. ↑ "مهرجان صاخب من الموسيقى والنكهات والألوان في مهرجان كاتيريني الأول متعدد المواضيع" (باليونانية). 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  83. ↑ "كاتيريني: أجمل عطلة نهاية أسبوع في السنة في الحديقة البلدية" (باليونانية). 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  84. ↑ "السباق الحادي عشر من أجل كاتيريني" (2024)" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024.
  85. ↑ "نتائج التعداد الزراعي والحيواني 1999/2000" ( ملف PDF) (باللغتين اليونانية والإنجليزية). الهيئة الوطنية للإحصاء في اليونان. 2000. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012. عدد الأشخاص العاملين في إجمالي الحيازات حسب الفئة، وعدد أيام عمل العمال الموسميين، وحسب المنطقة والمحافظة. نتائج التعداد الزراعي والحيواني 1999/2000
  86. 1 2 "اتحاد التعاونيات الزراعية في بيريا" (باليونانية). اتحاد التعاونيات الزراعية في بيريا. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  87. ↑ ميخوس، تاسوس (6 مايو 2022). "المهندس الزراعي الذي جلب الكيوي إلى اليونان - الأجزاء 1-9" ( بودكاست ) (مقابلة) (باليونانية). أجرت المقابلة إيريني أنطونيو. مؤرشفة من الأصل في 28 نوفمبر 2024.
  88. ↑ "قائمة المنتجات اليونانية الحاصلة على شهادة المنشأ المحمية (PDO) وشهادة المؤشر الجغرافي المحمي (PGI) ومواصفاتها" (باللغة اليونانية). وزارة التنمية الريفية والأغذية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  89. ↑ "قاعدة بيانات GIView: أكتينيديو بيرياس" . مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2024.
  90. ↑ "منظمة بيريكوس لتنمية السياحة والترويج لها (POTAP)" (باليونانية). مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2024.
  91. ↑ "منصة تعزيز إمكانية الوصول والظهور" . olympus-riviera.gr (باليونانية). مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2025. منصة رقمية لتعزيز إمكانية الوصول إلى الوجهات السياحية في الوحدة الإقليمية لبيريا
  92. ↑ "بيريا تطلق منصة رقمية لتعزيز إمكانية الوصول في المجتمعات الساحلية" . 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025.
  93. ↑ بولاكي-بانديرمالي، إيفي (2013). أوليمبوس المقدوني: الأسطورة - التاريخ - علم الآثار (ملف PDF) (باليونانية). سالونيك: مركز إيفوريا للآثار ما قبل التاريخية والكلاسيكية - وزارة الثقافة . ISBN 978-960-386-110-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية (PDF) في 6 يناير 2024 – عبر منتزه ليفيثرا.
  94. ↑ "خطط عمل السياحة اليونانية 2030 - ملخص تنفيذي" (ملف PDF) . معهد الاتحاد اليوناني للسياحة (INSETE). 2021. الصفحات 1-103. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 6 يناير 2024. 
  95. ↑ "رابطة فنادق باراليا" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023.
  96. ↑ "رابطة غرف التأجير في باراليا كاتيريني" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023.
  97. ↑ "جمعية تأجير الغرف والشقق في أولمبياكي أكتي" (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2017.
  98. ↑ «القرار الوزاري رقم 216/08-01-2015، الجريدة الرسمية 10 ب'/09-01-2015، تعريف المواصفات الفنية والوظيفية، ومعايير تصنيف الفنادق وتصنيفها حسب فئات النجوم» (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الغرفة اليونانية للفنادق. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023.
  99. ↑ "معايير تصنيف اتحاد هوتيل ستارز 2025-2030" (ملف PDF) . hotelstars.eu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2025.
  100. ↑ "اتحاد هوتيلستارز - اليونان، الدولة العضو (الغرفة اليونانية للفنادق)" . hotelstars.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  101. ↑ «رابطة مديري أماكن الإقامة قصيرة الأجل في اليونان (STAMA Greece)» (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  102. ↑ "مواصفات تصنيف الغرف والشقق السياحية المفروشة للإيجار (الجريدة الرسمية 69 ب'/16-01-2015)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الغرفة اليونانية للفنادق. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 يناير 2024.
  103. ↑ "التصنيف الرئيسي والمعايير والنقاط الإجمالية لأماكن الإقامة السياحية (وثيقة بصيغة PDF)" . setke.gr (باللغة اليونانية). اتحاد أصحاب أماكن الإقامة السياحية (SETKE). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024.
  104. ↑ «بيريا أول منطقة معتمدة صديقة للدراجات بفضل جهود الوحدة الإقليمية لبييرا ومنظمة بييرا لتنمية السياحة والترويج لها (POTAP)» (باللغتين اليونانية والإنجليزية). 2 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024.
  105. ↑ "مركز إيلاتوشوري للتزلج" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023.
  106. ↑ "إضافة جبل أوليمبوس إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو" . 26 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2026.
  107. ↑ تونغ هيونغ، كيم (26 يوليو/تموز 2026). "اليونسكو تُضيف شواطئ إنزال النورماندي في فرنسا وجبل أوليمبوس في اليونان إلى قائمة التراث العالمي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2026.
  108. ↑ "محمية جبل أوليمبوس للمحيط الحيوي، اليونان (أرشيف)" . اليونسكو . 11 مارس 2024.
  109. ↑ "وحدة ماجامينت في منتزه أوليمبوس الوطني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  110. ↑ "وكالة إدارة منتزه أوليمبوس الوطني" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2025.
  111. ↑ "المستشفى العام في كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023.
  112. ↑ "المراكز الصحية في مقدونيا الوسطى" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025.
  113. 1 2 "مجموعات الصحة المحلية (TOMYs) في مقدونيا الوسطى" (باليونانية). المنطقة الصحية الثالثة في مقدونيا. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025.
  114. ↑ «موسم صيف 2023 في بيريا: استعدادات مراكز الرعاية الإقليمية للمناطق السياحية» (باليونانية). 13 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023.
  115. ↑ "مراكز الوقاية من الإدمان وتعزيز الصحة النفسية والاجتماعية" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
  116. ↑ "مركز الرعاية الاجتماعية البلدي في كاتيريني" (باليونانية). 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  117. ↑ "مركز الرعاية الاجتماعية البلدي في كاتيريني: الوصول إلى الرعاية الصحية الأولية للجميع" (باليونانية). 14 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  118. ↑ "بلدية كاتيريني: المساعدة في المنزل" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  119. ↑ «وحدة قياس الإشعاع الكهرومغناطيسي المتنقلة التابعة لهيئة الطاقة الذرية اليونانية في بلدية كاتيريني» (باليونانية). 9 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2024.
  120. ↑ "الخرائط الرقمية: خريطة المجالات الكهرومغناطيسية" . maps.gov.gr (باللغتين اليونانية والإنجليزية).
  121. ↑ "بلدية كاتيريني: الحيوانات الضالة في كاتيريني" . adespotakaterinis.gr (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024.
  122. ↑ "أكاديمية زيرو ستراي / كاتيريني - الدورة 14" . zerostrayacademy.gr (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026.
  123. ↑ «بلدية كاتيريني: برنامج بلدية كاتيريني للحيوانات الضالة» (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2024.
  124. ١ ٢ "KTEL Pieria (محطة حافلات بيريا بين المدن، المحطة الطرفية) خطوط حافلات بين المدن" (باللغات اليونانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية). KTEL Pieria . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٣ .
  125. 1 2 3 "KTEL Katerini - حافلات كاتيريني الحضرية - الخطوط" (باللغات اليونانية والإنجليزية والألمانية والروسية والصربية).
  126. ↑ المرسوم الملكي ، 6 فبراير 1956 (FEK A' 47/08.02.1956، ص  777). مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026.
  127. ↑ "خريطة شبكة الطرق الوطنية والإقليمية" . الأمانة العامة للبنية التحتية (باللغة اليونانية). أثينا: وزارة البنية التحتية والنقل. 29 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
  128. ↑ "خطوط السكك الحديدية الإقليمية في سالونيك" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024.
  129. ↑ مملكة اليونان - وزارة الاقتصاد الوطني - مديرية الإحصاء، "إحصاء سكان المقاطعات الجديدة لليونان في عام 1913"، أثينا، دار الطباعة الوطنية، 1915. (باللغة اليونانية).
  130. 1 2 3 "فلاش كاتيريني" . vlahoi.net (باليونانية). 25 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023.
  131. ↑ "إحصاء سكاني بتاريخ 18 مارس 2001: الأجانب حسب الجنسية والفئة العمرية والجنس، والمحافظات والبلديات والأقسام" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء اليونانية. الصفحات 166-168 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 . 
  132. ↑ «أُعيد تأسيس نقابة كاتيرينيوتون-بيريون "تا بيريا"، بوسطن، ماساتشوستس» (باليونانية). ٢٢ مارس ٢٠٢٣. أُرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٣.
  133. ↑ «كنائس كنيسة المسيحيين الأرثوذكس الحقيقيين في اليونان» (باليونانية). كنيسة المسيحيين الأرثوذكس الحقيقيين في اليونان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
  134. ١ ٢ ٣ "الكنيسة الإنجيلية في كاتيريني - مقدمة" (باليونانية). الكنيسة الإنجيلية في كاتيريني. ٦ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٥.
  135. ↑ «الكنيسة الإنجيلية اليونانية في كاتيريني - مئة عام من العطاء والعمل الاجتماعي» (باليونانية). ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤.
  136. ↑ «الكنيسة الرسولية الحرة لعيد العنصرة: دليل الكنائس والأقسام» (باليونانية). الكنيسة الرسولية الحرة لعيد العنصرة. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  137. ↑ "بلدية كاتيريني: التعليم" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
  138. ١ ٢ ٣ "مديرية التعليم الثانوي في بييريا" . dide.pie.sch.gr (باليونانية). وزارة التربية والتعليم. مديرية التعليم الثانوي الإقليمية في بييريا . تاريخ الوصول: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  139. ↑ "مديرية التعليم الثانوي في بييريا - أرشيف المشاريع الأوروبية 2005-2011" (باللغة اليونانية). 2011. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023.
  140. ١ ٢ "المدارس الابتدائية ورياض الأطفال الحكومية في بييريا" . dipe.pie.sch.gr (باليونانية). وزارة التربية والتعليم. المديرية الإقليمية للتعليم الابتدائي ورياض الأطفال في بييريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣.
  141. ↑ "المدرسة الرياضية المسائية في كاتيريني" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025.
  142. ↑ "مدرسة الفرصة الثانية للكبار (SDE) في كاتيريني" . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2025.
  143. ↑ "مدرسة كاتيريني الثانوية المهنية الموحدة للتعليم المهني الخاص (EEEEK)" . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2025.
  144. ↑ "المدرسة الثانوية العامة المسائية في كاتيريني" . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2025.
  145. ↑ "المدرسة الثانوية المهنية الثانية في كاتيريني" . مؤرشفة من الأصل في 12 يوليو 2024.
  146. ↑ "المدرسة الثانوية المهنية النموذجية في كاتيريني" . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2025.
  147. ↑ "المدرسة الثانوية المهنية المسائية في كاتيريني (EPAL المسائية)" . epal-esp-kater.pie.sch.gr/epal/ (باليونانية). وزارة التربية والتعليم (يُعاد التوجيه إلى blogs.sch.gr/epal-esp-kater/). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  148. ↑ "المدرسة الثانوية المهنية الخاصة الموحدة (ENEEGYL) في كاتيريني" . tee-eid-agogis-kater.pie.sch.gr (باليونانية). وزارة التربية والتعليم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  149. ↑ "المدرسة العامة للتدريب المهني المتقدم (DSAEK) في كاتيريني (المعهد العام السابق للتدريب المهني (DIEK) في كاتيريني)" . iek-kater.pie.sch.gr (باليونانية). وزارة التربية والتعليم (يُعاد التوجيه إلى iek-katerinis.gr). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  150. ↑ "المعهد العام للتدريب المهني (DIEK) في كاتيريني (أرشيف)" . iek-kater.pie.sch.gr (باليونانية). وزارة التربية والتعليم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2014.
  151. ↑ "المدرسة العامة للتدريب المهني المتقدم (DIEK) التابعة للمستشفى العام في كاتيريني" . gnkaterini.gr (باليونانية). المستشفى العام في كاتيريني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  152. ↑ «قسم إدارة سلسلة التوريد في الجامعة اليونانية الدولية» (باليونانية). وزارة التعليم. الجامعة اليونانية الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2023.
  153. ١ ٢ "متروبوليس كيتروس، كاتيريني، وبلاتامون بالتعاون الأكاديمي مع الجامعة الهيلينية الدولية - فرع كاتيريني" (باليونانية). ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٤.
  154. ↑ "طلبات الالتحاق ببرامج إعادة التدريب 2022-2023 من وزارة السياحة" (باللغة اليونانية). وزارة السياحة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023.
  155. ↑ "برامج إعادة التدريب التابعة لوزارة السياحة" (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2024.
  156. ↑ "المدرسة التجريبية للتدريب المهني المتقدم (SAEK) للسياحة في مقدونيا: برامج إعادة التدريب" . iekthess.edu.gr . معهد مقدونيا للتدريب المهني المتقدم للسياحة. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024.
  157. ↑ «بدء التسجيل في قاعة كاتيريني البلدية» (باليونانية). 1 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2025.
  158. ↑ "المسرح البلدي لبلدية كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
  159. ↑ "رابطة مدارس الإنقاذ في اليونان (ESNE) - الأعضاء الرسميون" (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2022.
  160. ↑ "فريق الإنقاذ في بييريا - تدريب معتمد من المجلس الأوروبي للإنعاش" (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2025.
  161. ١ ٢ "سجل المنظمات المدنية التطوعية (MEOPP)" . civilprotection.gov.gr (باليونانية). وزارة أزمة المناخ والحماية المدنية. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٦.
  162. ↑ أعلن الصليب الأحمر اليوناني بدء فترة التسجيل لتدريب متطوعين جدد من السامريين المنقذين في جميع أنحاء اليونان (باللغة اليونانية). 29 أغسطس/آب 2025. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2025.
  163. ↑ «الصليب الأحمر اليوناني - قسم فيلق المتطوعين السامريين والمنقذين وحراس الشواطئ» (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023.
  164. ↑ «تعليق عمل مدارس كالاماتا وكاتيريني اللاهوتية ذات الفرصة الثانية» (باليونانية). 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016.
  165. ↑ «تمديد برنامج الوجبات المجانية (الوجبات اليومية) في أبرشية كيتروس وكاتيريني وبلاتامون لنطاق عمله» (باليونانية). ١٠ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٥.
  166. ↑ "المرافق الرياضية البلدية مفتوحة للمواطنين" (باليونانية). 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  167. ↑ «برامج رياضية مجانية للجميع» (باليونانية). ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٤.
  168. ↑ "الملعب الرياضي الداخلي لمحطة قطار كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2023.
  169. ↑ «نادي بيريكوس أرخيلاوس لكرة السلة، البطل المستحق، صعد إلى الدوري الوطني الأول» (باليونانية). ١٢ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٥.
  170. ↑ "e-KOUROS: السجل الرقمي للرياضة" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). وزارة التربية والتعليم والشؤون الدينية والرياضة . الصفحات 1-40 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2024. 
  171. ↑ "خريطة إي-كوروس التفاعلية" . e-kouros-map.gr (باليونانية).
  172. ↑ "راكبو الدراجات الأحرار في بييريا (ELPPI): جولة بالدراجات للتعرف على SEATRAC" (باليونانية). 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  173. ↑ "هروب بيريا بالدراجة" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  174. ↑ «هوس الدراجات النارية»: احتفال بالدراجات النارية والموسيقى في يونيو في باراليا (باليونانية). 23 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026.
  175. ^ "Chopper Riders Club Katerini: بالقرب من "AmeA Café Komboloi" متعدد المواقع"( باليونانية). 27 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024.
  176. 1 2 "الاتحاد اليوناني لألعاب القوى: الأندية الرياضية" (باليونانية). الاتحاد اليوناني لألعاب القوى (SEGAS) . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  177. ↑ "نادي أيولوس الرياضي والثقافي في كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  178. ↑ "أولمبيوي كاتيريني ضمن أفضل 4 فرق في اليونان في البطولة الوطنية للأولمبياد الخاص" (باليونانية). 5 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  179. ↑ "نادي بييريا للجمباز الرياضي (AGEP 2011)" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  180. ↑ "نادي كاتيريني للتنس" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  181. ↑ "اتحاد نوادي التنس في وسط غرب مقدونيا: أعضاء النادي" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يناير 2024.
  182. ↑ "أكاديمية أسترياس الرياضية - مسبح أسترياس" (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2024.
  183. ↑ "فولياكستاريا تهتم بنظافة البحار في بيريا" (باليونانية). 2 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024.
  184. ↑ "أكاديمية السباحة في بيريا 92" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  185. ↑ "النادي اليوناني لجبال الألب (EOS) في كاتيريني - الموقع الرسمي" (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2024.
  186. ↑ «نادي كاتيريني للتزلج: بدأ التسجيل في أكاديمية تعليم التزلج والتزلج على الجليد» (باليونانية). ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٤.
  187. ↑ "ثلاثيات كاتيريني لأصدقاء الغوص الحر وصيد الأسماك تحت الماء" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.
  188. ↑ "نادي بوسيدون الرياضي والثقافي في كاتيريني" (باليونانية). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024.