التنازل عن الحقوق

ومن بين أبرز حالات التنازل عن العرش في العصور القديمة، تنازل لوسيوس كوينكتيوس سينسيناتوس ، الديكتاتور الروماني ، في عامي 458 و439 قبل الميلاد؛ ولوسيوس كورنيليوس سولا ، الديكتاتور الروماني، في عام 79 قبل الميلاد؛ والإمبراطور دقلديانوس في عام 305 ميلادي؛ والإمبراطور رومولوس أوغسطس في عام 476 ميلادي.

نظراً لطبيعة منصب البابا المعقدة (رأس الكنيسة الكاثوليكية العالمية وسيادة الدولة البابوية من عام 754 إلى عام 1870 ومدينة الفاتيكان منذ عام 1929)، فإن تنازل البابا عن منصبه يشمل الجانبين الروحي والدنيوي. ومن الناحية الفنية، فإن المصطلح الصحيح لتنحي البابا الحالي طواعيةً عن منصب أسقف روما هو التنازل أو الاستقالة، وفقاً لما هو منصوص عليه في المادة 332 الفقرة 2 من قانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1983 .

لا يزال الجدل قائمًا حول بعض الاستقالات المثيرة للجدل في أوائل العصور الوسطى: آخر ثلاثة باباوات استقالوا هم سلستين الخامس عام ١٢٩٤، وغريغوري الثاني عشر عام ١٤١٥ لإنهاء الانشقاق الغربي ، وبنديكت السادس عشر عام ٢٠١٣، الذي خلفه البابا فرنسيس . كانت استقالة بنديكت، التي جاءت بعد ٥٩٨ عامًا من آخر استقالة لبابا، و٧١٩ عامًا من آخر استقالة طوعية، حدثًا غير مسبوق منذ أكثر من نصف ألفية، فضلاً عن كونها أول استقالة بابوية منذ الإصلاح الديني والإصلاح المضاد ، وقد قوبلت بدهشة كبيرة في جميع أنحاء العالم.

بعد نفي ابنه جاكوبو بتهمة الخيانة العظمى، ووفاة جاكوبو لاحقًا في جزيرة كريت، تنحى فرانشيسكو فوسكاري عن مهامه. وفي أكتوبر 1457، أجبره مجلس العشرة على التنازل عن العرش. توفي في غضون أسبوع، وأجبره السخط الشعبي على إقامة جنازة رسمية.

استلهم اللورد بايرون من هذه الحادثة مسرحيته "الفوسكاري الاثنان" . كما استلهم منها العديد من الأعمال الأدبية والفنية الأخرى.

يُعدّ تنازل الملك إدوارد الثامن ملك المملكة المتحدة والدومينيون عن العرش من أشهر حالات التنازل عن العرش في التاريخ الحديث . ففي عام 1936، تنازل إدوارد عن العرش ليتزوج من الأمريكية المطلقة واليس سيمبسون ، رغم اعتراضات العائلة المالكة والمؤسسة البريطانية وحكومات الكومنولث وكنيسة إنجلترا .

أُجبر ريتشارد الثاني على التنازل عن العرش عام 1399 بعد أن استولى ابن عمه هنري بولينجبروك على السلطة بينما كان ريتشارد في الخارج.

خلال الثورة المجيدة عام 1688، فرّ جيمس الثاني والسابع إلى فرنسا، وألقى بالختم الملكي في نهر التايمز، ونوقشت مسألة ما إذا كان قد فقد العرش أم تنازل عنه في البرلمان. وتم الاتفاق على الاحتمال الثاني رغم اعتراض جيمس، وفي جلسة كاملة لمجلسي اللوردات والعموم، تقرر أن "الملك جيمس الثاني، بعد أن سعى إلى تقويض دستور المملكة، بخرقه العقد الأصلي بين الملك والشعب، وبنصيحة من اليسوعيين وغيرهم من الأشرار، بانتهاكه القوانين الأساسية، وانسحابه من هذه المملكة، قد تنازل عن الحكم، وبالتالي أصبح العرش شاغراً". وأصدر البرلمان الاسكتلندي مرسوماً بمصادرة العرش وعزله .

في اسكتلندا ، أُجبرت ماري، ملكة اسكتلندا ، على التنازل عن العرش عام 1567 لصالح ابنها جيمس السادس الذي كان يبلغ من العمر عامًا واحدًا .

اليوم، ولأن حق التاج يعتمد على القانون، ولا سيما قانون التوريث لعام ١٧٠١ ، فإن التنازل الملكي عن العرش لا يتم إلا بقانون برلماني ؛ وبموجب أحكام قانون وستمنستر لعام ١٩٣١ ، يجب أن يوافق على هذا القانون برلمانات جميع الدول الموقعة على القانون. ولإضفاء الصفة القانونية على تنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش، صدر قانون إعلان التنازل عن العرش لعام ١٩٣٦ .

في عام 579، تنازل الإمبراطور شوان عن العرش لابنه البالغ من العمر 6 سنوات. وُلد ابنه في عام 573 عندما كان شوان يبلغ من العمر 14 عامًا فقط. ^{[ 2 ]}

في التاريخ الياباني ، كان التنازل عن العرش شائعًا جدًا، بل كان يحدث بوتيرة أكبر من الوفاة على العرش. وكانت الإمبراطورة جيتو أول ملكة تتنازل عن العرش. ^{[ 3 ]} في البداية، كان التنازل عن العرش يقتصر في الغالب على الإمبراطورات . ^{[ 4 ]} ولم يصبح التنازل عن العرش تقليدًا إلا في عصر هييان (وتحديدًا قرب نهايته). ^{[ 5 ]} خلال عصر هييان والفترات اللاحقة، كانت معظم السلطة التنفيذية في أيدي الأوصياء (انظر سيشو وكامباكو )، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكانت المهمة الرئيسية للإمبراطور كهنوتية، تتضمن العديد من الطقوس المتكررة، لدرجة أنه كان يُعتقد أن الإمبراطور الحالي يستحق تقاعدًا مريحًا كإمبراطور متقاعد مُكرّم بعد خدمة دامت حوالي عشر سنوات. ونشأ تقليد يقضي بأن يتولى الإمبراطور العرش في سن مبكرة نسبيًا. واعتُبرت واجبات الكهنوت العليا مناسبة لطفل يمشي؛ وكان يُنظر إلى الحاكم الذي تجاوز مرحلة الطفولة المبكرة على أنه مناسب وكبير بما يكفي. لم يكن بلوغ سن الرشد القانوني شرطًا أساسيًا. ولذا، اعتلى العديد من الأباطرة اليابانيين العرش وهم أطفال، بعضهم في السادسة أو الثامنة من العمر فقط. ويبدو أن الطفولة ساعدت الملك على تحمل الواجبات الشاقة والخضوع لسلطة أصحاب النفوذ السياسي، بل وأحيانًا لإخفاء النفوذ الحقيقي لأفراد السلالة الإمبراطورية. تنازلت جميع الإمبراطورات اليابانيات تقريبًا وعشرات الأباطرة عن العرش وعاشوا بقية حياتهم في تقاعد مريح، يمارسون نفوذهم من وراء الكواليس، وغالبًا ما كانت سلطتهم أكبر مما كانت عليه أثناء وجودهم على العرش (انظر: الحكم المنعزل ). تنازل العديد من الأباطرة عن العرش وهم لا يزالون في سن المراهقة. تظهر هذه التقاليد في الفلكلور الياباني والمسرح والأدب وغيرها من أشكال الثقافة، حيث يُوصف الإمبراطور أو يُصوَّر عادةً في سن المراهقة.

قبل إصلاحات ميجي ، حكمت اليابان ثماني إمبراطورات، اثنتان منهن حكمتا مرتين، ليصبح مجموع فترات حكم النساء لليابان عشر فترات. الإمبراطورتان اللتان حكمتا مرتين، كوغيوكو وكوكين ، تنازلتا عن العرش خلال فترة حكمهما الأولى، لكنهما لم تتنازلا خلال فترة حكمهما الثانية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وباستثناءهما، تُعد سويكو الإمبراطورة الوحيدة في اليابان التي لم تتنازل عن العرش. ^{[ 8 ]} عادةً ما تتنازل المرأة عن العرش بعد العثور على وريث ذكر مناسب أو بلوغه سن الرشد، باستثناء غينمي التي تنازلت لصالح ابنتها غينشو .

There is also no provision for abdication in the Imperial Household Law, the Meiji Constitution, or the current 1947 Constitution of Japan.

After the defeat of Japan in World War II, many members of the Imperial Family, such as Princes Chichibu, Takamatsu and Higashikuni, pressured then-Emperor Hirohito to abdicate so that one of the princes could serve as regent until Crown Prince Akihito came of age.^[10] On 27 February 1946, the Emperor's youngest brother, Prince Mikasa (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat. U.S. Army General Douglas MacArthur insisted that Emperor Hirohito remain on the throne. MacArthur saw the emperor as a symbol of the continuity and cohesion of the Japanese people.

On 13 July 2016, national broadcaster NHK reported that Emperor Akihito intended to abdicate in favour of his eldest son Crown Prince Naruhito within a few years, citing his age; an abdication within the Imperial Family had not occurred since Emperor Kōkaku abdicated in 1817. However, senior officials within the Imperial Household Agency denied that there was any official plan for the monarch to abdicate. A potential abdication by the Emperor required an amendment to the Imperial Household Law, which at that time had no provisions for such a move.^[11][12] On 8 August 2016, the Emperor gave a rare televised address, where he emphasized his advanced age and declining health;^[13] this address was interpreted as an implication of his intention to abdicate.^[14]

On 19 May 2017, the bill that would allow Akihito to abdicate was issued by the Japanese government's cabinet. On 8 June 2017, the National Diet passed a one-off bill allowing Akihito to abdicate, and for the government to begin arranging the process of handing over the position to Crown Prince Naruhito.^[15] On 1 December 2017, following a meeting of the Imperial Household Council, Prime Minister Shinzo Abe announced that the abdication would occur at the end of 30 April 2019.^[16][17][18]

وفقًا للمصادر الجينية التي كُتبت بعد حوالي 800 عام من حكمه، تنازل تشاندراغوبتا ، أول إمبراطور لسلالة موريا، عن العرش وأصبح راهبًا جينيًا في السنوات الأخيرة من حياته.

أجبرت الفوضى التي أعقبت هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى الإمبراطور الألماني ( القيصر ) فيلهلم الثاني على التنازل عن عرشه كإمبراطور لألمانيا، وبالتالي عن عرشه كملك لبروسيا . وأدت معاهدة فرساي اللاحقة إلى إلغاء النظامين الملكيين، مما دفع بقية الملوك والدوقات والأمراء والنبلاء الألمان إلى التنازل عن ألقابهم الملكية.

تنازل حسين بن علي ، شريف مكة، عن عرش مملكة الحجاز في أكتوبر 1924.

عندما غزت ألمانيا بلجيكا عام 1940، استسلم ليوبولد الثالث للغزاة بدلاً من الفرار إلى لندن كما فعل نظراؤه الهولنديون والنرويجيون الذين واجهوا وضعاً مماثلاً. وقد أدى ذلك إلى عدم شعبيته في الداخل والخارج، وبعد الحرب، في يوليو 1951، أمرت الحكومة البلجيكية ليوبولد الثالث بالتنازل عن العرش .

بعد اندلاع احتجاجات حاشدة ضد الملك فاروق الأول ملك مصر في 23 يوليو 1952، أجبر الجيش فاروق الأول على التنازل عن العرش لصالح ابنه الرضيع فؤاد الثاني خلال الثورة المصرية عام 1952. ^{[ 19 ]} نُفي فاروق إلى إيطاليا. وبعد ذلك بوقت قصير، عُزل فؤاد نفسه وأُعلنت الجمهورية .