أميرة الجثة

" أميرة الجثث" ( باليابانية :屍姫، بالروماجي : Shikabane Hime ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوشيتشي أكاهيتو. عُرضت لأول مرة في مجلة " شونين غانغان" الشهرية في 12 أبريل 2005، وتدور أحداثها حول "أميرة الجثث" ماكينا هوشيمورا، وهي فتاة من الموتى الأحياء تسعى لقتل 108 جثث من الموتى الأحياء بهدف دخول الجنة بمساعدة جمعية سرية من الرهبان البوذيين المناهضين للجثث.

تعاونت شركتا Feel و Gainax لتحويل المسلسل إلى سلسلة أنمي من ثلاثة عشر حلقة. عُرض الموسم الأول، بعنوان "أكا" (؛ الأحمر ) ، في 2 أكتوبر 2008 على قناة AT-X وانتهى في 25 ديسمبر 2008. أما الموسم الثاني، بعنوان "كورو" (؛ الأسود ) ، فقد عُرض بين يناير ومارس 2009. حصلت شركة Funimation على ترخيص توزيع وإصدار الأنمي في أمريكا الشمالية ، وقامت بإصدار الحلقات مترجمةً تحت عنوان "شيكاباني هيمي" عبر العديد من شركات التوزيع الإلكتروني وموقعها الإلكتروني.

عُرض المسلسل لأول مرة على التلفزيون في أمريكا الشمالية على قناة Funimation في 15 نوفمبر 2010. [ 3 ]

الفرضية

بعد مقتلها، تتحول ماكينا هوشيمورا إلى "شيكاباني هيمي" (أميرة الجثث). مسلحةً بمدفعين رشاشين من طراز MAC-11، عليها قتل 108 من الشيكاباني الآخرين لدخول الجنة. يساعدها في هذه المهمة كيسي تاغامي، راهب بوذي على صلة بجماعة مناهضة للجثث تُعرف باسم طائفة كوغون. هدفها الأسمى هو الانتقام لمقتل عائلتها، بتدمير الشيكاباني المعروفة باسم النجوم السبعة.

الشخصيات

رئيسي

ماكينا هوشيمورا (星村 眞姫那، هوشيمورا ماكينا )
الأداء الصوتي: نانا أكياما (يابانية)؛ لوسي كريستيان (إنجليزية)
تظهر ماكينا كفتاة ثانوية ترتدي زي بحار ، بشعر أرجواني طويل مربوط بشريط أحمر، وضفائر تنتهي بحلقات معدنية. بصفتها شيكاباني هيمي، تُكلف ماكينا بقتل 108 شيكاباني للوصول إلى الجنة؛ في المجلدات الأولى من المانغا، يوجد عد تنازلي لعدد الشيكاباني المتبقي لها لقتله. تختار أن تكون هيمي للعثور على من قتلها وعائلتها. ( الحلقة 6-7) تتمتع ماكينا بمهارات بدنية هائلة، وأسلحتها المفضلة هي رشاشان من طراز إنغرام ماك-11 . الراهب المتعاقد معها هو كيسي تاغامي. لاحقًا في القصة، يُكشف أن عائلتها اكتشفت عملية صنع شيكاباني هيمي وقُتلت على يد النجوم السبعة الذين حوّلوا ماكينا إلى شيكاباني. (الحلقة 10-13) على الرغم من مخاوفها الأولية بشأن احتمال تدخل أوري في مهماتها، (الحلقة 10-13) في الحلقات من 1 إلى 4 ، تصبح راهبة متعاقدة جديدة معه بعد وفاة كيسي. الحلقة 12
أوري كاغامي (花神 旺里, كاغامي أوري )
الأداء الصوتي: تاتسويا هاسومي (ياباني)؛ آرون ديسموك (إنجليزي)
فتى في المرحلة الثانوية نشأ في معبد كيسي تاغامي. يعامل كيسي كأخيه رغم أنهما ليسا من نفس الدم. يظهر أوري غالبًا حيث تتواجد ماكينا والشيكاباني، متتبعًا قطة سوداء غامضة تتحدث معه. يُطلق عليه أطفال المعبد لقب هاناغامي (ترجمة الدبلجة الإنجليزية: "الفتى الجبان"). الحلقة 1، 4. لاحقًا، بعد وفاة كيسي، يصبح الراهب المتعاقد الجديد مع ماكينا. الحلقة 12. في بداية سلسلة الأنمي، ينتقل من المعبد ليحاول العيش بمفرده، ويعمل في وظائف بدوام جزئي. الحلقة 1
كيسي تاجامي (田神 景世, تاجامي كيسي )
الأداء الصوتي: كيجي فوجيوارا (ياباني)؛ ج. مايكل تاتوم (إنجليزي)
كيسي تاغامي كاهن بوذي يتبع منظمة كوغون المناهضة لشيكاباني. عثر على أوري كاغامي وهو طفل في الثالثة من عمره، وربّاه في دار الأيتام التابعة لمعبده. (الحلقة 1) كان كيسي نفسه يتيمًا، تربّى على يد والد ماكينا هوشيمورا. عندما قُتلت عائلة هوشيمورا بوحشية، وافق على أن يصبح الراهب المتعاقد مع ماكينا. وهو منحرف بعض الشيء، إذ غالبًا ما يضع ملصقات أنمي إباحية، وتماثيل صغيرة، ومجلات إباحية في ممتلكات أوري. (الحلقات 1-4) في نهاية الموسم الأول من الأنمي، يُطعن طعنة قاتلة، ثم يضحي بنفسه لهزيمة أكاشا. بعد ذلك، ينقل عقده إلى أوري. (الحلقات 11، 12)

شيكاباني هيمي

الأنمي والمانغا

أكيرا توكا (遠岡 アキラ, توكا أكيرا )
الأداء الصوتي: آوي يوكي (ياباني)؛ أناستازيا مونوز (إنجليزي)
شيكاباني هيمي، ابنة ساداهيرو، شخصية ساخرة ذات شعر داكن وعصابة رأس بنفسجية فاتحة. تعمل في الحانة التي يعمل بها أوري بدوام جزئي، وكثيرًا ما تضرب ساداهيرو لمنعه من قول أي شيء أحمق. (الحلقتان 2 و6) لم يُكشف في الأنمي عن أي شيء تقريبًا عن ماضيها، باستثناء سبب وفاتها على يد شيكاباني. تقاتل باستخدام بندقية قنص. وهي شيكاباني هيمي الوحيدة المسموح لها بقتل البشر. (الحلقتان 6 و7) في الفصل 90 من المانغا، يُكشف أنها فقدت عائلتها بأكملها على يد شيكاباني، وسعت إلى ساداهيرو لإنهاء معاناة أحبائها السابقين. نفّذ ساداهيرو طلبها، لكنها أُصيبت بجروح قاتلة على يد إحدى الشيكاباني أثناء ذلك، ثم، لسبب غير محدد، بُعثت من جديد كشيكاباني هيمي. يصفها كوهاكو هوشيمورا بأنها ملتزمة تمامًا بإيجاد الخلاص، بدلًا من اعتباره أمرًا ثانويًا كما تفعل معظم شيكاباني هيمي.
ميناي رو (瑠翁 水薙生، رو مينامي )
الأداء الصوتي: يوكا هيراتا (يابانية)؛ كولين كلينكنبيرد (إنجليزية)
إيساكي شيكاباني هيمي.
في سلسلة الحلقات الخاصة، اشتهرت بشعرها الأخضر ومشبك شعرها الأحمر على شكل فراشة الذي ترتديه على جانبها الأيسر. في الحلقة الثانية، كان سلاحها المفضل زوجًا من القفازات ذات المفاصل. في الحلقة الثانية، أصبحت شيكاباني هيمي بعد انتحارها إثر قتلها حبيبها المسيء، وتعتقد أن وجودها نوع من العقاب، على الرغم من أن أوري لا يوافقها الرأي. في الحلقة السابعة، كان من المفترض أن تكون شيكاباني هيمي لكيسي، لكن إيساكي تطوع ليكون راهبها المتعاقد. منذ البداية، كان هناك شك حول ما إذا كانت ميناي مؤهلة لتكون شيكاباني هيمي لأن عقدها لم يكن مكتملًا، لكن تحقيق ساداهيرو وأكيرا كشف أن إيساكي لم يكذب بشأن وجود رابطة بينهما؛ فقد التقيا بالفعل في الماضي عندما كانا طفلين. لاحقًا، تقربت من أوري، ولكن قبل أن تتشكل بينهما علاقة، قُتل إيساكي. على الرغم من عرض ساداهيرو مساعدتها في نقل رابطتها إلى أوري، إلا أنها سمحت في النهاية بإنهاء خدمتها بدلاً من قبول العرض أو العودة إلى كونها شيكاباني مارقة. الحلقة 8
تتميز شخصيتها الأصلية في المانجا بشكل ضئيل للغاية وإن كان مختلفًا، حيث ترتدي زيًا مدرسيًا مثل ماكينا بالإضافة إلى كونها مسلحة بمسدس نيو نامبو إم 60 وسكين، وينتهي بها المطاف مقتولة على يد شيكاباني التي صنعتها أكاشا (علمت طائفة كوجون بوفاتها في نهاية الفصل 2).
ساكي أماسي (天瀬 早季، أماسي ساكي )
الأداء الصوتي: ميكا كيكوتشي (يابانية)؛ مونيكا ريال (إنجليزية)
شريكة ريكا، شيكاباني هيمي. ساكي فتاةٌ شقيةٌ تبلغ من العمر عشر سنوات، ذات شعرٍ أشقر، تستمتع بمضايقة ريكا بمشاركة مشاعرها الرومانسية تجاه زملائها، وعادةً ما تُرى وهي تتناول رقائق البطاطس أو تشرب العصير ( الحلقة 7). كانت ساكي صديقة ريكا الوحيدة في الطفولة، وقد توطدت علاقتهما بسبب عزلة ريكا وسلوك ساكي المرح والطفولي. أُصيبت ساكي بجروحٍ قاتلة عندما تسببت الألعاب النارية التي لعبتاها سرًا في نشوب حريقٍ عن طريق الخطأ. بعد أن توسلت ساكي إليها وهي تحتضر طلبًا للمساعدة، قامت ريكا بتجميد جسد ساكي حتى تتمكن من إجراء الطقوس اللازمة لتحويلها إلى شيكاباني هيمي. تأثرت ساكي بشدةٍ بعزم ريكا على الاستجابة لندائها وتخفيف ندمها على موتها في سنٍ مبكرة، فأصبحت شديدة الحماية لها. في المانغا، سلاحها المفضل هو زوجٌ من الفؤوس، بينما في الأنمي، تستخدم مطرقة حرب . على عكس شيكاباني هيمي الأخريات، فإن راهبها المتعاقد ينتمي إلى إحدى العائلات المقدسة العشر العظيمة، مما يعني أنه لا يمكن لأي شيكاباني عادية هزيمتها. في الحلقة 8 من الفصل 63 من المانغا، بعد أن قام لي لي هونغ بتقطيع أوصال ريكا، اندمجت ساكي مع ريكا لإصلاح جسدها. بعد القضاء على لي، أعادت ساكي السيطرة على الجسد المُصلح إلى ريكا، وبذلك فارقت الحياة بعد أن تحقق هاجسها بحماية ريكا.
إيتسوكي ياماغامي (山神 異月، ياماغامي إتسوكي ) }
بصوت: تشيز ناكامورا (اليابانية)؛ شيرامي لي (الإنجليزية)
شيكاباني هيمي تاكاماسا، ذات ربطة شعر وردية كبيرة في الخلف. الحلقة 5. ماتت في حادث سيارة، وعادت إلى الحياة نادمة على عدم عيشها حياة فتاة مراهقة. ارتبطت بتاكاماسا لاعتقادها أنه راهب قوي سيساعدها في الوصول إلى الجنة أسرع. لسوء الحظ، لم يكن تاكاماسا يعرف شيئًا عن شيكاباني هيمي قبل ذلك. مع ذلك، استمر الاثنان في العمل كفريق. خلال فترة عملهما معًا، بدأت مشاعر رومانسية تنمو بينهما. لكنهما لم يتمكنا من البوح بها لأن إيتسوكي كانت شيكاباني هيمي. تقاتل باستخدام مسدسين من طراز M945 Combat. في سلسلة الأنمي، تنضم إلى فصل أوري كطالبة منقولة، وتحاول مصادقته فورًا. الحلقة 5
كاميكا تودوروكي (轟旗 神佳، تودوروكي كاميكا )
الأداء الصوتي: يوي هوري (ياباني)؛ تيري دوتي (إنجليزي)
شيكاباني هيمي تاكامين. تُلقب بـ"أميرة السيف"، الحلقة 12. كاميكا تُوصف بأنها أقوى شيكاباني هيمي، ليس بالضرورة لقوتها البدنية، بل لندمها وإرادتها. عادةً ما تُرى مرتديةً نظارةً وقميصًا بأزرار، كسكرتيرة. الحلقة 5. في المانغا، كان موتها المحتوم عندما واجهت شيكاباني في سعيها لتحدي وهزيمة أقوى محارب في العالم، الأمر الذي أصبح هاجسها كشيكاباني هيمي. في أواخر سقوط مقر طائفة كوغون، مُنحت سيف "أمي نو موراكومو نو تسوروغي" لقتل سوغامي ماين. على الرغم من قطع رأسها في البداية على يد ملك شيكاباني، إلا أن تصميمها دفع روح السيف الأسطوري إلى جعلها تجسيدًا لتشيكا'إيشي نو أوكامي، حارس بوابة عالم الموتى، مما سمح لها بالظهور مرة أخيرة وتوجيه الضربة القاضية في الفصل 79. وهكذا تحققت رغبتها، وكما تملي عليها ألوهيتها، اختفت من عالم الأحياء إلى الأبد، حيث ضُحّي بها طواعية إلى جانب تاكامين المصاب بجروح قاتلة لإبقاء سوغامي ماين محبوسًا إلى الأبد في الآخرة.
توما سوامية (沢宮 冬麻, سوامية توما )
شيكاباني هيمي الخاصة بأوميهارا (الشخصية الوحيدة من نوعها في المانغا)، وقد ظلت كذلك لأكثر من عقد. يُطلق عليها أوميهارا لقب " وحش إس من عالم إس" لأنها غالبًا ما تبدو مستمتعة بإلحاق الألم به كلما فعل شيئًا منحرفًا، لكنهما في الحقيقة يثقان ببعضهما البعض ويهتمان ببعضهما بعمق. غالبًا ما تُرى وهي تحمل عصًا، على الرغم من أنها بارعة أيضًا في استخدام أسلحة الرمي والقتال المباشر المختلفة.
العمود الفقري لللحم (フレッシュ゠バックボーン, Furesshu Bakkubōn )
الأداء الصوتي: آيا إندو (يابانية)؛ أليكسيس تيبتون (إنجليزية)
إحدى شيكاباني هيمي الخاصة بأوميهارا في الأنمي، وهي مهووسة بالأنمي مثله تمامًا، بل إن نقاشاتهما قد تكون أشدّ حدةً من نقاشات ماكينا وكيسيه، المهووسين بالأنمي، حول ثنائية الأبعاد مقابل ثلاثية الأبعاد، أو بين القصص المصورة والتماثيل. في الواقع، كانت أجنبية توفيت في حادث تحطم طائرة في طريقها إلى أكيهابارا. أما شيكاباني هيمي الأخرى لأوميهارا فهي توما (التي ظهرت في المانغا فقط)، وهي في إجازة، ويبدو أنها تثير الخوف في قلب الراهب المتعاقد معها. كانت هي المرأة المجهولة التي كانت تتلصص من خارج كهف ماكينا، وقد أحضرت أخبارًا عنها.
هيبيكي ()
الراهب الخائن أكاشا شيشيدو يفقد شيكاباني هيمي ودافعه الأساسي وراء سعيه لتدمير طائفة كوجون.
في عالم الأنمي، كانت خطيبة أكاشا في الحياة، وتُعتبر منافسة حتى لكاميكا تودوروكي. لكن بعد قتلها 108 من الشيكاباني، أصبحت شيكاباني مدمرة، وفي النهاية لقيت حتفها على يد أكاشا.
في المانغا، كان هو وهيبكي غريبين تمامًا، ولم تربطهما أي علاقة قوية. لم تكن أكاشا تعلم أنها متزوجة، ولا تزال مرتبطة به عاطفيًا رغم أن الظروف حالت دون رؤيتها مجددًا. استغلت هيبكي عدم اكتراث أكاشا بماضيها لإخفاء رغبتها في تجنب الموت أو التحول إلى شيكاباني مارقة. بعد إصابتها بجروح قاتلة في مهمة فاشلة ضد هازاما، وعدم قدرتها على التعافي لضعف علاقتها بأكاشا، أجرت أكاشا عليها طقوس شيكاباني هيمي (وهي فن محظور على غير المنتمين للعائلات المقدسة العشر العظيمة) مرة أخرى على أمل تجديد علاقتهما، ولكن نظرًا لضعف علاقة هيبكي بأكاشا، تحولت إلى وحش بشع كان لا بد من التخلص منه. في الفصل 98، أعادها كوهاكو المُؤلَّه إلى الحياة (بصفتها شيكاباني هيمي أكاشا)، وكشفت الحقيقة لأكاشا، مما أصابه بصدمة عاطفية شديدة. عندما انقلب أكاشا على كوهاكو، وربما بسبب إعلانه أنه ما زال يكنّ لها مشاعر رغم الحقيقة، قررت مع ذلك القتال لحمايته، وانتهى بها الأمر إلى أن محاها كوهاكو من الوجود أثناء محاولتها مساعدة أكاشا على الهرب.

مانغا فقط

كاناي ياتاجي (八滝 叶江، ياتاجي كاناي )
شيكاباني هيمي ناضجة، ظهرت في المانغا فقط برفقة شريكها الأصغر، سوسيتسو كاشيو. تستخدم سوطها للهجوم على أعدائها وتقييدهم. يُفترض أنها ماتت خلال محاولة اغتيال سوغامي ماين الفاشلة.
آكي أسوكا (飛鳥 堯, أسوكا آكي )
شيكاباني هيمي صامتة، شخصية حصرية في المانغا، راهبها المتعاقد هو تاكيهيكو موتو، الذي تتفق معه في مُثله القائلة بأن "قتل الشيكاباني يُعادل خلاص أرواحهم". تُقاتل ببندقية قنص. يُفترض أنها قُتلت خلال محاولة اغتيال سوغامي ماين الفاشلة مع موتو وآخرين عندما بقوا ليُتيحوا للناجين الفرار من هيزوتشي وهازاما.
إيروها كيساراجي (如月 いろは, كيساراجي إيروها )
هي الأخت الصغرى الحقيقية لراهبها المتعاقد، جين كيساراغي. تستخدم زوجًا من السي في القتال. خلال محاولة اغتيال سوغامي ماين الفاشلة، سمحت لهازاما بتمزيق جسدها لتوجيه ضربة قاضية. مزقها هازاما الغاضب إربًا إربًا برفقة جين، الذي بقي بجانبها حتى النهاية.
أنزو تشيكاساكي (千ヶ崎 杏, شيغاساكي أنزو )
شيكاباني هيمي غريبة الأطوار، لطالما تشاجرت مع راهبها المتعاقد، ناغاتومو كاشين. تقاتل بمسدسين رشاشين مثل ماكينا، وكانت أول من قُتل خلال محاولة اغتيال سوغامي ماين الفاشلة عندما قطع هوكوتو رأسها بركلة.
أوروكو باروك (潤子 バロック، أوروكو باروكو )
شيكاباني هيمي لعوب، مستعدة للقتال ما دام راهبها المتعاقد معها، هاياشيتا أياميتسو، مستعدًا لذلك، فهي متعطشة للمعارك باستمرار. تقاتل بمنشار يدوي أطلقت عليه اسم "بريتونيان". خلال محاولتها الفاشلة لاغتيال سوغامي ماين، التهمها هيزوتشي بعد أن فقدت ساقيها على يديه، لكنها مع ذلك تمكنت من شلّه قبل ذلك.
موتسوها موتسوهانا (六ツ花 睦葉, موتسوهانا موتسومي )
شيكاباني هيمي شابة، تُرى دائمًا مرتديةً ملابس غربية وقبعة، تنزعج كلما بدأ راهبها المتعاقد، هاياتاتي توتو، في الإفراط في تناول المشروبات الكحولية. سلاحها عبارة عن سلسلة متصلة بدرع من كلا الطرفين، تستخدمه لحماية حلفائها من بعيد، ويمكن استخدامه أيضًا كصولجان . يُفترض أنها قُتلت مع الآخرين خلال محاولة اغتيال سوغامي ماين الفاشلة.

الرهبان

ساداهيرو ميبو (壬生 貞比呂، ميبو سادهيرو )
الأداء الصوتي: جونيتشي سوابي (ياباني)؛ إريك فيل (إنجليزي)
الراهب المتعاقد مع أكيرا توكا، ويعمل متخفيًا لمراقبة أوري وكيسي. الحلقة 6: في بداية المسلسل، يُقدَّم على أنه رئيس أوري في حانة البارثينون . الحلقتان 2-3: هو شخص هادئ الطباع. كان زميلًا سابقًا في السكن مع كيسي تاغامي وأكاشا شيشيدو. الحلقة 6
في خاتمة المانجا، يتم اختياره في النهاية ليكون داي سوجو الجديد لطائفة كوجون، وذلك بشكل أساسي لأن منافسه المحتمل، شيو توكيهانا، يرفض تولي هذا الدور.
ريكا أراغامي (荒神 莉花، أراغاكي ريكا )
الأداء الصوتي: سايكو تشيبا (يابانية)؛ سينثيا كرانز (إنجليزية)
ريكا أراغامي هي الراهبة المتعاقدة الوحيدة في طائفة كوغون. شعرها قصير فاتح اللون، وغالبًا ما تتجول بقميص مفتوح الأزرار، كاشفةً عن صدرها الممتلئ من خلال حمالة صدر سوداء. هي غون سوجو ، وتعمل في مكتب المنطقة. (الحلقة 4) هي واحدة من العائلات المقدسة العشر العظيمة، وهم أحفاد التلاميذ العشرة الأوائل للمؤسس، والملزمون بأن يصبحوا رهبانًا متعاقدين مع شيكاباني هيمي. (الحلقتان 4 و8) هي خبيرة في الطب، التقليدي والحديث، ويعود ذلك جزئيًا إلى خلفيتها العائلية، ونادرًا ما تُرى بدون ساكي أماسي، شيكاباني هيمي الخاصة بها.
تاكاماسا سوجي (送儀 嵩征، سوجي تاكاماسا )
الأداء الصوتي: توكويوشي كاواشيما (ياباني)؛ جويل ماكدونالد (إنجليزي)
الراهب المتعاقد مع إيتسوكي ياماغامي. الحلقة 5. في المانغا، يعيش هذا الراهب الموهوب صراعًا دائمًا في محاولته تحديد مصير علاقته بإيتسوكي. في البداية، كان ينظر إليها كفتاة عادية مُنحت صفات خارقة للطبيعة، لكن عندما تردد في قتال صديقته المقربة التي تحولت إلى شيكاباني، لم ينجُ من الموت على يد الشيكاباني فحسب، بل لاحظ أيضًا على وجه إيتسوكي نفس النظرة الملعونة. أدرك الراهب حينها أن لا أحد بمنأى عن تأثير الشيكاباني المُفسد، وأن الشيكاباني هيمي يمتلكن نفس القدرة التدميرية لأعدائهن، ويجب ألا يُعاملن كبشر عاديين. يحاول كل من الراهب وإيتسوكي منع أوري من ارتكاب خطأ مماثل مع ماكينا، لكن في الوقت نفسه، تُظهر أفعالهما رغبتهما في أن يُثبت أوري خطأهما. غالبًا ما يُقاتل تاكاماسا إلى جانب إيتسوكي مستخدمًا القوس والسهم . في الحلقة 5-6 من سلسلة الأنمي، ينضم إلى مدرسة أوري كمدرس جديد للصحة، ويتولى لقب جينباكو في طائفة كوغون، ليصبح أصغر من يحصل على هذا اللقب في سن التاسعة عشرة .
سوجين تاكامين (高峰 宗現، تاكامين سوجين )
الأداء الصوتي: هيدينوري ناكامورا (ياباني)؛ كينت ويليامز (إنجليزي)
زعيم المنطقة ( سوجو ). الراهب المتعاقد مع كاميكا توموروكي والمعلم السابق لكيسي تاغامي. في الحلقة 5 من المانغا، يُصاب بجروح قاتلة على يد كيتو خلال المعركة الأخيرة ضد سوغامي ماين، ويستخدم ما تبقى لديه من قوة لحماية الناجين من طائفة كوغون من نار ملك الشيكاباني الجهنمية، حتى يموت إلى جانب كاميكا، الذي يُضحى به طواعيةً مع شيكاباني هيمي، وفاءً لدورها الجديد كحارسة لبوابة عالم الموتى.
كانيتشيكا أومهارا (梅原 鉦近، أومهارا كانيتشيكا )
الأداء الصوتي: ماساكي تيراسوما (ياباني)؛ كريستوفر بيفينز (إنجليزي)
هو أحد السجو الستة وزميل تاكامين، وهو الراهب المتعاقد مع توما ساواميا (وفي الأنمي فقط) مع فليش باكبون، بالإضافة إلى كونه مرشدًا لتاكاماسا ولاحقًا لأوري. يشتهر باستعداده الدائم للمشاركة في المعارك الميدانية رغم مكانته الرفيعة، وبنزعاته المنحرفة. كما يُعرف ببراعته في فنون الشيكاباني.
In Chapter 96 of the manga he was erased from existence by the deified Kohaku Hoshimura, and his bond with Touma along with him. While he was restored following Kohaku's defeat, Touma's regret/obsession was not and Touma herself is thus lost forever, leading Umehara, wracked with guilt over failing to help her find salvation, to leave the Kougon Sect in the epilogue.
Akasha Shishidou (鹿堂 赤紗, Shishidō Akasha)
Voiced by: Mitsuru Miyamoto(Japanese); Jessie James Grelle (English)
Known as the Traitor Monk, he was formerly a high-ranking monk in the Kougon Sect. He was in charge of the Suppression Unit but his squad was annihiliated and his Shikabane Hime was torn in two. A week later, he killed his Hime and stole some of the scriptures from the Temple. He believes that the Hime are being manipulated by the Sect into murdering their own kind. He gathers the blood of 108 people who have died and become Shikabane and uses that to invoke his advanced zadan techniques.Ep. 5-7 In manga he assisted Ōzei no Kegare in bringing Sugami Maen back to mortal realm seemingly out of the sole desire of destroying Kougon Sect. After Sugami Maen's defeat, he throws his lot with Kohaku Hoshimura as the latter takes over the Kougon Sect, with a more apparent agenda involving his lost Shikabane Hime.
He was proud and strong in his faith, until he was forced to kill his Shikabane Hime, Hibiki, under different circumstances across different media. In anime Hibiki was his fiancé in life but, after killing 108 Shikabanes, became a Destroyer Shikabane and eventually died by the hands of Akasha. Afterwards, he went into exile for five years before allying with the Seven Stars in order to bring down the Kougon Sect, eventually becoming the Contract Monk for Hokuto. However, in the final episode he rejects Hokuto in a bid to reunite with Hibiki, causing Hokuto to revert into a rogue Shikabane and to kill him.
في المانغا، كان هو وهيبكي غريبين تمامًا، لكنه تعلّق عاطفيًا بشيكاباني هيمي خاصتها دون أن يفهمها حقًا. تلاعبت به جماعة شوجو لإعادة تطبيق طقوس شيكاباني هيمي على هيبكي بعد إصابتها بجروح قاتلة في مهمة ميدانية فاشلة (كانت أكاشا الناجية الوحيدة منها)، ولكن لأن الرابط بينهما كان من طرف واحد إلى حد كبير، تحولت هيبكي إلى وحش بشع كان لا بد من التخلص منه (على الرغم من أن الفعل نُسب إليه، إلا أنه في الواقع هرب). اكتشف لاحقًا أن هذا الحدث برمته كان مبنيًا على حقيقة أنه حتى عندما تدمر شيكاباني هيمي شيكاباني أخرى، فإن الفضيلة الناتجة تنتقل إلى راهبها المتعاقد بدلًا من مساعدتها على الخلاص، مما دفعه إلى التمرد معتقدًا أن طائفة كوجون استغلت شيكاباني هيمي، وفي مقدمتها هيبكي. في الفصل 98، يكتشف الحقيقة أخيرًا بتدخل من كوهاكو المؤلَّهة، ورغم صدمته الشديدة عندما يعلم أنه ليس أهم شخص لديها، إلا أن عزيمته تستعيد قوتها بعد أن يشهد قتال هيبكي حتى النهاية لحمايته. بعد هزيمة كوهاكو، تقضي أكاشا على كوهاكو المصابة بجروح قاتلة انتقامًا منها لمحو هيبكي من الوجود، وبعد أن تُركت بلا شيء ولا أحد تعود إليه، يستقبلها أتباع إيجيس في الفصل 110.
شيو توكيهانا (紫央 時花، شيو توكيهانا )
غون داي سوجو وبالتالي ثاني أعلى قائد في طائفة كوغون، بالإضافة إلى كونه عضوًا في عشيرة شيو، إحدى العائلات المقدسة العشر العظيمة.
إداري كفؤ وعملي للغاية، حافظ على توازن ديناميكيات القوة بين فصيلي شوهو وشوجو قبل تدمير سوغامي ماين لمقر طائفة كوغون، كما حافظ على علاقة عمل جيدة مع الحكومة. بعد مقتل داي سوجو على يد سوغامي ماين، تمكن من الحصول على مساعدة سريعة من الكنيسة العظمى للغرب، مما بدد على ما يبدو جميع المخاوف بشأن تداعيات ذلك داخل الطائفة. لديه ميل إلى التعامل مع كل شيء وكل شخص كأصول يجب استغلالها بالكامل أثناء قيامه بمهامه الرسمية، وذلك لأنه، كمؤمن متدين بتعاليم طائفة كوغون، كل ما يفعله يصب في خدمة هدف تأسيس طائفة كوغون.
على الرغم من كونه أعلى كاهن رتبة على قيد الحياة بحلول خاتمة المانجا، إلا أنه يرفض الصعود ليصبح داي سوجو الجديد، مما أدى في النهاية إلى تولي ساداهيرو ميبو هذا المنصب.
شوجي إيساكي (伊佐木 修二, إيساكي شوجي )
الأداء الصوتي: توموكازو سوجيتا (ياباني)؛ مايك مكفارلاند (إنجليزي)
الراهب المتعاقد مع ميناي رو. رأسه حليق وعليه ندبتان على خده الأيسر. الحلقة 2. هو طموح ويسعى للترقي في طائفة كوغون. الحلقة 7. كشفت الحلقة الخاصة (OVA) قليلاً عن ماضيه وكراهيته لأخيه الأكبر. أصبح إيساكي راهبًا متعاقدًا بفضل علاقات أخيه. كان ينوي استخدام ميناي لقتل أخيه، مدعيًا أن سبب قتل ميناي لأخيه هو كونه غير مقدس وانضمامه إلى شيكاباني. كان كل من إيساكي وميناي يعلمان أنه لا توجد بينهما رابطة، ولكن قبل أن يتحول ميناي إلى شيكاباني، أراد أن يرتقي إلى مرتبة أعلى من كيسي، بل وحتى أن يصبح الراهب الرئيسي، ليُطيح بأخيه. وكما اتضح، فقد نشأت رابطة بين ميناي وإيساكي لأنهما التقيا منذ زمن بعيد في متجر عائلة إيساكي، الذي كان ميناي الصغير يتردد عليه كثيرًا في طفولته. لا يُظهر إيساكي أي تعاطف تجاه ميناي، بل يميل إلى إصدار الأوامر لها بازدراء في الحلقات 2 و3 و7 ، مع أنه كان يكنّ لها مشاعر حقيقية. يُقتل في النهاية ليس أثناء تأدية واجبه، بل في اشتباك مع بلطجية الشوارع.
في المانجا، لم يتم منحه سوى القليل من التوصيف باستثناء كونه أحد تلاميذ تاكامين، وينتهي به الأمر مقتولاً إلى جانب ميناي على يد أكاشا (بعد أن علمت طائفة كوجون بوفاته في نهاية الفصل الثاني).
هوندا (本多)
الأداء الصوتي: نوبوتوشي كانا (ياباني)؛ أنتوني بولينغ (إنجليزي)
راهب يعمل في طائفة كوغون. ليس لديه شيكاباني هيمي، لكنه ينضم إلى المهمات كمفتش لمراقبة الأزواج. في الحلقة 1، يُستدعى لاحقًا لمراقبة أوري للتأكد من عدم تورطه في شؤون الطائفة. في الحلقة 5، بعد وفاة كيسي، يُرقى إلى منصب إداري في الفصل 16 من المانغا، ويُرقى رينسن شيراي بدوره خلفًا له.
مثل شوجي، رأسه حليق، لكن لا توجد آثار جروح على وجهه. الحلقة 1
رينسن شيراي (白江 鈴千، شيراي رينسن )
كان تابعًا لهوندا، ثم خلفه في منصب كبير مفتشي المنطقة بعد وفاة كيسي (الحلقة 13) . يتمتع بشخصية جادة ومخلصة، يتحدث بأدب ووضوح وعقلانية، ويلتزم التزامًا صارمًا بالبروتوكولات. ورغم أن هذا قد يجعله يبدو غير ودود، بل وقاسيًا أحيانًا، إلا أنه في الواقع يتمتع بحس سليم، ويستطيع بسهولة تقدير قدرات الآخرين، وهو على استعداد للاعتراف بخطئه عندما يتبين أنه مخطئ. كما أنه يهتم كثيرًا بالرهبان المتعاقدين الذين تحت إمرته، ويدعمهم بنشاط في الميدان. وبالمثل، ورغم الشكوك الأولية التي راودته بشأن أوري، إلا أنه وثق به في النهاية بعد العمل معه في الخطوط الأمامية لفترة من الزمن.
يمكن التعرف عليه بصرياً من خلال عينيه المتباينتين اللون ومظهره العام الذي يجمع بين الأنوثة والذكورة.

شيكاباني

أوزي نو كيجاري

أوزي نو كيغاري (大群) هي جماعةٌ ضخمةٌ ومنظمةٌ بشكلٍ استثنائي من الشيكاباني، مُكرّسةٌ لإحياء "ملكها" وتحقيق "أرض الموتى"، حيث لا يستطيع الأحياء الانتقال إلى العالم الآخر بعد موتهم، بل يتحولون إلى شيكاباني. ولتسهيل إحياء ملكهم، يجب أداء طقوسٍ من قِبَل خمسةٍ ​​من كبار الشيكاباني، وهم أقوى الشيكاباني الموجودين، وأحدهم حاليًا من النجوم السبعة. تُشكّل هذه الجماعة الخصوم الرئيسيين في المجلدات السبعة عشر الأولى من المانغا.

سوغامي ماين (崇神 魔縁)
الزعيم الأعلى ("الملك") لطائفة أوزي نو كيغاري، وإمبراطور سابق في اليابان القديمة. بعد عزله ونفيه، حاول مصالحة الإمبراطور الجديد، لكن طلبه قوبل بالرفض. بعد أن أُهين، تحوّل إلى روح انتقامية عند موته، ورغم تبجيله لاحقًا حتى وصل إلى مرتبة الألوهية في محاولة يائسة لتهدئة غضبه، إلا أن كراهيته لكل ما هو حيّ ظلت متأججة. عندما بُعث من جديد في الفصل 21، تخلى عن هويته البشرية واتخذ اسمه الحالي. على الرغم من نجاحه المبدئي في تدمير مقر طائفة كوغون، إلا أن حلمه بجحيم على الأرض تبدد في النهاية عندما نُفي من عالم البشر مرة أخرى على يد كاميكا تودوروكي حاملًا سيف أمي نو موراكومو نو تسوروغي في الفصل 79.
كيتو (計都)
أحد القادة الخمسة الحاليين. كان أفضل ساموراي لدى إمبراطور ياباني قديم ، وهو أقدم شيكاباني موجود (إذ ظل كذلك لأكثر من 800 عام)، وولاؤه لسوغامي ماين لا يتزعزع ولا يُضاهى. اشتهر ببراعته في الرماية وهو على قيد الحياة، وبصفته من الموتى الأحياء، اكتسب قدرة على التحكم بالدم كيفما شاء، وخاصةً في تشكيله على هيئة سهام وإطلاقها على أعدائه بقوة هائلة. عندما نُفي سوغامي ماين إلى عالم الأموات مجددًا، سمح كيتو طواعيةً لنفسه أن يُختم بجانبه ليتمكن من مواصلة خدمة سيده في الآخرة.
ديفلورت إيجيس (ディフロト・アイギス, ديفوروت إيجيسو )
أحد الزعماء الخمسة الحاليين. الوريث الوحيد الباقي على قيد الحياة لإحدى أقوى عائلات مصاصي الدماء في أوروبا، والذي كان يتمتع بمظهر شاب ذي هيبة نبيلة. جاء إلى اليابان لا إعجابًا بالإمبراطور الياباني السابق، بل ليتعلم منه سرّ الحكم، ثم ليعيد لعائلته مجدها السابق. غالبًا ما يرافقه تابعه غريغوريو، الذي يمثل له بمثابة أخ أكبر، ويناديه اختصارًا "ريو". ازدادت قوته بشكل هائل عندما استنزف دم غريغوريو المحتضر بالكامل، مما أيقظ كامل إمكانات إيجيس كمصاص دماء. على الرغم من تلك القوة، سُرعان ما تم إخضاعه وحبسه في تابوت "للمفاوضات المستقبلية".
لي لي هونغ (リオン・リン, 李黎紅, ليون لين )
إحدى الشخصيات الخمس الرئيسية الحالية. شيكاباني صينية تستخدم تعاويذها الطاوية في المعارك، ومصدر سحرها عشرة خواتم فضية تحميها من الموت بعشر طرق، تشمل الحرق ، والغرق / الاختناق ، والتجمد ، والصعق بالكهرباء ، والتسمم ، والمرض، والجوع ، والموت من المقذوفات والأسلحة الحادة والباردة. بقيت في الخلف خلال الجزء الأول من أحداث سوغامي ماين، ولم تشن هجومًا إلا بعد عودة سوغامي ماين بنجاح إلى عالم البشر.
عندما كانت على قيد الحياة في الصين القديمة، كادت أن تُفترس من قبل قرويين جائعين أصيبوا بالجنون جراء المجاعة. هربت إلى وادٍ، فسقطت منه وتُركت للموت حتى التقت بـ"خلود صيني"، وهو في الحقيقة مجرد شيكاباني. أُجبرت لي هونغ على الاختيار بين أن تصبح عبدة له أو أن يلتهمها، فاختارت العبودية بسبب نفورها من الموت، ثم تحولت إلى شيكاباني مثله. لكنها تعلمت لعنته سرًا أثناء عبوديتها، وقتلته أخيرًا بعد أن أتقنت كل شيء. ومنذ ذلك الحين، عاشت لي هونغ حياةً غريبة الأطوار، تقتل الناس للتسلية.
لكن نقطة ضعفها الرئيسية تكمن في إيذاء النفس/الانتحار، وهو شكل من أشكال الموت لم تكن تعرفه، وبالتالي لم تُطوّر أي لعنة تحميها منه. وقد تجلّى هذا الأمر بوضوح خلال سقوط مقر طائفة كوغون في الفصل 63 على يد ساكي أماسي، عندما أخذت شيكاباني هيمي يد لي اليمنى لإصلاح جسد ريكا أراغامي (التي اندمجت معها ساكي لإنقاذها بعد أن قطعتها لي إلى نصفين)، ثم طعنت يدها في جمجمة لي، فدمرت دماغها وقتلتها. في لحظتها الأخيرة، أدركت أنها، على الرغم من كونها مدفوعة دائمًا برغبتها الجامحة في تجنب الموت، لم يكن لديها أبدًا ما تعيش من أجله.
ميلام بارثو (ミラム・バルドゥ, ميرامو بارتو )
إحدى الشخصيات الهرمية الخمسة الحالية. شيكاباني هندية مستوحاة من الإلهة كالي ، ولها طقوسها الخاصة بسبب قوتها وجمالها وجاذبيتها.
كانت ميلام، بعينيها المغلقتين باستمرار وارتدائها الساري الكاشف، شيكاباني غامضة، رشيقة ومرعبة في نفس الوقت، ومهذبة للغاية مثل "كوماري" التي كانت تُعامل بها في طائفتها.
تشمل قدراتها التحكم بالعقول واستخدام الأوهام، والتي لا تستطيع استخدامها إلا بمسحوق خاص مصنوع من جثث محنطة، وأوهامها المرعبة قوية لدرجة أنها قادرة على إتلاف اللحم. كما أن براعتها في استخدام سيفين معقوفين تخفيهما تحت تنورتها عالية بنفس القدر.
جريجوريو فلاوبنير (グレゴリオ・ヴラウブニル, جوريجوريو فوروبونيرو )
كان غريغوريو تابعًا لإيجيس وعائلته، الذين خدمهم لأكثر من 300 عام، ويقاتل بسيف رفيع ، على الرغم من كونه شيكاباني، إلا أنه يلتزم التزامًا صارمًا بقواعد الفروسية وسيفعل أي شيء لمساعدة سيده الحالي، إيجيس، على استعادة السيطرة على العالم كما كانت تفعل عائلته في الماضي.
مات وهو يحمي من هجوم مميت كان موجهاً إلى إيجيس، ثم قام إيجيس بامتصاص دمه حتى جف من جسده المحتضر بناءً على طلب غريغوريو الأخير.

سبعة نجوم

الالنجوم السبعة (七星، شيتشيسي ) هي مجموعة من سبعة شيكاباني يعملون معًا من أجل هدف مشترك. يقتلون البشر والشيكاباني الآخرين، بل ويعارضون طائفة كوغون. لكل عضو منهم سبعة نجوم من كوكبة الدب الأكبر محفورة على جلده. كانوا مسؤولين عن قتل ماكينا وعائلتها. (الحلقات ١٠-١٣)

هوكوتو (北斗)
بصوت: تشيكا فوجيمورا (اليابانية)؛ برينا بالنسيا (الإنجليزية)
النجمة السابعة في المجموعة، تظهر كفتاة ذات شعر فضي قصير وندبة على الجانب الأيسر من خدها. الحلقة 10. شيكاباني مميزة، تبدو وكأنها لا تحمل أي ندم أو هوس أو حتى طبيعة. مع ذلك، فإن موتها يجعلها واحدة من أخطر وأقوى الكائنات غير الميتة. لقد رُبّيت كقربان، وُلدت لتُقتل في طفولتها. لم تعرف الحزن أو الألم أو الأسى أو حتى السعادة. بعد موتها مباشرة، تُبعث من جديد كشيكاباني. هربت مع هازاما في الحلقة الأخيرة، لكن ماكينا وأوري تعقّبتا أثرها. تنتهي السلسلة بمواصلة معركتها مع ماكينا، حيث تقول ماكينا إنها ستجعل هوكوتو يتذكر معنى الحياة. في المانغا، كانت في حياتها السابقة واحدة من العديد من الفتيات اللاتي بِعنَ إلى قرية كتابعة لميروكو بوساتسو . اعتقدت في البداية أن وصولها إلى القرية قدرٌ محتوم، لتكتشف لاحقًا أنها، كغيرها من الفتيات، ستُقتل جوعًا عند وفرة المحصول المحلي، أو تُعدم بتهمة التقصير في حماية القرية عند شحّ المحصول. بعد إعدامها، أصبحت شيكاباني في الفصل 95، وخلال لقاءٍ عابرٍ وقتلٍ لاحقٍ لأحد أسلاف هوشيمورا، تنبأت بمصيرها المحتوم مع ماكينا. يُفصّل الفصل 109 أن هوسها هو التفاني المطلق، وهو ما يُجسّده سعي ماكينا للانتقام بشكلٍ أفضل من رفقة النجوم السبعة. بعد هزيمتها أمام ماكينا في مبارزةٍ أخيرةٍ في الفصل نفسه، تعانقها ماكينا بينما تُوجّه الأخيرة لها الضربة القاضية.
حزامة (狭間)
الأداء الصوتي: تورو أوكاوا (ياباني)؛ كريستوفر سابات (إنجليزي)
النجم الأول في المجموعة. يمتلك هازاما أذرعًا تشبه حريشًا عملاقًا. للوهلة الأولى، يظن معظم الناس أنه كان قائد النجوم السبعة. في الواقع، هو الذراع اليمنى للقائد الحقيقي، هوكوتو. في الحلقة 10، هو المسؤول عن الكمين الذي أدى إلى مقتل شيكاباني هيمي، قائدة أكاشا. بعد فشل خطته لاستخدام هوكوتو لمهاجمة طائفة كوغون، يهرب معها في الحلقة الأخيرة. في المانغا، تولى منصب الهرم من هوكوتو خوفًا من سلوكيات هوكوتو العنيفة المحتملة تجاه الهرميين الآخرين في حال التقائهم. في الفصل 94، يُكشف أنه حريش من عصر قديم أصبح شيكاباني بعد أن تناول دماءً ملعونة لجنود سقطوا في ساحة المعركة. في النهاية، عثر على قرية كانت "تجربة حضارية" فاشلة لعائلة هوشيمورا، ووجد كاهنة ضريح ستصبح فيما بعد هوكوتو. انجذب إلى هوكوتو لقدرتها الظاهرة على إدراك طبيعة الكون، وشكّل منظمة النجوم السبعة للترويج لها كـ"شيكاباني المثالية". لكنه لم يكتشف إلا في الفصل 109 أن وضع هوكوتو في مكانة عالية كهذه، حرمها من الحميمية التي تتوق إليها. بعد ذلك، طلب أن يُقتل ويُدفن بجوار هوكوتو، أملاً في تحقيق هوسه بها وولائه لها في الآخرة.
إينا (重無)
الأداء الصوتي: ميتشي نينو (ياباني)؛ تود هابركورن (إنجليزي)
النجم الخامس في المجموعة. يظهر كصبيٍّ ذي ملامح أنثوية وذكورية - كان جسده في الأصل جسد تمثالٍ نحته، والذي خنقه حتى الموت بعد أن استشاط غضبًا من إصاباته (التي اعتبرها، في نظره، عيبًا في جمال الصبي). في الأنمي، يستطيع أن يتلبّس شخصًا بمجرد لمسه (الحلقتان 11 و12 )، وتسمح له لعنته بالانتقال من جثةٍ إلى أخرى طالما كانت قريبة. عندما كان حيًا، كان فنانًا مزّق لوحاته وقتل عارضيه، ثم انتحر في النهاية. قُتل على يد ماكينا هوشيمورا. في المانغا، أصبح مهووسًا تحديدًا بما يراه جمالًا في صراعٍ عبثي ضد الموت، ولأن هوسه غريبٌ عن جسده الحالي، فإنه قادرٌ على التجدد حتى بعد تعرض دماغه لأضرارٍ جسدية. يستطيع غرس الأرواح الشريرة في الجثث لإعادة إحيائها، بل وحتى تحويلها إلى هيئة تلك الأرواح في حياتها السابقة. تمتد هذه القدرة، وإن بدرجة أقل، إلى شيكاباني هيميس، حيث يتلاعب بأجسادهن لفترة وجيزة. شارك بشكل مباشر في موت ماكينا، ودخل في صراع معها مجددًا عندما حاول تحويل أرض مدرسة أوري إلى جحيم نموذجي دعمًا لمخطط سوغامي ماين. في الفصل 33، طغى هوسه على رغبة ماكينا الجامحة في إبادة النجوم السبعة، وبعد أن تحولت إلى الجمال الذي يسعى لإعادة خلقه بسبب عدوانها، ضعف ثم دُمر بعد ذلك بوقت قصير.
إيساكا (忌逆)
بصوت: تاكايا هاشي (اليابانية)؛ تا تايلور (الإنجليزية)
النجم الثالث في المجموعة. اشتهر بقدرته على فتح البوابات. في المانغا، كان رجلاً ثرياً يُسلّي نفسه عبثاً باختطاف الغرباء وحبسهم في قصره ليُفترسهم نمره الأليف. شكّل موته على يد هوكوتو لحظة تحرر من مللٍ مُطلق، مما أدى إلى عودته إلى الحياة. وبصفته من الموتى الأحياء، فهو قادر على إنشاء أبراج محصنة والتلاعب بها بحرية، مُصممة على صورة قصره. في الفصل 47، حاول اعتراض قوات طائفة كوغون في طريقها لاغتيال سوغامي ماين بحبسهم في أبراجه المحصنة، لكنه عجز عن احتواء قوة ماكينا المُتحمسة، فتم القضاء عليه قبل أن يتمكن من استحضار برج محصن آخر لحبسها مرة أخرى.
إيزوا (雷輪)
النجم الرابع في المجموعة في المانغا. يمتلك قدرة على استخدام بث هاتفي ملعون لدفع ضحاياه إلى الانتحار، كما يمتلك القدرة على الاستحواذ على هواتفهم المحمولة لخلق نسخ وهمية منه. يستخدم قدرته الأولى كوسيلة لجمع دماء ضحاياه المحتضرين، والتي تصبح ملعونة بمجرد وفاتهم. بعد أن أضعفه كيسي بتدميره كلاً من الهاتف المحمول الذي يستخدمه كوسيط والوعاء الذي جمع منه الدم، قضت عليه ماكينا في الفصل التاسع.
هيزوتشي (歪質)
الأداء الصوتي: تاتسوهيسا سوزوكي (ياباني)؛ جيري جويل (إنجليزي)
النجم الثاني في المجموعة. في الأنمي، كانت والدة أوري مسؤولة عن موته، ولذلك كان مصممًا على الانتقام منه. قُتل على يد أوري وماكينا. في المانغا، كان مريضًا بالسرطان في مراحله الأخيرة، غير قادر على تناول أي طعام صلب بسبب آلام المرض. لذلك، كان مهووسًا بالأكل كـ"شيكاباني"، ونقطة ضعفه في الواقع فمه وليس عقله؛ هدفه النهائي من الانضمام إلى النجوم السبعة هو التهام هوكوتو. كما يمكنه تقوية ذراعيه وساقيه مؤقتًا للتغلب على فرائسه. قضى عليه كوهاكو هوشيمورا في الفصل 84 بعد أن داهم مخبأ النجوم السبعة عقب هزيمة سوغامي ماين.
تويا (頭屋، تويا )
بصوت: سوميري موروهوشي (اليابانية)؛ جيمي مارشي (الإنجليزية)
النجمة السادسة في المجموعة. الأكثر غرابةً بين النجوم السبعة. تبدو كرجل يرتدي معطفًا، لكن بدلًا من الرأس، توجد مجموعة من البالونات. لعنتها تُمكّنها من التلاعب بعقول الناس. كما تستطيع وضع بالونات على أجسادهم، مما يزيد سعادتهم حتى تبلغ ذروتها، وعندها يموتون. يُكشف قرب النهاية أن تويا كانت فتاة صغيرة من عائلة فقيرة جدًا. في أحد الأيام، ذهبت هي ووالداها فجأة إلى مدينة ملاهي لقضاء يوم ممتع قبل أن ينتحروا. نتيجةً لذلك، ترى تويا الموت سعادة. وفي النهاية، بدأت تتساءل عن سعادتها، مما تسبب في انفجار بالونها وموتها.
تتشابه خلفية شخصيتها في المانغا إلى حد كبير مع خلفية نظيرتها في الأنمي، باستثناء ظروف وفاتها التي تُترك غامضة (فهازاما، على سبيل المثال، غير مقتنع تمامًا بأن والديها انتحرا بعد قتلها). لا تشارك في الكثير من القتال حتى بعد ظهور كوهاكو هوشيمورا مجددًا وبدئه مطاردة النجوم السبعة. ومع بقاء هي وهازاما وهوكوتو فقط، وجميعهم مصابون بجروح بالغة، تسمح لنفسها بأن يلتهمها هازاما في الفصل 86 لاستعادة قوته.
كواكو (湖惑)
الأداء الصوتي: يوكي هاياشي (ياباني)؛ بوب كارتر (إنجليزي)
يرتدي رداءً أبيض، وسترة وسروالًا أصفرين، وقلادة كروية كبيرة. يستطيع تحويل جسده إلى غاز أرجواني اللون، ما يخفي ضعف دماغه. (الحلقتان 11 و12) النجم الرابع في المجموعة في المسلسل التلفزيوني، ليحل محل إيزوا. في نهاية الموسم الأول من مسلسل الأنمي، يحصل على تقنية زادان "زهرة اللوتس" من أكاشا، لكن ماكينا هوشيمورا تقتله في النهاية عندما تعثر على الكرة التي تحوي دماغه وتدمرها. ( الحلقة 12)

شخصيات أخرى

كوهاكو هوشيمورا (星村黒白، هوشيمورا كوهاكو )
الأخ التوأم لماكينا هوشيمورا. كان موهوبًا لدرجة أنه نال رتبة سوجو في سن الخامسة، وكان لدى طائفة كوجون أمل كبير في أن يصبح يومًا ما داي سوجو عندما يكبر، إلى أن قامت فرقة النجوم السبعة بمذبحة عشيرة هوشيمورا، وظُنّ أنه مات مع بقية أفراد عائلته. لكنه ظهر مجددًا أمام ماكينا بعد هزيمة سوغامي ماين، واستولى على طائفة كوجون بهدف إنهاء استخدام شيكاباني هيميس والقضاء عليها.
ريكو (理子)
الأداء الصوتي: يوي هوري (يابانية)؛ ستيفاني يونغ (إنجليزية)
ريكو هي مديرة ومسؤولة دار داي-رين للأيتام، وهي دار تابعة للمعبد حيث نشأ أوري وكيسي. الحلقة 1
ميزوكي إينوهيكو (犬彦瑞樹، إينوهيكو ميزوكي )
الأداء الصوتي: فويوكا أورا (يابانية)؛ كلارين هارب (إنجليزية)
زميلة أوري وصديقتها، وهي فتاة جادة وملاحظة، وتشارك في مجلس الطلاب حيث تطمح لرئاسته العام المقبل. غالبًا ما تضرب هيروشيغي أوشيجيما عندما يتصرف بجنون تجاه الفتيات. وكثيرًا ما تُرى وفي فمها شيء يشبه السيجارة. (الحلقات ١، ٣، ٤)
هيروشيغي أوشيجيما (牛島尋維، أوشيجيما هيروشيغي )
الأداء الصوتي: تورو نارا (ياباني)؛ ميكا سولوسود (إنجليزي)
زميل أوري وصديقه الذي يُعبّر علنًا عن حبه للفتيات. الحلقات 1، 4، 5، 9
سوميتوري (墨鳥)
الأداء الصوتي: ماسايوكي شوجي (ياباني)؛ شون مايكل تيج (إنجليزي)
زميل أوري وصديقه. إنه بريء للغاية وغير مدرك لعالم شيكاباني. (الحلقة 1، 7) وهو عضو في فريق الكيندو . (الحلقة 3)
القطة السوداء (ブラックキャット، بوراكو كياتو )
الأداء الصوتي: يوي هوري (ياباني)؛ جريج آيرز (إنجليزي)
روح قطة سوداء غامضة لا تظهر إلا لأوري لتتحدث إليه وتدعوه لاتباعها، مما يؤدي إلى مواجهاته مع الشيكاباني وماكينا. (الحلقات ١-٤) تشبه القطة هريرة صغيرة كان أوري يعتز بها في طفولته، والتي نفقت بعد أن صدمتها سيارة. تستطيع ماكينا أيضًا رؤية القطة. في حلقات لاحقة، تكشف القطة عن أنها تؤوي أرواحًا متعددة. (الحلقة ٩) في الفصل ٩١ من المانغا، يُكشف أن القطة كانت مكونة من ١١ طفلًا اختطفتهم والدة أوري في محاولة منها لإشباع رغبتها في هذا العالم: أن تحمل طفلها بين يديها. استاءوا من انتزاعهم من أمهاتهم ونجاة أوري بينما لم ينجوا، فخططوا في البداية لإجباره تدريجيًا على التخلي عن كل ما هو عزيز عليه، لكنهم في النهاية تقبلوا حقيقة أن أوري، الذي لم يستوعب ما حدث آنذاك، ثم هجرته أمه شيكاباني بعد أن تجاوز مرحلة الطفولة، هو ضحية مثلهم تمامًا. بعد أن أعرب أوري عن رغبته في احتضانهم، سامحوه ونقلوا قوتهم إليه، بعد أن وجدوا الخلاص ورحلوا بعد ذلك.
يُحافظ تصوير شخصية القط في الأنمي، والذي يُقدّم أيضًا عروضًا تشويقية للحلقة القادمة، على تطابقه إلى حد كبير مع تصويره في المانغا. قرب نهاية المسلسل، يكشف القط عن طبيعته الحقيقية بمساعدة شيكاباني عدو كان يتيمًا مثل أوري. لاحقًا، يُكشف أن القط يرمز إلى كون أوري نفسه جزءًا من شيكاباني. لا يُعرف كيف أصبح كذلك، ولكن بعد تحوّله إلى شيكاباني إثر إدراكه لهذا الأمر، يتلاشى الكيان المنفصل الذي كان يُمثّله عقله الباطن تدريجيًا.
نوزومي كاسوجا (春日 望, كاسوجا نوزومي )
الأداء الصوتي: ميكي ماروياما (ياباني)؛ تيا بالارد (إنجليزي)
زميلة أوري في الصف، تُلقب بـ"أوموني-ساما" أو "إلهة الصدر". في الفصل الأول من المانغا، تزور هي وبعض الطلاب الآخرين "بيتًا لأكلة لحوم البشر"، حيث تتعرض لهجوم من مجموعة من اللصوص الذين تحولوا إلى شيكاباني، مما يُصيبها بجروح. [ أ ] تُنقذها ماكينا، ومنذ ذلك الحين، تُفتن بها وبالموت. في الحلقة 9 من الأنمي، يتلاعب بها تويا لأنهما يعتقدان أن الموت جميل. تُحوّل قوة تويا كاسوغا، مما يجعلها أكثر صراحة، ويقودها في النهاية إلى قتل الناس في مدرستها، إلى أن أوقفها أوري وماكينا وتويا. ومع ذلك، لم يتمكنا من إنقاذ حياة كاسوغا. في أنفاسها الأخيرة، طلبت من أوري أن تُحولها إلى شيكاباني هيمي. لم تتحقق أمنيتها الأخيرة لأنها لم تستوفِ الشروط.
على النقيض من ذلك، لم تلتقِ بطلة المانغا الأصلية بتويا قط، بل وقعت أسيرةً أثناء سقوط مقر طائفة كوغون، وأُجبرت على ابتلاع طفيلي كان يُفسد دماغها، إلى أن أنقذها أوري. ولعدم قدرته على إنقاذها بالطرق التقليدية، ورغبته في عدم تعريضها لمزيد من الخطر بتحويلها إلى شيكاباني هيمي (وهو تحولٌ يمكن أن تخضع له هذه النسخة)، طلب أوري من حليفه ذي القدرات التحريك الذهني إزالة الطفيلي مباشرةً. ورغم نجاح إزالة الطفيلي، يُلمح إلى أنها تسببت في صدمةٍ لدماغها، وفقدت معها أي ذكرى لأوري. وفي خاتمة المانغا، تظهر وهي تتعافى من جروحها، وتعيش حياةً طبيعيةً.

مصطلحات

شيكاباني ( )حسنا
يُشار إليهم أحيانًا بالجثث. عندما يموت شخص ما وفي قلبه ندمٌ شديد أو هوسٌ مُسيطر، قد يتحول إلى شيكاباني. بصفته شيكاباني، فهو من الموتى الأحياء، لكنه يحتفظ بقدرٍ من الذاكرة والذكاء. قد يبدو بشريًا، لكنه غالبًا ما يتحول إلى وحوش. يتمتع الشيكاباني بقوة خارقة وقدرة أو سمة فريدة تُسمى اللعنة. لا يشعر الشيكاباني بأي مشاعر تجاه الأحياء، ويميل إلى قتلهم بدافع الندم أو الهوس. يمكن قتل الشيكاباني بتدمير دماغه أو إلحاق ضرر به أسرع من قدرته على التجدد (الحلقة 13). ومعظم الشيكاباني الذين لا يملكون دافعًا قويًا بشكل خاص يميلون إلى التدهور على مدى سبع إلى ثماني سنوات، وفي نهايتها تُنسى هواجسهم تمامًا، وبالتالي يتوقف الموتى الأحياء أنفسهم عن الوجود. [ 4 ]
شيكاباني هيمي ( )屍姫شكرا جزيلا
شيكاباني هيمي هنّ شيكاباني يتبعن طائفة كوغون، وقد اخترن نبذ ندمهنّ وهواجسهنّ. يبدو أنهنّ كنّ فتيات/نساء صغيرات في حياتهنّ السابقة، ويحتفظن بهيئتهنّ البشرية. لكلّ واحدة منهنّ شريك من الرهبان، يزوّدها بطاقة الحياة المسماة رون (霊気) التي تسمح لهنّ بشفاء جروحهنّ وتجديد خلاياهنّ. (الحلقة 4، 13) في المقابل، تحمي شيكاباني هيمي شريكها. مهمتهنّ هي مطاردة وقتل الشيكاباني المارقين. بمجرد تدمير 108 شيكاباني، يُوفين بعقدهنّ، ويُفترض أنهنّ يستطعن ​​الذهاب إلى الجنة. باستثناء أكيرا، الذي مُنح استثناءً بطريقة ما، لا يُسمح لهنّ بقتل البشر. إذا مات شريكهنّ من الرهبان ولم يظهر بديل، فإنّ شيكاباني هيمي عادةً ما تموت أو تصبح شيكاباني مارقة. (الحلقة 8، 13)
الراهب المتعاقد (契約僧)
الرهبان المتعاقدون هم الرهبان المحاربون في طائفة كوغون. يمنحون طاقة حياتهم، المسماة "رون"، لـ"شيكاباني هيمي" التي تساعدها على الشفاء في المعارك. كما يدعمونها خلال المعارك. يُعرف الشخص الذي يوحد الرهبان المتعاقدين في منطقتهم باسم " الحارس" (守護) . الحلقة 13
سوجو (僧正)
لدى طائفة Kougon عدة مناصب مسماة، مع Dai Sojo (大僧正) (حاليًا Kamiu) في الأعلى و Gon Dai Sojo (権大僧正) (Shiou حاليًا) في المرتبة الثانية في القيادة. الستة سوجو (六僧正) يرأسون كل منطقة. الترتيب بعد ذلك هو: Gon Sojo (権僧正) (مثل Rika Aragami)، وSho Sojo (少僧正) (مثل Takamasa Sougi)، و Gon Sho Sojo (権少僧正) ، و Dai Sozu (大僧都) (مثل Shuuji Isaki). الجيش الشعبي. 4-7,13 تمت ترقية Keisei من Sho Sojo إلى Gon Sojo عندما توفي أثناء أداء واجبه. الجيش الشعبي. 13 من الجينباكو، مثل تاكاماسا سوغي، يسافرون أيضًا إلى مناطق الطوائف المختلفة؛ الحلقات 4-7
لعنة ( ، ملحمة )نعم
اللعنة قوة فريدة يمتلكها الشيكاباني. عادةً ما ترتبط بهوسهم أو ندمهم. بعض الشيكاباني يمتلكون لعنات قوية جدًا يصعب على شيكاباني هيمي أو الرهبان هزيمتها. الحلقة 7
مفتش (監査官長)
راهبٌ يُقدّم الدعم للرهبان المتعاقدين. عادةً لا يملكون عقدًا خاصًا بهم. (الحلقة 1) كما أنهم مسؤولون عن ترتيبات جنازة الرهبان الشهداء. (الحلقة 13)
شوهو ( )修法شكرا جزيلا وفصائل شوجو ( )衆生しゅじょう
فصيلان داخل طائفة كوغون يتبنيان وجهات نظر مختلفة حول تحقيق الخلاص. يؤمن فصيل شوهو بتطهير عالم الأحياء من الشر بشكل فعال، مما يسمح للبشر ببلوغ النيرفانا بشكل طبيعي، ويستخدم شيكاباني هيميس لتحقيق هذه الغاية؛ بينما يركز فصيل شوجو على التكريس للتنوير الروحي، ساعيًا إلى بلوغ النيرفانا والهروب التام من التجسدات إلى عالم الأحياء بأسرع وقت ممكن، ولا يفضل استخدام شيكاباني هيميس لاعتقاده الجماعي بأنها أدنى من مستوى البشرية. الحلقة 11

وسائط

مانغا

نُشرت المانغا في اليابان من 12 أبريل 2005 إلى 12 أغسطس 2014 [ 5 ] في مجلة شونين غانغان الشهرية . وقد جُمعت الفصول الفردية ونُشرت في مجلدات تانكوبون من قِبل شركة سكوير إنيكس . [ 6 ] صدر المجلد الأول في 22 أغسطس 2005؛ [ 7 ] وحتى نوفمبر 2014، صدر 23 مجلدًا. [ 8 ] وصدرت نسخة محدودة من المجلد 17 تتضمن قرصًا صوتيًا دراميًا في أبريل 2012. [ 6 ] [ 9 ] وأعلنت دار ين برس خلال مشاركتها في معرض أنمي إكسبو 2015 أنها حصلت على ترخيص المانغا بصيغة رقمية. [ 10 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
122 أغسطس 2005 [ 7 ]4-7575-1506-527 أكتوبر 2015 [ 11 ]978-0-316-35469-1
222 فبراير 2006 [ 12 ]4-7575-1626-629 ديسمبر 2015 [ 13 ]978-0-316-35471-4
322 أغسطس 2006 [ 14 ]4-7575-1738-623 فبراير 2016 [ 15 ]978-0-316-39309-6
422 ديسمبر 2006 [ 16 ]4-7575-1824-226 أبريل 2016 [ 17 ]978-0-316-39312-6
522 مايو 2007 [ 18 ]978-4-7575-2016-528 يونيو 2016 [ 19 ]978-0-316-39314-0
622 أكتوبر 2007 [ 20 ]978-4-7575-2134-630 أغسطس 2016 [ 21 ]978-0-316-35711-1
722 فبراير 2008 [ 22 ]978-4-7575-2220-625 أكتوبر 2016 [ 4 ]978-0-316-35713-5
821 يونيو 2008 [ 23 ]978-4-7575-2301-220 ديسمبر 2016 [ 24 ]978-0-316-36177-4
922 سبتمبر 2008 [ 25 ]978-4-7575-2379-128 فبراير 2017 [ 26 ]978-0-316-36179-8
1022 يناير 2009 [ 27 ]978-4-7575-2472-925 أبريل 2017 [ 28 ]978-0-316-36180-4
1122 يوليو 2009 [ 29 ]978-4-7575-2605-127 يونيو 2017 [ 30 ]978-0-316-36181-1
1222 يناير 2010 [ 31 ]978-4-7575-2777-529 أغسطس 2017 [ 32 ]978-0-316-36182-8
1322 يوليو 2010 [ 33 ]978-4-7575-2933-531 أكتوبر 2017 [ 34 ]978-0-316-55268-4
1422 ديسمبر 2010 [ 35 ]978-4-7575-3084-326 ديسمبر 2017 [ 36 ]978-0-316-55270-7
1522 يونيو 2011 [ 37 ]978-4-7575-3250-227 فبراير 2018 [ 38 ]978-0-316-55271-4
1622 نوفمبر 2011 [ 39 ]978-4-7575-3386-824 أبريل 2018 [ 40 ]978-0-316-55310-0
1721 أبريل 2012 [ 41 ] [ 9 ]978-4-7575-3549-7978-4-7575-3499-5( جنوب شرق )26 يونيو 2018 [ 42 ]978-0-316-55311-7
1822 أكتوبر 2012 [ 43 ]978-4-7575-3723-128 أغسطس 2018 [ 44 ]978-0-316-55312-4
1922 أبريل 2013 [ 45 ]978-4-7575-3937-230 أكتوبر 2018 [ 46 ]978-1-9753-2707-1
2022 أكتوبر 2013 [ 47 ]978-4-7575-4032-312 نوفمبر 2018 [ 48 ]978-1-9753-2820-7
2122 مارس 2014 [ 49 ]978-4-7575-4240-226 فبراير 2019 [ 50 ]978-1-9753-2822-1
2222 أغسطس 2014 [ 51 ]978-4-7575-4386-730 أبريل 2019 [ 52 ]978-1-9753-2824-5
2322 نوفمبر 2014 [ 8 ]978-4-7575-4468-025 يونيو 2019 [ 53 ]978-1-9753-2826-9

أنيمي

مسلسل الأنمي " شيكاباني هيمي: أكا" (屍姫 赫، أميرة الجثث: الحمراء ) ، من إنتاج استوديوهات فيل وجايناكس ، هو مسلسل مقتبس من سلسلة المانغا الشهيرة، ويتألف من ثلاثة عشر حلقة. عُرض لأول مرة في اليابان على قناة AT-X في 2 أكتوبر 2008. [ 54 ] كما بُثت الحلقات على قنوات BS11 ، وChiba TV ، وKBS Kyoto ، و Sun TV ، و Tokyo MX ، و TV Aichi ، و TV Kanagawa ، و TV Saitama . أُصدرت أغنيتا البداية والنهاية، "المقاتلة الجميلة" و"قصتي"، بشكل منفرد من قِبل الفنانة أنجيلا في 12 نوفمبر 2008. [ 55 ]

The series is licensed for North American distribution and release by Funimation Entertainment which is releasing the series as Shikabane Hime. On October 24, 2008, the thirteen episodes began airing online with English subtitles through Funimation's official YouTube, Joost, and Hulu.com channels, with higher end downloadable versions released on the company's own website.[56] Funimation noted that they hope this relatively quick release through online means will help prevent piracy. Traditionally, according to the president of Funimation Entertainment Gen Fukunaga, "by the time a licensing deal is signed to bring a series from Japan to the U.S. the episodes are already available as illegal downloads."[57] On January 18, 2011, British anime distributor Manga Entertainment announced that they will release the first season Aka, on DVD in 2011.[58]

A second season, titled Shikabane Hime: Kuro (屍姫 玄, Corpse Princess: Black), aired in Japan between January and March 2009.[59] Episode 26 of the series, or Kuro 13, was released as a DVD only episode in August 2009.[60]

Notes

  1. In the anime series, Nozomi and the students visit a haunted abandoned building and face a corpse that has money on it that turns into a monster.Ep. 9

References

Works cited

  • ^ "Ch." is shortened form for chapter and refers to a chapter number of the Corpse Princess manga.
  • ^ "Ep." is shortened form for episode and refers to an episode number of the Corpse Princess anime. "S2" refers to the second or Kuro season.

Other references

  1. Pappas, Andre (July 7, 2014). "Shikabane Hime/Corpse Princess Manga Will End in September". Anime News Network. Archived from the original on September 30, 2019. Retrieved January 6, 2020.
  2. "Corpse Princess: Shikabane Hime Collection 1 - Aka". Madman Entertainment. Archived from the original on March 6, 2013. Retrieved January 6, 2020.
  3. "Funimation Channel Premieres Four New Shows in Primetime". Anime News Network. November 15, 2010. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved March 4, 2022.
  4. 12"Corpse Princess, Vol. 7". Yen Press. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  5. @shonen_gangan (August 12, 2014). "本日発売の9月号で「屍姫」が最終回を迎えました。マキナの迎える"結末"。" (Tweet) (in Japanese) via Twitter.
  6. 12"Shikabane Hime comic list" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on 2020-08-09. Retrieved 2022-08-17.
  7. 12屍姫 1巻. Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  8. 12屍姫 23巻(完). Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  9. 12屍姫 17巻 初回限定特装版. Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  10. "Yen Press Licenses My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected, How to Raise a Boring Girlfriend, Baccano!, More". Anime News Network. July 5, 2015. Archived from the original on June 24, 2017. Retrieved August 30, 2017.
  11. "Corpse Princess, Vol. 1". Yen Press. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  12. 屍姫 2巻. Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  13. "Corpse Princess, Vol. 2". Yen Press. Retrieved August 18, 2022.
  14. 屍姫 3巻. Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  15. "Corpse Princess, Vol. 3". Yen Press. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  16. 屍姫 4巻. Square Enix (in Japanese). Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  17. "Corpse Princess, Vol. 4". Yen Press. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  18. 屍姫 5巻. Square Enix (in Japanese). Retrieved August 18, 2022.
  19. "Corpse Princess, Vol. 5". Yen Press. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  20. 屍姫 6巻. Square Enix (in Japanese). Retrieved August 18, 2022.
  21. "أميرة الجثث، المجلد 6" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  22. رقم 7 رقمسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  23. 屍姫 8巻سكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  24. "أميرة الجثث، المجلد 8" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  25. رقم 9 رقمسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  26. "أميرة الجثث، المجلد 9" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  27. 屍姫 10巻سكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  28. "أميرة الجثث، المجلد 10" . دار نشر ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  29. رقم 11 رقمسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  30. "أميرة الجثث، المجلد 11" . دار نشر ين برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  31. يوم 12 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  32. "أميرة الجثث، المجلد 12" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  33. رقم 13 رقمسكوير إنيكس (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  34. "أميرة الجثث، المجلد 13" . دار نشر ين برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  35. يوم 14 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  36. "أميرة الجثث، المجلد 14" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  37. 屍姫 15巻سكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  38. "أميرة الجثث، المجلد 15" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  39. يوم 16 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  40. "أميرة الجثث، المجلد 16" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  41. يوم 17 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  42. "أميرة الجثث، المجلد 17" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  43. يوم 18 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  44. "أميرة الجثث، المجلد 18" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  45. يوم 19 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  46. "الأميرة الجثة، المجلد 19" . دار نشر ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  47. 屍姫 20巻سكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  48. "أميرة الجثث، المجلد 20" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  49. يوم 21 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  50. "الأميرة الجثة، المجلد 21" . دار نشر ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  51. يوم 22 يومسكوير إنيكس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  52. "أميرة الجثث، المجلد 22" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  53. "أميرة الجثث، المجلد 23" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  54. "تأكيد مسلسل Shikabane Hime كمسلسل تلفزيوني جديد من إنتاج Gainax" . شبكة أخبار الأنمي . 25 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  55. "الصفحة الرسمية لإصدار ألبوم ستار تشايلد" (باللغة اليابانية). ستار تشايلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-10-14 .
  56. «شركة فنميشن تؤكد استحواذها على أنمي شيكاباني هيمي: AKA » . شبكة أخبار الأنمي . 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2008 .
  57. «استحوذت شركة FUNimation Entertainment على حقوق عرض أنمي Shikabane Hime: AKA في أمريكا الشمالية» . شبكة أخبار الأنمي . 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2008 .
  58. "مانغا المملكة المتحدة تضيف فيري تيل، شيكاباني هيمي: أكا" . شبكة أخبار الأنمي. ١٨ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١١ .
  59. "تأكيد عرض أنمي Shikabane Hime: Kuro التلفزيوني في يناير" . شبكة أخبار الأنمي . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  60. "屍姫 第八巻(仮) 【初回限定版】 (DVD)" [ Shikabane Hime Volume 8 (إصدار محدود) (DVD) ] (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 5 أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-11-09 . تم الاسترجاع 2009-08-27 .
  • الموقع الرسمي لشركة سكوير إنيكس شيكاباني هيمي (باللغة اليابانية) (أرشيف)
  • الموقع الرسمي لأنمي شيكاباني هيمي على قناة MX TV (باللغة اليابانية) (أرشيف)
  • الموقع الرسمي لأنمي غايناكس شيكاباني هيمي (باللغة اليابانية) (أرشيف)
  • مانغا " أميرة الجثث " في موسوعة شبكة أخبار الأنمي