ديزي كينيون

فيلم "ديزي كينيون" هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج شركة " توينتيث سينشري فوكس" عام 1947، من بطولة جوان كروفورد ، وهنري فوندا ، ودانا أندروز ، ويروي قصةمثلث حبّ في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 2 ]} استند سيناريو الفيلم، الذي كتبه ديفيد هيرتز، إلى رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة إليزابيث جينواي ، صدرت عام 1945. أخرج الفيلم وأنتجه أوتو بريمنغر . بعد أن لاقى الفيلم استقبالًا محدودًا عند عرضه الأول،حظي "ديزي كينيون" بتقييمات جديدة، ويحظى الآن بشعبية محدودة بين فئة معينة من الجمهور، وذلك لمعالجته الواقعية لحبكة درامية نمطية. ^{[ 3 ]}

ديزي كينيون فنانة تجارية من مانهاتن، على علاقة غرامية مع محامٍ متغطرس ومتسلط وناجح يُدعى دان أومارا، وهو متزوج ولديه طفلان. في إحدى الليالي، يتخلف دان عن موعده مع ديزي، فتخرج هي مع جندي سابق أرمل يُدعى بيتر لابام.

يتشاجر أومارا وزوجته لوسيل باستمرار حول وظيفته، وتربية ابنتيهما، وخيانته الزوجية. في تلك الليلة نفسها، يصطحب دان زوجته وابنته البالغة من العمر 13 عامًا إلى نادي ستورك في نيويورك ، حيث تنتظر ديزي وبيتر دورهما. يغادر ديزي وبيتر على الفور. في نهاية الموعد، يعلن بيتر أنه يحب ديزي ويغادر. يتخلف بيتر عن موعدهما التالي، لكنه يعود لاحقًا دون سابق إنذار ويطلب يدها.

تُدرك ديزي أن بيتر ما زال يُحب زوجته الراحلة. ورغم أنها ما زالت تُحب دان، إلا أنها تتزوج بيتر بعد فترة خطوبة قصيرة ومترددة. تدعم ديزي مسيرة بيتر المهنية بعد الحرب. بيتر متقلب المزاج، هادئ أحيانًا، ومُفعم بالحيوية أحيانًا أخرى؛ وهو يعلم أن دان كان جزءًا من حياة ديزي. في النهاية، تشعر ديزي أنها تجاوزت دان.

بعد أن طفح كيلها من خيانة زوجها، قررت لوسيل الطلاق، واستخدمت حضانة ابنتيها الكاملة كوسيلة ضغط لإيذاء دان. طلب ​​دان من بيتر وديزي السماح له بالكشف عن تفاصيل علاقته السابقة بديزي خلال إجراءات الطلاق. قال بيتر إنه لن يقف في طريق ديزي، ففي بداية علاقتهما، كان بحاجة إليها، لكنه لم يعد كذلك، فتركها. بدأت المحاكمة، لكن دان أدرك مدى الألم الذي تعانيه ديزي، فأوقف الإجراءات وطلب من بيتر التوقيع على أوراق الطلاق، رغم أن ديزي لم تطلب ذلك.

تذهب ديزي إلى منزلها في كيب كود للعمل. يتصل دان من محطة القطار ليخبرها أنه سيحضر بيتر لتسوية الأمور. تشعر ديزي بالذعر وتهرب. تنزلق سيارتها على الطريق الجليدي وتنقلب. تمشي مسافة ميلين عبر الثلج إلى الكوخ، حيث يلعب دان وبيتر الورق. تريد منهما المغادرة. بعد بضع كلمات، يخرج بيتر إلى سيارة الأجرة المنتظرة.

شعرت ديزي بالصدمة عندما علمت أن دان تنازل عن حضانة أطفاله للحصول على الطلاق، واعترفت بأنها توقفت عن حبه منذ زمن طويل. خرج دان إلى سيارة الأجرة. نزل بيتر قائلاً إنه ذاهب إلى منزله وزوجته، وعاد إلى المنزل حيث احتفل هو وديزي بمستقبلهما وتعانقا.

• جوان كروفورد في دور ديزي كينيون
• دانا أندروز في دور دان أومارا
• هنري فوندا في دور بيتر لابام
• روث واريك في دور لوسيل أومارا
• مارثا ستيوارت في دور مريم الملاك
• بيغي آن غارنر في دور روزاموند أومارا
• كوني مارشال في دور ماري أومارا
• نيكولاس جوي في دور كوفيرلي
• آرت بيكر في دور محامي لوسيل أومارا

يظهر مراسلو الصحف والتر وينشل وليونارد ليونز ودامون رونيون ، إلى جانب الممثل جون غارفيلد ، في مشاهد قصيرة في الفيلم. ^{[ 4 ]}

اشترت شركة توينتيث سينشري فوكس حقوق رواية إليزابيث جينواي مقابل 100 ألف دولار عام 1945. كانت جوان كروفورد تنوي شراء الحقوق لنفسها، لكنها لم تتمكن من المزايدة قبل فوكس. في أغسطس، كتبت مارغريت بويل وايلدر وتيد سيلز مسودة أولية غير مكتملة للسيناريو قبل أن يُستعان بهيرتز لكتابة مسودة ثانية. وفي عام 1947، تم التعاقد مع رينغ لاردنر الابن ، كاتب سيناريو فيلم لورا ، لمراجعة مسودة هيرتز. اعترض مسؤولو قانون إنتاج الأفلام ، الذين كان بريمنغر على خلاف دائم معهم، على "عدم مراعاة السيناريو لقدسية الزواج". ونُصح الاستوديو بتجنب الإشارة إلى الجماع الصريح، والتركيز على الخطأ الأخلاقي للعلاقة بين شخصيتي ديزي ودان. كما اضطر بريمنغر إلى مراعاة مخاوف هيئة الرقابة على الأفلام بشأن الكحول - حيث يسكب الشخصيات مشروبات كحولية في عدة مشاهد، لكنهم لا يشربونها أبدًا. ^{[ 5 ]} اقترح مسؤولو الكود أيضًا أن يجتمع دان ولوسيل، الشخصيتان اللتان انفصلتا، في نهاية الفيلم. ^{[ 6 ]}

جين تيرني ، التي لعبت دور البطولة في فيلم بريمنغر " لورا " عام 1944 ، وجينيفر جونز ، التي كانت مرشحة لدور تيرني في ذلك الفيلم، تم ترشيحهما لدور ديزي كينيون في عامي 1945 و1946 على التوالي، قبل أن يُسمح بـ"استعارة" كروفورد من عقدها مع شركة وارنر براذرز. ^{[ 6 ] [ 7 ]} كان اختيار كروفورد للدور إشكاليًا بعض الشيء، إذ كانت تبلغ من العمر 42 عامًا، بينما تبلغ شخصية ديزي في الرواية 32 عامًا. ولإخفاء عمر كروفورد، تم الاستعانة بخبير تجميل وتقنية تصوير سينمائي تعتمد على الظلال. ^{[ 5 ]} لم يكن أندروز وفوندا راضيين عن السيناريو، لكنهما أكملا الفيلم للوفاء بالتزاماتهما التعاقدية. ^{[ 8 ]}

اكتمل إنتاج الفيلم دون أي تأخير، قبل يومين من الموعد المحدد، وبتكلفة لم تتجاوز الميزانية المخصصة إلا بمئة دولار فقط. صرّحت روث واريك بأن بريمنغر "كان يتصرف كضابط جيش، ويقود قواته كقائد عسكري". كما علّقت واريك على العلاقة الودية بين المخرج وبطلته، قائلةً: "مع أوتو وجوان، كان لدينا شخصان متسلطان في موقع التصوير، وربما كان ذلك سببًا في انضباطهما". كانت المشكلة الوحيدة الظاهرة في موقع التصوير هي الحفاظ على درجة حرارة 10  درجات مئوية لتخفيف نوبات الهبات الساخنة التي كانت تعاني منها كروفورد . قالت واريك: "كانت ترتدي دائمًا شورتًا رياضيًا وبلوزة خفيفة لأنها كانت تشعر بحرارة شديدة، بينما كنت أضطر لارتداء معطف من الفرو لأبقى دافئة. لم ينبس أوتو ببنت شفة عن درجة الحرارة". قدّمت كروفورد ملابس داخلية طويلة لأندروز وفوندا كبادرة حسن نية. ^{[ 8 ]}

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية عمومًا عند عرضه، وإن كانت تنتقده بشدة. حتى أن أوتو بريمنغر نفسه صرّح بأنه نسي أنه هو من أخرج الفيلم. ^{[ 9 ]} وذكرت مجلة فارايتي في مراجعتها أن "المثلث المحوري، الذي يتنافس فيه دانا أندروز وهنري فوندا على حب جوان كروفورد، هو في الأساس قصة سطحية أشبه بقصة مكتبة إعارة، لكن الخلفية الأنيقة والذكية للثلاثي تضفي عليه أهمية، بالإضافة إلى الإخراج الممتاز، والحوار الراقي، وطاقم الممثلين المساعدين المتميز، وقيم الإنتاج البراقة الأخرى." ^{[ 10 ]} وكتبت TMP في صحيفة نيويورك تايمز : "الآنسة كروفورد، بلا شك، خبيرة في تجسيد شخصية المرأة المضطربة عاطفيًا ومحبطة، وقد أدت الدور بكفاءة عالية." ^{[ 11 ]} كتب أوتيس إل. غيرنسي الابن في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون : "يحقق بريمينجر إنجازًا ليس بالهين في توجيه هؤلاء الأشخاص داخل وخارج تشابكات عقدهم الخاصة، ويصنع العجائب في تنويع أحداث المشاهد المتشابهة." ^{[ 12 ]}

شهدت السنوات الأخيرة تراجعًا في التقييمات النقدية لفيلم "ديزي كينيون" ، الذي قوبل بالرفض الأولي ، واكتسب شعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور، حتى أن البعض وصفه بأنه تحفة فنية لم تُفهم جيدًا، وأحد أفضل أفلام بريمنغر. ^{[ 3 ] [ 9 ]} أشاد مايك دانجيلو بالفيلم، ومنحه 99 من 100، واصفًا إياه بأنه "أكثر ميلودراما رومانسية واقعية رأيتها على الإطلاق". ^{[ 13 ]} أما دان كالهان من مجلة "سلانت " ، فقد منح "ديزي كينيون" ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، واصفًا إياه بأنه "تصوير مُقلق وغامض لثلاث شخصيات (وممثلين) حقيقية، غامضة، في حالة تغير مستمر"، وكتب أن الفيلم "اختزل [المسلسل التلفزيوني] إلى جوهره الواقعي، حتى لم يتبق منه سوى لغز الفن الأسمى". ^{[ 3 ]} وصف فرناندو كروتشي الفيلم، الذي منحه أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، بأنه "قصة حب باردة بدقة وصورة لأمة ما بعد الحرب، ولكن قبل كل شيء ... مخطط انسيابي لمساحات شخصية شائكة تتلامس مع بعضها البعض". ^{[ 14 ]}

في دراسة أجراها كريس فوجيوارا عام ٢٠١٥ حول أفلام بريمنغر، لفت الانتباه إلى أن فيلم " ديزي كينيون " يُعد "ربما أول فيلم هوليوودي يُلمّح إلى اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية". يتولى دان، جزئيًا في محاولة لإثارة إعجاب ديزي، قضية مجانية لمحارب أمريكي من أصل ياباني صودرت أرضه أثناء غيابه في الحرب. يتعرض دان لاعتداء جسدي خلال القضية ويخسرها في النهاية. تضمنت النسخة الأصلية من السيناريو مشهدًا يُصوّر قاضيًا عنصريًا، لكن جوزيف برين، رقيب الأفلام، رفض عرضه. ^{[ ١٥ ]}

يرى أرنو ديفاليس، في دراسة أجراها عام 2026 حول اضطراب ما بعد الصدمة في السينما الأمريكية، أن الفيلم يجسد النقد الأخلاقي الذي يقدمه بيتر (هنري فوندا)، أحد خاطبي ديزي كينيون، وهو جندي مصاب بصدمة نفسية. هنا، تكشف الصدمة النفسية ما يكمن وراء المظاهر: فعدم استقرار بيتر الظاهر، بشخصيته اللطيفة، يخفي في الواقع قوة وهدوءًا. في المقابل، تجعل الثقة الزائفة للمحامي الثري دان (دانا أندروز) منه شخصًا غير مستقر ومترددًا. ^{[ 16 ]}

حصل فيلم "ديزي كينيون" على تقييم 86% على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات الأفلام، استنادًا إلى سبعة تقييمات. ^{[ 17 ]} وذكر موقع "كريتيكس راوند أب"، الذي وصف نفسه بأنه "أول موقع لتجميع تقييمات الأفلام يختار التقييمات بناءً على جودة الكتابة بدلًا من الشهرة"، أن 100% من 12 ناقدًا قيّموا الفيلم بشكل إيجابي. ويمكن الاطلاع على التقييم عبر أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). وقد توقف الموقع عن العمل منذ عدة سنوات. ^{[ 18 ] [ 13 ]}

• ديزي كينيون على موقع IMDb
• ديزي كينيون في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• ديزي كينيون في كتالوج أفلام AFI الروائية