إدوارد دالادييه
إدوارد دالادييه ( بالفرنسية: [ edwaʁ daladje ] ؛ 18 يونيو 1884 - 10 أكتوبر 1970) كان سياسيًا فرنسيًا راديكاليًا اشتراكيًا (يسار الوسط)، وشغل منصب رئيس وزراء فرنسا في عامي 1933 و1934 ومرة أخرى من عام 1938 إلى عام 1940.
وُلد دالادييه في كاربنتراس، وبدأ مسيرته السياسية قبل الحرب العالمية الأولى . وخلال الحرب، قاتل على الجبهة الغربية ، وحصل على وسام تقديرًا لخدمته. بعد الحرب، أصبح شخصية بارزة في الحزب الراديكالي، وتولى منصب رئيس الوزراء عامي 1933 و1934. شغل دالادييه منصب وزير الدفاع من عام 1936 إلى عام 1940، ثم عاد إلى رئاسة الوزراء عام 1938. وبصفته رئيسًا للحكومة، وسّع نطاق دولة الرفاه الفرنسية عام 1939.
إلى جانب نيفيل تشامبرلين ، وبنيتو موسوليني، وأدولف هتلر ، وقّع دالادييه اتفاقية ميونيخ عام 1938، التي منحت ألمانيا النازية السيطرة على منطقة السوديت . بعد غزو هتلر لبولندا عام 1939، أعلنت بريطانيا وفرنسا الحرب على ألمانيا. خلال الحرب الزائفة ، أدى تقاعس فرنسا عن مساعدة فنلندا ضد الغزو السوفيتي خلال حرب الشتاء إلى استقالة دالادييه في 21 مارس 1940، وتعيين بول رينو خلفًا له . بقي دالادييه وزيرًا للدفاع حتى 19 مايو، حين تولى رينو الحقيبة الوزارية بنفسه بعد هزيمة فرنسا في سيدان .
بعد سقوط فرنسا ، حوكم دالادييه بتهمة الخيانة العظمى من قبل حكومة فيشي خلال محاكمة ريوم ، وسُجن أولاً في حصن بورتاليه ، ثم في معسكر اعتقال بوخنفالد ، وأخيراً في قلعة إيتر . بعد معركة قلعة إيتر ، استأنف دالادييه مسيرته السياسية كعضو في مجلس النواب الفرنسي من عام 1946 إلى عام 1958. توفي في باريس عام 1970.
وقت مبكر من الحياة
وُلد دالادييه في كاربنتراس ، فوكلوز ، في 18 يونيو 1884، وهو ابن خباز قروي. تلقى تعليمه النظامي في مدرسة دوبارك الثانوية في ليون ، حيث تعرف لأول مرة على السياسة الاشتراكية . بعد تخرجه، عمل مدرسًا ومحاضرًا جامعيًا في نيم وغرونوبل ومرسيليا ، ثم في مدرسة كوندورسي الثانوية في باريس ، حيث درّس التاريخ. بدأ مسيرته السياسية بتولي منصب عمدة كاربنتراس، مسقط رأسه، عام 1912. ترشح لاحقًا لعضوية مجلس نواب باريس ، لكنه خسر أمام مرشح الحزب الاشتراكي الراديكالي؛ وانضم لاحقًا إلى ذلك الحزب. [ 1 ]
تلقى دالادييه تدريباً عسكرياً قبل الحرب في إطار نظام التجنيد الإجباري الفرنسي . في أغسطس/آب 1914، تم تجنيده في سن الثلاثين مع فوج المشاة الأجنبي الثاني التابع للجيش الفرنسي عند اندلاع الحرب العالمية الأولى برتبة رقيب . في منتصف عام 1915، دُمر فوج المشاة الأجنبي الثاني في معارك ضارية ضد الجيش الإمبراطوري الألماني على الجبهة الغربية . تم توزيع ما تبقى منه على وحدات أخرى، ونُقل دالادييه إلى فوج المشاة 209. [ 2 ] في عام 1916، قاتل مع الفوج 209 في معركة فردان ، وحصل على رتبة ملازم ميداني في خضم المعركة في أبريل/نيسان 1916 بعد حصوله على أوسمة تقديرية لشجاعته في القتال. في مايو/أيار 1917، حصل على وسام جوقة الشرف لشجاعته في القتال، وأنهى الحرب برتبة نقيب يقود سرية. كما مُنح وسام صليب الحرب . [ 1 ]
بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، تم انتخابه لعضوية مجلس نواب باريس عن دائرة أورانج، فوكلوز ، في عام 1919. [ 1 ]
فيما بعد، عُرف لدى الكثيرين باسم "ثور فوكلوز" [ 3 ] بسبب رقبته السميكة وكتفيه العريضتين ونظراته الحازمة. ومع ذلك، سخر منه البعض قائلين إن قرونه تشبه قرون الحلزون. [ 4 ]
فترة ما بين الحربين

بعد دخوله مجلس النواب، أصبح دالادييه عضوًا بارزًا في الحزب الراديكالي الاشتراكي، وكان مسؤولًا عن تحويله إلى حزب سياسي حديث ومنظم. وخلال معظم فترة ما بين الحربين العالميتين ، كان الشخصية الرئيسية في الجناح اليساري للحزب، مؤيدًا لتشكيل ائتلاف حكومي مع الفرع الفرنسي الاشتراكي للأممية العمالية (SFIO). شغل دالادييه مناصب وزارية مختلفة خلال الحكومات الائتلافية بين عامي 1924 و1928، وكان له دور محوري في انفصال الراديكاليين الاشتراكيين عن الفرع الفرنسي الاشتراكي للأممية العمالية عام 1926، وفي تشكيل أول تحالف يساري مع ريمون بوانكاريه المنتمي ليمين الوسط في نوفمبر 1928. وفي عام 1930، حاول دون جدوى الحصول على دعم اشتراكي لتشكيل حكومة يسار الوسط في ائتلاف بين الراديكاليين الاشتراكيين وأحزاب مماثلة. وفي عام 1933، ورغم فشل مفاوضات مماثلة، شكّل حكومة من اليسار الجمهوري .
في يناير 1934، كان يُعتبر المرشح الأوفر حظاً من يسار الوسط لتشكيل حكومة تتمتع بالنزاهة الكافية لتهدئة الرأي العام بعد فضيحة ستافيسكي ، وهي فضيحة فساد كبرى. إلا أن الحكومة لم تدم أكثر من أسبوع، إذ سقطت في أعقاب أحداث الشغب التي اندلعت في 6 فبراير 1934. وبعد سقوط دالادييه، بدأ ائتلاف اليسار حكم حكومات يمينية استمرت عامين.
بعد عام من ابتعاده عن السياسة المباشرة، عاد دالادييه إلى الساحة العامة في أكتوبر 1934، واتخذ موقفًا شعبويًا ضد الأوليغارشية المصرفية التي اعتقد أنها سيطرت على الديمقراطية الفرنسية: مائتا عائلة. عُيّن رئيسًا للحزب الراديكالي الاشتراكي، وانضم الحزب إلى ائتلاف الجبهة الشعبية . أصبح دالادييه وزيرًا للدفاع الوطني في حكومة ليون بلوم، وظل يشغل هذا المنصب المهم لمدة عامين. إلى جانب منصبه كوزير للدفاع، عُيّن دالادييه رئيسًا للجنة الدفاع العليا المُنشأة حديثًا. [ 5 ] في الاجتماع الأول للجنة في 26 يونيو 1936، اشتكى دالادييه من أن الدول الأخرى لديها من يُدير سياساتها الدفاعية، مستشهدًا بمثال وزير الحرب المشير فيرنر فون بلومبرغ في ألمانيا؛ ومفوض الدفاع المارشال كليمنت فوروشيلوف في الاتحاد السوفيتي؛ وبنيتو موسوليني في إيطاليا؛ والسير توماس إنسكيب في بريطانيا. [ 5 ] صرّح دالادييه بأنه سيتولى هذا الدور في فرنسا من الآن فصاعدًا. [ 5 ] ثم انتقل للقول إن أولى أولوياته هي تأميم صناعة الأسلحة الفرنسية بأكملها، إذ اتهم شركات الأسلحة الفرنسية بالتقصير في تزويد الجيش بالأسلحة اللازمة في الوقت المحدد أو بشكل كامل، وأعلن أن الدولة الفرنسية ستتولى من الآن فصاعدًا السيطرة المباشرة على جميع عمليات الإنتاج. [ 5 ] كانت علاقة دالادييه متوترة مع المارشال ماكسيم ويغان -الذي كان يكنّ له كراهية شديدة- لكن دالادييه كان مقربًا جدًا من خليفة ويغان، موريس غاملان ، الذي كان يثق بآرائه وأحكامه في الشؤون العسكرية ويقدرها تقديرًا كبيرًا. [ 5 ]
تأثر دالادييه بشدة بتقارير استخباراتية من المكتب الثاني تفيد بأن مصانع شركات الأسلحة الألمانية، مثل كروب إيه جي، وراينميتال إيه جي، وبورسيغ إيه جي، تعمل بكامل طاقتها، مما يشير إلى أن الرايخ كان يستعد للحرب في المستقبل القريب. [ 5 ] اشتكى دالادييه من أن ألمانيا، ثاني أكبر اقتصاد في العالم، تتمتع بأسبقية تلقائية في سباق التسلح، بينما فرنسا، رابع أكبر اقتصاد في العالم، متأخرة بحكم التعريف عن الرايخ من حيث إنتاج الأسلحة. في أوائل يوليو 1936، مثل دالادييه أمام لجنتي الدفاع في مجلس النواب ومجلس الشيوخ ليحذر من أن ألمانيا تفوز في سباق التسلح؛ وأن الفيرماخت سيحشد قريبًا 650 ألف جندي؛ وأن الفيرماخت يشتري الدبابات بأعداد هائلة لكسب "حرب المناورة". [ 5 ] أعرب غاملان عن قلقه البالغ لروبرت جاكوميه، وهو موظف مدني رفيع المستوى في وزارة الدفاع، بشأن خطط تأميم صناعة الأسلحة، التي وصفها بأنها "حيلة يسارية" وليست سياسة عملية لكسب سباق التسلح. [ 6 ] رد جاكوميه بأن دالادييه كان مؤيدًا للتأميم، مصرحًا بأن "الوقت ضيق" وأن إنشاء "صناعة حكومية موازية قوية" إلى جانب صناعة الأسلحة في القطاع الخاص سيستغرق وقتًا طويلاً. [ 6 ] صرح جاكوميه: "لذلك، فإن مصلحتنا تكمن في السيطرة على المصانع القائمة وتحديثها بسرعة". [ 6 ] في 11 أغسطس 1936، وافقت الجمعية الوطنية على مشروع قانون التأميم، وسيطرت الدولة الفرنسية على صناعة الأسلحة. [ 6 ]
بصفته وزيرًا للدفاع، طلب دالادييه من قائد الجيش، الجنرال موريس غاملان، تقديم خطة مدتها أربع سنوات لتحديث الجيش. [ 6 ] عندما قدم غاملان خطةً رُصدت لها ميزانية قدرها 9 مليارات فرنك للجيش الفرنسي، رفضها دالادييه باعتبارها منخفضة جدًا، وأضاف إليها 5 مليارات فرنك إضافية. [ 6 ] خلال مقابلة "عاطفية" مع بلوم، أقنعه دالادييه بقبول خطة الـ 14 مليار فرنك، محذرًا إياه بشدة من أن الرايخ يتفوق في سباق التسلح حاليًا. [ 7 ] في 7 سبتمبر 1936، وافقت حكومة بلوم على خطة دالادييه لإعادة التسلح البالغة 14 مليار فرنك. [ 7 ] كتب المؤرخ الأمريكي جوزيف مايولو أن برنامج إعادة التسلح الذي أُطلق عام 1936 كان "أكبر برنامج تسلح تُقدم عليه حكومة فرنسية في زمن السلم". [ ٨ ] بصفته وزيرًا للدفاع، تبنى دالادييه موقفًا متشددًا تجاه إيطاليا، وفي يناير ١٩٣٧ لعب دورًا حاسمًا في تعيين الأدميرال فرانسوا دارلان قائدًا للبحرية، إذ كان دارلان يرى إيطاليا الخصم الرئيسي لفرنسا، على عكس سلفه الأدميرال جورج دوراند-فييل الذي كان معجبًا بإيطاليا الفاشية. [ ٩ ] لم تكن البحرية الفرنسية كبيرة بما يكفي لتسيير دوريات على طول ساحل المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط .
كان استقدام أعداد هائلة من الجنود من شمال أفريقيا إلى فرنسا عنصرًا أساسيًا في خطط فرنسا الحربية ضد ألمانيا، واعتُبر احتمال قطع إيطاليا للممرات البحرية التي تربط الجزائر بفرنسا مشكلةً رئيسيةً في باريس. [ 10 ] جادل دارلان بأن فرنسا بحاجة إلى السيطرة على البحر الأبيض المتوسط ليس بسبب حاجتها إلى قوات من الجزائر، بل لأنه السبيل الوحيد أمام فرنسا للوصول إلى حلفائها في أوروبا الشرقية ولأسباب تجارية. [ 11 ] في النقاش الدائر بين دارلان وموريس غاملان، الذي رأى في إيطاليا حليفًا محتملاً لا عدوًا محتملاً، مال دالادييه إلى تأييد دارلان. [ 12 ] أقنع التدخل الإيطالي في الحرب الأهلية الإسبانية، إلى جانب سياسة بينيتو موسوليني الخارجية المؤيدة لألمانيا علنًا، دالادييه بحلول أواخر عام 1937 بأن إيطاليا لم تكن سوى عدو محتمل، وأنه في حال انخراط فرنسا في حرب مع ألمانيا، فمن المحتم أن تدخل إيطاليا الحرب إلى جانب الرايخ . [ 13 ] في اجتماع للجنة الدائمة للدفاع الوطني في نوفمبر 1937، صرّح دالادييه قائلاً: "إن فرضية الصراع مع اعتبار البحر الأبيض المتوسط مركزًا للعمليات المهيمنة، تُثير مشاكل عديدة لسياستنا الخارجية والعسكرية... ونظرًا لتكوين الإمبراطورية الفرنسية البريطانية من كتلتين [في المحيط الأطلسي وآسيا]، فإن أي هجوم في البحر الأبيض المتوسط، على طول الخط الفاصل بين هاتين الكتلتين، سيُمكّن ألمانيا وإيطاليا من تحقيق نتائج حاسمة". [ 13 ] بالإضافة إلى ذلك، أشار دالادييه إلى أن البحر الأبيض المتوسط عبر قناة السويس كان ذا أهمية بالغة للبريطانيين، إذ أن معظم الشحن الذي يربط المملكة المتحدة بمستعمراتها في آسيا كان يمر عبر البحر الأبيض المتوسط، وأن احتمال وجود تهديد بحري إيطالي محتمل كان أفضل وسيلة لضمان التحالف مع بريطانيا. [ 13 ] حثّ دالادييه على وضع خطة حربية تجعل هزيمة إيطاليا الأولوية القصوى، بينما تبقى فرنسا في موقف دفاعي ضد الرايخ على طول خط ماجينو. [ 13 ]
بعد سقوط حكومة بلوم، أصبح دالادييه رئيسًا للحكومة مرة أخرى في 10 أبريل 1938، موجهًا حكومته نحو الوسط ومنهيًا الجبهة الشعبية.
اتفاقية ميونيخ


كانت حكومة دالادييه الأخيرة في السلطة وقت المفاوضات التي سبقت اتفاقية ميونيخ، والتي ضغطت خلالها فرنسا على تشيكوسلوفاكيا لتسليم منطقة السوديت إلى ألمانيا النازية . في أبريل/مايو 1938، ضغط رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين بشدة، ولكن دون جدوى، على دالادييه للتخلي عن التحالف الفرنسي التشيكوسلوفاكي، مما أدى إلى تورط بريطانيا في الأزمة. من وجهة النظر البريطانية، لم تكن المشكلة في منطقة السوديت، بل في التحالف الفرنسي التشيكوسلوفاكي. [ 14 ] كان الخبراء العسكريون البريطانيون شبه متفقين على أن ألمانيا ستهزم فرنسا في أي حرب ما لم تتدخل بريطانيا. اعتقد البريطانيون أن السماح لألمانيا بهزيمة فرنسا سيغير ميزان القوى بشكل غير مقبول، وبالتالي لن يكون أمام بريطانيا خيار سوى التدخل في حال اندلاع حرب فرنسية ألمانية. [ 15 ] كان التحالف الفرنسي التشيكوسلوفاكي سيحول أي هجوم ألماني على تشيكوسلوفاكيا إلى حرب فرنسية ألمانية. كما صرّح وزير الخارجية البريطاني اللورد هاليفاكس في اجتماع لمجلس الوزراء في مارس 1938: "سواء رغبنا في ذلك أم لا، كان علينا أن نعترف بحقيقة واضحة، وهي أننا لا نستطيع تحمل رؤية فرنسا تُحتل". [ 16 ] وفي القمة الأنجلو-فرنسية التي عُقدت في لندن يومي 28 و29 أبريل 1938، ضغط تشامبرلين على دالادييه للتخلي عن التحالف مع تشيكوسلوفاكيا، ليُبلغه الأخير بحزم أن فرنسا ستلتزم بتعهداتها، مما أجبر البريطانيين على الانخراط على مضض في أزمة السوديت. [ 17 ] مثّلت قمة 28-29 أبريل 1938 "استسلامًا" بريطانيًا للفرنسيين، وليس "استسلامًا" فرنسيًا للبريطانيين، إذ أوضح دالادييه أن فرنسا لن تتخلى عن تحالفها مع تشيكوسلوفاكيا. [ 17 ] إن عدم رغبة دالادييه في التخلي عن تحالف فرنسا مع تشيكوسلوفاكيا أجبر البريطانيين، رغماً عنهم، على التورط في أزمة السوديت، إذ أن رفض الفرنسيين التخلي عن التحالف دفع البريطانيين إلى اتخاذ الخيار الأمثل التالي، وهو الضغط على تشيكوسلوفاكيا لتقديم تنازلات للألمان السوديت. [ 18 ]
على عكس تشامبرلين، لم يكن لدى دالادييه أي أوهام بشأن أهداف هتلر النهائية. في الواقع، أخبر البريطانيين في اجتماع أواخر أبريل/نيسان 1938 أن هدف هتلر الحقيقي هو ضمان "هيمنة على القارة الأوروبية تجعل طموحات نابليون ضئيلة مقارنة بها". وأضاف دالادييه: "اليوم، جاء دور تشيكوسلوفاكيا. وغدًا، سيأتي دور بولندا ورومانيا . وعندما تحصل ألمانيا على ما تحتاجه من النفط والقمح، ستتجه نحو الغرب. لا شك أننا يجب أن نضاعف جهودنا لتجنب الحرب. لكن ذلك لن يتحقق إلا إذا تكاتفت بريطانيا العظمى وفرنسا، وتدخلتا في براغ للحصول على تنازلات جديدة [أي للألمان السوديتيين] مع إعلانهما في الوقت نفسه أنهما ستصونان استقلال تشيكوسلوفاكيا. أما إذا استسلمت القوى الغربية مرة أخرى، فإنها لن تؤدي إلا إلى تسريع الحرب التي ترغب في تجنبها". [ 19 ] في الوقت نفسه، كان دالادييه يدرك تمامًا أن فرنسا لا يمكنها أن تأمل في كسب حرب ضد ألمانيا دون "التزام قاري" من الإمبراطورية البريطانية بإرسال قوة استكشافية كبيرة للدفاع عن فرنسا، كما حدث في الحرب العالمية الأولى. [ 20 ] علاوة على ذلك، كانت 60% من الواردات الفرنسية تأتي عبر البحر، مما جعل فرنسا تعتمد على مساعدة بريطانيا، أكبر قوة بحرية في العالم. [ 20 ] أدى تحالف إيطاليا مع ألمانيا منذ عام 1936 فصاعدًا إلى تركيز معظم البحرية الفرنسية في البحر الأبيض المتوسط لمواجهة أي تهديد محتمل من إيطاليا، مما جعل الساحل الأطلسي الفرنسي مكشوفًا على مصراعيه للبحرية الألمانية، الأمر الذي دفع فرنسا إلى البحث عن بريطانيا كحليف لحماية الممرات البحرية الأطلسية. [ 9 ] أدى العدد السكاني الأكبر في ألمانيا إلى اعتماد فرنسا على جلب الجنود المجندين في الجزائر إلى فرنسا، مما جعل المهمة الرئيسية للبحرية الفرنسية هي تأمين السيطرة على غرب البحر الأبيض المتوسط. [ 9 ] ضغط دالادييه بشدة خلال قمة لندن لإجراء محادثات بين أركان البحرية البريطانية والفرنسية بشأن حرب محتملة ضد إيطاليا، بحجة أن بريطانيا وفرنسا بحاجة إلى السيطرة على البحر الأبيض المتوسط. [ 21 ] كما ضغط دالادييه على تشامبرلين ليتخلى الأسطول الملكي عن استراتيجية سنغافورة المتمثلة في إرسال الأسطول الحربي البريطاني الرئيسي إلى سنغافورة للدفاع عن المستعمرات الآسيوية البريطانية ضد التهديد الياباني، وفضل بدلاً من ذلك تركيز الأسطول الملكي في المياه الأوروبية. [ 22 ]
كان الوضع الاقتصادي الفرنسي مقلقًا للغاية، إذ خُفِّضت قيمة الفرنك الفرنسي في 4 مايو 1938 للمرة الثالثة منذ أكتوبر 1936. سعى دالادييه إلى استقرار الفرنك، فثبّت سعر الصرف عند 176 فرنكًا لكل جنيه إسترليني . [ 23 ] أدت أزمة 20-22 مايو 1938 إلى ضغوط مالية هائلة على الفرنك، إذ لم يرغب العديد من المستثمرين في الاحتفاظ بالأصول أو الديون الفرنسية في حال دخول فرنسا الحرب. وذكر جاك روف ، المدير العام لحركة الصناديق والمستشار الخاص لوزير المالية بول مارشاندو ، في تقرير له، أن على الحكومة خفض الإنفاق الدفاعي أو البحث عن مصادر إضافية للقروض قصيرة الأجل، نظرًا لنفاد أموال الحكومة الفرنسية. [ 23 ] صرّح مارشاندو بأنّ النفقات الاعتيادية على الخزانة في عام 1938 ستتجاوز 42 مليار فرنك، وحذّر رويف من أن فرنسا ستُعلن إفلاسها بمجرد بلوغ الحدود القانونية للقروض قصيرة الأجل من بنك فرنسا. [ 24 ] وذكر مارشاندو، في شهادته أمام لجنة المالية في مجلس الشيوخ، أن الحكومة لم يكن لديها سوى 30 مليون فرنك في حسابها، و230 مليون فرنك متاحة من بنك فرنسا. [ 25 ]
نظراً لأن نفقات الحكومة الفرنسية لشهر مايو/أيار 1938 وحده بلغت 4.5 مليار فرنك، كتب المؤرخ البريطاني مارتن توماس: "كانت حكومة دالادييه تعتمد اعتماداً كلياً على نجاح عملية تخفيض قيمة عملتها". ولتوفير الإيرادات، احتاجت الحكومة إلى بيع المزيد من السندات قصيرة الأجل، لكن المستثمرين كانوا مترددين للغاية في شراء السندات الفرنسية إذا كانت ألمانيا تهدد تشيكوسلوفاكيا وتضع فرنسا على حافة الحرب. ولأن الفرنك كان مرتبطاً بالجنيه الإسترليني، احتاجت فرنسا إلى قروض من بريطانيا، والتي لم تُقدم، وهكذا وجدت فرنسا نفسها "مكبّلة الأيدي". لم يكن المستثمرون البريطانيون والأمريكيون راغبين في شراء السندات الفرنسية طالما استمرت أزمة السوديت، التي تسببت في "مشاكل نقدية حادة" للحكومة الفرنسية في أغسطس/سبتمبر 1938. [ 25 ] ولم تستعد فرنسا ثقة المستثمرين الدوليين إلا عندما نقل دالادييه بول رينو، "الليبرالي المؤيد للسوق الحرة"، من وزارة العدل إلى وزارة المالية في نوفمبر 1938. [ 26 ]
أكدت التقارير الواردة من السفارة في وارسو والسفارات في بلغراد وبوخارست أن يوغوسلافيا ورومانيا لن تفعلا على الأرجح شيئًا إذا غزت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا، وأن بولندا قد تنضم إلى ألمانيا نظرًا لأن نزاع تيشين بين بولندا وتشيكوسلوفاكيا قد جعلهما عدوتين لدودتين. [ 27 ] من بين حلفاء فرنسا المحتملين في أوروبا الشرقية، أبدى الاتحاد السوفيتي فقط ، الذي لم تكن له حدود مع تشيكوسلوفاكيا، استعداده لمساعدة تشيكوسلوفاكيا في حال غزو ألمانيا، لكن كلاً من بولندا ورومانيا لم تكونا على استعداد لمنح الجيش الأحمر حقوق المرور ، الأمر الذي طرح مشاكل كبيرة. [ 28 ] نصح الجنرال موريس غاملان دالادييه بأن حرب يزوفشينا ، التي شهدت إعدام عدد كبير من جنرالات الجيش الأحمر بتهمة الخيانة العظمى لصالح ألمانيا واليابان في الفترة 1937-1938، قد دمرت الجيش الأحمر كقوة قتالية فعالة. [ 29 ] أُبلغ دالادييه من قبل هيئة الأركان العامة الفرنسية أن الجيش الأحمر " واجهة جميلة " وأن مساهمته في حرب ضد ألمانيا ستكون "شبه معدومة". [ 29 ]
في 25 سبتمبر 1938، وخلال قمة باد غودسبرغ ، رفض هتلر عرض تشامبرلين بانضمام منطقة السوديت إلى ألمانيا في غضون أشهر قليلة، وأعلن أن الجدول الزمني غير مقبول، وأن على السوديت "العودة إلى الرايخ " بحلول الأول من أكتوبر، وصرح بضرورة تلبية المطالب البولندية والمجرية ضد تشيكوسلوفاكيا بحلول الأول من أكتوبر أيضًا، وإلا سيتم غزو تشيكوسلوفاكيا. وعند سماع دالادييه مطالب هتلر في القمة، أبلغ حكومته أن فرنسا "تعتزم خوض الحرب". [ 30 ]
وفي اليوم التالي، أخبر دالادييه صديقه المقرب، السفير الأمريكي ويليام كريستيان بوليت جونيور ، أنه يفضل الحرب على "الإذلال" الذي تمثله شروط باد غودسبرغ. [ 30 ]
أمر دالادييه الجيش الفرنسي بالتعبئة ووضع فرنسا في حالة تأهب قصوى، مع فرض تعتيم ليلي لمنع قاذفات القنابل الألمانية من الوصول إلى المدن الفرنسية عبر الأضواء. [ 30 ] وفي 26 سبتمبر، أمر دالادييه الجنرال موريس غاملان بالتوجه إلى لندن لبدء محادثات مع هيئة الأركان العامة الإمبراطورية. وفي 27 سبتمبر، عندما سأله رئيس ديوانه عما إذا كان دالادييه جادًا بشأن الحرب، أجاب غاملان: "سيفعلها، سيفعلها". [ 31 ]

مع ذلك، في 29 سبتمبر 1938، أعلن تشامبرلين أمام مجلس العموم البريطاني أنه تلقى للتو مكالمة هاتفية من بينيتو موسوليني ، الذي قال إن هتلر قد أعاد النظر في آرائه وأصبح الآن على استعداد لمناقشة حل وسط لأزمة ميونيخ. في نهاية المطاف، شعر دالادييه أن فرنسا لا تستطيع الانتصار على ألمانيا دون بريطانيا إلى جانبها، ودفع إعلان تشامبرلين عن نيته السفر إلى ميونيخ إلى حضوره مؤتمر ميونيخ أيضًا، الذي عُقد في اليوم التالي، 30 سبتمبر. [ 31 ]
كان اتفاق ميونيخ بمثابة حل وسط، إذ تخلى هتلر عن مطالبه الأكثر تطرفًا، مثل تسوية المطالب البولندية والمجرية بحلول الأول من أكتوبر، لكن المؤتمر خلص إلى أن تشيكوسلوفاكيا ستسلم منطقة السوديت إلى ألمانيا في غضون عشرة أيام من أكتوبر، على أن تشرف على ذلك لجنة أنجلو-فرنسية-إيطالية-ألمانية. شعر دالادييه بالسعادة لتجنب الحرب، لكنه اعتبر الاتفاق الذي وقعه في 30 سبتمبر في ميونيخ معاهدة مخزية خانت تشيكوسلوفاكيا، الحليف الأكثر ولاءً لفرنسا في أوروبا الشرقية. [ 31 ] ورغم أن دالادييه كان يخشى العداء الشعبي لاتفاق ميونيخ عند عودته إلى باريس، إلا أنه لاقى ترحيبًا حارًا من الجماهير التي هللت لعدم نشوب حرب أخرى. أشهر ما في الأمر، أنه عندما رأى الحشود المتحمسة تلوح لطائرته أثناء هبوطها في مطار لو بورجيه قبل الهبوط، التفت إلى مساعده ألكسيس ليجيه (المعروف أيضًا باسم سان جون بيرس) وعلق قائلاً: " آه! الحمقى! لو كانوا يعلمون... " ("آه! الحمقى! لو كانوا يعلمون...").
إعادة التسلح
أُبلغ دالادييه في عام 1932 من قبل خصوم هتلر الألمان بأن شركة كروب تصنع المدفعية الثقيلة، وكان لدى المكتب الثاني فهم لحجم الاستعدادات العسكرية الألمانية ولكنه كان يفتقر إلى معلومات استخباراتية دقيقة عن النوايا العدائية. [ 32 ]
في أكتوبر 1938، بدأ دالادييه محادثات سرية مع الأمريكيين حول كيفية تجاوز قوانين الحياد والسماح للفرنسيين بشراء طائرات أمريكية لتعويض ضعف صناعة الطائرات الفرنسية. [ 33 ] وعلق دالادييه في أكتوبر 1938 قائلاً: "لو كان لديّ ثلاثة أو أربعة آلاف طائرة، لما عُقدت معاهدة ميونيخ". كان حريصًا للغاية على شراء طائرات حربية أمريكية باعتبارها السبيل الوحيد لتعزيز القوات الجوية الفرنسية . [ 34 ] تمحورت المشاكل الرئيسية في المحادثات حول كيفية تمويل الفرنسيين للطائرات الأمريكية وكيفية تجاوز قوانين الحياد. [ 35 ]
إضافةً إلى ذلك، تخلّفت فرنسا عن سداد ديونها المستحقة خلال الحرب العالمية الأولى عام 1932، ما جعلها مخالفةً لقانون جونسون لعام 1934 ، الذي حظر تقديم القروض الأمريكية للدول المتخلفة عن سداد ديونها خلال الحرب العالمية الأولى. [ 36 ] وفي فبراير 1939، عرضت فرنسا التنازل عن ممتلكاتها في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ، إلى جانب دفعة مالية إجمالية قدرها 10 مليارات فرنك، مقابل حق غير محدود في شراء الطائرات الأمريكية بالتقسيط. [ 37 ]
بعد مفاوضات شاقة، تم التوصل إلى اتفاق في ربيع عام 1939 يسمح للفرنسيين بتقديم طلبات ضخمة إلى صناعة الطائرات الأمريكية، ولكن بما أن معظم الطائرات المطلوبة لم تصل إلى فرنسا بحلول عام 1940، فقد رتب الأمريكيون لتحويل الطلبات الفرنسية إلى البريطانيين. [ 38 ]
في تجمع حاشد بمرسيليا في أكتوبر 1938، أعلن دالادييه عن سياسة جديدة: " لقد اخترت طريقي: إلى الأمام مع فرنسا!". وصرح بأن سياسات حكومته الداخلية والخارجية سترتكز على "الحزم". [ 39 ] وكان ذلك يعني عمليًا إنهاء الإصلاحات الاجتماعية التي أقرتها حكومة الجبهة الشعبية لزيادة الإنتاجية الفرنسية، ولا سيما من خلال إلغاء أسبوع العمل ذي الأربعين ساعة. [ 39 ] وفي سلسلة من المراسيم القانونية التي أصدرها وزير المالية بول رينو في 1 نوفمبر 1938 ، متجاوزًا بذلك الجمعية الوطنية، أُلغي أسبوع العمل ذو الأربعين ساعة، ورُفعت الضرائب بشكل حاد، وخُفض الإنفاق الاجتماعي، وزاد الإنفاق الدفاعي، وقُيدت سلطة النقابات، والأهم من ذلك (والذي أثار جدلًا واسعًا) أُعلن يوم السبت يوم عمل مرة أخرى. [ 39 ] في بث إذاعي بتاريخ 12 نوفمبر 1938، صرّح رينو قائلاً: "إننا نسير معصوبي الأعين نحو الهاوية". كما أكد أن إصلاحاته، مهما بلغت صعوبتها، ضرورية للغاية. [ 40 ] وفي إطار الجهود المبذولة لوضع الاقتصاد الفرنسي على أهبة الاستعداد للحرب، رفع رينو الميزانية العسكرية من 29 مليار فرنك إلى 93 مليار فرنك. [ 40 ] وردًا على ذلك، دعا الحزب الشيوعي الفرنسي إلى إضراب عام احتجاجًا على المراسيم التي أنهت جميع إصلاحات الجبهة الشعبية تقريبًا. [ 39 ]
شكّل الإضراب العام الذي استمر ليوم واحد في 30 نوفمبر 1938، والذي وضع الحكومة في مواجهة النقابات المدعومة من الحزب الشيوعي، أول اختبار لسياسة دالادييه الجديدة القائمة على "الحزم". [ 40 ] أعلن دالادييه حالة الطوارئ الوطنية ردًا على الإضراب العام، وأمر الجيش بالتوجه إلى باريس ومدن رئيسية أخرى، وعلق الحريات المدنية، وأمر الشرطة بتفريق العمال المضربين باستخدام الغاز المسيل للدموع واقتحام المصانع التي يحتلها العمال، وأعلن أن أي عامل يشارك في الإضراب سيُفصل فورًا دون أي تعويض . [ 40 ] وبعد يوم واحد، انهار الإضراب. [ 40 ]
في ذلك الوقت، برر دالادييه سياسته "الحازمة" بحجة أنه إذا أرادت فرنسا مواجهة التحدي الألماني، فسيتعين عليها زيادة الإنتاج الفرنسي، وقال إن ذلك هو ثمن الحرية. [ 39 ] في الوقت نفسه، شرع وزير المستعمرات النشط جورج ماندل في تنظيم الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية للحرب. فأنشأ مصانع أسلحة في الهند الصينية الفرنسية لتزويد الحاميات الفرنسية هناك لردع اليابان عن الغزو، وزاد عدد فرق المستعمرات "الملونة" من 6 إلى 12 فرقة، وبنى تحصينات دفاعية في تونس لردع غزو إيطالي من ليبيا ، ونظم اقتصادات المستعمرات لـ" حرب شاملة ". [ 41 ] وفي فرنسا نفسها، أطلق ماندل حملة دعائية تؤكد على أن الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية مصدر قوة تحت شعار "110 ملايين جندي، فرنسا قادرة على مواجهة ألمانيا"، في إشارة إلى أن عدد سكان ألمانيا كان 80 مليون نسمة، وعدد سكان فرنسا 40 مليون نسمة، مع إضافة 70 مليون نسمة أخرى إلى فرنسا باعتبارها سكان مستعمراتها. [ 41 ]
أُلغي نظام العمل لأربعين ساعة أسبوعيًا في عهد حكومة دالادييه، ولكن تم استحداث نظام أكثر سخاءً لإعانات الأسرة ، حُددت كنسبة مئوية من الأجور: 5% للطفل الأول، و10% للطفل الثاني، و15% لكل طفل إضافي. كما تم استحداث إعانة ربة المنزل، التي دعت إليها جماعات مؤيدة لزيادة عدد المواليد وجماعات نسائية كاثوليكية منذ عام 1929. وكانت جميع الأمهات غير العاملات اللواتي يتقاضى أزواجهن إعانات الأسرة مؤهلات للحصول على هذه الإعانة الجديدة. وفي مارس 1939، أضافت الحكومة 10% للعاملين الذين تبقى زوجاتهم في المنزل لرعاية الأطفال. وتم تضمين إعانات الأسرة في قانون الأسرة الصادر في يوليو 1939، وهي لا تزال سارية المفعول باستثناء إعانة ربة المنزل. إضافةً إلى ذلك، صدر مرسوم في مايو 1938 يسمح بإنشاء مراكز التوجيه المهني. في يوليو 1937، صدر قانون جديد، تبعه قانون مماثل في مايو 1946، يخول إدارة التفتيش في أماكن العمل صلاحية إصدار أوامر بالتدخلات الطبية المؤقتة. [ 42 ]
في 30 نوفمبر 1938، اندلعت أزمة كبيرة في العلاقات الفرنسية الإيطالية بمظاهرات "عفوية" مُدبّرة في مجلس النواب الإيطالي. [ 43 ] وكما هو مُخطط له، نهض النواب الإيطاليون وهم يهتفون "تونس، كورسيكا، نيس، سافوي!" [ 43 ] كان موسوليني يتوقع أن تؤدي "أساليب السوديت" التي اتبعها إلى تنازل فرنسا عن تونس وكورسيكا ونيس وسافوي لإيطاليا، لكن دالادييه رفض المطالب الإيطالية رفضًا قاطعًا. [ 43 ] وفي خطابه الإذاعي السنوي بمناسبة عيد الميلاد للشعب الفرنسي، ألقى دالادييه ما وصفه المؤرخ البريطاني دي سي وات بأنه "خطاب شديد اللهجة"، رافضًا جميع المطالب الإيطالية، وحذّر من أن فرنسا ستخوض حربًا للدفاع عن أراضيها. [ 43 ]
كتب المؤرخ البريطاني ريتشارد أوفري : "كان أعظم إنجاز لدالادييه عام 1939 هو انتزاع التزامٍ راسخٍ من البريطانيين"، وهو ما يُعرف بـ"الالتزام القاري" الذي سعى إليه كل زعيم فرنسي منذ عام 1919. [ 44 ] كان دالادييه ينظر إلى بريطانيا نظرةً دونية، وأخبر بوليت في نوفمبر 1938 أنه "يتوقع تمامًا أن يخونه البريطانيون... كان يعتبر تشامبرلين شخصًا هزيلًا، والملك أحمق ، والملكة امرأةً طموحةً للغاية... شعر أن إنجلترا أصبحت ضعيفةً وهزيلةً لدرجة أن البريطانيين سيتخلون عن كل ممتلكات أصدقائهم بدلًا من الوقوف في وجه ألمانيا وإيطاليا". [ 44 ] في أواخر عام 1938 وبداية عام 1939، تلقت السفارة البريطانية وابلًا من الشائعات من مصادر موثوقة داخل الحكومة الفرنسية مفادها أن فرنسا ستسعى إلى "تفاهم" مع ألمانيا من شأنه أن يحل جميع المشاكل في علاقاتهما. [ 44 ] إن سعي وزير الخارجية الفرنسي جورج بونيه إلى التوصل إلى مثل هذا التفاهم قد أعطى مصداقية لهذه الشائعات. [ 44 ]
سمح دالادييه لبونيه بممارسة سياسته الخارجية الخاصة على أمل أن يحفز ذلك البريطانيين أخيرًا على الالتزام بـ"الالتزام القاري"، إذ أن تحالف فرنسا مع ألمانيا سيجعل الرايخ أقوى قوة في أوروبا، ويترك بريطانيا بلا حليف ذي قوة مماثلة في أوروبا. [ 44 ] في يناير 1939، سمح دالادييه للمكتب الثاني بتلفيق "ذعر الحرب الهولندية". زودت المخابرات الفرنسية جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) بمعلومات مضللة مفادها أن ألمانيا على وشك غزو هولندا بهدف استخدام المطارات الهولندية لشن حملة قصف لتدمير المدن البريطانية. [ 44 ] ولأن فرنسا كانت الدولة الوحيدة في أوروبا الغربية التي تمتلك جيشًا قويًا بما يكفي لإنقاذ هولندا، دفع "ذعر الحرب الهولندية" البريطانيين إلى إجراء استفسارات قلقة في باريس لمطالبة الفرنسيين بالتدخل في حال غزو هولندا بالفعل. [ 44 ] ردًا على ذلك، صرح دالادييه بأنه إذا أراد البريطانيون من الفرنسيين القيام بشيء ما من أجل أمنهم، فمن العدل أن يقوم البريطانيون بشيء ما من أجل أمن فرنسا. [ 45 ] قدّم دالادييه إجابات مراوغة للسفير البريطاني السير إريك فيبس بشأن ما ستفعله فرنسا إذا غزت ألمانيا هولندا، وأن "السلطات العسكرية الفرنسية لا ترى أن فرنسا قادرة الآن على الدفاع عن نفسها دون مساعدة عسكرية من المملكة المتحدة". [ 45 ] في 6 فبراير 1939، أعلن تشامبرلين، في خطاب ألقاه أمام مجلس العموم، "الالتزام القاري" قائلاً للمجلس: "إن التضامن الذي يجمع فرنسا وبريطانيا قوي لدرجة أن أي تهديد للمصالح الحيوية لفرنسا يستلزم تعاون بريطانيا العظمى". [ 46 ] في 13 فبراير 1939، بدأت محادثات الأركان بين هيئة الأركان العامة الإمبراطورية البريطانية وهيئة الأركان العامة الفرنسية. [ 46 ]
أيد دالادييه سياسة تشامبرلين المتمثلة في إنشاء "جبهة سلام" تهدف إلى ردع ألمانيا عن العدوان، لكنه لم يكن راضياً عن "الضمانة" البريطانية لبولندا، والتي أعلنها تشامبرلين أمام مجلس العموم في 31 مارس 1939. [ 46 ] كانت فرنسا متحالفة مع بولندا منذ عام 1921، لكن دالادييه كان مستاءً من معاهدة عدم الاعتداء الألمانية البولندية لعام 1934 وضم بولندا لجزء من تشيكوسلوفاكيا في عام 1938. ومثل غيره من القادة الفرنسيين، اعتبر نظام ساناسيون الحاكم في بولندا صديقاً متقلباً وغير موثوق به لفرنسا. [ 46 ] أدى ارتفاع الإنتاج الصناعي الفرنسي والاستقرار المالي الأكبر في عام 1939 نتيجةً لإصلاحات رينو إلى جعل دالادييه ينظر إلى احتمالية الحرب مع الرايخ بنظرة أكثر إيجابية مما كانت عليه في عام 1938. [ 47 ] وبحلول سبتمبر 1939، تساوى إنتاج فرنسا من الطائرات مع إنتاج ألمانيا، وكان يصل 170 طائرة أمريكية شهريًا. [ 48 ]
كانت قوانين الحياد لا تزال سارية المفعول، لكن الموقف الداعم للرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت دفع دالادييه إلى افتراض أن الأمريكيين سيحافظون على حيادهم المؤيد لفرنسا وأن مواردهم الصناعية الهائلة ستساعد فرنسا إذا انتهت أزمة دانزيغ بالحرب. [ 49 ]
كان دالادييه أكثر حرصًا من تشامبرلين على ضم الاتحاد السوفيتي إلى "جبهة السلام"، وكان يعتقد أن التحالف مع السوفيت هو السبيل الوحيد لردع هتلر عن غزو أوروبا الشرقية. [ 50 ] خلال أزمة دانزيغ ، كان دالادييه أكثر التزامًا من تشامبرلين بضم الاتحاد السوفيتي إلى "جبهة السلام" الرامية إلى ردع ألمانيا عن غزو بولندا، وكثيرًا ما عبّر دالادييه عن تأييده لتكتيكات التفاوض البريطانية "التريث" مع موسكو. [ 51 ]
لم يكن دالادييه يرغب في حرب مع ألمانيا عام ١٩٣٩، لكنه سعى إلى حشد جيش هائل ضد ألمانيا لردع هتلر عن غزو بولندا. [ ٤٧ ] اعتقد دالادييه أن الضمانة البريطانية لبولندا ستشجع بولندا على الاعتراض على انضمام الاتحاد السوفيتي إلى "جبهة السلام"، وهو ما تحقق بالفعل. [ ٥٠ ] رفض البولنديون منح الجيش الأحمر حق المرور، وهو ما اشترطه السوفيت لانضمامهم إلى "جبهة السلام". رأى دالادييه أن تشامبرلين ما كان ينبغي له تقديم الضمانة قبل موافقة البولنديين على منح الجيش الأحمر حق المرور. واتهم بأن الضمانة منحت الدبلوماسيين البريطانيين والفرنسيين نفوذاً أكبر على وزير الخارجية البولندي، العقيد جوزيف بيك ، الذي كان مكروهاً على نطاق واسع من قبل الدبلوماسيين الآخرين بسبب عناده وتصرفاته المتعجرفة. [ ٥٠ ]
رأى دالادييه أنه من الناحية الاقتصادية والعسكرية، كان من الأفضل أن يكون الاتحاد السوفيتي بمثابة "المحور الشرقي" لـ"جبهة السلام" بدلاً من أن تقوم بولندا بذلك، كما فضّل البريطانيون. [ 50 ] لم يكن دالادييه راضياً عن البولنديين والضمانة، لكنه آمن بضرورة الحفاظ على التحالف مع بولندا؛ وكان يعتقد أن على فرنسا الوفاء بالتزاماتها. [ 52 ]
أظهر استطلاع للرأي العام في يونيو 1939 أن 76% من الفرنسيين يعتقدون أنه ينبغي على فرنسا إعلان الحرب فورًا إذا حاولت ألمانيا الاستيلاء على مدينة دانزيغ الحرة . [ 53 ] بالنسبة لدالادييه، كان احتمال انضمام الاتحاد السوفيتي إلى "جبهة السلام" بمثابة "طوق نجاة" وأفضل وسيلة لمنع اندلاع حرب عالمية أخرى. وقد شعر بإحباط شديد إزاء رفض بولندا منح الجيش الأحمر حق المرور. [ 54 ]
في 19 أغسطس 1939، صرّح بيك في برقية إلى دالادييه قائلاً: "ليس لدينا اتفاقية عسكرية مع الاتحاد السوفيتي. ولا نرغب في إبرام واحدة". [ 55 ]
رغم أن اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في 23 أغسطس/آب قد بددت آمال دالادييه في تشكيل "جبهة سلام" أنجلو-فرنسية-سوفيتية، إلا أنه ظل يعتقد أن فرنسا وبريطانيا قادرتان على إيقاف ألمانيا معًا. [ 49 ] في 27 أغسطس/آب 1939، أخبر دالادييه بوليت: "لم يعد هناك أي نقاش حول السياسة. فقد وضعت أخته في حقيبتين جميع مقتنياته الشخصية الثمينة، وكانت مستعدة للمغادرة إلى مكان آمن في أي لحظة. كانت فرنسا تنوي الوقوف إلى جانب البولنديين، وإذا رفض هتلر التفاوض معهم بشأن دانزيغ، وأعلن الحرب على بولندا، فإن فرنسا ستقاتل على الفور". [ 56 ]
الحرب العالمية الثانية
بعد توقيع اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، استجاب دالادييه للغضب الشعبي بحظر الحزب الشيوعي الفرنسي لرفضه إدانة تصرفات جوزيف ستالين . خلال أزمة دانزيغ ، تأثر دالادييه بشدة بنصيحة روبرت كولوندر ، السفير الفرنسي في برلين، بأن هتلر سيتراجع إذا اتخذت فرنسا موقفًا حازمًا تجاه بولندا. في 31 أغسطس 1939، قرأ دالادييه على مجلس الوزراء الفرنسي رسالةً تلقاها من كولوندر جاء فيها: "انقلبت موازين القوى لصالحنا. ما علينا سوى الصمود، الصمود، الصمود!" [ 57 ]
بعد الغزو الألماني لبولندا في الأول من سبتمبر، أعلن هتلر الحرب على مضض في الثالث من سبتمبر، مُدشنًا بذلك الحرب الزائفة . وفي السادس من أكتوبر، عرض هتلر على فرنسا وبريطانيا اقتراحًا للسلام. كان هناك عدد لا بأس به في الحكومة الفرنسية ممن كانوا على استعداد لقبول عرض هتلر، لكن في خطاب متلفز على مستوى البلاد في اليوم التالي، صرّح دالادييه قائلًا: "حملنا السلاح ضد العدوان. ولن نتخلى عنه حتى نحصل على ضمانات لسلام وأمن حقيقيين، أمن لا يتعرض للتهديد كل ستة أشهر". [ 58 ] وفي التاسع والعشرين من يناير عام 1940، وفي خطاب إذاعي ألقاه على الشعب الفرنسي بعنوان "هدف النازيين هو العبودية" ، عبّر دالادييه صراحةً عن رأيه في الألمان قائلًا: "بالنسبة لنا، هناك ما هو أكثر من مجرد كسب الحرب. سننتصر فيها، لكن يجب علينا أيضًا تحقيق نصر أعظم بكثير من نصر السلاح. في هذا العالم الذي يسوده السادة والعبيد، والذي يسعى هؤلاء المجانين الذين يحكمون برلين إلى صنعه، يجب علينا أيضًا إنقاذ الحرية والكرامة الإنسانية".
في مارس 1940، استقال دالادييه من منصب رئيس الوزراء بسبب تقصيره في دعم الدفاع الفنلندي خلال حرب الشتاء ، وخلفه بول رينو . مع ذلك، بقي دالادييه وزيرًا للدفاع، ومنعه نفوره من رئيس الوزراء الجديد من إقالة موريس غاملان من منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة الفرنسية . نتيجةً للتقدم الألماني الساحق في سيدان ، تبادل دالادييه المناصب الوزارية مع رينو، فأصبح وزيرًا للخارجية بينما أصبح رينو وزيرًا للدفاع. وفي نهاية المطاف، حلّ ماكسيم ويغان محل غاملان في 19 مايو 1940، بعد تسعة أيام من بدء الألمان معركة فرنسا .
انطلاقاً من اعتقاده بأن الحكومة الفرنسية ستستمر في شمال إفريقيا ، هرب دالادييه مع أعضاء آخرين في الحكومة إلى المغرب الفرنسي ، لكن تم القبض عليه ومحاكمته بتهمة الخيانة من قبل حكومة فيشي خلال محاكمة ريوم .
احتُجز دالادييه في حصن بورتاليه بجبال البرانس . [ 59 ] وبقي في السجن من عام 1940 حتى أبريل 1943، حين سُلِّم إلى الألمان ورُحِّل إلى معسكر اعتقال بوخنفالد في ألمانيا. وفي مايو 1943، نُقل إلى قلعة إيتر في شمال تيرول مع شخصيات فرنسية بارزة أخرى، حيث بقي حتى نهاية الحرب. أُطلق سراحه بعد معركة قلعة إيتر .
ما بعد الحرب
بعد انتهاء الحرب، أُعيد انتخاب دالادييه لعضوية مجلس النواب عام 1946، وتولى رعاية بيير منديس فرانس ، الزعيم الإصلاحي الشاب للحزب الراديكالي الاشتراكي . كما انتُخب عمدةً لمدينة أفينيون عام 1953. عارض دالادييه نقل الصلاحيات إلى شارل ديغول بعد أزمة مايو 1958، لكنه لم يفلح في إعادة انتخابه في الانتخابات التشريعية التي جرت في العام نفسه. واعتزل العمل السياسي بعد مسيرة امتدت قرابة خمسين عامًا، عن عمر ناهز الرابعة والسبعين.
موت
توفي دالادييه في باريس في 10 أكتوبر 1970، عن عمر يناهز 86 عامًا. ودُفن في مقبرة بير لاشيز في باريس. [ 60 ]
إرث
كتب المؤرخ الكندي روبرت يونغ أن سمعة دالادييه التاريخية قد تلطخت بارتباطه بسياسة الاسترضاء، حيث بات يُنظر إليه على أنه "سانشو بانزا المنهك في مقابل دون كيشوت تشامبرلين"، أي رجل ضعيف وجبان وقّع اتفاقية ميونيخ بدافع الضعف الشخصي لا القناعة، مما جعل سمعته التاريخية أسوأ من سمعة تشامبرلين. [ 61 ] وأشار يونغ كذلك إلى أنه على الرغم من أن دالادييه لم يعد رئيسًا للوزراء في مايو/يونيو 1940، فإن الصورة الشائعة للهزيمة الفرنسية عام 1940 هي صورة انتصار ألماني سهل، حيث لم يقاتل الفرنسيون تقريبًا دفاعًا عن أمتهم، وهو ما ارتبط بدوره بسياسة الاسترضاء، إذ إن الصورة الشائعة عن المسترضين هي صورة رجال جبناء ضعفاء غير قادرين على مواجهة هتلر. [ 62 ] كتب يونغ أنه في العالم الناطق باللغة الإنجليزية، يتمثل الاختلاف الرئيسي في الكتابة التاريخية حول أصول الحرب العالمية الثانية في أن دعاة الاسترضاء البريطانيين مثل تشامبرلين يُنظر إليهم كأفراد، ويتم تفسير دعمهم للاسترضاء من خلال شخصياتهم الخاصة، بينما يتم تفسير دعم دعاة الاسترضاء الفرنسيين مثل دالادييه للاسترضاء من خلال كونهم فرنسيين، مع دلالة واضحة على أن الجبن هو السمة الوطنية الرئيسية لجميع الفرنسيين. [ 61 ] جادل يونغ بأن الصورة الشائعة في العالم الناطق بالإنجليزية عن عدم مشاركة الفرنسيين في القتال دفاعًا عن فرنسا عام 1940 غير صحيحة، إذ قُتل نحو 120 ألف جندي فرنسي في المعارك بين 10 مايو و21 يونيو 1940. [ 62 ] جادل يونغ بأن تصوير دالادييه كشخصية محورية في مسار التدهور الوطني الحتمي الذي انتهى بهزيمة فرنسا عام 1940 هو تصوير غائي وحتمي للغاية، ولم يتناول جهود دالادييه في زيادة إعادة التسلح ومحاولاته لعقد تحالف مع بريطانيا العظمى ضد ألمانيا. [ 61 ] كما أكد يونغ أن الكثير من الكتابات التاريخية عن دالادييه تُعنى بالتعميمات المفرطة حول الفرنسيين، مع رسالة ضمنية مفادها أن الشعوب الناطقة بالإنجليزية، كالبريطانيين والأمريكيين، أكثر شجاعة وشرفًا، وهو ما استنكره باعتباره كتابة تاريخية قومية حالت دون الفهم التاريخي لما حدث في فرنسا وأسبابه. [ 61 ]
في الوسائط المرئية
- تم تجسيد شخصية دالادييه من قبل الممثل الإنجليزي ديفيد سويفت في فيلم Countdown to War (1989) ومن قبل الممثل الفرنسي ستيفان بوشيه في فيلم Munich – The Edge of War (2021).
- تدور أحداث الفيلم الكوميدي التشيكي " ضائع في ميونخ " (2015) حول ببغاء يبلغ من العمر 90 عامًا كان يعيش مع دالادييه ولا يزال يردد اقتباساته المتعلقة باتفاقية ميونخ
أولى مهام دالادييه، 31 يناير - 26 أكتوبر 1933
- إدوارد دالادييه – رئيس المجلس ووزير الحرب
- يوجين بينانسييه – نائب رئيس المجلس ووزير العدل
- جوزيف بول بونكور – وزير الخارجية
- كاميل شوتان – وزير الداخلية
- جورج بونيه – وزير المالية
- لوسيان لامورو – وزير الميزانية
- فرانسوا ألبرت – وزير العمل وأحكام الضمان الاجتماعي
- جورج ليغ – وزير الشؤون البحرية
- يوجين فروت - وزير البحرية التجارية
- بيير كوت – وزير الطيران
- أناتول دي مونزي – وزير التربية الوطنية
- إدموند ميليه – وزير المعاشات التقاعدية
- هنري كوي – وزير الزراعة
- ألبرت ساروت – وزير المستعمرات
- جوزيف باغانون – وزير الأشغال العامة
- شارل دانييلو – وزير الصحة العامة
- لوران إيناك – وزير البريد والبرق والهاتف
- لويس سير – وزير التجارة والصناعة
التغييرات
- 6 سبتمبر 1933 – خلف ألبرت سارو ليغ (المتوفى في 2 سبتمبر) في منصب وزير البحرية. وخلف ألبرت دالميير سارو في منصب وزير المستعمرات.
وزارة دالادييه الثانية، 30 يناير - 9 فبراير 1934
- إدوارد دالادييه – رئيس المجلس ووزير الخارجية
- يوجين بينانسييه – نائب رئيس المجلس ووزير العدل
- جان فابري – وزير الدفاع الوطني والحرب
- يوجين فروت - وزير الداخلية
- فرانسوا بيتري – وزير المالية
- جان فالادييه – وزير العمل وأحكام الضمان الاجتماعي
- لويس دي شابيديلين – وزير البحرية العسكرية
- غي لاشامبر - وزير البحرية التجارية
- بيير كوت – وزير الطيران
- إيمي بيرثود – وزير التربية الوطنية
- هيبوليت دوكوس - وزير المعاشات
- هنري كوي – وزير الزراعة
- هنري دي جوفنيل – وزير ما وراء البحار في فرنسا
- جوزيف باغانون – وزير الأشغال العامة
- إميل لشبونة – وزير الصحة العامة
- بول بيرنييه – وزير البريد والبرق والهاتف
- جان ميستلر – وزيرة التجارة والصناعة
التغييرات
- 4 فبراير 1934 – خلف جوزيف بول بونكور فابري في منصب وزير الدفاع الوطني والحرب. وخلف بول مارشاندو بيتري في منصب وزير المالية.
وزارة دالادييه الثالثة، 10 أبريل 1938 - 21 مارس 1940

- إدوارد دالادييه – رئيس المجلس ووزير الدفاع الوطني والحرب
- كاميل شوتان – نائب رئيس المجلس المسؤول عن تنسيق مكتب رئاسة المجلس
- جورج بونيه – وزير الخارجية
- ألبرت ساروت – وزير الداخلية
- بول مارشاندو – وزير المالية
- ريمون باتينوتر – وزير الاقتصاد الوطني
- بول رامادييه – وزير العمل
- بول رينو - وزير العدل
- سيزار كامبينشي – وزير البحرية العسكرية
- لويس دي تشابيدلين - وزير البحرية التجارية
- غي لاشامبر - وزير الهواء
- جان زاي – وزير التربية الوطنية
- أوغست شامبيتير دي ريبس – وزير المحاربين القدامى والمتقاعدين
- هنري كوي – وزير الزراعة
- جورج ماندل – وزير المستعمرات
- لودوفيك-أوسكار فروسارد – وزير الأشغال العامة
- مارك روكارت – وزير الصحة العامة
- ألفريد جول جوليان – وزير البريد والبرق والهاتف
- فرناند جنتين - وزير التجارة
التغييرات
- 23 أغسطس 1938 – خلف شارل بوماريه رامادييه في منصب وزير العمل. وخلف أناتول دي مونزي فروسار في منصب وزير الأشغال العامة.
- 1 نوفمبر 1938 - خلف بول رينو بول مارشاندو في منصب وزير المالية. مارشاندو يخلف رينو كوزير للعدل.
- 29 يوليو 1939 - جان جيرودو ينضم إلى مجلس الوزراء كوزير للإعلام .
- ١٣ سبتمبر ١٩٣٩ - خلف جورج بونيه مارشاندو في منصب وزير العدل. وخلف دالادييه بونيه في منصب وزير الخارجية، مع احتفاظه بوزارة الدفاع والحرب. غادر ريمون باتينوتر الحكومة، وأُلغي منصب وزير الاقتصاد الوطني. وخلف ألفونس ريو شابيديلين في منصب وزير البحرية التجارية. وخلف إيفون ديلبوس زاي في منصب وزير التربية الوطنية. وخلف رينيه بيس شامبيتيه في منصب وزير شؤون المحاربين القدامى والمتقاعدين. وانضم راؤول دوتري إلى الحكومة وزيراً للتسليح . وانضم جورج بيرنو إلى الحكومة وزيراً للحصار .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "نعي دالادييه" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أكتوبر 1970. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
- ↑ وايلدرموث، ديفيد (1970). إدوارد دالادييه وميونيخ: الدور الفرنسي في مأساة دولية (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ولاية أوكلاهوما.
- ↑ نيفيل، بيتر (2006). هتلر وسياسة الاسترضاء: المحاولة البريطانية لمنع الحرب العالمية الثانية ( الطبعة الأولى). لندن: هامبلدون. ص 87. ISBN 1-85285-369-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ يذكر المؤرخ جون شارملي المثل على أنه le taureau avec cornes de limace (الثور ذو قرون الحلزون ) ولكنه لا يقدم أي اقتباس [Charmley 1987، ص 219].
- 1 2 3 4 5 6 7 مايولو 2010 ، ص. 178.
- 1 2 3 4 5 6 مايولو 2010 ، ص. 179.
- 1 2 مايولو 2010 ، ص. 180.
- ↑ مايولو 2010 ، ص 177.
- 1 2 3 ساليرنو 1997 ، ص 73.
- ↑ ساليرنو 1997 ، ص 77.
- ↑ ساليرنو 1997 ، ص 78.
- ↑ ساليرنو 1997 ، ص 78-79.
- 1 2 3 4 ساليرنو 1997 ، ص 79.
- ↑ أوفري، ريتشارد، وويتكروفت، أندرو. الطريق إلى الحرب . لندن: ماكميلان، 1989. ص 86
- ↑ أوفري وويتكروفت، ص 115
- ↑ Aulach 1983 ، ص 235.
- 1 2 Aulach 1983 ، ص. 238.
- ↑ يونغ 2011 ، ص 252.
- ↑ شيرر، ويليام . انهيار الجمهورية الثالثة: تحقيق في سقوط فرنسا عام 1940 ، 1969، دار نشر دا كابو، ص 339-340.
- 1 2 يونغ 2011 ، ص. 250.
- ↑ ساليرنو 1997 ، ص 81.
- ↑ ساليرنو 1997 ، ص 80.
- 1 2 توماس 1999 ، ص. 127.
- ↑ توماس 1999 ، ص 127-128.
- 1 2 توماس 1999 ، ص. 128.
- ↑ توماس 1999 ، ص 128-129.
- ↑ توماس 1999 ، ص 130.
- ↑ توماس 1999 ، ص 135.
- 1 2 يونغ 2011 ، ص. 251.
- 1 2 3 أوفري وويتكروفت، ص 174
- 1 2 3 أوفري وويتكروفت، ص 175
- ↑ بينيت، إدوارد و. (1979). إعادة تسليح ألمانيا والغرب، 1932-1933. برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ص 85. ISBN 0691052697
- ↑ كيلور، ويليام، "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "إعادة تقييم الهزيمة الفرنسية عام 1940" الذي حرره جويل بلات، منشورات بيرغاهن: بروفيدنس 1998، الصفحات 234-235
- ↑ كيلور، ويليام. "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "إعادة تقييم الهزيمة الفرنسية عام 1940" ، تحرير جويل بلات، دار نشر بيرغاهن: بروفيدنس 1998، صفحة 234.
- ↑ كيلور، ويليام "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم" الذي حرره جويل بلات، منشورات بيرغاهن: بروفيدنس 1998، الصفحات 235-236
- ↑ كيلور، ويليام "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم" ، تحرير جويل بلات، دار نشر بيرغاهن: بروفيدنس، 1998، صفحة 237
- ↑ كيلور، ويليام "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم" من تحرير جويل بلات، منشورات بيرغاهن: بروفيدنس 1998، صفحة 238
- ↑ كيلور، ويليام "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي، 1919-1940"، الصفحات 204-244 من كتاب "الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم" من تحرير جويل بلات، منشورات بيرغاهن: بروفيدنس 1998، الصفحات 233-244
- 1 2 3 4 5 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 177
- 1 2 3 4 5 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 178
- 1 2 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 184
- ↑ ستيلمان، جين ماجر (16 نوفمبر 1998). موسوعة الصحة والسلامة المهنية: الجسم، والرعاية الصحية، والإدارة والسياسة، والأدوات والأساليب . منظمة العمل الدولية. ISBN 9789221098140– عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 4 وات 1989 ، ص 57.
- 1 2 3 4 5 6 7 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 181
- 1 2 يونغ 2011 ، ص. 254.
- 1 2 3 4 أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 182
- 1 2 Overy & Wheatcroft 2009 ، ص. 183.
- ↑ Overy & Wheatcroft 2009 ، ص 184-185.
- 1 2 Overy & Wheatcroft 2009 ، ص. 184.
- 1 2 3 4 Overy & Wheatcroft 2009 ، ص 182-183.
- ↑ يونغ 2011 ، ص 255.
- ↑ أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 181
- ↑ Overy & Wheatcroft 2009 ، ص 179.
- ↑ أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، ص 183
- ↑ أوفري، ريتشارد وويتكروفت، أندرو، الطريق إلى الحرب، لندن: ماكميلان، 2009، الصفحات 183-184
- ↑ Overy & Wheatcroft 2009 ، ص 186.
- ↑ أوفري، ريتشارد 1939 العد التنازلي للحرب، لندن: بنجوين، 2009 ص. 64.
- ↑ شيرر، ويليام انهيار الجمهورية الثالثة: تحقيق في سقوط فرنسا عام 1940 ، 1969، دار نشر دا كابو، ص 529.
- ^ "Fort du Portalet Office de Tourisme Vallée d'Aspe Tourisme Parc National Pyrénées séjours balades randonnées" . www.tourisme-aspe.com .
- ^ "دالادييه، إدوارد" . www2gravestone.com . 2019.
- 1 2 3 4 يونغ 2011 ، ص 238-239.
- 1 2 يونغ 2011 ، ص. 238.
مصادر
- آدمثويت، أنتوني (1977). فرنسا ومقدمات الحرب العالمية الثانية 1936-1939 . لندن: فرانك كاس.
- أولاش، هاريندار (أبريل 1983). "بريطانيا وقضية السوديت، 1938: تطور السياسة". مجلة التاريخ المعاصر . 18 (2): 233-259 . doi : 10.1177/002200948301800204 . JSTOR 260386 .
- كيرنز، جون سي. (1998). "تأملات حول فرنسا وبريطانيا ومشكلة حرب الشتاء". في جويل بلات (محرر). الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم . بروفيدنس، رود آيلاند: دار بيرغاهن للنشر. ص 269-295 . ISBN 1-57181-109-5.
- شارملي، جون (1987). اللورد لويد وانحدار الإمبراطورية البريطانية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-29779-205-9.
- إيملاي، تالبوت (1998). "فرنسا والحرب الزائفة، 1939-1940". في: بويس، روبرت (محرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940: انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن: روتليدج. ص 261-282 . ISBN 0-415-15039-6.
- إيرفين، ويليام (1998). "السياسة الداخلية وسقوط فرنسا عام 1940". في جويل بلات (محرر). الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم . بروفيدنس، رود آيلاند: دار بيرغاهن للنشر. ص 85-99 . ISBN 1-57181-109-5.
- جاكسون، بيتر (1998). "الاستخبارات ونهاية سياسة الاسترضاء". في: بويس، روبرت (محرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940: انحطاط وسقوط قوة عظمى . لندن: روتليدج. ص 234-260 . ISBN 0-415-15039-6.
- لاكاز، إيفون (1998). "دالادييه، بونيه، وعملية صنع القرار خلال أزمة ميونيخ، 1938". في: بويس، روبرت (محرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940: انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن: روتليدج. ص 215-233 . ISBN 0-415-15039-6.
- مايولو، جوزيف (2010). صرخة الخراب: كيف دفع سباق التسلح العالم إلى الحرب، 1931-1941 . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 9780465022670.
- أوفري، آر جيه؛ ويتكروفت، أندرو (2009). الطريق إلى الحرب . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-1-84595-130-6.
- ريو، إليزابيث دو (1998). "إدوارد دالادييه: إدارة الحرب وبدايات الهزيمة". في جويل بلات (محرر). الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم . بروفيدنس، رود آيلاند: دار بيرغاهن للنشر. الصفحات 100-126 . ISBN 1-57181-109-5.
- ريموند، رينيه. بوردين، جانين، محرران. (1975). إدوارد دالادييه، رئيس الحكومة (أبريل 1938 - سبتمبر 1939): ندوة المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية . باريس: مطبعة المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية.
- ساليرنو، رينولدز م. (فبراير 1997). "البحرية الفرنسية وسياسة استرضاء إيطاليا، 1937-1939". المجلة التاريخية الإنجليزية . 112 (445): 66-104 . doi : 10.1093/ehr/CXII.445.66 .
- شيرر، ويليام ل. (1969). انهيار الجمهورية الثالثة: بحث في سقوط فرنسا عام 1940. نيويورك، نيويورك: سيمون وشوستر.
- توماس، مارتن (1999). "فرنسا والأزمة التشيكوسلوفاكية". في: لوكس، إيغور؛ غولدشتاين، إريك (محرران). أزمة ميونيخ 1938: مقدمة للحرب العالمية الثانية . لندن: فرانك كاس. ص 122-159 .
- سويرين، شارل، فرنسا منذ عام 1870: الثقافة والسياسة والمجتمع
- داتون، بول ف.، أصول دولة الرفاهية الفرنسية: النضال من أجل الإصلاح الاجتماعي في فرنسا، 1914-1947
- يونغ، روبرت (2011). "قناة إنجليزية بامتياز: بريطانيا وسياسة الاسترضاء الفرنسية". في فرانك ماكدونو (محرر). أصول الحرب العالمية الثانية . لندن: كونتينوم. ص 238-261 .
- وات، دونالد كاميرون (1989). كيف اندلعت الحرب: الأصول المباشرة للحرب العالمية الثانية 1938-1939 . لندن: هاينمان.
- مال، جورج أ. (1963). "التعليم في فرنسا" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية الأمريكية.
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بإدوارد دالادييه في ويكيميديا كومنز
- كتاب " دفاعاً عن فرنسا" للمؤلف دالادييه، صدر عام 1939، متاح على موقع archive.org.
- قصاصات صحفية عن إدوارد دالادييه في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
- مواليد عام 1884
- 1970 حالة وفاة
- سكان كاربينتراس
- سياسيون من منطقة بروفانس ألب كوت دازور
- سياسيون من الحزب الراديكالي (فرنسا)
- رؤساء وزراء فرنسا
- نواب رئيس وزراء فرنسا
- وزراء الحرب في فرنسا
- وزيري الحرب والدفاع الوطني في فرنسا
- وزراء النقل في فرنسا
- وزراء ما وراء البحار الفرنسيين
- وزراء الحكومة الفرنسية
- أعضاء مجلس النواب الثاني عشر للجمهورية الفرنسية الثالثة
- أعضاء مجلس النواب الثالث عشر للجمهورية الفرنسية الثالثة
- أعضاء مجلس النواب الرابع عشر للجمهورية الفرنسية الثالثة
- أعضاء مجلس النواب الخامس عشر للجمهورية الفرنسية الثالثة
- أعضاء مجلس النواب السادس عشر للجمهورية الفرنسية الثالثة
- أعضاء الجمعية التأسيسية لفرنسا (1946)
- نواب الجمعية الوطنية الأولى للجمهورية الفرنسية الرابعة
- نواب الجمعية الوطنية الثانية للجمهورية الفرنسية الرابعة
- نواب الجمعية الوطنية الثالثة للجمهورية الفرنسية الرابعة
- رؤساء بلديات أفينيون
- رؤساء الدول والحكومات الذين سُجنوا لاحقاً
- مواطنون فرنسيون مسجونون في الخارج
- أفراد الجيش الفرنسي في الحرب العالمية الأولى
- الشعب الفرنسي في الحرب العالمية الثانية
- سجناء ومعتقلون في فرنسا الفيشية
- ناجون من معسكر اعتقال بوخنفالد
- الدفن في مقبرة بير لاشيز
- فرسان وسام جوقة الشرف
- الصلبان الكبرى لوسام القديس شارل
- فرسان الصليب الأكبر من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
- ذعر الحرب
- ناشطون من منطقة بروفانس ألب كوت دازور
- الحاصلون الفرنسيون على وسام صليب الحرب 1914-1918 (فرنسا)
- الحاصلون الفرنسيون على وسام جوقة الشرف
