جورج بونيه

جورج إتيان بونيه
جورج بونيه في واشنطن العاصمة (1937)
وُلِدّ( 1889-07-22 )22 يوليو 1889
مات18 يونيو 1973 (1973-06-18)(83 سنة)
جنسيةفرنسي
المدرسة الأمالسوربون
إشغالسياسي
معروف بـوزير الخارجية الفرنسي في الفترة 1938-1939؛ من دعاة الاسترضاء
حزب سياسيالحزب الاشتراكي الراديكالي
زوجأوديت بيليتان
أطفال2
المسيرة العسكرية
الولاءفرنسافرنسا
الخدمة/ الفرعالجيش الفرنسي
سنوات الخدمة1914–1918
المعارك/الحروبالحرب العالمية الأولى
الجوائزصليب الحرب

جورج إتيان بونيه ( النطق الفرنسي: [ʒɔʁʒ etjɛn bɔnɛ] ؛ 23 يوليو 1889 - 18 يونيو 1973) كان سياسيًا فرنسيًا شغل منصب وزير الخارجية في عامي 1938 و1939 وكان شخصية بارزة في الحزب الراديكالي .

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد بونيه في باسيلاك ، دوردوني ، وهو ابن محامٍ. [1] عمل والد بونيه في محكمة النقض واستخدم ثروته لإعطاء ابنه أفضل تعليم يمكن شراؤه بالمال في فرنسا . [2] تلقى بونيه تعليمه في مدرسة هنري الرابع النخبوية، والمدرسة العليا للدراسات العليا، ومدرسة العلوم السياسية. [2] درس بونيه القانون والعلوم السياسية في المدرسة الحرة للعلوم السياسية وجامعة باريس .

بدأ بونيه حياته المهنية كمستمع في مجلس الدولة . [1] في عام 1911، بدأ حياته السياسية بعد زواجه من أوديت بيليتان، حفيدة يوجين بيليتان . [1] كانت زوجة بونيه، المعروفة غالبًا باسم مدام سوتيان جورج، تدير صالونًا وكانت لديها طموحات كبيرة لزوجها. ذكر أحد المعاصرين أن مدام بونيه كانت "طموحة للغاية لزوجها لدرجة أنه عندما تم تشكيل وزارة جديدة كان يخشى العودة إلى المنزل ليلاً ما لم يكن قد استولى على منصب لنفسه". [3] سخر الكثيرون من بونيه بشكل خاص بسبب الطريقة التي تهيمن بها زوجته عليه. [4] كان لقب زوجة بونيه عبارة عن تلاعب بالألفاظ الفرنسية على كلمة حمالة الصدر ( soutien-gorge ) وكان إشارة إلى مدام بونيه وحجم ثدييها. [4]

في عام 1914، انضم بونيه إلى الجيش الفرنسي. أثناء خدمته خلال الحرب العالمية الأولى ، كان بونيه جنديًا مزينًا كثيرًا وفاز بميدالية الصليب الحربي للشجاعة تحت النيران. [5] في عام 1918 شغل منصب مدير التسريح. [1] عمل بونيه كمحرر لكتاب ألفريد دي تارد L'âme du soldat ( روح الجندي ). [2] سلط بونيه الضوء على المقطع الذي كتبه دي تارد: "فرنسا 1914-1917 أكثر ديمقراطية صدقًا مما كانت عليه في أي وقت مضى، وهي تحب القيادة". [2] بصفته رجلًا من الطبقة العليا، كان بونيه في رهبة من روح الرفقة والقتال لدى معظم الجنود من الطبقة الدنيا ورأى أنه من واجبه تسجيل تجاربهم. [2] يبدو أن بونيه كان يغار من صلابة الجنود الفرنسيين العاديين، الذين عاشوا في ظروف لا يمكنه قبولها أبدًا. [2] غالبًا ما روى بونيه قصة جندي يُدعى لوتو، وهو رجل متزوج سعيد ولديه طفلان، قُتل وهو يُظهر تجاهلًا متهورًا لحياته الخاصة أثناء إصلاح سلك هاتف تم قطعه بواسطة المدفعية الألمانية. [6] استخدم بونيه قصة لوتو كمثال على الاتحاد المقدس في العمل، كما زعم في كتابه عام 1919 Lettres à un bourgeois de 1914 أن حب الوطن هو الذي ألهم الجنود للمقاومة. [7]

في عام 1919، عمل بونيه سكرتيرًا للوفد الفرنسي في مؤتمر باريس للسلام عام 1919 وكتب كتابًا بعنوان Lettres à un bourgeois de 1914 ، والذي دعا فيه إلى إصلاحات اجتماعية واسعة النطاق. [1] لاحظ المؤرخ البريطاني أنتوني آدمثويت أن Lettres à un bourgeois de 1914 كان آخر اهتمام جدي أظهره بونيه في الإصلاح الاجتماعي. [1]

جيوجرس بونيه مع تشارلز دانييلو في عام 1933.

خدم بونيه في مجلس النواب من عام 1924 إلى عام 1928 ومرة ​​أخرى من عام 1929 إلى عام 1940. تم تعيينه وكيل وزارة الخارجية في عام 1925، وهو الأول في سلسلة من المناصب الوزارية الرفيعة طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. خلال فترة وجوده في المجلس، كان بونيه يُعتبر خبيرًا رائدًا في المسائل المالية والاقتصادية. [1] بصفته وزيرًا، كان بونيه يتمتع بسمعة طيبة في العمل الجاد، وكان دائمًا مستعدًا جيدًا في المناقشات البرلمانية والتفوق في المؤامرات السياسية. [8] في عام 1931، ردًا على نداء للمساعدة من الصين، أرسلت عصبة الأمم مجموعة من خبراء التعليم لاقتراح تحسينات على النظام التعليمي الصيني. [9] كان الخبراء هم كارل هاينريش بيكر ، وزير التعليم السابق في بروسيا؛ والمؤرخ البريطاني الاشتراكي المسيحي آر إتش تاونيم الذي كان العضو الوحيد في المجموعة الذي زار الصين من قبل والذي يمكنه التحدث ببعض الماندرين؛ ماريان فالسكي، وهو بيروقراطي كبير في وزارة التعليم البولندية مسؤول عن جميع المدارس الابتدائية في بولندا؛ والعالم الشهير بول لانجفين من كوليج دو فرانس . [9] انضم بونيه إلى المجموعة، حيث كان يشغل منصب مدير مؤسسة التعاون الفكري ومقرها باريس، وكانت الرابطة تريد شخصًا من خارج النظام التعليمي ليشغل منصب رئيس المجموعة. [9]

في 30 أغسطس 1931، غادرت المجموعة إلى الصين وشاهدت بنفسها الاحتجاجات الغاضبة التي اندلعت في جميع أنحاء الصين ردًا على الغزو الياباني لمنشوريا، والذي بدأ في 19 سبتمبر 1931. [9] وعلى الرغم من أن معظم طلاب الجامعات والمدارس الثانوية في الصين كانوا يحتجون على خسارة منشوريا، إلا أن المجموعة تمكنت من إجراء محادثات ودية مع المسؤولين التعليميين الصينيين حول الإصلاحات المحتملة وفي عام 1932 أصدرت كتاب إعادة تنظيم التعليم في الصين . [9] في عام 1932، ترأس بونيه الوفد الفرنسي في مؤتمر لوزان ، حيث التقى لأول مرة بفرانز فون بابن ، الذي كان يشغل منصب المستشار الألماني. [10] أثناء مؤتمر لوزان، سأل رئيس الوزراء البريطاني رامزي ماكدونالد ، معلقًا على قدرات بونيه: "لماذا ليس في مجلس الوزراء؟" [10]

خبير اقتصادي

في عام 1933، كان بونيه عضوًا بارزًا في الوفد الفرنسي إلى مؤتمر لندن وكان من أبرز المنتقدين لتصرفات الرئيس فرانكلين د. روزفلت أثناء المؤتمر. [11] في عام 1936، برز بونيه كزعيم لـ 18 نائبًا راديكاليًا اعترضوا على مشاركة حزبهم في الجبهة الشعبية . [10] كان بونيه يُعتبر زعيم الجناح اليميني للحزب الاشتراكي الراديكالي، والذي على الرغم من اسمه، لم يكن راديكاليًا ولا اشتراكيًا. [10] ونتيجة لذلك، قام رئيس الوزراء الفرنسي ليون بلوم ، وهو اشتراكي، بنفي بونيه فعليًا في يناير 1937 بتعيينه سفيرًا لدى الولايات المتحدة على الرغم من أن بونيه لم يكن يتحدث الإنجليزية. [10]

وبعد سماع خبر تعيين بونيه، كتب السفير الأمريكي في فرنسا ويليام كريستيان بوليت الابن إلى الرئيس فرانكلين د. روزفلت بشأن بونيه:

"لا أعتقد أنك ستحبه. إنه يتمتع بذكاء شديد وكفاءة في الأمور الاقتصادية والمالية، لكنه ليس رجلاً يتمتع بشخصية قوية. ربما تتذكر أنه قاد الوفد الفرنسي إلى مؤتمر لندن الاقتصادي حيث قاد الهجمات ضدك". [12]

وعلى الرغم من إقامته القصيرة في الولايات المتحدة وعدم قدرته على التحدث باللغة الإنجليزية، فقد ادعى بونيه بعد ذلك وبقية حياته أنه خبير في كل الأمور الأمريكية. [13]

جيورجريس بونيه في نادي الصحافة الوطني في واشنطن، 13 مايو 1937

في 28 يونيو 1937، عاد بونيه إلى فرنسا عندما عينه رئيس الوزراء كاميل شوتيمبس وزيرًا للمالية. [14] كان أول عمل رئيسي لبونيه كوزير للمالية هو الإشراف على خفض قيمة الفرنك ، وهو الخفض الثاني في أقل من تسعة أشهر، حيث انخفضت قيمة الفرنك من 110.8 فرنكًا للجنيه الإسترليني إلى 147.20. [14] تم فرض خفض القيمة على بونيه منذ أن تم إنفاق 10 مليارات فرنك تم تخصيصها في سبتمبر 1936 في صندوق احتياطي للعملة للدفاع عن قيمة الفرنك بعد خفض قيمة ذلك العام بحلول منتصف عام 1937. [14] بصفته وزيرًا للمالية، فرض بونيه تخفيضات حادة في الإنفاق العسكري. [15] لقد شعر أن تكاليف سباق التسلح مع ألمانيا كانت كبيرة لدرجة أنه من الأفضل لفرنسا التوصل إلى تفاهم قد ينهي سباق التسلح بدلاً من الاستمرار في إنفاق مبالغ ضخمة على الجيش. [16] بالإضافة إلى المشاكل الاقتصادية المرتبطة بالاستقرار المالي ومحاولاته للحفاظ على قيمة الفرنك ضد المضاربة بالعملة، كان بونيه مهتمًا بالصراع الاجتماعي الناجم عن الحاجة إلى زيادة الضرائب وانخفاض الخدمات الاجتماعية لدفع ثمن الأسلحة. [17]

في اجتماع مع بابن، الذي أصبح الآن السفير الألماني في النمسا، في نوفمبر 1937، أعرب بونيه وشوتيمبس عن أملهما في التوصل إلى تفاهم قد تقبل فيه فرنسا أوروبا الوسطى والشرقية كمجال نفوذ حصري لألمانيا في مقابل قبول ألمانيا لأوروبا الغربية كمجال نفوذ لفرنسا. [18] وعلاوة على ذلك، أصبح بونيه المتحدث الرئيسي داخل مجلس الوزراء الفرنسي لفكرة أن نظام التحالف الفرنسي في أوروبا الشرقية، ما يسمى بالحزام الصحي ، كان مسؤولية صافية لم تخدم إلا لتوريط فرنسا في صراعات مع ألمانيا. [16] طوال حياته المهنية، اشتهر بونيه بأنه من دعاة "الأنانية المقدسة": يجب أن تكون المصالح الفرنسية لها الأسبقية دائمًا على مصالح الدول الأخرى. [19] اعتبر بونيه نفسه "واقعيًا"، وكان تفكيره في السياسة الخارجية يميل إلى أن يكون ملونًا بنفس القدر بالبراجماتية والانعزالية. [20]

أدت تخفيضات بونيه في الإنفاق العسكري إلى صدام مع وزير الحرب إدوارد دالادييه ، الذي أقنع مجلس الوزراء بإلغاء أشد التخفيضات في ميزانية الجيش الفرنسي من خلال الإشارة إلى أنه في المناخ الدولي الحالي، يحتاج الجيش إلى المزيد من التمويل، وليس أقل. [21] نظرًا لأن وزراء الطيران والبحرية لم يكونوا شخصيات مهمة مثل دالادييه، لم تتمكن البحرية الفرنسية والقوات الجوية الفرنسية من عكس تخفيضات وزير المالية. [22] في يناير 1938، بعد سقوط حكومة شوتيمبس، بذل بونيه جهدًا جادًا لتشكيل حكومة جديدة ولكن في النهاية كان عليه أن يكتفي بتعيينه وزير دولة. [23]

وزير خارجية الجمهورية 1938-1939

تعيين وزيرا للخارجية

في أبريل 1938، بعد سقوط حكومة بلوم الثانية، عُين بونيه وزيرًا للخارجية تحت قيادة دالادييه كرئيس للوزراء (كانوا قد تصالحوا مع خلافهم في عام 1937). في عامي 1938 و1939، كانت هناك ثلاث فصائل داخل الحكومة الفرنسية. الأول، "جماعة الضغط من أجل السلام" بقيادة بونيه، شعرت أن فرنسا لا تستطيع تحمل سباق التسلح مع ألمانيا النازية وسعى إلى تحقيق انفراج مع الرايخ . [24] [25] بصفته خبيرًا في الشؤون المالية ووزيرًا سابقًا للمالية، كان بونيه مدركًا تمامًا للأضرار التي ألحقها سباق التسلح بالاقتصاد الذي أضعفته بالفعل أزمة الكساد الأعظم . فصيل ثانٍ، بقيادة بول رينود وجان زاي وجورج ماندل ، فضل سياسة مقاومة التوسع الألماني. [24] وقف فصيل ثالث ، بقيادة دالادييه، في منتصف الطريق بين الفصيلين الآخرين وفضل استرضاء ألمانيا لكسب الوقت لإعادة التسلح. [24] كتب المؤرخ الأمريكي إرنست ر. ماي : "كان جورج بونيت صغيرًا وأنيقًا وأنفًا طويلًا مدببًا وتفاحة آدم بارزة، وكان موضع سخرية في الخفاء بسبب إفراطه في تنفيذ أوامر زوجته الشابة الحسية الميسورة أوديت بيليتان.... لكن بونيت لم يكن خفيف الوزن.... بصفته وزيرًا، كان يعمل لساعات طويلة، وكان يعرف دائمًا ملخصاته وكان يتمتع بمهارة هائلة في المؤامرات البرلمانية". [4] كتب الأمين العام لـ Quai d'Orsay، Alexis St. Leger ، لاحقًا أنه من بين العديد من وزراء الخارجية الذين خدمهم، كان بونيت هو الأسوأ، ووصف بونيت بأنه رجل ملتزم بالتهدئة. [26]

جيورج بونيه، الثاني من اليمين مع مجموعة من الوزراء الفرنسيين، عام 1933. بونيه يتحدث إلى جوزيف بول بونكور .

ترك دالادييه السياسة الخارجية إلى حد كبير لبونيه باعتبارها أفضل طريقة لتجنب الحرب ضد ألمانيا في عام 1938. [27] بالإضافة إلى ذلك، شعر دالادييه أن أفضل طريقة لمراقبة بونيه هي ضمه إلى مجلس الوزراء: كان يرغب في الحفاظ على الجبهة الشعبية متماسكة، لكن بونيه أراد سحب الاشتراكيين الراديكاليين منها. [13] اعتقد دالادييه أنه إذا كان بونيه خارج مجلس الوزراء، فإن قدرته على الانخراط في المؤامرات لتفكيك الجبهة الشعبية والاستيلاء على رئاسة الوزراء لنفسه ستزداد بشكل مماثل. إن ضمه إلى مجلس الوزراء يحد من مجاله للمناورة. [13] كان الحزب الاشتراكي الراديكالي، الذي كان يضم في معظمه أعضاء من الطبقة المتوسطة الدنيا، منقسمًا بين جناح يساري ليبرالي مرتبط بدالادير كان على استعداد لقبول المشاركة في الجبهة الشعبية كوسيلة للدفاع عن فرنسا من الفاشية في الداخل والخارج وجناح يميني "راديكالي جديد" كان مرتبطًا ببونيه ورأى أن المشاركة في الجبهة الشعبية خيانة للدفاع التقليدي للحزب عن الملكية الخاصة والرأسمالية. [28] كان الجناح "الراديكالي الجديد" للراديكاليين يميل إلى دعم الاسترضاء ورأى أن السياسة الخارجية للجبهة الشعبية قد تقود فرنسا إلى حرب كارثية مع ألمانيا لن تفيد إلا الاتحاد السوفييتي. [28] كان الراديكاليون في الغالب حزب المزارعين ورجال الأعمال الصغار والتجار، لكن الحزب كان يعتمد على التبرعات من رجال الأعمال الأثرياء، وساعد وجود بونيه "الراديكالي الجديد" في منصب مؤثر كوزير للخارجية دالادييه على مقاومة الضغوط من النواب الراديكاليين الأكثر محافظة وأعضاء مجلس الشيوخ والصناعيين لسحب الحزب من الجبهة الشعبية. [29] كان هناك تعقيد إضافي في علاقة دالادييه وبونيه بسبب رغبة بونيه في رئاسة الوزراء، مما أدى تدريجيًا إلى انهيار علاقاته الدافئة مع دالادييه. [30]

كان بونيه شديد الانتقاد لما اعتبره "محرضي الحرب" في كي دورسيه ، ومنذ بداية عمله كوزير للخارجية، كان يميل إلى استبعاد كبار مسؤوليه من عملية صنع القرار وفضل بدلاً من ذلك تركيز السلطة في يديه. [31] في رأي بونيه، كانت المعاهدة الفرنسية التشيكوسلوفاكية لعام 1924 التي تلزم فرنسا بمساعدة تشيكوسلوفاكيا في حالة الغزو الألماني بمثابة حجر الرحى ويمكن أن تقود فرنسا إلى حرب كارثية مع ألمانيا. [32] كان بونيه يعتقد أن أفضل مسار لفرنسا في عام 1938 هو الضغط على الحكومة التشيكوسلوفاكية للتنازل عن المطالب الألمانية لمنع الحرب الفرنسية الألمانية. [32] بدلاً من ذلك، إذا رفض التشيكوسلوفاكيون تقديم تنازلات، يمكن استخدام هذا الرفض كذريعة لإنهاء التحالف. [32] وفي أثناء ملاحقته لهذا المسار، كان بونيه يوجه كبار المسؤولين في وزارة الخارجية الفرنسية إلى دالادييه دون علمه بذلك، وهو ما دفع رئيس الوزراء إلى توبيخ وزير خارجيته عدة مرات لتصرفه كما لو كانت السياسة الخارجية الفرنسية من صنع "وزير واحد". [33]

بين 27 و 29 أبريل 1938، زار بونيه لندن مع دالادييه لعقد اجتماعات مع نيفيل تشامبرلين واللورد هاليفاكس لمناقشة إمكانية اندلاع حرب ألمانية تشيكوسلوفاكية وما يمكن للحكومتين فعله لوقف مثل هذه الحرب. خلال المحادثات، جادل الوزراء الفرنسيون من أجل إعلانات حازمة بأن كلتا الدولتين ستخوضان الحرب في حالة العدوان الألماني ووافقوا على اقتراح بريطاني بأن تضغط الدولتان على براغ لتقديم تنازلات للجبهة الداخلية السوديتية لكونراد هينلاين . كانت قمة لندن بمثابة بداية لنمط استمر طوال عام 1938 حيث سيبدأ الفرنسيون محادثات مع البريطانيين بالمطالبة بخط أكثر صرامة ضد الرايخ ثم يوافقون على اتباع الخط البريطاني. [34] من وجهة نظر بونيه ودالادييه، سمحت لهم هذه التكتيكات بتنفيذ أهداف سياستهم الخارجية ولكنها وفرت لهم غطاء من المنتقدين المحليين من خلال تقديم سياستهم الخارجية على أنها نتيجة للضغط البريطاني. [34] [35] وكما قال بونيه لبوليت، فإن "سياسته بالكامل كانت تقوم على السماح للبريطانيين بكامل الحرية لحل النزاع" لأنه بخلاف ذلك، كان على فرنسا أن تتحمل المسؤولية الرئيسية عن الضغط على تشيكوسلوفاكيا لتقديم التنازلات. [34] طوال صيف عام 1938، سمح بونيه لمعظم الضغوط الدبلوماسية التي مورست على الرئيس التشيكوسلوفاكي إدوارد بينيس لتقديم تنازلات لهينلاين أن تأتي من لندن. أدى ذلك إلى شكاوى حادة من البريطانيين بأن بونيه يجب أن يبذل المزيد من الجهد للضغط على بينيس. [36]

كانت علاقات بونيه مع ويلينجتون كو ، السفير الصيني في باريس، صعبة، حيث كان بونيه يؤيد إنهاء شحنات الأسلحة إلى الصين كوسيلة لتحسين العلاقات مع اليابان. [37] كان أحد خطوط الإمداد الرئيسية التي أبقت الصين تقاتل هو خط السكة الحديدية الذي يربط الهند الصينية الفرنسية بالصين. تم إنزال الأسلحة من الاتحاد السوفييتي في ميناء هايفونغ وتم نقلها عبر القطارات إلى الصين. سمح منافس بونيه العظيم، وزير المستعمرات جورج ماندل، بنقل الأسلحة السوفييتية عبر الهند الصينية الفرنسية على الرغم من الاحتجاجات الشديدة من بونيه، الذي حذره من أن اليابانيين سيغزون الهند الصينية الفرنسية ردًا على ذلك. [37] جادل ماندل ضد بونيه بأن السماح لليابان بغزو الصين من شأنه أن يزيد من احتمالية محاولة اليابانيين الاستيلاء على الهند الصينية الفرنسية، وبالتالي كان من مصلحة فرنسا الذاتية إبقاء الصين تقاتل. عندما وصل الخلاف بين بونيه وماندل إلى دالادييه، استمع دالادييه إلى ماندل. [38]

بين 9 و14 مايو 1938، حضر بونيه جلسات الربيع لعصبة الأمم في جنيف . [39] هناك، التقى بونيه بمفوض الخارجية السوفييتي مكسيم ليتفينوف ، الذي قدم إجابات غامضة ومراوغة على أسئلة بونيه حول ما اقترحه الاتحاد السوفييتي في حالة وقوع هجوم ألماني على تشيكوسلوفاكيا. [39] وفي الوقت نفسه، أبلغت الوفود البولندية والرومانية في عصبة الأمم بونيه أنه إذا غزت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا، فإنهم سيرفضون حقوق عبور الجيش الأحمر لمساعدة تشيكوسلوفاكيا وأن أي انتهاك سوفييتي لحيادهم سيُقاوم بالقوة. [40] بعد عودته إلى باريس، التقى بونيه باللورد هاليفاكس الزائر وحثه على "العمل بجد قدر استطاعته من أجل التوصل إلى تسوية في تشيكوسلوفاكيا حتى لا يواجه الفرنسيون أزمة لا يريدون مواجهتها بالتأكيد". [41] وكما أبلغ هاليفاكس مجلس الوزراء البريطاني، فإن بونيه "أراد من حكومة جلالته أن تضع أكبر قدر ممكن من الضغط على الدكتور بينيس للتوصل إلى تسوية مع السوديت الألماني من أجل إنقاذ فرنسا من المعضلة القاسية بين عدم احترام اتفاقها [التحالف الفرنسي التشيكوسلوفاكي لعام 1924] أو الانخراط في الحرب". [41]

أزمة مايو

خلال أزمة مايو 1938 ، نصح بونيه في 21 مايو اللورد هاليفاكس بأن بريطانيا يجب أن تحذر برلين من أنه إذا هاجم الألمان تشيكوسلوفاكيا، فإن بريطانيا ستتورط في الحرب التي تلت ذلك، فقط ليتم إبلاغه بأن لندن قد سلمت بالفعل مثل هذا التحذير. [42] في محادثة مع السفير البريطاني، السير إريك فيبس ، هاجم بونيه بينيس لأمره بالتعبئة الجزئية لتشيكوسلوفاكيا دون إبلاغ فرنسا أولاً وانتقد براغ على "إجراءها المتسرع"، ولكن في اجتماع مع الوزير التشيكوسلوفاكي في باريس، ستيفان أوسوسكي ، في 21 مايو، لم ينتقد بونيه براغ في انتهاك لوعوده لفيبس. [42] حث فيبس بونيه على استخدام الأزمة كذريعة للتخلي عن التحالف الفرنسي التشيكوسلوفاكي لعام 1924، لكن بونيه رفض ما لم تتمكن فرنسا من تأمين التزام أقوى من بريطانيا لمساعدة فرنسا في حالة الحرب مع ألمانيا. [42] خلال أزمة عام 1938، أبلغ الكونت يوهانس فون ويلكزيك ، السفير الألماني في باريس، برلين بتصريحات من دالادييه وبونيه بشكل خاص والتي بدت وكأنها تشير إلى أن فرنسا لن تذهب إلى الحرب إذا غزت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا. [43] كتب آدمثويت أنه إذا كانت الرسائل التي أرسلها ويلكزيك إلى برلين والتي تسجل ما أخبره به بونيه معروفة للعامة في فرنسا عام 1938، فمن المؤكد أن بونيه كان سيضطر إلى الاستقالة في عار. [43]

جيورجريس بونيه يلقي خطابًا، 1936

خلال الأزمة، أصدر بونيه بيانًا صحفيًا حذرًا يدعم براغ لكنه رفض إصدار مبادرة في برلين. [44] في اجتماع لاحق مع فيبس في 22 مايو، أُبلغ بونيه بعدم تفسير التحذيرات البريطانية لبرلين أثناء أزمة مايو على أنها شيك مفتوح لدعم بريطانيا إما لتشيكوسلوفاكيا أو فرنسا. [42] سجل بونيه "ملاحظات وفيرة" حول الرسالة البريطانية وذكر أنه "إذا كانت تشيكوسلوفاكيا غير معقولة حقًا، فقد تعلن الحكومة الفرنسية أن فرنسا تعتبر نفسها محررة من عبوديتها". [42] في 25 مايو 1938، أخبر بونيه ويلشيك أن فرنسا ستحترم تحالفها مع تشيكوسلوفاكيا إذا غزت ألمانيا تلك الأمة، وسلط الضوء على أهدافه الرئيسية في السياسة الخارجية عندما أعلن أنه "إذا تم تسوية مشكلة الأقليات في تشيكوسلوفاكيا سلميًا، فقد يتم النظر في المشاكل الاقتصادية ونزع السلاح". [44]

أبلغ ويلشيك برلين في 25 مايو 1938 أن بونيه أخبره خلال نفس الاجتماع أن فرنسا "تعترف بالجهد" الذي بذلته ألمانيا لمنع أزمة مايو من التحول إلى حرب. [44] سجل رواية بونيه للاجتماع قوله، "أشرت إلى الكونت ويلشيك أنه إذا لم أطلب منه رسميًا الحضور في وقت سابق، فذلك لأنني كنت أخشى أنه في هذه الفترة من التوتر قد يُعتبر أنني أقوم بمحاولة تحذيرية " . [44] في 26 مايو، تلقى بونيه مذكرة من العقيد جوزيف بيك ، وزير خارجية بولندا، وعد فيها بأن بولندا ستخوض حربًا ضد ألمانيا إذا فعلت فرنسا ذلك على الرغم من أن التحالف الفرنسي البولندي كان دفاعيًا فقط، وكان بيك مستعدًا "لمناقشة ودية لجميع الظواهر الجديدة في أوروبا الوسطى، بناءً على التفاهم المتبادل لمصالح فرنسا وبولندا". [45] لم يكن بونيه مهتمًا بعرض بيك ولم يرد. [45]

في 31 مايو، رفض بونيه طلبًا بريطانيًا بمبادرة إنجليزية فرنسية إلى بينيس للمطالبة بتنازلات للجبهة الرئيسية الألمانية السوديتية ، لكنه وعد بإلزام الوزير الفرنسي في براغ، فيكتور دي لاكروا، ببذل المزيد من الجهد للضغط على التشيكوسلوفاكيين. [44] في تعليماته إلى لاكروا بشأن المبادرة ، طلب بونيه بدلاً من ذلك المزيد من المعلومات فقط وقال: "المعلومات التي نقلتها إليّ عن حالة المفاوضات بين رئيس الوزراء وممثلي السوديت لا تسمح لي بالتعبير بشكل كامل كما تعتقد الحكومة البريطانية أنها قادرة على القيام به بشأن طبيعة وجوهر مقترحات السيد هنلاين .... لذلك أطلب منك الحصول بشكل عاجل على التفاصيل اللازمة بشأن المقترحات المقدمة إلى السيد هودجا". [46] أدى اكتشاف البريطانيين لتعليمات بونيه، التي كشفها لاكروا عن غير قصد للوزير البريطاني في براغ، السير باسيل نيوتن ، إلى الكثير من اللوم الإنجليزي الفرنسي. [46]

أزمة السوديت

كان بونيه الصوت الرائد في فرنسا في مجال الاسترضاء. كان من أتباع مونيشوا ، وهو من المهزومين والمسالمين. [47] وصف المؤرخ البريطاني مارتن توماس بونيه بأنه الصوت الأكثر "نشاطًا" في مجال استرضاء اليابان في مجلس الوزراء الفرنسي، حيث زعم بونيه أن الهند الصينية الفرنسية، المستعمرة الفرنسية الأكثر ربحية في العالم، لا يمكن الدفاع عنها عسكريًا وأن فرنسا لا يجب أن تستفز اليابان بدعم الصين. [48] من يونيو 1938 فصاعدًا، جعل احتمال الحرب ضد ألمانيا بونيه أكثر تفضيلًا لاسترضاء اليابان حيث كان يعتقد أن اليابان ستستغل الحرب في أوروبا للاستيلاء على الهند الصينية الفرنسية. [48] طوال الربيع وأوائل صيف عام 1938، رفض بونيه ممارسة الضغط على تشيكوسلوفاكيا من خلال القنوات الرسمية واستخدم بدلاً من ذلك مبعوثين غير رسميين لنقل الرسالة بأن فرنسا قد لا تخوض الحرب في حالة الغزو الألماني، مما دفع براغ إلى وضع المزيد من التأكيدات على التصريحات الفرنسية للدعم العام الذي كان مبررًا. [49]

كان بونيه قد طلب من صديقه الصحفي جول ساوريرواين أن يخبر بينيش في مقابلة: "النصر ليس حالة تدوم إلى الأبد". [50] ولم يصدر بونيه مجموعة من التعليمات إلى لاكروا إلا في 17 يوليو 1938، والتي حذرت بينيش ورئيس الوزراء التشيكوسلوفاكي ميلان هودجا صراحة من أنه بسبب موقف البريطانيين، لا يمكن لفرنسا أن تخاطر بحرب في عام 1938، ويجب على براغ أن تبذل قصارى جهدها للتوصل إلى تسوية مع ألمانيا. [51]

بونيه يتحدث إلى بول باينليفي ، 1932

بدءًا من أزمة مايو، بدأ بونيه حملة للضغط على الولايات المتحدة للتدخل في الشؤون الأوروبية من خلال مطالبة واشنطن بإبلاغ براغ أنه في حالة نشوب حرب ألمانية تشيكوسلوفاكية، فإن "الحكومة التشيكية لن تحظى بتعاطف الحكومة الأمريكية إذا لم تحاول بجدية التوصل إلى حل سلمي ... من خلال تقديم تنازلات لألمان السوديت والتي من شأنها أن ترضي هتلر وهينلاين". [52] في اجتماع مع السفير الأمريكي ويليام كريستيان بوليت الابن في 16 مايو 1938، صرح بونيه باعتقاده أن حربًا أخرى ضد ألمانيا ستكون أكثر فظاعة من أي حرب سابقة وأن بونيه "سيقاتل حتى الحد الأقصى ضد تورط فرنسا في الحرب". [53] كجزء من جهوده لكسب ثقة بوليت، أظهر بونيه الملاحظات الأمريكية التي تلقاها من السفير البريطاني، السير إريك فيبس ، خلال أزمة مايو. [54] في بث إذاعي تم إرساله مباشرة إلى الولايات المتحدة في 4 يوليو 1938، أعلن بونيه إيمانه بـ "المثل العليا المشتركة" التي تربط فرنسا والولايات المتحدة كوسيلة للضغط من أجل زيادة الاهتمام الأمريكي بالأزمة في أوروبا الوسطى. [53]

في يونيو 1938، كان هناك نزاع كبير بين دالادييه وبونيه حول مسألة استمرار شحنات الأسلحة الفرنسية إلى الجمهوريين الإسبان أثناء الحرب الأهلية الإسبانية . لقد خلق التدخل الإيطالي في الحرب الأهلية الإسبانية مشكلة استراتيجية كبرى لصناع السياسات الفرنسيين. نظرًا لأكبر عدد سكان في ألمانيا، فقد اعتُبر من الأهمية بمكان في فرنسا الاستفادة من القوة البشرية الهائلة في شمال إفريقيا للتعويض عنها. تطلبت هذه الاستراتيجية سيطرة فرنسية على غرب البحر الأبيض المتوسط ​​لضمان عدم إمكانية الاستدلال بقوافل القوات من الجزائر إلى مرسيليا . نتيجة للتدخل الإيطالي، تم إنشاء عدد من القواعد الإيطالية في جزر البليار الإستراتيجية . كان هناك خوف واسع النطاق في فرنسا من أن يحصل الإيطاليون على الأقل على إذن من القوميين الإسبان لجعل وجودهم في جزر البليار دائمًا أو حتى يطلبون التنازل عنها ويتلقونها. كان احتمال اندلاع حرب فرنسية ألمانية مع انحياز الإيطاليين للأخيرة واستخدام جزر البليار لشن هجمات بحرية وجوية على قوافل القوات الفرنسية يعتبر غير مرغوب فيه للغاية من قبل صناع القرار الفرنسيين، وكان أحد الأهداف الرئيسية للسياسة الخارجية الفرنسية في أواخر الثلاثينيات هو إبعاد الإيطاليين من جزر البليار. كان دالادييه مؤيدًا لاستمرار شحنات الأسلحة إلى الجمهوريين الإسبان طالما كانت القوات الإيطالية في إسبانيا، لكن بونيه جادل لصالح إنهاء إمدادات الأسلحة كوسيلة لتحسين العلاقات مع إيطاليا وحتى أخبر فيبس أن بلاده يجب أن "تؤكد بشكل كبير مع دالادييه على أهمية بقاء حدود جبال البرانس مغلقة". [55] كان أمل بونيه أن يتم الرد على إنهاء إمدادات الأسلحة للجمهورية الإسبانية بانسحاب إيطالي كامل من جميع الأراضي الإسبانية، وخاصة جزر البليار. نجح بونيه في إغلاق الحدود.

بعد تقارير من الجنرال جوزيف فويلمين من القوات الجوية الفرنسية بعد زيارة إلى ألمانيا حول قوة سلاح الجو الألماني ومذكرة من أندريه فرانسوا بونسيت ، السفير الفرنسي في ألمانيا، في 18 أغسطس 1938 تفيد بأنه من المحتمل جدًا أن يخطط أدولف هتلر لمهاجمة تشيكوسلوفاكيا في وقت قريب، بدأ بونيه يصر بشدة على إرسال تحذير مشترك إنجليزي فرنسي إلى برلين ضد خطط غزو تشيكوسلوفاكيا. [50] في 22 أغسطس 1938، طلب بونيه من تشارلز كوربين ، السفير الفرنسي في لندن، الضغط من أجل التزام بريطاني صريح بالوقوف إلى جانب فرنسا في حالة اندلاع الحرب في أوروبا الوسطى واستخدام الرفض البريطاني اللاحق كسبب لتبرير عدم تدخل فرنسا في صراع ألماني تشيكوسلوفاكي محتمل. [56] في أغسطس 1938، بدأ بونيه يصبح عدائيًا تجاه ما شعر أنه عدوانية دالادييه المفرطة وافتقاره إلى الرغبة في التسوية مع الألمان، وغالبًا ما حث دالادييه على تغيير موقفه في جلسات خاصة. [27]

بونيه يقف خلف دالاديير على يمينه، 30 سبتمبر 1938

في 9 أغسطس 1938، أبلغ ويلشيك برلين أن بونيه أخبره في وقت سابق من ذلك اليوم "أننا [الفرنسيون] سنضطر إلى الذهاب إلى أقصى حدود التسوية في قضية ألمانيا السوديتية، على الرغم من أن هذا لا يناسب التشيك". [43] في 12 أغسطس، هاجم بونيه، في مذكرة إلى دالادييه، بينيس لاقتراحه زيادة مدة الخدمة العسكرية في تشيكوسلوفاكيا إلى ثلاث سنوات، وهو ما حذر من أنه سيسيء إلى هتلر. [57] في نفس المذكرة، حذر بونيه من محادثات هيئة الأركان العامة بين فرنسا وتشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي على أنها من المحتمل أن تسيء إلى ألمانيا. [57] ومع ذلك، ذهب بونيه إلى التوصية باتصالات غير رسمية عبر الملحقين العسكريين والجويين الفرنسيين في موسكو لمعرفة القوات التي خطط السوفييت لإرسالها إلى تشيكوسلوفاكيا وأخيرًا لمعرفة إجابة السؤال الذي طال انتظاره: المسار الدقيق الذي خطط الجيش الأحمر لاتخاذه في طريقه إلى تشيكوسلوفاكيا. [57] وعد بونيه أيضًا باستخدام نفوذ كي دورسيه لإحضار هيئة الأركان العامة لبولندا ورومانيا. [57] فقط في النهاية كشف بونيه عما أسماه توماس "اللدغة في الذيل": فقد خطط أيضًا لإبقاء الحكومة البريطانية على اطلاع كامل وكان يعلم جيدًا أن حكومة تشامبرلين ستعترض حتى على المحادثات غير الرسمية المحدودة التي اقترحتها المذكرة للتو. [57] في أوائل سبتمبر 1938، كجزء من جهوده لمنع الحرب من خلال مزيج من التهديد والمصالحة، عقد بونيه سلسلة من الاجتماعات مع ويلشيك وأخبره أن فرنسا ستحترم شروط المعاهدة الفرنسية التشيكوسلوفاكية إذا غزا الألمان تشيكوسلوفاكيا لكنه أصر على أن حكومته منفتحة تمامًا على حل وسط. [58]

في الثاني من سبتمبر/أيلول 1938، أبلغ بونيه ويلتشيك أن "فرنسا ستلتزم بالتأكيد بالتزاماتها". [59] ومع ذلك، كتب ويلشيك أيضًا أن بونيه أخبره أنه "بعد تكرار محادثات السلام العامة، التي سمعتها منه كثيرًا، أضاف أنه... هو نفسه ودالادييه وأعضاء آخرون في مجلس الوزراء كانوا من المعجبين الصادقين بالفوهرر ... بونيه لم يتمنى شيئًا أكثر حماسة من رؤية الفوهرر في باريس كضيف على الحكومة الفرنسية... في الوضع الحالي، أراد ألا يترك مجالًا للشك في أن فرنسا وبريطانيا إلى جانبها، كانتا عازمتين بقوة على الإسراع بمساعدة التشيك إذا تعرضوا لهجوم من القوات الألمانية... ومع ذلك، في فرنسا وبريطانيا، لم يكن هناك شيء مرغوب فيه بشدة مثل السلام... يمكننا الاعتماد عليه، وأن الحكومة التشيكوسلوفاكية ستضطر إلى قبول حكم رونسيمان، والذي يعني على الأرجح الوفاء بنسبة 70 أو 80 أو 90 في المائة من مطالب الألمان السوديت ". [60] صور ويلشيك بونيه باستمرار في تقاريره باعتباره رجلاً لا يريد تكريم تحالفات فرنسا مع تشيكوسلوفاكيا في عام 1938 وبولندا في عام 1939. [61]

خلال خطاب ألقاه في 4 سبتمبر 1938 في إزاحة الستار عن لوحة تذكارية في بوانت دي غراف تكريمًا لرحيل لافاييت إلى أمريكا في عام 1777 ووصول قوة المشاة الأمريكية في عام 1917، صرح بونيه بشكل غير مباشر أن فرنسا ستذهب إلى الحرب إذا هاجمت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا وأعرب عن أمله في أن تقاتل الولايات المتحدة إلى جانب فرنسا. [53] خلال نفس الحفل، صرح بوليت أن "فرنسا والولايات المتحدة متحدتان في الحرب والسلام"، مما أدى إلى عاصفة من الانتقادات من قبل الانعزاليين الأمريكيين وإلى بيان من الرئيس فرانكلين د. روزفلت بأنه "من الخطأ بنسبة 100 في المائة" أن تنضم الولايات المتحدة إلى "كتلة إيقاف هتلر". [53] كان لبيان روزفلت تأثير تأكيد بونيه في مساره في السعي لتجنب الحرب مع ألمانيا. [62] بالإضافة إلى ذلك، كان للتقدير المبالغ فيه للغاية لقوة سلاح الجو الألماني الذي قدمه تشارلز ليندبيرغ في أغسطس 1938، بالإضافة إلى تقييم سلبي للغاية لقدرة سلاح الجو الفرنسي من قبل فويلمين على البقاء في الحرب، تأثير تعزيز تصميم بونيه على تجنب الحرب مع ألمانيا. [63]

عندما بدا من المرجح في منتصف سبتمبر 1938 أن الحرب يمكن أن تندلع في أي لحظة في أوروبا الوسطى بعد خطاب هتلر العنيف الذي انتقد تشيكوسلوفاكيا في 12 سبتمبر وثورة فاشلة في السوديت ، أصبح بونيه محمومًا للغاية في جهوده لإنقاذ السلام. [64] أخبر بونيه فيبس، "كررت كل هذا بعاطفة للسير إريك فيبس وأخبرته أنه لا ينبغي لنا بأي ثمن أن نسمح لأنفسنا بالتورط في حرب دون أن نزن جميع العواقب ودون أن نقيس بشكل خاص حالة قواتنا العسكرية". [64] في 14 سبتمبر، أخبر بونيه فيبس، "لا يمكننا التضحية بعشرة ملايين رجل من أجل منع ثلاثة ملايين ونصف المليون من السوديت من الانضمام إلى الرايخ ". [65] واصل بونيه الدعوة إلى تحييد تشيكوسلوفاكيا مع الحكم الذاتي واسع النطاق للسوديت كحل مفضل له للأزمة، لكنه كان مستعدًا "كملاذ أخير" لقبول استفتاء على انضمام السوديت إلى ألمانيا. [65] خلال نفس المحادثة، أعرب بونيه "عن استيائه الشديد من التشيك الذين يبدو أنهم يعتزمون التعبئة دون استشارة الفرنسيين... وبالتالي أعطى تلميحًا عامًا إلى بينيس بأن فرنسا قد تضطر إلى إعادة النظر في التزاماتها" وأن "نحن لسنا مستعدين للحرب ويجب علينا بالتالي تقديم أكبر قدر من التنازلات للسوديت وألمانيا". [65] في اجتماع قمة في لندن مع الوزراء البريطانيين البارزين في 18 سبتمبر، وافق بونيه ودالادييه رسميًا على فكرة التنازل عن السوديت لألمانيا ولكنهما ضغطا بقوة كثمن لتقديم مثل هذا التنازل بضمان بريطاني لبقية تشيكوسلوفاكيا. [66]

عند عودته إلى باريس، في اجتماع مع الوزير التشيكوسلوفاكي في فرنسا، ستيفان أوسوسكي ، كان بونيه متحمسًا للغاية لموافقة براغ على الفور على الخطة الإنجليزية الفرنسية التي تم الاتفاق عليها في لندن. [67] في رسالة إلى دالادييه في 24 سبتمبر 1938، كتب بونيه، "إذا أعلنت فرنسا الحرب على ألمانيا، فسيكون موقفها أضعف من أي وقت مضى منذ عام 1919. في الواقع، سيتعين على فرنسا في هذه الحالة أن تقف بمفردها على الأرض بقوة الجيوش الألمانية والإيطالية المشتركة، دون احتساب اليابان، التي ستهاجم بلا شك الهند الصينية في الشرق الأقصى... لمدة خمسة أشهر، ليلًا ونهارًا، في سياق تعاوننا الواثق، ناضلنا من أجل السلام. أتوسل إليك أن تستمر في هذا المسار. إنه المسار الوحيد الذي يمكن أن ينقذ البلاد ". [68] وفي الوقت نفسه، بدأت علاقات بونيه مع رينيه ماسيجلي ، المدير السياسي لمكتب أورساي، تتدهور بسرعة كبيرة، حيث شعر ماسيجلي أن بونيه كان حريصًا للغاية على تجنب الحرب بأي ثمن. [69]

في 25 سبتمبر، عاد دالادييه وبونيه إلى لندن لحضور مجموعة أخرى من الاجتماعات مع تشامبرلين وهاليفاكس. وخلال القمة، لم يقل بونيه شيئًا تقريبًا. [70] كان الرجل الذي كان بونيه يخشاه أكثر في سبتمبر 1938 هو ليتفينوف، الذي كان مقتنعًا أنه سيقدم عرضًا بالدعم السوفييتي، مما سيضمن رفض بينيس لخطة السلام الأنجلو فرنسية التي فُرضت عليه للتو. وهذا بدوره سيؤدي إلى غزو ألمانيا لتشيكوسلوفاكيا. [71] عندما رفضت بريطانيا إنذار باد جوديسبيرج الذي وجهه هتلر في 26 سبتمبر، سعى بونيه إلى منع ظهور خبر الرفض البريطاني في الصحافة الفرنسية، حيث بدا الآن أن البريطانيين يدفعون الفرنسيين نحو الحرب ويحرمونه من استخدام الضغط البريطاني كذريعة. [72] ومع وصول الأزمة إلى ذروتها في أواخر سبتمبر 1938، دعا بونيه "جماعة الضغط من أجل السلام"، وهي مجموعة من السياسيين والصحفيين والصناعيين المختلفين للضغط على مجلس الوزراء ضد الذهاب إلى الحرب من أجل تشيكوسلوفاكيا. [73] كان بعض الأعضاء البارزين في "لوبي السلام" التابع لبونيه هم السياسيون جان ميستلر ، وهنري بيرينجر، وجان مونتيني، وأناتول دي مونزي ، وفرانسوا بييتري ، ولوسيان لامورو، وجوزيف كايو ؛ والصناعي مارسيل بوساك ؛ والصحفيين جاك ساورفين، وإميل روش، وليون باسي، وإيمانويل بيرل . [73] جنبًا إلى جنب مع بونيه، سعى "لوبي السلام" إلى التأثير على الحكومة سواء داخل أروقة السلطة أو من خلال مناشدة الرأي العام. [74] وفي هذا الصدد، قدر بونيه بشكل خاص مساهمة صديقه المقرب باسي، الذي عمل كمدير سياسي لوكالة أنباء هافاس . [74] وكان فيبس عضوًا غير رسمي آخر في "لوبي السلام"، والذي غالبًا ما عكست برقياته إلى لندن تأثير بونيه. [54] كانت أكثر رسائل فيبس شهرة هي رسالة في 24 سبتمبر 1938 زعمت أن "كل ما هو أفضل في فرنسا هو ضد الحرب، مهما كان الثمن تقريبًا" وأنهم واجهوا معارضة من "مجموعة حربية صغيرة، لكنها صاخبة وفاسدة". [54]

في أعقاب الرفض البريطاني لإنذار باد جوديسبيرج، صرح دالادييه في اجتماع لمجلس الوزراء أنه إذا أصر هتلر على شروط الإنذار، فإن فرنسا "تعتزم خوض الحرب". [75] في اجتماع لمجلس الوزراء في 27 سبتمبر، تحدث بونيه ضد التعبئة الفرنسية وهدد بالاستقالة إذا أمر مجلس الوزراء بهذه الخطوة. [76] كان الجو في اجتماع مجلس الوزراء متوتراً للغاية، حيث أصر دالادييه على التعبئة، مما أدى إلى العديد من الكلمات الحادة بينه وبين بونيه. [77] في اجتماع مجلس الوزراء في 27 سبتمبر، ساعدت قضية بونيه بشكل كبير تقرير فويلمين، الذي ذكر أن معظم طائرات القوات الجوية الفرنسية أصبحت قديمة وأنه في حالة الحرب، سيتم تدمير 40٪ من جميع الطائرات الفرنسية في غضون الشهر الأول و 64٪ في الشهرين الأولين. [71] استخدم بونيه تقرير فويلمان في اجتماع لمجلس الوزراء في 27 سبتمبر بفعالية كبيرة، وبعد ساعتين من الاجتماع، وافق دالادييه على أن فرنسا يجب أن تتجنب الحرب بأي ثمن تقريبًا. [71]

قبعة مع دالادييه عند عودة الأخير من ميونيخ، 30 سبتمبر 1938

تم تجنب الأزمة فجأة في 28 سبتمبر، عندما أعلن تشامبرلين في مجلس العموم أنه تلقى دعوة من بينيتو موسوليني لعقد مؤتمر رباعي القوى في 30 سبتمبر في ميونيخ لحل الأزمة. كان بونيه مؤيدًا بشدة لمؤتمر ميونيخ في 30 سبتمبر، والذي تجنب الحرب التي عارضها، لكنه لم يكن جزءًا من الوفد الفرنسي إلى مؤتمر ميونيخ لأن دالادييه كان خائفًا مما قد يفعله بونيه إذا حضر المؤتمر. [78]

بعد مؤتمر ميونيخ، زار بونيه مسقط رأسه بيريجو، حيث استقبل بسيل من الزهور وصيحات " يحيا بونيه!" و "شكرًا بونيه!" [79]. استخدم بونيه، الذي عارض لفترة طويلة اشتراك الاشتراكيين الراديكاليين في الجبهة الشعبية، المظاهرات الشيوعية ضد اتفاقية ميونيخ كحجة لسحب الراديكاليين من الجبهة الشعبية. [80] لقد رأى فرنسا في المقام الأول كدولة "متوسطية"، والتي لا ينبغي أن تشارك في أوروبا الشرقية، وكان يعتقد أن اتفاقية ميونيخ كانت بداية للانسحاب من أوروبا الشرقية، مما سيسمح لفرنسا بالتركيز على إمبراطوريتها الاستعمارية ومصالحها في البحر الأبيض المتوسط. [80]

من ميونخ إلى براغ

كانت العلاقات بين بونيه ومسؤوليه في كي دورسيه، وخاصة ماسيجلي، سيئة للغاية، مما دفع بونيه إلى إدانة ماسيجلي بشدة في مذكراته. [81] بدوره، اتهم ماسيجلي بونيه بالسعي إلى تغيير السجل الوثائقي لصالحه من خلال تزوير وحرق الوثائق. [82] في أعقاب ميونيخ، تدهورت العلاقات بين بونيه وماسيجلي، التي كانت سيئة بالفعل، بشكل أكبر. في 24 أكتوبر 1938، أقال بونيه ماسيجلي من منصبه كمدير سياسي في كي دورسيه ونفاه بتعيينه سفيرًا في تركيا . [83] علم ماسيجلي لأول مرة أن بونيه طرده من خلال قراءة جريدته الصباحية. [84]

في نفس اليوم الذي تم فيه نفي ماسيجلي، تم إرسال بيير كوميرت ، مدير خدمة الصحافة في كي دورسيه، والذي لم تكن بياناته الإخبارية أثناء الأزمة التشيكوسلوفاكية متوافقة مع الخط الذي أراد بونيه سماعه، إلى القسم الأمريكي. [85] أراد بونيه أيضًا إقالة الأمين العام لكي دورسيه أليكسيس سانت ليجير ليجيه واستبداله برجل أكثر انسجامًا مع سياساته، لكن صداقة سانت ليجير ليجيه المتزايدة مع دالادييه عملت على حمايته. [84] تقول الأسطورة الشعبية أن سانت ليجير ليجيه لم يُفصل لأنه كان يعرف الكثير عن المضاربات في سوق الأوراق المالية التي زُعم أن بونيه شارك فيها أثناء أزمة الحرب في سبتمبر 1938، ولكن لا يوجد دليل يدعم هذه القصة. [84] في أعقاب التطهير، هنأ فيبس بونيه على إبعاد "محرضي الحرب" ماسيجلي وكوميرت من كي دورسيه، لكن فيبس استمر في الشكوى من أن "محرض الحرب" سانت ليجير ليجيه كان يجب أن يُطرد أيضًا. [85] وردًا على ذلك، ادعى بونيه أنه وسان ليجير ليجيه يتفقان، مما دفع فيبس، الذي كان يعرف الحالة الحقيقية للعلاقات بينهما، إلى التعليق بشكل جاف على أنه "في هذه الحالة يجب أن تكون العيون لابؤرية". [85] في 2 أكتوبر 1938، كتب الجنرال البحري الملكي السير موريس هانكي الذي شغل منصب رئيس لجنة الدفاع الإمبراطوري ، في مذكراته عن الزيارة الأخيرة التي قام بها أعضاء البرلمان المحافظين المناهضين للاسترضاء السير ونستون تشرشل والسير إدوارد سبيرز إلى باريس للاتصال بالسياسيين المناهضين للاسترضاء في فرنسا: "كانت زيارة ونستون تشرشل المفاجئة إلى فرنسا بالطائرة، برفقة الجنرال سبيرز، وزيارته فقط لأعضاء الحكومة الفرنسية مثل ماندل، الذي يعارض سياسة السلام، غير لائقة للغاية - بونيه، اشتكى وزير الخارجية الفرنسي من ذلك، وسأل عما سنقوله إذا فعل رجال الدولة الفرنسيون البارزون الشيء نفسه: كما احتج على اتصال تشرشل وسبيرز به من لندن للحصول على معلومات ". [86] في 12 أكتوبر 1938، أخبر بونيه فيبس أنه يتصور "بعض المراجعة لالتزامات فرنسا تجاه روسيا وبولندا". [87]

في 19 أكتوبر 1938، في الاجتماع الأخير بين السفير الفرنسي في ألمانيا، أندريه فرانسوا بونسيت ، الذي تم تعيينه للتو سفيرًا في إيطاليا، وأدولف هتلر ، اقترح الأول على الأخير أن إعلان الصداقة الفرنسي الألماني قد يقدم طريقة لتحسين العلاقات بين البلدين وتجنب تكرار أزمة سبتمبر 1938. [84] عندما أبلغ فرانسوا بونسيت باريس بموقف هتلر الإيجابي تجاه مثل هذا الإعلان واستعداده لإرسال وزير الخارجية يواكيم فون ريبنتروب إلى باريس للتوقيع على الإعلان المقترح، تبنى بونيه الفكرة بحماس [84] وشعر أن مثل هذا الإعلان قد يفتح الطريق أمام سلسلة من الاتفاقيات الاقتصادية والثقافية التي من شأنها أن تنهي إلى الأبد احتمال اندلاع حرب فرنسية ألمانية أخرى. [84] كان بونيه أيضًا غيورًا من الإعلان الإنجليزي الألماني الصادر في 30 سبتمبر، والذي فرضه تشامبرلين على هتلر بعد مؤتمر ميونيخ وأراد إعلانه الخاص. [88]

في أكتوبر 1938، فتح الفرنسيون محادثات سرية مع الأميركيين بهدف شراء طائرات أميركية لتعويض العجز في الإنتاجية في صناعة الطائرات الفرنسية. [89] علق دالادييه في رسالة إلى روزفلت: "لو كان لدي ثلاثة أو أربعة آلاف طائرة لما حدث ميونيخ أبدًا". [90] كانت المشاكل الرئيسية في المحادثات الفرنسية الأميركية هي مسألة كيفية دفع الفرنسيين ثمن الطائرات الأميركية وتداعيات قوانين الحياد الأميركية على مثل هذه المبيعات. [91] كانت المشكلة الأكبر هي أن قانون جونسون الأميركي حظر القروض للدول التي تخلفت عن سداد ديونها للولايات المتحدة، والتي توقف الفرنسيون في عام 1932 عن سداد القروض التي تعاقدوا عليها خلال الحرب العالمية الأولى، مما جعل من المستحيل على البنوك الأميركية إقراض المال لدفع ثمن الطائرات الأميركية. [92] في فبراير 1939، عرض الفرنسيون التنازل عن ممتلكاتهم في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ للولايات المتحدة، إلى جانب دفع مبلغ مقطوع قدره عشرة مليارات فرنك ، في مقابل القدرة على الحصول على قروض من البنوك الأمريكية لشراء الطائرات الأمريكية. [93]

بونيه في الولايات المتحدة 11 مارس 1937

في أكتوبر 1938، أصبح بونيه منشغلاً بشكل متزايد بموضوع اللاجئين اليهود من ألمانيا الذين وصلوا إلى فرنسا بأعداد متزايدة، وسعى إلى "تسوية ودية" مع ألمانيا. [94] في نوفمبر 1938، زار تشامبرلين وهاليفاكس باريس، حيث أخبرهما بونيه أنه "منشغل كثيرًا بمسألة الهجرة اليهودية إلى فرنسا". [94] صرح بونيه أنه على الرغم من قبول فرنسا لـ 40.000 لاجئ يهودي، "فإن فرنسا لا تستطيع تحمل الهجرة اليهودية على نطاق واسع. كانت مشبعة بالفعل بالأجانب، وكان هناك حوالي 3 ملايين منهم في البلاد". [94] اشتكى بونيه من أن الولايات المتحدة، الوجهة المفضلة للاجئين اليهود، غير راغبة في تغيير حصص الهجرة الخاصة بها، مما دفعه إلى بديلين: إرسال اللاجئين اليهود إلى إحدى المستعمرات الأوروبية في إفريقيا و/أو أن تسمح ألمانيا لليهود بالهجرة "بشكل طبيعي". [95] كان البيان الأخير إشارة إلى ممارسة حكومة الرايخ المتمثلة في حرمان اليهود الألمان من كل ما يملكونه تقريبًا كشرط لمغادرة ألمانيا، الأمر الذي دفع بونيه إلى التعليق قائلاً "سيسهل الأمور إلى حد كبير" إذا توقف اللاجئون اليهود عن الوصول إلى فرنسا وهم مفلسون. [95]

في 31 أكتوبر 1938، أبلغ بونيه ويلشيك أنه يريد رؤية المسودة الألمانية لإعلان الصداقة الفرنسية الألمانية في المستقبل القريب، لأنه يريد التوقيع على الإعلان قبل نهاية عام 1938. [96] حذر بونيه ويلشيك من أن الشعب الفرنسي احتفل باتفاقية ميونيخ، التي منعت الحرب العالمية في عام 1938، لكن الرأي العام الفرنسي تحول ضد اتفاقية ميونيخ مع الشعور بأن فرنسا ضحت بالكثير مقابل لا شيء في المقابل. [96] أعرب بونيه عن مخاوفه من توقيع الإعلان قبل الزيارة القادمة لتشامبرلين إلى باريس في 24 نوفمبر 1938 وذكر أنه يريد تجنب الانطباع بأن "الاتفاقية تم إبرامها تحت الوصاية البريطانية". [97] في 8 نوفمبر 1938، أبلغ ويلشيك بونيه أن ريبنتروب لم يشاركه مخاوفه بشأن زيارة تشامبرلين وأن توقيع الإعلان لم يُنظر إليه باعتباره مسألة ملحة بشكل خاص في برلين. [97]

طوال حياته المهنية، كان بونيه يحظى بالاحترام على نطاق واسع لذكائه ولكنه غالبًا ما ألهم عدم ثقة كبير في الآخرين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أساليب عمله شديدة السرية وتفضيله للتعليمات الشفهية بدلاً من التعليمات المكتوبة. [98] [99] خلال فترة عمله وزيرًا للخارجية، لم يكن بونيه محل ثقة من قبل البريطانيين ودالادييه وكبار المسؤولين في كي دورسيه، حيث اشتبهوا جميعًا في أنه لم يكن صادقًا معهم بطريقة ما. [75] وصف نيفيل تشامبرلين بونيه بأنه "ذكي، لكنه طموح ومكائد". [100] قال وزير المستعمرات جورج ماندل ، "أنفه الطويل يشم الخطر والمسؤولية من بعيد. سيختبئ تحت أي حجر مسطح لتجنبه". [101] صرح الكاتب السياسي الفرنسي المناهض للاسترضاء أندريه جيرو ، الذي كتب تحت الاسم المستعار بيرتيناكس، أن بونيه سعى فقط إلى خط "أقل مقاومة". [101] وصفه السير ونستون تشرشل بأنه "جوهر الهزيمة". [101] في ديسمبر 1938، أشار السكرتير الخاص للورد هاليفاكس، أوليفر هارفي ، إلى بونيه باعتباره "خطرًا عامًا على بلده وعلى بلادنا". [101] في ديسمبر 1939، كتب كبير المستشارين الدبلوماسيين البريطانيين روبرت فانسيتارت : "أما بالنسبة للسيد بونيه، فمن الأفضل أن يثق في الوقت والنسيان بدلاً من الدفاع عن النفس الملون. لقد قام بالكثير من الأعمال القذرة حقًا في عام 1938 ... إذا اضطررت إلى لعب الورق مع السيد بونيه مرة أخرى، فسأقوم دائمًا بمراجعة المجموعة أولاً، فقط للتأكد من إزالة المهرج بشكل صحيح". [101] في جميع أنحاء مذكرات برلين ، أشار إليه المؤلف ويليام ل. شيرير باسم "جورج بونيه الذي لا يطاق".

كان آخرون أكثر تعاطفًا مع بونيه. كتب اللورد هاليفاكس ردًا على مذكرة فانسيتارت: "أنا أميل إلى الاعتقاد ولكنني أعلم أن وجهة النظر الأقلية هي أن السيد بونيه ليس أسودًا (أو أصفرًا) كما يُصوَّر غالبًا". [101] تحدث جوزيف بول بونكور ، وهو خصم سياسي لبونيه وسلفه في منصب وزير الخارجية، عن "لطفه ومساعدته" العظيمين. [3] شعر محرر صحيفة لو بوتي باريزيان ، إيلي جيه بوا، أن بونيه لديه "مقومات وزير خارجية جيد، وربما عظيم". [3] في مناسبة أخرى، كتب بوا، الذي كان يكره بونيه، عن "سمات بونيه ... غريزة بذكاء الثعلب في حالة تأهب". [4] علق صديق بونيه، وزير الأشغال العامة أناتول دي مونزي ، "بينما كان شجاعًا للغاية في الأمد البعيد، إلا أنه كان أقل شجاعة في حرارة اللحظة... لأنه متحفظ، يُتهم بالكذب أو الخداع. اتهام كاذب.... بونيه متحفظ حتى تنجح سياسته.... هناك فيه قدرة واضحة ومرونة مفرطة. إنه يقفز بسرعة كبيرة، إلى العربة، إلى جميع العربات. ماذا يهم بالنسبة لي؟... إذا كان يهدف إلى تحقيق الهدف والوسائل للوصول إليه بوسائل ملتوية، فأنا أهتم فقط بالهدف. الآن لاحظت أنه بعد تبني حزب السلام، فإنه يلتزم به بكل بعد نظر رجل دولة ". [3] جادل المؤرخ الفرنسي إيفون لاكاز ضد الصورة الشعبية لبونيه باعتباره انتهازيًا ماكرًا وغير أخلاقي وبدلاً من ذلك يعزو آراء بونيه حول تجنب حرب أخرى مع ألمانيا إلى ذكرياته عن خدمته في خنادق الحرب العالمية الأولى. [13]

في خريف عام 1938، بدأ بونيه في الدعوة إلى إنهاء نظام التحالف الفرنسي في أوروبا الشرقية وأمر مسؤوليه في كي دورسيه بالبدء في إعداد الأسباب للتخلي عن المعاهدات الفرنسية مع الاتحاد السوفييتي وبولندا. [102] وفي حديثه أمام لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب في أكتوبر 1938، تحدث بونيه عن رغبته في "إعادة هيكلة" نظام التحالف الفرنسي في أوروبا الشرقية وعن رغبته في "إعادة التفاوض" على المعاهدات التي قد تجلب فرنسا إلى حرب "عندما لا يكون الأمن الفرنسي مهددًا بشكل مباشر". [103] في جهوده لإنهاء التحالفات الشرقية، وجد بونيه يديه مقيدتين بمعارضة من أعضاء آخرين في الحكومة الفرنسية. وكما أشار خلال محادثاته في أكتوبر/تشرين الأول مع مجموعة من النواب الذين طلبوا رسميًا من وزير الخارجية إنهاء الالتزامات الفرنسية في أوروبا الشرقية، "لو كنت حرًا، لكنت نفذت سياستك؛ لكنني لست كذلك: سيكون ضدي أغلبية مجلس الوزراء، بقيادة رينو وماندل، ولا يمكنني الاعتماد على دالادييه، لأن جاملين يعتقد أنه في حالة الحرب ستكون المساعدة العسكرية البولندية لا غنى عنها". [104] وكجزء من ميله العام نحو السعي إلى إضعاف التحالفات الشرقية، بذل بونيه قصارى جهده لتأجيل تقديم الضمان الدولي لتشيكوسلوفاكيا الذي وعدت به فرنسا خلال اتفاقية ميونيخ . [105] في 24 نوفمبر/تشرين الثاني أثناء زيارة تشامبرلين إلى باريس، استنكر بونيه التحالف الفرنسي السوفييتي، الذي رفضه باعتباره غير ذي أهمية وأخبر تشامبرلين أن التحالف لن يدخل حيز التنفيذ أبدًا إذا فازت حركة قومية أوكرانية برعاية ألمانيا باستقلال أوكرانيا السوفييتية عن الاتحاد السوفييتي. [87]

في 25 نوفمبر 1938، أبلغ بونيه السفير الفرنسي في بولندا، ليون نويل ، أن فرنسا يجب أن تجد ذريعة لإنهاء التحالف الفرنسي البولندي لعام 1921 ، لكنه وجد أن آرائه بشأن هذه القضية خلقت معارضة كبيرة داخل كي دورسيه، والتي زعمت أن بولندا حليف قيم للغاية لا يمكن التخلي عنه، وإذا تخلت فرنسا عن التحالف البولندي، فإن وارسو ستتحالف مع برلين. [106] في 30 نوفمبر 1938، كانت هناك ما وصف بشكل مضلل للغاية بالمظاهرات "العفوية" في مجلس النواب الإيطالي ، والتي نظمها بينيتو موسوليني ووزير خارجيته الكونت جالياتسو سيانو ، الذي طالب فرنسا بالتنازل عن تونس وكورسيكا ونيس والصومال الفرنسي ( جيبوتي الآن ) لإيطاليا. [107] عند نداء الإشارة، نهض جميع النواب الفاشيين للصراخ بالشتائم ضد فرنسا، وهو ما سعى شيانو إلى تفسيره على أنه مجرد تعبير عن الغضب "العفوي" الذي شعر به الشعب الإيطالي إزاء "الاحتلال" الفرنسي للأراضي التي أصر على أنها تنتمي بحق إلى إيطاليا. كان موسوليني يعتقد في أعقاب اتفاقية ميونيخ أن فرنسا لم تعد قوة عظمى، والآن هو الوقت المناسب لملاحقة الطموحات الوحدوية الإيطالية ضد فرنسا. [107] وردًا على ذلك، أرسل بونيه رسالة إلى فرانسوا بونسيت، الذي كان الآن السفير الفرنسي في روما، لإبلاغه أنه يجب أن يرى الكونت شيانو للشكوى، "قد يبدو مثل هذا السلوك غير عادي إلى حد ما في حضور السفير الفرنسي وبعد الاعتراف غير المشروط بالإمبراطورية الإيطالية مباشرة". كان ذلك في إشارة إلى الاعتراف الفرنسي بضم إثيوبيا . [107]

في ديسمبر 1938، أثناء زيارة وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب إلى باريس للتوقيع على إعلان الصداقة الفرنسي الألماني الذي لا معنى له إلى حد كبير، أجرى ريبنتروب محادثات مع بونيه ادعى لاحقًا أنها تضمنت وعدًا له بأن فرنسا ستعترف بكل أوروبا الشرقية كمجال نفوذ حصري لألمانيا. [108] كان من المقرر أن يستخدم ريبنتروب تصريح بونيه لإقناع هتلر بأن فرنسا لن تخوض الحرب للدفاع عن بولندا في عام 1939. كان كل من بونيه وسان ليجير ليجيه عنيفين للغاية في الإصرار على أنه لم يتم الإدلاء بمثل هذه الملاحظة على الإطلاق. [108] قضى بونيه معظم الفترة من 6 إلى 7 ديسمبر 1938 يتحدث إلى ريبنتروب حول الحاجة إلى "حل للمشكلة اليهودية"، وهو ما كان يعني به شحن اللاجئين اليهود إلى مستعمرة مدغشقر الفرنسية. [95] في 15 ديسمبر 1938، قدم بونيه روايته عن اجتماعه مع ريبنتروب في فندق كريون في 7 ديسمبر 1938 إلى إدوين سي ويلسون، مستشار السفارة الأمريكية، حيث لم يذكر أي اعتراضات أخلاقية على السياسات النازية وبدلاً من ذلك طلب من ألمانيا أن تكون "أكثر عقلانية". [109] كتب المؤرخ الكندي مايكل ماروس والمؤرخ الأمريكي روبرت أو. باكستون ، "فيما يتعلق بموضوع مدغشقر، فإن رواية بونيه بعد الحرب مضللة تمامًا". [110]

في يناير 1939، كلف بونيه مجلس الوزراء الفرنسي بإجراء دراسة خلصت إلى أن التحالف الفرنسي السوفييتي لعام 1935 قد انتهى الآن، ولم تكن هناك أسباب للأمل في المساعدة من الاتحاد السوفييتي. [111] أثارت الشائعات في الصحافة الفرنسية خلال شتاء 1938-1939 بأن فرنسا تسعى إلى إنهاء التحالفات الشرقية مخاوف في كل من مجلس النواب والصحافة، مما دفع بونيه إلى التصريح في خطاب أمام المجلس في 26 يناير 1939: "لذا، أيها السادة، دعونا نتخلص من الأسطورة القائلة بأن سياستنا دمرت الالتزامات التي تعاقدنا عليها في أوروبا الشرقية مع الاتحاد السوفييتي وبولندا. تظل هذه الالتزامات سارية المفعول ويجب تطبيقها بنفس الروح التي تم تصورها بها ". [112] ردًا على خطاب بونيه، استدعى ريبنتروب السفير الفرنسي في ألمانيا، روبرت كولوندر ، في 6 فبراير 1939 لتقديم احتجاج رسمي على خطابه. [113] أخبر ريبنتروب كولوندر أنه بسبب تصريح بونيه بتاريخ 6 ديسمبر 1938 بقبول أوروبا الشرقية كمنطقة نفوذ لألمانيا يعني أن "التزامات فرنسا في أوروبا الشرقية" أصبحت الآن "محظورة"، وهو الادعاء الذي أذهل كولوندر. [113]

بالإضافة إلى السعي إلى إنهاء الحاجز الصحي ، كانت المبادرة الرئيسية لبونيه في السياسة الخارجية بعد ميونيخ عبارة عن سلسلة من الاتفاقيات الاقتصادية التي سعى إلى التفاوض عليها مع الألمان. [103] كانت الدبلوماسية الاقتصادية لبونيه تهدف إلى تحقيق أربعة أهداف:

  • كان يريد إنهاء الكساد الأعظم في فرنسا؛
  • مثل العديد من المهادنين الآخرين على جانبي القناة، اعتقد بونيه أن السياسة الخارجية الألمانية كانت مدفوعة بالمظالم الاقتصادية، وليس النظريات العنصرية النازية حول المجال الحيوي ، والتي اعتبرها بونيه بعيدة المنال، لأنه شعر أن النازيين لم يأخذوا أيديولوجيتهم على محمل الجد. وبالتالي، في رأي بونيه، فإن الترتيبات الرامية إلى تقديم المزيد من الرخاء لألمانيا من شأنها أن تروض الشكاوى الألمانية ضد النظام الدولي القائم وتقلل من التوترات الدولية.
  • مثل غيره من الخبراء الاقتصاديين في مختلف أنحاء العالم في ثلاثينيات القرن العشرين، كان بونيه منزعجاً من آثار الاتجاه المتزايد في ألمانيا نحو الحمائية ، والتلاعب بالعملة، واستخدام "الحسابات المجمدة" للشركات الأجنبية في ألمانيا وحاملي الديون الألمانية الأجانب، والاكتفاء الذاتي ، والدولة المتنامية في الاقتصاد الألماني، وجهود الألمان لإنشاء منطقتهم الاقتصادية الخاصة في أوروبا، لأنه شعر أن الاتفاقيات الاقتصادية الفرنسية الألمانية من شأنها على الأقل أن تضمن عدم إقصاء فرنسا عن المجال الاقتصادي الألماني، بل وحتى تعديل بعض الممارسات الاقتصادية الألمانية الأكثر إثارة للقلق.
  • كان يريد صداقة فرنسية ألمانية تقضي على احتمال اندلاع حرب أخرى وتنهي سباق التسلح الذي فرض عبئا ثقيلا على الاقتصاد الفرنسي.

ومع ذلك، خلال شتاء 1938-1939، سارت المفاوضات مع الألمان ببطء، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى رفض الألمان التخلي عن السياسات الاقتصادية التي تسببت في مثل هذا القلق. لم يُعتبر الجو، بعد تدمير ألمانيا لتشيكوسلوفاكيا (كما أعيدت تسمية تشيكوسلوفاكيا)، في 15 مارس 1939، مواتياً لفرنسا لمتابعة أي نوع من الاتفاقيات مع الألمان، وتم إلغاء المحادثات، ولم تُستأنف أبدًا. في الوقت نفسه، أمر بونيه تشارلز كوربين ، السفير الفرنسي في لندن، بتحذير تشامبرلين واللورد هاليفاكس أثناء زيارتهما المقررة لروما في يناير 1939 من أي إضعاف للعلاقات الأنجلو فرنسية مقابل تحسين العلاقات الأنجلو إيطالية. [107] خلال اجتماع بين فرانسوا بونسيت والكونت سيانو، ادعى الأخير أن المظاهرات المناهضة لفرنسا كانت "عفوية" بحتة ولا تعكس آراء حكومته. [107] وكجزء من الجهود المبذولة لكسب الدعم البريطاني ضد الحملة الإيطالية، أصدر بونيه بيانًا مفاده أن فرنسا ستسارع دائمًا إلى مساعدة بريطانيا في حالة العدوان، على أمل أن يؤدي بيانه إلى بيان بريطاني مماثل لدعم فرنسا. [114] في يناير 1939، أفاد مالك صحيفة بريطانية مؤيد للاسترضاء، كينيث دي كورسي، بعد زيارة إلى باريس: "يبدو أن السيد بونيه لا يحظى بثقة معظم الفرنسيين من الوسط واليمين". [115] ومع ذلك، فإن أشد الانتقادات الموجهة إلى بونيه جاءت من اليسار الفرنسي، الذي اعتبره شخصًا كان على استعداد تام لإبرام الصفقات مع الأنظمة الفاشية. [115]

في أوائل يناير 1939، وافق بونيه ودالادييه على فكرة إرسال المصرفي بول بودوان كدبلوماسي غير رسمي لمعرفة ما يريده الإيطاليون بالضبط من فرنسا. [116] كان سبب مهمة بودوان هو أنه إذا لم يكن ثمن الصداقة الإيطالية باهظ الثمن، فقد يكون من المفيد دفعه كوسيلة لفصل إيطاليا عن ألمانيا وبالتالي تقليل أعداء فرنسا المحتملين. عندما زار بودوان روما في فبراير 1939، أفاد أن الإيطاليين كانوا يطلبون فقط بعض التنازلات الاقتصادية من الفرنسيين في منطقة القرن الأفريقي والتمثيل الإيطالي في مجلس إدارة شركة قناة السويس . [117] ومع ذلك، قبل اتخاذ أي قرارات في باريس بشأن قبول المطالب الإيطالية، تم تسريب خبر زيارة بودوان السرية إلى الصحافة الفرنسية، مما أجبر بونيه على التبرؤ منه. [118] ردًا على الشكاوى الغاضبة من فرانسوا بونسيت حول مهمة بودوان، والتي علم بها لأول مرة بعد تسريب القصة، رد بونيت على فرانسوا بونسيت، "الشائعات التي تخبرني بها ليس لها أساس من الصحة. أنت تدرك تمامًا أن أي محادثة، وأي مفاوضات فرنسية إيطالية رسمية أو غير رسمية لا يمكن التعامل معها إلا من قبلك، وأنه لا يمكن اعتبار أي معاملة مباشرة أو غير مباشرة خارج نطاق اختصاصك ". [116]

في يناير 1939، تم فتح المفاوضات بين فرنسا وتركيا بشأن حل نزاع هاتاي . [119] وكان على رأس الوفد الفرنسي غابرييل بو ، المفوض السامي لسوريا وماسيجلي، السفير الفرنسي في أنقرة . [120] انعكس الخلاف المستمر بين ماسيجلي وبونيه في عادة بونيه في رفض تعليمات ماسيجلي التفاوضية لأسابيع متتالية لوضع ماسيجلي في موقف محرج أثناء محادثاته مع الأتراك. [ 120] خلال المحادثات الفرنسية التركية، دعم بونيه بو أولاً ضد أي إضعاف للسيطرة الفرنسية على سنجق الإسكندرونة قبل أن يقرر تسوية النزاع لصالح الأتراك كوسيلة لكسب الدعم التركي المحتمل في حالة الحرب مع ألمانيا. [121] وعلى الرغم من الجهود المبذولة للحفاظ على نوع من الوجود الفرنسي في الإسكندرونة، فإن المحادثات الفرنسية التركية ستنتهي في يونيو 1939 مع منح الأتراك السيطرة الكاملة على المنطقة المتنازع عليها. [122]

بحلول أوائل عام 1939، كان من الواضح أن أيام الجمهورية الإسبانية أصبحت معدودة، وشعر بونيه أنه حان الوقت لكي تعترف فرنسا بالقوميين الإسبان كحكومة شرعية لإسبانيا (اعترفت باريس بالحكومة الجمهورية كحكومة شرعية). [123] في 20 يناير 1939، عقد بونيه اجتماعًا مع الرئيس المكسيكي السابق، فرانسيسكو ليون دي لا بارا ، الذي كان يعيش في المنفى في باريس، وطلب منه العمل كدبلوماسي فرنسي غير رسمي في المحادثات مع القوميين الإسبان. [124] ردًا على التقارير الواردة من دي لا بارا والتي تفيد بأن العلاقات بين الجنرال فرانسيسكو فرانكو وقوى المحور متوترة، أرسل بونيه بعد ذلك السيناتور ليون بيرارد لاستطلاع آراء القوميين بشأن إقامة علاقات دبلوماسية. [124 ]

أخبر بونيه بيرارد بإبلاغ الجنرال فرانسيسكو جوميز جوردانا سوزا ، وزير الخارجية القومي، أنه إذا كان فرانكو على استعداد للوعد بسحب جميع القوات الألمانية والإيطالية بعد نهاية الحرب الأهلية الإسبانية ، فإن باريس ستعترف بالقوميين. [124] كانت الخلافات الرئيسية خلال المحادثات بين بيرارد وجوردانا هي ما إذا كان الاعتراف بحكومة بورغوس سيكون بحكم القانون ، كما أراد فرانكو، أو بحكم الأمر الواقع ، كما أراد بونيه، وما إذا كان فرانكو سيعد بالبقاء على الحياد في حرب فرنسية ألمانية. [125] ومع ذلك، بحلول فبراير 1939، اعتقد بونيه أن الانهيار السريع لجهود الحرب الجمهورية جعل الاعتراف بحكومة بورغوس أمرًا ضروريًا إذا كان لدى فرنسا أي أمل في التأثير على فرانكو، وفي 28 فبراير 1939، قطعت فرنسا العلاقات الدبلوماسية مع الحكومة الجمهورية في مدريد واعترفت بالحكومة القومية في بورغوس . [126] مما أسعد بونيه كثيرًا هو وفائه بوعده بشأن ضمان انسحاب قوات المحور من الأراضي الإسبانية، وخاصة رحيل الإيطاليين من جزر البليار .

في أوائل عام 1939، تعرضت السفارة البريطانية في باريس لقصف بسلسلة من التقارير التي تفيد بأن الرأي العام في فرنسا كان محبطًا للغاية ومُحبطًا وأن الفرنسيين سوف يستسلمون ليصبحوا دولة تابعة لألمانيا ما لم تلتزم بريطانيا "بالالتزام القاري" بربط الأمن البريطاني بالأمن الفرنسي بشكل لا لبس فيه والالتزام بإرسال قوة استكشافية بريطانية كبيرة إلى فرنسا مثل تلك التي أُرسلت في النهاية خلال الحرب العالمية الأولى. [ 127 ] كانت هذه التقارير، التي نشأت سراً مع الحكومة الفرنسية، تأمل في الضغط على البريطانيين للقيام بـ "الالتزام القاري" الذي طال انتظاره. [127] [128] وقد ساعد الفرنسيون في مؤامرة مصلحة من قبل قيادة الجيش البريطاني ، التي كرهت الآثار التمويلية لمبدأ "المسؤولية المحدودة" لتشامبرلين الذي زعم أنه خلال الحرب التالية، يجب أن تقتصر الجهود البريطانية إلى حد كبير على البحر والجو، مع لعب الجيش دورًا مساعدًا في أفضل الأحوال. [127]

في الرابع والعشرين من يناير 1939، أبلغ بونيه ويلشيك أن الخطاب الذي كان سيلقيه أمام مجلس النواب لتأكيد استعداد فرنسا للوقوف إلى جانب تحالفاتها في أوروبا الشرقية "كان مُعدًّا للاستهلاك المحلي". [129] قرأ بونيه على ويلشيك عدة مقتطفات من الخطاب الذي كان سيلقيه وطلب من السفير أن يخبر ريبنتروب بعدم أخذ خطابه حرفيًا. [129] وعلى الرغم من جهود بونيه عبر ويلشيك، فقد غضب ريبنتروب عندما قرأ المقتطفات وأمر ويلشيك بالتعبير عن "دهشة" ألمانيا من حديث بونيه عن "تعزيز وتوسيع الصداقات الفرنسية في أوروبا الشرقية والوسطى". [129]

في الحادي عشر من فبراير 1939، التقى ويلشيك مع بونيه. [129] تتناقض السجلات الفرنسية والألمانية للاجتماع مع بعضها البعض. [129] في النسخة الفرنسية من الاجتماع، دافع بونيه عن الخطاب الذي ألقاه أمام مجلس النواب في 26 يناير 1939 بينما اعتذر بونيه في النسخة الألمانية للاجتماع عن الخطاب، قائلاً إنه لم يعكس آرائه بشأن السياسة الخارجية على الإطلاق. [129] قال ويلشيك لبونيه: "غالبًا ما قيلت أشياء أثناء مناقشة الشؤون الخارجية، والتي كانت مصممة بوضوح للاستهلاك المحلي .... إذا أثبت وزير خارجية فرنسي، في مواجهة عاصفة وموجة المعارضة، مطالباتنا بالأراضي الألمانية في السوديت ... ثم استخلص استنتاجاته الخاصة بشكل خاص من الوضع المتغير في أوروبا الوسطى، فلا يمكن توقع انسحابه على طول الخط عند مواجهة المجلس". [130]

لقد تلقى الجهد الفرنسي من أجل "الالتزام القاري" البريطاني دفعة هائلة وغير متوقعة بسبب "الخوف من الحرب الهولندية" في يناير 1939. ردًا على "الخوف من الحرب الهولندية"، الذي أصاب لندن في أواخر يناير 1939 عندما تلقت الحكومة البريطانية تقارير كاذبة عن غزو ألماني وشيك لهولندا، طلب اللورد هاليفاكس من فيبس الاستفسار عما ستفعله فرنسا إذا حدث مثل هذا الغزو. [111] كان يُعتقد آنذاك أن الألمان خططوا لاجتياح هولندا واستخدام المطارات الهولندية لشن حملة قصف تهدف إلى توجيه ضربة قاضية ضد بريطانيا وتدمير المدن البريطانية. [131] كان الموقف الفرنسي تجاه الغزو الألماني لهولندا حاسمًا لأن فرنسا كانت الدولة الوحيدة في أوروبا الغربية التي تمتلك جيشًا كبيرًا وحديثًا بما يكفي لإنقاذ الهولنديين.

وعلاوة على ذلك، فقد زادت أهمية فرنسا بالنسبة للأمن البريطاني بعد حملة دعائية عنيفة معادية لبريطانيا انطلقت في ألمانيا في نوفمبر/تشرين الثاني 1938، والتي دفعت حكومة تشامبرلين إلى تصور السياسة الخارجية الألمانية باعتبارها معادية لبريطانيا. وقد اقترن هذا الخوف بشائعات مفادها أن بونيه كان يحاول سراً التفاوض على "علاقة خاصة" فرنسية ألمانية، وهو ما قد يترك بريطانيا في مواجهة ألمانيا المعادية دون أي حلفاء بالجيوش الكبيرة التي تفتقر إليها بريطانيا. ورداً على رسالة فيبس، طلب بونيه من كوربين إبلاغ اللورد هاليفاكس بأن الموقف الفرنسي تجاه العدوان الألماني على هولندا سوف يعتمد على الموقف البريطاني تجاه فرنسا إذا كانت الأخيرة ضحية للعدوان. [128] صرح تشامبرلين أمام مجلس العموم في 6 فبراير 1939 بأن أي هجوم ألماني على فرنسا سيُعتبر تلقائيًا هجومًا على بريطانيا، مما دفع البريطانيين إلى تقديم "الالتزام القاري" بإرسال جيش كبير للدفاع عن فرنسا والذي كافح الدبلوماسيون الفرنسيون المتعاقبون للحصول عليه منذ عام 1919. [128] في عمود صحفي في 11 مارس 1939، كتب بيرتيناكس أن بونيه حكم وزارته بأسلوب استبدادي. كما كتب: "من الناحية النظرية، تُدار السياسة الخارجية من قبل مجلس الوزراء بأكمله، ويكون الوزراء مسؤولين جماعيًا عن أفعالهم. في الواقع، فإن وزير الخارجية هو السيد المطلق لوزارته". [115]

في مارس 1939، بعد تدمير ألمانيا لدولة تشيكوسلوفاكيا وإعلان محمية بوهيميا ومورافيا ، استدعى بونيه هيرفي ألفاند من وزارة التجارة، الذي كان في برلين للتفاوض على معاهدة تجارية، احتجاجًا على ذلك. [132] ألحق انتهاك اتفاقية ميونيخ ضررًا بالغًا بمصداقية بونيه، وكجزء من العواقب، أرسل 17 مثقفًا فرنسيًا رسالة طالبوا فيها بإجراء تحقيق في سلوك بونيه في الشؤون الخارجية. [133] توترت العلاقات بين دالادييه وبونيه عندما أمر دالادييه، احتجاجًا على الانقلاب الألماني، باستدعاء روبرت كولوندر ، السفير الفرنسي في ألمانيا، دون استشارة بونيه، الذي شعر بالإهانة الشديدة من تصرف دالادييه. [133] أفاد ويلشيك أن بونيه أخبره أنه ليس لديه رأي رسمي بشأن الاحتلال، لكن "وجهة نظره الشخصية" كانت أن "سياسة السلام والاسترضاء التي انتهجها "رجال ميونيخ" عانت من كارثة مؤسفة... في كل بلد كان من المحتم أن يكتسب دعاة الحرب الذين يقودون أوروبا نحو الكارثة اليد العليا". [132]

أزمة دانزيج و"جبهة السلام"

خلال قضية تيليا في مارس 1939، حيث قامت الحكومة الرومانية، كجزء من جهدها لحشد الدعم البريطاني ضد المطالب الألمانية بالسيطرة على صناعة النفط الرومانية، بجعل الوزير الروماني في لندن، فيوريل تيليا ، يدلي بسلسلة من التصريحات المضللة للغاية للحكومة البريطانية مفادها أنها على وشك غزو ألماني فوري، وكان بونيه في لندن كجزء من الشركة التي كانت ترافق الزيارة الرسمية للرئيس ألبرت ليبرون . [134] كانت أهمية رومانيا تكمن في أن ألمانيا لم تكن تمتلك نفطًا خاصًا بها وكانت تعتمد بشكل كبير على النفط من العالم الجديد ( لم تكن مصانع تسييل الفحم التي ستزود ألمانيا بالنفط خلال الحرب العالمية الثانية قيد التشغيل بعد). وعلى هذا النحو، فإن الحصار البحري لألمانيا سيكون له آثار ضارة للغاية على الاقتصاد الألماني، وعلى العكس من ذلك، فإن الاستيلاء الألماني على رومانيا من شأنه أن يقوض فعالية الحصار. عندما بدأ الخوف من الحرب في 18 مارس 1939، كان رد فعل بونيه الأول هو إبلاغ الرومانيين بضرورة قبول المساعدة من الاتحاد السوفييتي ، حيث لم يكن هناك شيء تستطيع فرنسا فعله لإنقاذهم. [134] رفض الرومانيون النصيحة الفرنسية، وصرح جاكوب سوريتز، السفير السوفييتي في فرنسا، بأن الاتحاد السوفييتي لن يتخذ أي مبادرات لمقاومة العدوان الألماني في أوروبا الشرقية، ويجب على فرنسا أن تظهر الطريق. [134]

جورج بونيه في هولندا، 1936

خلال اجتماع طارئ مع هاليفاكس في 20 مارس، سعى بونيه إلى تحويل المسؤولية عن التعامل مع الأزمة إلى الأكتاف البريطانية واقترح بقوة أن الدولة المثالية لإنقاذ رومانيا ونفطها هي بولندا. [135] زعم بونيه أن بريطانيا يجب أن تأخذ زمام المبادرة في إقناع البولنديين بالقدوم لمساعدة رومانيا واقترح أنه إذا شاركت بولندا، فربما يتم إقناع الرومانيين بقبول المساعدة السوفيتية أيضًا. [135] كانت أسباب بونيه للقول بأن بريطانيا يجب أن تأخذ زمام المبادرة في إقناع بولندا بالقدوم لمساعدة رومانيا هي خوفه من أنه إذا بذلت فرنسا مثل هذا الجهد، فإن ثمن الدعم البولندي سيكون تشديد التحالف الفرنسي البولندي، وهو ما كان يتعارض مع سياسة بونيه العامة في السعي إلى إضعاف تحالفات فرنسا الشرقية. [135]

في 23 مارس 1939، كان لوبرون يتناول الغداء مع العائلة المالكة في قلعة وندسور عندما عقد بونيه اجتماعًا آخر مع اللورد هاليفاكس وذكر أنه تلقى سلسلة من الرسائل من فرانسوا بونيه. زعم بونيه أن هذا من شأنه أن يخلق انطباعًا سلبيًا للغاية لدى موسوليني وأن يعوق الجهود الرامية إلى فصله عن تحالفه مع ألمانيا إذا تحالفت بريطانيا وفرنسا مع الاتحاد السوفييتي فقط. [136] كان بيان بونيه هو الذي قاد الحكومة البريطانية إلى النظر في فكرة تقديم "ضمان" لاستقلال بولندا كأفضل طريقة لتأمين الدعم البولندي لرومانيا. [136] وعلى هذا النحو، لعب بونيه دورًا رئيسيًا، وإن كان غير مباشر، في التقدم الذي أدى إلى "الضمان" البريطاني لبولندا في 31 مارس 1939. وفي 30 مارس، أخبر فيبس بونيه أن تشامبرلين سيعلن "الضمان" لبولندا في اليوم التالي وطلب موافقة بونيه، والتي مُنحت دون أن يخبر بونيه بقية أعضاء مجلس الوزراء الفرنسي. [137]

كان دالادييه غاضبًا من بونيه لموافقته على "الضمان"، كما قال لمجلس الوزراء الفرنسي في اليوم التالي: "إن الضمان يقطع شوطًا طويلاً، بل وأبعد من تحالفنا، لأن قرار إشراك القوة العسكرية البريطانية بأكملها سيقع على عاتق وارسو". [137] مع "الضمان" البريطاني، فقد دالادييه نفوذه على العقيد بيك، الذي أصبح لديه الآن حليفان من القوى العظمى، بدلاً من واحد، وسرعان ما تبين لدالادييه أن بونيه وافق على "الضمان" البريطاني كوسيلة لتخريب سياسة دالادييه لإعادة هيكلة التحالف الفرنسي البولندي لمواجهة الرايخ . [ 137] وبالمثل، اشتكى المارشال جاملين من أنه كان ينبغي على تشامبرلين إجبار بيك على منح حقوق العبور للجيش الأحمر كشرط مسبق لـ "الضمان"، بدلاً من منح "الضمان" دون قيد أو شرط، مما يعني أن كل من بريطانيا وفرنسا فقدتا نفوذهما على العقيد بيك. [138] بعد "الضمان" البريطاني لاستقلال بولندا في 31 مارس 1939، وما تلا ذلك من إعلانات تفيد بأن لندن ترغب في بناء "جبهة سلام" لمقاومة العدوان في أبريل 1939، شعر بونيه بوجود فرصة عظيمة لبناء تحالف أنجلو فرنسي سوفييتي، وهو ما قد يردع ألمانيا عن الحرب. [139]

في 14 أبريل 1939، عقد بونيه اجتماعًا مع سوريتز وطلب "بشكل سيتم تحديده" من الاتحاد السوفييتي تقديم الدعم العسكري لبولندا ورومانيا إذا تعرضتا لهجوم من ألمانيا. [140] اقترح بونيه على سوريتز إضافة ملحق إلى الميثاق الفرنسي السوفييتي لعام 1935 لإعلان أن السوفييت سيخوضون الحرب إذا هاجمت ألمانيا بولندا أو رومانيا. [141] على وجه الخصوص، صرح بونيه: "كان من الواضح أنه يجب أن يكون هناك اتفاق بين الاتحاد السوفييتي ورومانيا أو الاتحاد السوفييتي وبولندا لكي يدخل الميثاق الفرنسي السوفييتي حيز التنفيذ بشكل مفيد". [140] علق سوريتز أنه ما لم يسمح البولنديون والرومانيون بحقوق العبور للجيش الأحمر ، فلن يكون هناك الكثير مما يمكن للسوفييت فعله لتلك الدول، مما دفع بونيه إلى الرد بأنه يشعر أنه يستطيع الضغط على كلتا الدولتين للموافقة على توفير حقوق العبور المطلوبة. [140] علق بونيه قائلاً إنه شعر بأن الوقت قد حان "لبدء مناقشات فورية بين فرنسا والاتحاد السوفييتي من أجل تحديد المساعدة التي يمكن للاتحاد السوفييتي تقديمها لرومانيا وبولندا في حالة العدوان الألماني". [140]

في أبريل 1939، ذهب بونيه بدوره وراء ظهر دالادييه في اقتراح أن تمارس بريطانيا ضغوطًا على دالادييه لتقديم المزيد من التنازلات لإيطاليا بشأن النزاعات الفرنسية الإيطالية حول النفوذ في مناطق البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأحمر . [142] أدت الاختلافات بين دالادييه وبونيه حول مسألة تقديم التنازلات لإيطاليا، والتي عارضها دالادييه بشدة، إلى دفع دالادييه بشكل متزايد إلى السيطرة على السياسة الخارجية من خلال التعامل مباشرة مع الأمين العام لوزارة الخارجية، أليكسيس سانت ليجير ليجيه ، ودفع بونيه جانبًا من أبريل 1939 فصاعدًا. [143] في 27 أبريل 1939، أخبر فيبس بونيه أن حكومة تشامبرلين كانت تأمل في "بذل محاولة جادة لإعادة الاتصال بين فرنسا وإيطاليا". [144] كان سانت ليجيه معارضًا تمامًا لسياسة بونيه في تقديم التنازلات لإيطاليا وكان يحظى بدعم دالادييه، الذي شعر بأن فرنسا لا ينبغي أن تضطر إلى تقديم تنازلات لموسوليني. [144] وفي وقت لاحق من أبريل 1939، أخبر دالادييه وزير الخارجية الروماني جريجوري جافينكو أنه "سيتخلص من بونيه قريبًا". وفي 6 مايو، صرح دالادييه لبوليت أنه يشعر بقدر كبير من "عدم الثقة في بونيه وقال إنه قد يحل محله في المستقبل القريب". [145] وكما لاحظ ويلشيك في مايو 1939: "كان بونيه ... رجلًا سيذهب إلى أقصى الحدود لتجنب حرب أوروبية حتى اللحظة الأخيرة. لذلك أعرب عن أسفه لأن الشؤون الخارجية كانت في أيدي السيد دالادييه أكثر بكثير من السيد بونيه". [146]

في 14 مايو 1939، حذر القائم بالأعمال الفرنسي في القنصلية في سنغافورة بونيه من أن الأمل الوحيد لفرنسا في منع البحرية الإمبراطورية اليابانية من الهيمنة على بحر الصين الجنوبي هو البحرية الملكية ، حيث كان الجزء الأكبر من الأسطول الفرنسي متمركزًا في البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي . [147] وكان الأدميرال فرانسوا دارلان ، القائد العام للبحرية الفرنسية، قد أعلن بالفعل أن المهمة الأساسية لقواته كانت في البحر الأبيض المتوسط ​​وأن بحر الصين الجنوبي لم يكن سوى مصدر قلق ثانوي. [147] حذر التقرير من أنه في حالة تحول أزمة دانزيج إلى حرب، فمن المحتمل أن تسعى اليابان إلى الهيمنة على بحر الصين الجنوبي كمقدمة لغزو الهند الصينية الفرنسية والملايو البريطانية ، وكلاهما مزود جيدًا بمزارع المطاط. [147] وعلى الرغم من توصية التقرير بأن التعاون الوثيق مع بريطانيا هو أفضل طريقة لحماية الهند الصينية الفرنسية، إلا أن بونيه ظل ملتزمًا باسترضاء اليابان. [147]

في 19 مايو 1939، التقى بونيه مع ويلتشيك، الذي أخبره أن الرايخ لا يريد حربًا ضد فرنسا وهاجم بريطانيا بسبب سياسة "التطويق" المزعومة ضد ألمانيا. [148] ومضى ويلتشيك قائلاً إن فرنسا ستضطر إلى تحمل "العبء الرئيسي للصراع الذي استحضرته بريطانيا وتقديم تضحيات هائلة بالأرواح"، كما ادعى أن بريطانيا تستخدم فرنسا. [148] بعد هذا البيان، تباعدت النسختان الفرنسية والألمانية للاجتماع. [148] كانت النسخة الفرنسية تقول إن بونيه قال إن فرنسا لا يمكنها قبول استخدام ألمانيا للقوة لحل أزمة دانزيج. [148] تقول النسخة الألمانية إن بونيه قال لويلتشيك: "إنه [بونيه] لن يحيد أبدًا عن الخطوط الرئيسية لسياساته وسوف يقاتل من أجل السلام حتى النهاية. وعلى الرغم من كل شيء، فقد تمسك بفكرة إعادة التعاون مع ألمانيا.... إذا واجهت عدم ود في الصحافة الفرنسية حيث كان له بعض النفوذ، فسوف يعالج الأمور، بقدر ما يتعلق الأمر بسلطته". [148] أثناء أزمة دانزيج، وجد بونيه نفسه معارضًا من قبل جميع المسؤولين تقريبًا في كي دورسيه، بقيادة سانت ليجيه، الذي اتهمه بالرغبة في إنهاء التحالف مع بولندا. [138] كانت الروح المعنوية عالية في كي دورسيه، كما يتذكر أحد الدبلوماسيين الفرنسيين، جان شوفيل، في عام 1971: "لكن أخيرًا والأهم كان قناعتهم بأن هتلر لا يستطيع خوض حرب". [138] صرح شوفيل أنه والمسؤولين الآخرين عملوا على تخريب سياسات بونيه وكتب: "كان هدفهم العملي مقاومة سياسات الوزير وإحباط أي إجراء من جانبه إذا لزم الأمر". [138]

وعلى النقيض من حماسه لتحسين العلاقات مع موسكو مع بدء أزمة دانزيج، شعر بونيه بالعكس تجاه العلاقات مع وارسو . ففي مايو 1939، أثناء المحادثات في باريس مع البولنديين بهدف تعزيز الجوانب السياسية والعسكرية للتحالف الفرنسي البولندي، خرب بونيه المفاوضات من خلال عرقلة المحادثات بشأن الاتفاق السياسي بشأن التفاصيل الإجرائية لضمان عدم توقيع أي اتفاق سياسي، والذي كان الشرط المسبق للاتفاقيات العسكرية. (ولم يتم توقيع الاتفاق السياسي أخيرًا إلا في 3 سبتمبر 1939). [149] سعى بونيه إلى منع توقيع الاتفاق السياسي الفرنسي البولندي كوسيلة للضغط على البولنديين لمنح السوفييت حقوق العبور، لأنه إذا فشلت المفاوضات بشأن "التحالف الكبير"، فإنه لا يرغب في رؤية فرنسا ملتزمة أكثر بالدفاع عن بولندا.

خلال المحادثات الفاشلة في نهاية المطاف من أجل تحالف أنجلو-فرانكو-سوفييتي في ربيع وصيف عام 1939، ضغط بونيه وبقية القيادة الفرنسية بقوة من أجل إحياء الوفاق الثلاثي ، وهو ما تسبب غالبًا في إزعاج كبير للبريطانيين. [150] في ربيع وصيف عام 1939، كان بونيه يعتقد بقوة أن "التحالف الكبير" بين الاتحاد السوفيتي وبريطانيا وفرنسا من شأنه أن يردع ألمانيا عن مهاجمة بولندا. [19] في اجتماع مع اللورد هاليفاكس في 20-21 مايو 1939 أثناء عودته من جنيف، ضغط دالادييه وبونيه وسان ليجر على هاليفاكس مرارًا وتكرارًا من أجل "تحالف كبير" باعتباره الطريقة الوحيدة لوقف حرب عالمية أخرى. [151] في ربيع عام 1939، ذهب بونيه إلى حد إبلاغ موسكو أنه يؤيد تسليم كل شرق بولندا إلى الاتحاد السوفيتي، بغض النظر عما يشعر به البولنديون بشأن هذه القضية، إذا كان هذا هو ثمن التحالف السوفيتي. [152] في الثاني من يونيو/حزيران 1939، عندما عرضت الحكومة السوفييتية تعريفها لما يشكل "عدوانًا" والذي بموجبه كان التحالف المقصود سيدخل حيز التنفيذ، انحاز بونيه إلى السوفييت ضد البريطانيين، الذين شعروا أن التعريف السوفييتي لـ "العدوان"، وخاصة "العدوان غير المباشر"، كان تعريفًا فضفاضًا للغاية وتمت صياغته بطريقة توحي بحق السوفييت في الاستدلال على الشؤون الداخلية لدول أوروبا الشرقية. [153]

في 24 يونيو 1939، زار كولوندر باريس لمقابلة بونيه. [154] اشتكى كولوندر من أن تصريحات بونيه الغامضة للكونت يوهانس فون ويلشيك حول ما ستفعله فرنسا إذا غزت ألمانيا بولندا أقنعت ريبنتروب بأن فرنسا لن تفعل شيئًا. نصح كولوندر بونيه بالإدلاء ببيان لا لبس فيه إلى ويلشيك بأن فرنسا ستقف إلى جانب تحالفها مع بولندا إذا غزت ألمانيا بولندا، وهو ما تجاهله بونيه. [154] في يونيو 1939، بدأت حرب كلامية طويلة بين بونيه وريبنتروب في صيف عام 1939 حول ما قاله بونيه على وجه التحديد لريبنتروب، الذي أصدر بيانًا لوسائل الإعلام الفرنسية يفيد بأن بونيه أخبره في 6 ديسمبر 1938 أنه يعترف بأوروبا الشرقية باعتبارها مجال النفوذ الحصري للرايخ . [ 155] كتب آدمثويت أن جميع الأدلة تدعم رواية ريبنتروب للأحداث. [156] في وقت لاحق من يونيو 1939، تضررت سمعة بونيه بشدة عندما طُرد العميل الفرنسي لـ Dienststelle Ribbentrop ، أوتو أبتز ، من فرنسا بتهمة الانخراط في التجسس، واتُهم محررو الصحف الفرنسية بتلقي رشاوى من أبتز وتم ذكر اسم زوجة بونيه بشكل بارز فيما يتعلق بقضية أبتز كصديقة مقربة للمحررين؛ ولكن على الرغم من الكثير من التكهنات المثيرة في الصحافة الفرنسية في ذلك الوقت، لم يكن هناك دليل قاطع يربط بونيه أو زوجته بالتجسس الألماني أو الرشوة. [157] وبينما استمر بونيه في تجاهل نصيحة كولوندر بشأن الإدلاء ببيان حازم إلى ويلشيك، ناشد كولوندر دالادييه مباشرة في مكالمة هاتفية. [158] بدوره، أمر دالادييه بونيه بالإدلاء بمثل هذا البيان إلى ويلشيك. [158] في الأول من يوليو 1939، أخبر بونيه ويلتشيك أن ألمانيا لا ينبغي لها أن تحاول تغيير وضع دانزيج من جانب واحد وأن فرنسا ستحترم تحالفها مع بولندا. [159]

في الأول من يوليو 1939، ردًا على رسالة من مفوض الخارجية السوفييتي فياتشيسلاف مولوتوف حول الدول التي كان من المفترض أن يحميها "التحالف الكبير" المقصود، أرسل بونيه برقية ردًا على ذلك ليذكر أن الغرض من "التحالف الكبير" هو "التضامن المتبادل بين القوى العظمى الثلاث ... في ظل هذه الظروف، فإن عدد الدول المضمونة غير مهم". [160] بالإضافة إلى العمل من أجل "جبهة السلام" مع بريطانيا والاتحاد السوفييتي، حاول بونيه تجنيد تركيا في "جبهة السلام" في يوليو 1939 من خلال الترتيب مع الخزانة الفرنسية والبريطانية لتقديم الدعم المالي لأنقرة . [ 161] بحلول أوائل يوليو 1939، أصبح بونيه منزعجًا بشكل متزايد بشأن ما اعتبره تباطؤًا بريطانيًا في المحادثات مع السوفييت ورفض بولندا منح حقوق العبور للجيش الأحمر. [162] كتب بونيه إلى هاليفاكس في ذلك الوقت، "لقد وصلنا إلى لحظة حرجة، حيث نجد أنه من الضروري بذل كل ما هو ممكن لتحقيق النجاح". [162] وكجزء من جهوده لإنقاذ المحادثات، كتب بونيه وقدم إلى لندن وموسكو نص بيان مشترك، أعلنا فيه للعالم عزمهما على مقاومة العدوان وأنهما "اتفقا على النقاط الرئيسية للاتفاق السياسي". [162] وقد عرقل مولوتوف جهود بونيه، الذي صرح بأن حكومته ليس لديها أي مصلحة في إصدار مثل هذا البيان. [163]

في 18 يوليو 1939، أجرى بونيه مناقشة مع دالادييه ذكر فيها أنه شعر أن هتلر كان جادًا بشأن خوض الحرب مع بولندا، ويعتقد بونيه أن الحل الأفضل سيكون أن تضغط فرنسا على بولندا للسماح للمدينة الحرة "بالعودة إلى الرايخ " كثمن ضروري للسلام. [164] أوصى بونيه أيضًا بأن تضغط فرنسا على بولندا لإعادة الممر البولندي وسيليزيا العليا، ولم يطالب هتلر بأي منهما بعد. [164] كان الحل المفضل لدى بونيه لأزمة دانزيج هو عقد مؤتمر دولي، وذكر أنه أجرى محادثة طويلة مع السير نيفيل هندرسون ، السفير البريطاني في برلين، أثناء زيارته لباريس. [164] قدم بونيه آراء هندرسون بطريقة توحي بأن هندرسون كان يتحدث باسم لندن. [164] عارض دالادييه بشدة توصيات بونيه وذكر أن سانت ليجيه أبلغه أنه مقتنع بأن "جبهة السلام" الأنجلو-فرنسية-السوفييتية سوف تنشأ قريبًا، وهو ما من شأنه أن يردع ألمانيا عن الحرب. [164] أعرب دالادييه عن وجهة نظر مفادها أن هتلر كان يخادع في تهديداته ولن يختار الحرب إذا واجه قوة ساحقة. [164] لم يكن بونيه متفائلًا تمامًا مثل دالادييه بشأن "جبهة السلام"، حيث لاحظ أن قضية حقوق العبور للجيش الأحمر عبر بولندا لا تزال بحاجة إلى حل، لكنه وافق على أن "جبهة السلام" كانت أفضل طريقة لردع هتلر عن الحرب. [164]

في أغسطس 1939، تولى بونيه جهدًا تركيًا للوساطة بين البريطانيين والسوفييت كجزء من محاولة لكسر الجمود. [165] في 2 أغسطس 1939، أخبر بونيه فيبس أن خصومه الرئيسيين في مجلس الوزراء هم دالادييه، إلى جانب بول رينو ، وزير المالية؛ سيزار كامبينشي ، وزير البحرية؛ ألبرت ساروت ، وزير الداخلية؛ وجورج ماندل ، وزير المستعمرات. [166] كما أكد بونيه أن أعدائه داخل كي دورسيه هم سان ليجيه، إلى جانب أصدقائه كولوندر وكوربين. [166]

عندما كانت المحادثات الأنجلو-فرنسية-السوفيتية على وشك الانهيار في أغسطس 1939 بشأن قضية حقوق العبور للجيش الأحمر في بولندا، أصدر بونيه تعليماته للسفارة الفرنسية في موسكو بإبلاغ الكرملين زوراً بأن البولنديين قد منحوا حقوق العبور المطلوبة، كجزء من محاولة يائسة لإنقاذ محادثات التحالف مع السوفييت. [167] وفي الوقت نفسه، تم تطبيق ضغوط دبلوماسية فرنسية هائلة في وارسو لحمل البولنديين على الموافقة على حقوق العبور للجيش الأحمر، لكن وزير الخارجية البولندي جوزيف بيك كان حازمًا للغاية في رفض النظر في مثل هذه الفكرة. في 19 أغسطس 1939، صرح بيك في رسالة إلى باريس: "ليس لدينا اتفاقية عسكرية مع الاتحاد السوفييتي. لا نريد أن يكون لدينا واحدة". [139] ترك إبرام ميثاق مولوتوف-ريبنتروب في 23 أغسطس 1939 بونيه في حالة من الإحباط الشديد، حيث كان يعتقد أن احتمال الدعم الاقتصادي السوفييتي لألمانيا من شأنه أن يقوض فعالية الحصار البحري البريطاني لألمانيا، والذي كان من المفترض على نطاق واسع في فرنسا أنه شرط أساسي لهزيمة ألمانيا، وعاد إلى الدعوة إلى التخلي عن التحالف البولندي باعتباره أفضل طريقة لتجنب الحرب بالنسبة لفرنسا. [168]

بعد معاهدة عدم الاعتداء، حث بونيه دالادييه على أن يخبر الفرنسيون البولنديين بضرورة تسليم مدينة دانزيج الحرة لألمانيا، وإذا رفض البولنديون، فيجب على الفرنسيين استخدام ذلك كذريعة للتخلي عن التحالف مع بولندا. [169] في اجتماع لمجلس الوزراء في 22 أغسطس 1939، تحدث بونيه ضد التعبئة الفرنسية وجادل بأن فرنسا يجب أن تسعى لإيجاد طريقة لإنهاء التحالف مع بولندا. [170] جادل بونيه بدعم من سانت ليجيه ليجيه ودالادييه بضرورة القيام بمحاولة أخرى للفوز بالتحالف السوفيتي. [171] تحدث كل من رينو وماندل لصالح التعبئة الفرنسية، والتي جادل بونيه ضدها وذكر أنها ستزيد من "التعنت" البولندي. [171] كان تعليق بونيه حول التعبئة الفرنسية "أنا لا أطلب هذا". [171]

في اجتماع اللجنة الدائمة للدفاع الوطني، والتي ضمت رئيس الوزراء ووزراء الحرب والبحرية والجوية والخارجية وجميع كبار المسؤولين العسكريين الفرنسيين في 23 أغسطس 1939، سعى بونيه للضغط على المارشال موريس جاملين ليصرح بأن فرنسا لا تستطيع خوض الحرب في عام 1939، حيث أكد بونيه أن فرنسا يجب أن تجد طريقة للتخلي عن تحالف عام 1921 مع بولندا. [172] زعم بونيه أنه بما أنه لا يمكن إنقاذ بولندا إلا من خلال الدعم السوفيتي، فلم يعد من الممكن لفرنسا المخاطرة بالحرب بسبب معاهدة عدم الاعتداء. [173] كما أكد بونيه أن رومانيا الغنية بالنفط، والتي حاصرتها ألمانيا والاتحاد السوفيتي، ستميل الآن نحو الدول الشمولية وأن السوفييت لن يسمحوا لتركيا، التي كانت تميل في اتجاه مؤيد للحلفاء، بالدخول في الحرب إذا هاجمت ألمانيا دولة في البلقان. [173] في ذلك الاجتماع، عارض جاملين حجج بونيه للتخلي عن بولندا، حيث زعم أنه إذا اندلعت الحرب، فلن يكون بوسع فرنسا أن تفعل الكثير من أجل البولنديين، الذين شعر جاملين أنهم قادرون على الصمود لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، لكن التخلي عن بولندا سيكون معادلاً للتخلي عن وضع القوة العظمى لفرنسا. [174] وبينما واصل بونيه جهوده ضد الذهاب إلى الحرب من أجل بولندا، أصبح دالادييه يشعر بشكل متزايد بأن تعيين بونيه في كي دورسيه كان خطأً وأصبح الآن مستهلكًا بالكراهية تجاهه. [174] اتهم جوليوس لوكاسيفيتش ، السفير البولندي في فرنسا، بونيه بـ "إعداد ميونيخ جديدة خلف ظهورنا". [174] في 25 أغسطس 1939، أخبر دالادييه لوكاسيفيتش أنه يجب أن يتجنب التحدث إلى بونيه تحت أي ظرف من الظروف وأكد أن آراء وزير الخارجية بشأن أزمة دانزيج لم تكن خاصة به، ونصح لوكاسيفيتش بالتحدث إلى نفسه أو إلى سانت ليجيه فقط. [175] في مساء يوم 27 أغسطس 1939، كتب كولوندر رسالة إلى دالادييه يعلن فيها: "يجب على المرء أن يصمد، فهتلر ​​الذي يواجه القوة هو رجل سوف يتراجع". [176]

في مساء يوم 31 أغسطس 1939، في اجتماع لمجلس الوزراء الفرنسي، كان بونيه المتحدث الرئيسي لفكرة استخدام مقترحات الوساطة السلمية لبينيتو موسوليني كذريعة لإنهاء التحالف مع بولندا. [177] قبل افتتاح اجتماع مجلس الوزراء، سعى بونيه مع حليفه المقرب، وزير الأشغال العامة أناتول دي مونزي ، إلى الضغط على بعض الصقور الأكثر ترددًا في مجلس الوزراء مثل تشارلز بوماريت وهنري كويلي وجان زاي لتأييد عرض موسوليني. [178] كان زاي ممزقًا بوضوح، حيث صرح أنه يكره فكرة حرب عالمية أخرى، وصرح أنه على استعداد لدعم مؤتمر موسوليني إذا لم يكن "ميونيخ جديدة". [178] مع افتتاح اجتماع مجلس الوزراء، أدار دالادييه ظهره بوعي تام لبونيه ورفض التحدث إليه كوسيلة لإظهار أنه ضد فصيل ميونيخ في مجلس الوزراء، برئاسة بونيه. [179]

كتب أحد الحاضرين أن دالادييه "انزعج مثل القنفذ. لقد أدار ظهره لبونيه منذ الدقيقة الأولى. كان تعبيره أحد مظاهر الاشمئزاز والازدراء". [178] في ذلك الاجتماع الوزاري، صرح بونيه بأن فرنسا يجب أن تقبل العرض الإيطالي وترفض الشرط البريطاني المسبق للقبول، تسريح الجيش الألماني. [178] كان سان ليجيه قد أطلع دالادييه جيدًا على كيفية دحض بونيه. [178] قرأ دالادييه على مجلس الوزراء رسالة كولوندر، التي تلقاها قبل يومين، ثم قال، "إن اختبار القوة يصب في مصلحتنا. كل ما هو ضروري هو الصمود، الصمود، الصمود!" [179] احتفظ سان ليجيه برسالة كولوندر سراً عن بونيه لكنه نقلها إلى دالادييه. [178]

فوجئ بونيه برسالة كولوندر وغضب بشدة، حيث فازت رسالة كولوندر بمجلس الوزراء. [178] جادل دالادييه، بدعم قوي من جاملين، بأن مؤتمر السلام الذي اقترحه موسوليني كان خدعة لمنع فرنسا من إعلان الحرب على ألمانيا، ولا ينبغي لفرنسا إرسال وفد لحضوره. [180] على الرغم من اجتماع مجلس الوزراء، أمر بونيه فرانسوا بونسيت بإخبار الكونت سيانو أن فرنسا ستحضر المؤتمر. [178] وبالمثل، أخبر بونيه فيبس أنه سيحضر مؤتمر موسوليني، وفي الساعة 10:15 صباحًا من يوم 1 سبتمبر 1939، تلقت هاليفاكس برقية تفيد بأن فرنسا ستحضر المؤتمر لوقف الحرب التي اندلعت بالفعل في وقت سابق من ذلك الصباح. [178]

الأيام الأخيرة من السلام

عندما علم بونيه لأول مرة بالهجوم الألماني على بولندا في الساعة 8:20 صباحًا، في الأول من سبتمبر 1939، كان رد فعله الأول هو الاتصال بالسفير الإيطالي في فرنسا، البارون رافاييل جاريلجيا ، وأبلغه أن فرنسا قد قبلت عرض الوساطة الذي قدمه موسوليني. [181] تلقى جاريلجيا مكالمة هاتفية من ابن عمه الفرنسي، الكونت دي رونسيراي، الذي أطلعه دي مونزي بدوره. [181] رفض الكونت دي رونسيراي الغزو الألماني لبولندا باعتباره حادثًا مؤسفًا ، لكنه أخبر جاريلجيا أن بونيه كذب بأن بونيه نجح في إقناع مجلس الوزراء بقبول مؤتمر موسوليني. [181] في الساعة 10 صباحًا، التقى جاريلجيا ببونيه في كي دورسيه وأخبره بونيه أن فرنسا قد قبلت الخطة الإيطالية لعقد مؤتمر. [181] كان حاضرًا في مكتب بونيه حلفاؤه فرانسوا بييتري. هنري بيرانجير، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الشيوخ؛ وجان ميستلر، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب؛ ووزير الطيران جاي لا تشامبر. [181] ثم أمر بونيه فرانسوا بونسيت بمقابلة موسوليني بشأن موعد بدء مؤتمر السلام. [181] جادل بونيه بقوة في مجلس الوزراء ضد إعلان فرنسا للحرب وحث الفرنسيين بدلاً من ذلك على قبول عرض الوساطة الذي قدمه موسوليني. إذا رفض البولنديون حضور مؤتمر موسوليني، وهو ما كان متوقعًا على نطاق واسع لأن خطة السلام المعدلة لموسوليني في الأول من سبتمبر دعت إلى هدنة، وليس إزالة القوات الألمانية من بولندا، وهو الشرط البولندي الرئيسي لقبول الخطة الإيطالية، فيجب على الفرنسيين إدانة التحالف البولندي. [182]

اجتمع مجلس الوزراء الفرنسي في وقت لاحق من ذلك الصباح للتصويت على الأمر بالتعبئة الفرنسية على الفور ودعا إلى جلسة خاصة للجمعية الوطنية للتصويت على طلب 75 مليار فرنك في شكل اعتمادات حرب. [ 181 ] واصل بونيه الجدال من أجل حضور مؤتمر موسوليني. [181] في وقت لاحق من ذلك اليوم، أمر بونيه السفير في لندن، تشارلز كوربين ، بإبلاغ البريطانيين بأن فرنسا قد قبلت عروض موسوليني للسلام. [183] ​​أفاد كوربين بدوره أنه الآن بعد أن بدأت الحرب، بدأ البريطانيون يفقدون الاهتمام بعرض الوساطة الإيطالي. [183] ​​وبالمثل، تم توجيه السفير في وارسو ليون نويل لمعرفة ما إذا كان البولنديون سيوافقون على حضور مؤتمر موسوليني المقترح، فقط لتلقي رد غاضب من بيك حول متى اقترحت فرنسا تكريم التحالف الفرنسي البولندي بإعلان الحرب على ألمانيا. [183] ​​لقد دفع الضغط البريطاني القوي من أجل توجيه تحذير إلى برلين بونيه على مضض إلى إصدار أمر إلى السفير روبرت كولوندر في وقت متأخر من ظهر يوم 1 سبتمبر لتحذير ريبنتروب من أنه إذا استمرت ألمانيا في عدوانها، فإن فرنسا ستعلن الحرب على ألمانيا. [184] وفي منتصف ليل يوم 1 سبتمبر، أصدر بونيه بيانًا إلى هافاس : "لقد تلقت الحكومة الفرنسية اليوم، كما تلقت العديد من الحكومات الأخرى، اقتراحًا إيطاليًا يتطلع إلى حل الصعوبات التي تواجه أوروبا. وبعد دراسة متأنية، قدمت الحكومة الفرنسية "ردًا إيجابيًا"". [185]

في صباح يوم 2 سبتمبر، حدث مشهد غاضب في كي دورسيه عندما دخل السفير البولندي جوليوس لوكاسيفيتش دون سابق إنذار وخلال مقابلة عاصفة مع بونيه طالب بمعرفة سبب عدم إعلان فرنسا الحرب بعد. [186] في وقت لاحق من ذلك اليوم، أكد بونيه، خلال محادثة هاتفية مع الكونت سيانو، على أن المسيرة الفرنسية في 1 سبتمبر لم تكن إنذارًا نهائيًا، حيث حث الإيطاليين على بدء مؤتمر السلام في أقرب وقت ممكن. [187] كان بونيه جادًا بشأن المؤتمر، لكن المؤتمر المقترح تم إلغاؤه عندما صرح هاليفاكس أنه ما لم ينسحب الألمان من بولندا على الفور، فلن تحضر بريطانيا. [187]

خلال مكالمة هاتفية مع هاليفاكس في وقت لاحق من يوم 2 سبتمبر، لم يتمكن بونيه من إقناع هاليفاكس بالتخلي عن الشرط المسبق بشأن الانسحاب الألماني. [188] وفي حوالي الساعة 5:00 مساءً، أجرى بونيه مقابلة عاصفة أخرى مع لوكاسيويتز، الذي ضغط عليه بشدة من أجل إعلان الحرب من جانب فرنسا واتهم بونيه بالتآمر لخيانة بولندا من خلال إبقاء فرنسا محايدة. [189] كجزء من الجهود المبذولة للحصول على قبول بريطانيا للخطة الإيطالية، سعى بونيه لمعرفة ما إذا كان من الممكن للألمان تنفيذ "انسحاب رمزي" من بولندا، فقط ليعلم من اللورد هاليفاكس أن "الانسحاب الرمزي" غير مقبول ومن ريبنتروب أنه لم يتم النظر في أي انسحاب، رمزي أو غير ذلك، في برلين. [190]

سعى كوربين إلى تخريب سياسة بونيه من خلال نصح تشامبرلين بأنه يجب أن يتحدث فقط إلى دالادييه. [191] أمضى بونيه، جنبًا إلى جنب مع حلفائه في "جماعة الضغط من أجل السلام" داخل الحكومة وخارجها مثل أناتول دي مونزي ، وجان ميستلر ، ومارسيل ديات ، وبول فوري ، وبول بودوان ، وبيير لافال ، ورينيه بيلين ، وأدريان ماركيه ، وجاستون بيرجيري ، الفترة من 1 إلى 3 سبتمبر في الضغط على حكومة دالادييه ومجلس الشيوخ ومجلس النواب ضد الذهاب إلى الحرب مع ألمانيا. [192] [193] أخبر بونيه دالادييه الكذبة بأن الكونت سيانو أقنع الألمان بقبول الهدنة كجزء من خطة السلام، ولكن في الواقع، أخبر سيانو بونيه العكس تمامًا. [194]

كانت هناك لحظة اعتقد فيها بونيه أنه يمكنه استخدام المؤتمر الإيطالي كذريعة للتخلي عن التحالف مع بولندا وإبعاد فرنسا عن الحرب. [195] ومع ذلك، استمر دالادييه في الإصرار على أن الرايخ يجب أن يوقف حربه ضد بولندا ويسحب جميع قواته من بولندا، وفقد الاهتمام عندما علم أن خطة السلام لم تتضمن تلك المطالب. [195] قرر مجلس الوزراء الحرب في 2 سبتمبر لكنه وافق على 24 ساعة إضافية، حيث أصر جاملين على أن فرنسا بحاجة إلى مزيد من الوقت لتعبئة ملايين الرجال للألوان دون خوف من هجمات سلاح الجو الألماني. [196] في الساعة 10:30 مساءً .. في 2 سبتمبر 1939، أخبر اللورد هاليفاكس، في مكالمة هاتفية مع بونيه، أن بريطانيا ستعلن الحرب على ألمانيا في اليوم التالي وتخلى عن الاهتمام بالعروض المتزامنة المخطط لها لإعلانات الحرب. [197]

في 3 سبتمبر 1939، أعلنت بريطانيا الحرب على ألمانيا، الأمر الذي كان له تأثير في حل المناقشة في باريس، وأخيرًا أصدر دالادييه إعلان الحرب الفرنسي في وقت لاحق من نفس اليوم. لمدة أسبوع بعد إعلان الحرب، تجنب دالادييه عقد اجتماع لمجلس الوزراء لضمان عدم حصول بونيه على فرصة لطرح آرائه حول السعي إلى السلام مع ألمانيا. [198] تم تخفيض رتبة بونيه إلى وزير العدل في 13 سبتمبر.

مهنة لاحقة

في النصف الأخير من شهر مارس 1940، بذل بونيه مع حلفائه من "جماعة الضغط من أجل السلام" مثل أناتول دي مونزي ، وبيير إتيان فلاندين ، وبيير لافال ، وجان مونتيني، وجان لوي تيكسير فيجنانكور ، وجورج سكابيني، ورينيه دوماناج، وجاستون بيرجيري، ورينيه شاتو، ورينيه برونيت، جهدًا كبيرًا للضغط من أجل تعيين لافال وزيرًا للخارجية تمهيدًا لإحلال السلام مع ألمانيا. [199] وبجانب رئاسة اجتماعات "جماعة الضغط من أجل السلام"، التي اجتمعت ست مرات خلال الحرب الزائفة ، ظل بونيه صامتًا بصفته وزيرًا للعدل. [199] في 21 يونيو 1940، ساعد بونيه، مع لافال، في الضغط على الرئيس ألبرت لوبرون لتغيير رأيه بشأن المغادرة إلى الجزائر . [200]

في 10 يوليو 1940، صوت بونيه لصالح منح مجلس الوزراء برئاسة المارشال فيليب بيتان سلطة وضع دستور جديد، وبالتالي إنهاء الجمهورية الفرنسية الثالثة وتأسيس فرنسا الفيشية . وقد دعم حكومة فيشي وخدم في مجلسها الوطني من ديسمبر 1940. [200] ونظرًا لأن المجلس لم يجتمع أبدًا، كان دوره في فيشي صغيرًا. [200] أمضى بونيه معظم الحرب العالمية الثانية يعيش في عقاره في دوردوني ويحاول تأمين مكتب له في فيشي ، لكن بونيه ادعى لاحقًا أنه شارك في المقاومة الفرنسية . [200] وفقًا لسجلات الجستابو ، اتصل بونيه بالألمان مرة واحدة في فبراير 1941 لمعرفة ما إذا كان الألمان سيضغطون على لافال لضمه إلى مجلس الوزراء ومرة ​​أخرى في يونيو 1943 لطمأنتهم بأنه لا ينوي مغادرة فرنسا للانضمام إلى الحلفاء. [200] في نوفمبر 1942، وافق بونيه على الإدلاء بشهادته لصالح الادعاء في المحاكمة المخطط لها لهيرشيل جرينسبان . [201] كان من المقرر أن يشهد بونيه بأن جهوده في الوصول إلى التقارب مع الرايخ قد تم تخريبها من قبل اليهود، الذين كانوا عازمين على بدء حرب مع ألمانيا، وأن جرينسبان اغتال إرنست فوم راث كجزء من مؤامرة يهودية مزعومة لدفع فرنسا إلى الحرب مع ألمانيا. [201] ومع ذلك، لم تُعقد المحاكمة أبدًا، حيث كان دفاع جريزبان المخطط له بأنه كان على علاقة مثلية مع راث وأطلق النار عليه كجزء من شجار بين العشاق يعني أنه من وجهة النظر الألمانية، كانت المحاكمة محفوفة بالمخاطر للغاية، حيث قد يصدق الناس هذا الادعاء. [202]

في 5 أبريل 1944، فر بونيه من فرنسا إلى سويسرا وادعى أن حياته في خطر. [203] بقي بونيه في المنفى حتى مارس 1950. [203] بعد الحرب، بدأت الإجراءات ضده ولكن تم إسقاطها في النهاية على الرغم من طرده من الحزب الراديكالي في عام 1944. خلال فترة وجوده في المنفى، كان من المقرر أن يكتب بونيه مجموعة من خمسة مجلدات من المذكرات. [204] كان بونيه، طوال حياته المهنية، مهتمًا جدًا بسمعته، وخلال فترة عمله كوزير للخارجية، كان لديه فريق من الصحفيين للمشاركة فيما يُعرف في فرنسا باسم كتابات بونيت ، وهي سلسلة من الكتب والكتيبات تهدف إلى تمجيده كمدافع عن السلام ومخلص أوروبا. [205] بعد مغادرة كي دورسيه، أخذ بونيه معه عددًا كبيرًا من الأوراق الرسمية، والتي استخدمها بعد ذلك لدعم الادعاءات الواردة في مذكراته الضخمة التي صور فيها بونيه نفسه وهو يخوض معركة بطولية بمفرده لإنقاذ السلام. [206] اتهم الكثيرون بونيه "بتحرير" أوراقه لتقديم نفسه في أفضل صورة ممكنة، بغض النظر عن الحقائق. [205] على وجه الخصوص، تركزت الانتقادات على بعض الادعاءات المتناقضة في مذكرات بونيه. في نقاط مختلفة، زعم بونيه أن الضغط البريطاني دفع فرنسا نحو ميونيخ في عام 1938 وأن حكومته أرادت القتال من أجل تشيكوسلوفاكيا. [205] في أوقات أخرى، يذكر بونيه أن الوضع العسكري والاقتصادي في عام 1938 كان بحيث لا تستطيع فرنسا المخاطرة بحرب في عام 1939. [205]

في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، خاض بونيه مناقشة حادة على صفحات الملحق الأدبي لصحيفة التايمز مع أحد أبرز منتقديه، المؤرخ البريطاني السير لويس بيرنشتاين نامير، حول بعض الادعاءات الواردة في مذكراته. [207] كان الخلاف يدور حول ما إذا كان بونيه، كما اتهم نامير، قد رفض عرضًا من وزير الخارجية البولندي العقيد جوزيف بيك في مايو 1938 لمساعدة بولندا لتشيكوسلوفاكيا في حالة وقوع هجوم ألماني. [207] أنكر بونيه تقديم مثل هذا العرض، مما دفع نامير إلى اتهام بونيه بالسعي إلى تزوير السجل الوثائقي. [207] أثبت نامير أن بونيه لم يكن صادقًا في روايته، واختتم المناقشة في عام 1953 بهذه الكلمات: "لقد تم إحباط العرض البولندي، على الرغم من قيمته، أولاً من قبل بونيه رجل الدولة، ثم محاه المؤرخ بونيه". [207] كانت الأهمية الحقيقية للمناقشة تدور حول حرية بونيه في المناورة. ففي مذكراته، زعم بونيه أنه كان مضطرًا في كثير من الأحيان بسبب ظروف خارجة عن إرادته إلى تنفيذ سياسة خارجية كان يعارضها. واتهم نامير بونيه بأنه كان لديه خيارات أخرى وأنه كان ينفذ نفس السياسة الخارجية التي كان يريد تنفيذها.

في عام 1953، سُمح لبونيه بالترشح لمنصبه مرة أخرى، وفي عام 1956، عاد بونيه إلى مقعده القديم في دوردوني. [100] أعيد قبوله في الحزب الراديكالي في عام 1952، وطُرد مرة أخرى في عام 1955 لرفضه دعم بيير مينديز فرانس . ومع ذلك، انتُخب مرة أخرى لمجلس النواب في عام 1956 واستمر في الخدمة في ذلك المجلس حتى عام 1968، عندما فقد مقعده. [100]

مراجع

  1. ^ abcdefg ادامثويت 1977، ص. 98.
  2. ^ abcdef Smith 2014، ص 127.
  3. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 104.
  4. ^ abcd مايو 2000، ص 160.
  5. ^ يونغ 1996، ص 146.
  6. ^ سميث 2014، ص 127-129.
  7. ^ سميث 2014، ص 129.
  8. ^ ماي، إرنست سترينج فيكتوري ، نيويورك: هيل ووانج، 2000 صفحة 160.
  9. ^ اي بي سي دي كريسلر 2014، ص. 20.
  10. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 99.
  11. ^ موريسون 1993، ص 312 و 314.
  12. ^ دوروسيل 2004، ص 254.
  13. ^ اي بي سي دي لاكازي 1998، ص. 224-225.
  14. ^ abc Duroselle 2004، ص 251.
  15. ^ فرانكشتاين 1983، ص 240-242.
  16. ^ ab Frankstein 1983، ص 240.
  17. ^ فرانكشتاين 1983، ص 242-244.
  18. ^ فرانكشتاين 1983، ص 241.
  19. ^ ab Duroselle 2004، ص 272.
  20. ^ أوفري وويتكروفت 1989، ص 130.
  21. ^ فرانكشتاين 1983، ص 241-242.
  22. ^ فرانكشتاين 1983، ص 242.
  23. ^ ادامثويت 1977، ص. 99-100.
  24. ^ abc Frankstein 1983، ص 240=243.
  25. ^ جاكسون 1998، ص 246.
  26. ^ كاميرون 1953، ص 380.
  27. ^ ab Lacaze 1998، ص 225.
  28. ^ ab Thomas 1999، ص 122.
  29. ^ توماس 1999، ص 123.
  30. ^ ادامثويت 1977، ص. 109-110.
  31. ^ لاكاز 1998، ص 224.
  32. ^ abc مايو 2000، ص 161.
  33. ^ مايو 2000، ص 162-163.
  34. ^ اي بي سي ادامثويت 1977، ص. 180.
  35. ^ يونغ 1996، ص 58.
  36. ^ ادامثويت 1977، ص. 189 و 194.
  37. ^ ab Balińska 1998، ص 131.
  38. ^ تونغ 1977، ص 45.
  39. ^ ab Weinberg 1980، ص 363.
  40. ^ وينبرغ 1980، ص 363-364.
  41. ^ ab Weinberg 1980، ص 364.
  42. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 190.
  43. ^ اي بي سي ادامثويت 1977، ص. 178.
  44. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 191.
  45. ^ ab Cienciala 1999، ص 59.
  46. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 192.
  47. ^ هوكر 2011، ص 407-427.
  48. ^ ab Thomas 2009، ص 66.
  49. ^ Adamthwaite 1977، ص 194.
  50. ^ ab Lacaze 1998، ص 217.
  51. ^ Adamthwaite 1977، ص 197.
  52. ^ Adamthwaite 1977، ص 208.
  53. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 209.
  54. ^ اي بي سي ادامثويت 1977، ص. 177.
  55. ^ Adamthwaite 1977، ص 188.
  56. ^ ادامثويت 1977، ص. 202-203.
  57. ^ abcde توماس 1999، ص 135.
  58. ^ لاكاز 1998، ص 218.
  59. ^ دوروسيل 2004، ص 280.
  60. ^ ادامثويت 1977، ص. 178-179.
  61. ^ Adamthwaite 1977، ص 179.
  62. ^ ادامثويت 1977، ص. 209-210.
  63. ^ ادامثويت 1977، ص. 240-242.
  64. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 210.
  65. ^ اي بي سي ادامثويت 1977، ص. 211.
  66. ^ ادامثويت 1977، ص. 213-214.
  67. ^ آدمثويت 1977، ص 215.
  68. ^ Adamthwaite 1977، ص 221.
  69. ^ لاكاز 1998، ص 227.
  70. ^ لاكاز 1998، ص 220.
  71. ^ abc Thomas 1999، ص 151.
  72. ^ ادامثويت 1977، ص. 220-221.
  73. ^ ab Lacaze 1998، ص 225=226.
  74. ^ ab Lacaze 1998، ص 226.
  75. ^ ab Overy & Wheatcroft 1989، ص 132.
  76. ^ Adamthwaite 1977، ص 222.
  77. ^ لاكاز 1998، ص 221.
  78. ^ Adamthwaite 1977، ص 224.
  79. ^ أوفري وويتكروفت 1989، ص 133.
  80. ^ ab Imlay 1998، ص 248.
  81. ^ آدمثويت 1977، ص 149.
  82. ^ آدمثويت 1977، ص 142.
  83. ^ دوروسيل 2004، ص 316.
  84. ^ abcdef مايو 2000، ص 179.
  85. ^ abc Watt 1989، ص 73.
  86. ^ كيرسودي 1981، ص 32.
  87. ^ ab Kaiser 2015، ص 261.
  88. ^ وات 1989، ص 72.
  89. ^ كيلور 1998، ص 234-235.
  90. ^ كيلور 1998، ص 234.
  91. ^ كيلور 1998، ص 235-236.
  92. ^ كيلور 1998، ص 237.
  93. ^ كيلور 1998، ص 2378.
  94. ^ abc Marrus & Paxton 1995، ص 59.
  95. ^ abc Marrus & Paxton 1995، ص 60.
  96. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 286.
  97. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 287.
  98. ^ وات 1989، ص 74-75.
  99. ^ ادامثويت 1977، ص. 103 و 141-142.
  100. ^ اي بي سي ادامثويت 1977، ص. 102.
  101. ^ abcdef Adamthwaite 1977، ص 103.
  102. ^ ادامثويت 1977، ص. 265-266.
  103. ^ ab Jackson 1998، ص 244.
  104. ^ آدمثويت 1977، ص 266.
  105. ^ ادامثويت 1977، ص. 269-270.
  106. ^ Adamthwaite 1977، ص 271.
  107. ^ abcde Duroselle 2004، ص 323.
  108. ^ ab Watt 1989، ص 75.
  109. ^ ماروس وباكستون 1995، ص 60-61.
  110. ^ ماروس وباكستون 1995، ص 61.
  111. ^ ab Duroselle 2004، ص 331.
  112. ^ آدمثويت 1977، ص 276.
  113. ^ ab Duroselle 2004، ص 321.
  114. ^ وات 1989، ص 93.
  115. ^ abc Hucker 2016، ص 122.
  116. ^ ab Duroselle 2004، ص 326.
  117. ^ دوروسيل 2004، ص 326-327.
  118. ^ دوروسيل 2004، ص 327.
  119. ^ دوروسيل 2004، ص 364-365.
  120. ^ ab Duroselle 2004، ص 365.
  121. ^ دوروسيل 2004، ص 365-366.
  122. ^ دوروسيل 2004، ص 366-367.
  123. ^ دوروسيل 2004، ص 338-339.
  124. ^ abc Duroselle 2004، ص 339.
  125. ^ دوروسيل 2004، ص 340-341.
  126. ^ دوروسيل 2004، ص 341.
  127. ^ abc Young 1978، ص 222-224.
  128. ^ abc Duroselle 2004، ص 331-332.
  129. ^ abcdef Adamthwaite 1977، ص 277.
  130. ^ ادامثويت 1977، ص. 277-278.
  131. ^ وات 1989، ص 102-103.
  132. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 301.
  133. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 302.
  134. ^ abc Watt 1989، ص 178.
  135. ^ abc Watt 1989، ص 178-179.
  136. ^ ab Watt 1989، ص 179.
  137. ^ abc Stafford 1984، ص 52.
  138. ^ abcd Stafford 1984، ص 53.
  139. ^ ab Overy & Wheatcroft 1989، ص 138.
  140. ^ abcd Duroselle 2004، ص 349.
  141. ^ وات 1989، ص 227.
  142. ^ آدمثويت 1977، ص 308.
  143. ^ ادامثويت 1977، ص. 314-316.
  144. ^ ab Hucker 2016، ص 167.
  145. ^ آدمثويت 1977، ص 327.
  146. ^ آدمثويت 1977، ص 319.
  147. ^ abcd توماس 2009، ص 64.
  148. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 318.
  149. ^ ادامثويت 1977، ص. 319-322.
  150. ^ يونغ 1978، ص 236-237.
  151. ^ دوروسيل 2004، ص 352-353.
  152. ^ إملاي 1998، ص 264.
  153. ^ دوروسيل 2004، ص 353.
  154. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 330.
  155. ^ ادامثويت 1977، ص. 290-291.
  156. ^ آدمثويت 1977، ص 291.
  157. ^ آدمثويت 1977، ص 332.
  158. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 330=1.
  159. ^ وات 1989، ص 431.
  160. ^ دوروسيل 2004، ص 355.
  161. ^ وات 1989، ص 308-309.
  162. ^ abc Duroselle 2004، ص 356.
  163. ^ دوروسيل 2004، ص 357.
  164. ^ abcdefg ستافورد 1984، ص 55.
  165. ^ وات 1989، ص 310.
  166. ^ ab Watt 1989، ص 421.
  167. ^ ادامثويت 1977، ص. 337-338.
  168. ^ دوروسيل 2004، ص 265-267.
  169. ^ أوفري وويتكروفت 1989، ص 139.
  170. ^ ادامثويت 1977، ص. 337-338.
  171. ^ abc Watt 1989، ص 467.
  172. ^ ادامثويت 1977، ص. 339-341.
  173. ^ ab Watt 1989، ص 468.
  174. ^ abc Overy & Wheatcroft 1989، ص 140.
  175. ^ وات 1989، ص 499.
  176. ^ أوفري 2009، ص 44.
  177. ^ ادامثويت 1977، ص. 345-346.
  178. ^ abcdefghi Watt 1989، ص 544.
  179. ^ ab Overy 2009، ص 64.
  180. ^ أوفري وويتكروفت 1989، ص 141.
  181. ^ abcdefgh Watt 1989، ص 545.
  182. ^ ادامثويت 1977، ص. 346-350.
  183. ^ abc Watt 1989، ص 546.
  184. ^ وات 1989، ص 54549-550.
  185. ^ وات 1989، ص 550.
  186. ^ وات 1989، ص 568-570.
  187. ^ ab Watt 1989، ص 572.
  188. ^ وات 1989، ص 573-574.
  189. ^ وات 1989، ص 576.
  190. ^ وات 1989، ص 583-584.
  191. ^ وات 1989، ص 585.
  192. ^ إيرفين 1998، ص 96-97.
  193. ^ ادامثويت 1977، ص. 346-351.
  194. ^ وات 1989، ص 586.
  195. ^ ab Watt 1989، ص 574.
  196. ^ وات 1989، ص 582-58.
  197. ^ وات 1989، ص 587.
  198. ^ ريو 1998، ص 106.
  199. ^ ab Irvine 1998، ص 97.
  200. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 101.
  201. ^ ab Steinweis 2008، ص 481.
  202. ^ شتاينويس 2008، ص 484.
  203. ^ أب أدامثويت 1977، ص. 101-102.
  204. ^ ادامثويت 1977، ص. 101-103.
  205. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 400.
  206. ^ ادامثويت 1977، ص. 398-401.
  207. ^ اي بي سي دي ادامثويت 1977، ص. 183-184.

مصادر

  • آدمثويت، أنتوني (1977). فرنسا وبداية الحرب العالمية الثانية 1936-1939 . لندن: فرانك كاس. ISBN 0-7146-3035-7..
  • بالينسكا، مارتا أ. (1998). من أجل خير الإنسانية لودفيك راجخمان، رجل الدولة الطبي . بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 9789633865675.
  • كاميرون، إليزابيث (1953). "أليكسيس سانت ليجر ليجر". في جوردون أ. كريج وفيليكس جيلبرت (المحرران). الدبلوماسيون 1919-1939 . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ص 378-405.
  • سينسيالا، آنا (1999). "أزمة ميونيخ عام 1938: الخطط والاستراتيجية في وارسو في سياق استرضاء الغرب لألمانيا". في إيغور لوكس وإريك جولدشتاين (المحرر). أزمة ميونيخ عام 1938: مقدمة للحرب العالمية الثانية . لندن: فرانك كاس. ص 48-81.
  • دوروسيل، جان بابتيست (2004). فرنسا والتهديد النازي: انهيار الدبلوماسية الفرنسية، 1932-1939 . نيويورك: إنجما بوكس. ISBN 1-929631-15-4..
  • فرانكشتاين، روبرت (1983). "انحدار فرنسا وسياسات الاسترضاء الفرنسية، 1936-1939". في كتاب فولفجانج مومسن ولوثار كيتيناكر (المحرران). التحدي الفاشي وسياسة الاسترضاء . لندن: جورج ألين وأونوين. ص 236-245. رقم ISBN 0-04-940068-1..
  • هايت جونيور، جون ماكفيكار. "فرنسا والولايات المتحدة وأزمة ميونيخ". مجلة التاريخ الحديث 32.4 (1960): 340-358. متاح على الإنترنت
  • هوكر، دانييل (صيف 2011). "الرأي العام بين ميونيخ وبراغ: وجهة النظر من السفارة الفرنسية". التاريخ البريطاني المعاصر . 25 (3): 407-427. doi :10.1080/13619462.2011.597551. S2CID  145435987..
  • هاكر، دانييل (2016). الرأي العام ونهاية سياسة الاسترضاء في بريطانيا وفرنسا . لندن: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317073543.
  • إيرفين، ويليام (1998). "السياسة الداخلية وسقوط فرنسا في عام 1940". في جويل بلات (المحرر). الهزيمة الفرنسية في عام 1940. بروفيدنس: كتب بيرجهان. ص 85-99.
  • إملاي، تالبوت (1998). "فرنسا والحرب الزائفة، 1939-1940". في روبرت بويس (المحرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940 انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 261-280. ISBN 0-415-15039-6.
  • جاكسون، بيتر (1998). "الذكاء ونهاية سياسة الاسترضاء". في روبرت بويس (المحرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940 انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 234-260. ISBN 0-415-15039-6..
  • كايزر، ديفيد (2015). الدبلوماسية الاقتصادية وأصول الحرب العالمية الثانية: ألمانيا وبريطانيا وفرنسا وأوروبا الشرقية، 1930-1939 . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9781400875719.
  • كيرسودي، فرانسوا (1981). تشرشل وديغول . سادل بروك: ستراتفورد برس.
  • كيلور، ويليام (1998). "فرنسا ووهم الدعم الأمريكي 1919-1940". في جويل بلات (المحرر). إعادة تقييم الهزيمة الفرنسية عام 1940. بروفيدنس، رود آيلاند: كتب بيرجهان. ص 204-244.
  • كريسلر، فرانسواز (2014). "الصين وأوروبا: "التعاون الفكري" عبر القارات خلال فترة ما بين الحربين العالميتين". في إيزابيل رابوت وهسياو ين بينج (المحرران). الصين الحديثة والغرب، الترجمة والوساطة الثقافية . ليدن: بريل. ص 15-27. رقم ISBN 9789004270220.
  • لاكاز، إيفون (1998). "دالادييه، بونيه وعملية صنع القرار أثناء أزمة ميونيخ، 1938". في روبرت بويس (المحرر). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940 انحدار وسقوط قوة عظمى . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ص 215-233. رقم ISBN 0-415-15039-6..
  • ماي، إرنست (2000). نصر غريب: غزو هتلر لفرنسا . نيويورك: هيل آند وانج. ISBN 0809088541.
  • ماروس، مايكل؛ باكستون، روبرت أو. (1995). فرنسا الفيشية واليهود . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804724999.
  • موريسون، رودني (يوليو 1993). "مؤتمر لندن النقدي والاقتصادي لعام 1933: تحليل للسلع العامة". المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع . 52 (3): 307-321. doi :10.1111/j.1536-7150.1993.tb02552.x.
  • أوفري، ريتشارد؛ ويتكروفت، أندرو (1989). الطريق إلى الحرب . لندن: ماكميلان.
  • أوفري، ريتشارد (2009). العد التنازلي للحرب عام 1939. لندن: بنغوين.
  • ريو، إليزابيث دو (1998). "إدوارد دالادييه: إدارة الحرب وبدايات الهزيمة". في جويل بلات (المحرر). إعادة تقييم الهزيمة الفرنسية في عام 1940. بروفيدنس: بيرجهان بوك. ص 100-125.
  • ريس، كيرت التجسس الشامل: جهاز المعلومات والتضليل الألماني 1932-1941 ، المملكة المتحدة: فونثيل، 2016، ISBN 978-1-78155-451-7 
  • شتاينفايس، آلان (أكتوبر 2008). "محاكمات هيرشيل جرينسبان: السياسة المعادية لليهود والدعاية الألمانية، 1938-1942". مراجعة الدراسات الألمانية . 31 (3): 471-488.
  • سميث، ليونارد ف. (2014). الذات المحاصرة: شهادة الجنود الفرنسيين عن الحرب العظمى . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 9780801471216.
  • ستافورد، بورتوريكو (فبراير 1984). "الحكومة الفرنسية وأزمة دانزج: البعد الإيطالي". مراجعة التاريخ الدولي . 6 (1): 48-87. doi :10.1080/07075332.1984.9640333.
  • توماس، مارتن (1999). "فرنسا والأزمة التشيكوسلوفاكية، 1938". في إيغور لوكس وإريك جولدشتاين (المحرر). ميونيخ 1938، مقدمة للحرب العالمية الثانية . لندن: فرانك كاس. ص 122-159.
  • توماس، مارتن (2009). "هل كانت الكارثة متوقعة؟ فرنسا وسقوط سنغافورة". في كتاب بريان فاريل وساندي هانتر (المحرران). خيانة عظمى؟ إعادة النظر في سقوط سنغافورة . لندن: مارشال كافنديش. ص 53-73. رقم ISBN 9789814435468.
  • تونغ، ويليام (1977). ف. ك. ويلينجتون كو ودبلوماسية الصين في زمن الحرب . كوينز: مركز الدراسات الآسيوية، جامعة سانت جون.
  • يونغ، روبرت (1978). في قيادة فرنسا: السياسة الخارجية الفرنسية والتخطيط العسكري، 1933-1940 . كامبريدج، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة هارفارد.
  • يونغ، روبرت (1996). فرنسا وأصول الحرب العالمية الثانية . لندن: ماكميلان. ISBN 0312161867.
  • وات، دونالد كاميرون (1989). كيف اندلعت الحرب: الأصول المباشرة للحرب العالمية الثانية، 1938-1939 . لندن: هاينمان. ISBN 0-394-57916-X..
  • وينبرغ، جيرهارد (1980). السياسة الخارجية لألمانيا في عهد هتلر، المجلد الثاني: بداية الحرب العالمية الثانية 1937-1939 . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
المناصب السياسية
سبقه
وزير الميزانية
1925
نجح من قبل
سبقه وزير المعاشات
1926
نجح من قبل
سبقه وزير التجارة والصناعة
1930
نجح من قبل
سبقه وزير البريد والبرق والهاتف
1930-1931
نجح من قبل
سبقه وزير الأشغال العامة
1932-1933
نجح من قبل
سبقه وزير المالية
1933-1934
نجح من قبل
سبقه وزير التجارة والصناعة
1935-1936
نجح من قبل
سبقه وزير المالية
1937-1938
نجح من قبل
سبقه وزير الدولة
1938
نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية
1938-1939
نجح من قبل
سبقه وزير العدل
1939-1940
نجح من قبل
ألبرت سيرول
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جورج_بونيه&oldid=1240625185"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate