ديل كوبر

وُلد ديل كوبر في 19 أبريل 1954، ونشأ في فيلادلفيا ، والتحق بمدرسة جيرمانتاون فريندز وكلية هافرفورد . ^{[ 8 ]} بعد تخرجه من الكلية وأكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي ، انضم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيتسبرغ، حيث التقى بسكرتيرته ديان إيفانز التي عملت معه لفترة طويلة. ^{[ 9 ]} كان شريكه في القضية هو ويندوم إيرل ( كينيث ويلش )، الذي كان يرأس مكتب بيتسبرغ. ^{[ 10 ]} بعد أن أصيب إيرل بالجنون، نُقل كوبر إلى مكتب سان فرانسيسكو، ووحدة مكافحة التجسس التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي، وفرقة عمل مشتركة بين مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة مكافحة المخدرات لمكافحة عصابات المخدرات. ^{[ 11 ]} في النهاية، ضمّ رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي الإقليمي، غوردون كول ( ديفيد لينش )، كوبر إلى فريقه الذي حقق في قضايا "الوردة الزرقاء" الغامضة، إلى جانب العميل ألبرت روزنفيلد ( ميغيل فيرير ) والعميل تشيستر ديزموند ( كريس إيزاك ).

كوبر شخصية غريبة الأطوار وذكية، وله اهتمام عميق بالأمور الغامضة، وخاصةً أساطير التبت وسكان أمريكا الأصليين . قبل ثلاث سنوات من أحداث المسلسل الأصلي، راوده حلم عن التبت، أقنعه بأن الحدس والأحلام قد تساعده في حل الجرائم من خلال اكتشاف أنماط وروايات في الأدلة المتناثرة دون وعي منه. قد تبدو بعض أساليبه التحقيقية غير منطقية وغير مفهومة، لكنها في بعض الأحيان تبدو ناجحة.

أدت شراكة كوبر مع ويندوم إيرل إلى صدمة مبكرة في مسيرته المهنية. كانت زوجة إيرل، كارولين، شاهدة على جريمة فيدرالية. كُلِّف إيرل وكوبر بحمايتها، مما أدى إلى علاقة غرامية بين كوبر وكارولين. لكن في إحدى الليالي، بينما كانا في بيتسبرغ ، غفل كوبر عن حذره، فطعنه إيرل وقتل كارولين في نوبة غضب بسبب الغيرة. أُرسِل إيرل لاحقًا إلى مصحة عقلية. شعر كوبر بصدمة شديدة لفقدان المرأة التي وصفها لاحقًا بأنها حب حياته، وأقسم ألا يرتبط مجددًا بأي شخص له صلة بقضية كُلِّف بها.

في فيلم ما قبل أحداث مسلسل توين بيكس، "النار تمشي معي" ، كان كوبر يجتمع مع كول عندما ظهر العميل فيليب جيفريز (ديفيد بوي)، الذي كان مفقودًا لفترة طويلة، ^بشكل غامض واختفى في مكتب كول. يحقق كوبر في اختفاء العميل ديزموند، الذي فُقد أثناء تحقيقه في جريمة قتل تيريزا بانكس ( ^{باميلا جيدلي} ) . لم يجد سوى عبارة "هيا بنا نُبدع" مكتوبة على الزجاج الأمامي لسيارة ديزموند. لاحقًا، أخبر كوبر ديان أنه يشتبه في أن قاتل تيريزا سيضرب مجددًا. عرض على روزنفيلد مواصفات الضحية التي تنطبق على لورا، لكن روزنفيلد شكك في توقعات كوبر لأنها كانت مبنية على أحلام، وردّ بأن المواصفات تنطبق على عدد كبير جدًا من الأشخاص لدرجة تجعلها غير مفيدة.

في بداية الموسم الأول، في 24 فبراير 1989، يصل كوبر إلى بلدة توين بيكس للتحقيق في جريمة قتل لورا بالمر ( شيريل لي ). في البداية، كان المشتبه به الرئيسي هو صديق لورا، بوبي بريغز ( دانا أشبروك )، لكن كوبر سرعان ما يكتشف براءته. يلتقي كوبر بفيليب جيرارد ( آل ستروبل )، بائع أحذية ذو ذراع واحدة، مسكون بروح يُحتمل أن تكون طيبة تُدعى مايك ؛ يخبره مايك أن روحًا شريرة تُدعى بوب ( فرانك سيلفا ) هي مفتاح حل لغز مقتل لورا. في النهاية، يستنتج كوبر أن والد لورا، ليلاند ( راي وايز )، قتلها وهو مسكون بروح بوب. عندما يُجبر بوب ليلاند على الانتحار، يساعده كوبر على الانتقال إلى الحياة الآخرة بترديد دعاء بوذي للموتى .

يبقى كوبر في توين بيكس بعد حل قضية بالمر، إذ سرعان ما يوقفه مكتب التحقيقات الفيدرالي عن العمل لممارسته مهامًا شرطية عبر الحدود الكندية دون ترخيص. يُعيّنه الشريف ترومان نائبًا له ليساعد الشرطة المحلية في التحقيق في قضايا أخرى. أثناء وجوده في توين بيكس، يتعرف على الأماكن الغامضة المسماة " النزل الأسود" و"النزل الأبيض" ، والأرواح المختلفة التي تسكنها، بما في ذلك مايك و "الرجل من مكان آخر" ( مايكل جيه أندرسون ). كما يعزم على حماية المدينة من إيرل، الذي تحول إلى قاتل متسلسل ، ويسافر إلى توين بيكس لمواجهته.

في الحلقة الأخيرة من مسلسل توين بيكس ، يدخل كوبر إلى الغرفة السوداء لإنقاذ حبيبته الجديدة، آني بلاكبيرن ( هيذر غراهام )، من إيرل. في الغرفة السوداء، يواجه شبيهه الشرير ، المتواطئ مع بوب. يظهر إيرل ويقول إنه سيطلق سراح آني إذا أعطاه كوبر روحه. يوافق كوبر، فيطعنه إيرل في بطنه. بعد ثوانٍ، يظهر بوب ويعكس الزمن في الغرفة. يخبر بوب كوبر أن إيرل لا يستطيع طلب روحه، ثم يقتله ويستولي على روحه. بعد ذلك، ينقلب بوب على كوبر، الذي يفر هاربًا، مطاردًا من قبل بوب وشبيهه. يسمح بوب لشبيه كوبر بمغادرة الغرفة السوداء، بينما يبقى كوبر هناك. في المشهد الأخير من المسلسل، يحطم الشبيه رأسه في مرآة ويبدأ بالضحك بجنون؛ فينعكس وجه بوب عليه في المرآة المحطمة.

على الرغم من أن فيلم "النار تمشي معي" هو في الأساس مقدمة للمسلسل التلفزيوني، ومعظم مشاركة كوبر فيه تتعلق بشخصيته قبل أحداث " توين بيكس" ، إلا أن نسخة كوبر بعد الموسم الثاني تظهر لفترة وجيزة في الفيلم. تحلم لورا بالغرفة الحمراء وتلتقي بكوبر، الذي لا يزال محتجزًا في النزل الأسود. يتوسل إليها كوبر ألا تأخذ "الخاتم"، وهو شيء غامض يمنح من يرتديه نوعًا من الصلة بالنزل الأسود. في نهاية الفيلم، ترتدي لورا الخاتم، مما يدفع بوب إلى قتلها. بعد ذلك، يواسي كوبر روح لورا في الغرفة الحمراء.

يؤكد الفيلم أيضًا أن نسخة ديل كوبر التي تضحك خلال المشهد الأخير من الموسم الثاني ليست ديل كوبر الحقيقي. ترى لورا في رؤيا آني بلاكبيرن ملطخة بالدماء بجانبها في سريرها، وتقول لها: "اسمي آني. كنت مع ديل ولورا. ديل الطيب في النزل، ولا يستطيع المغادرة. اكتبي هذا في مذكراتك." تكتشف الشرطة صفحات هذه المذكرات بعد 25 عامًا، في مسلسل " توين بيكس: العودة" .

بعد مرور خمسة وعشرين عامًا على أحداث المسلسل الأصلي، لا يزال كوبر محتجزًا في الغرفة السوداء، بينما تستمر شبيهته في تقمص شخصيته في العالم الطبيعي. تهمس لورا بالمر، الأكبر سنًا، بشيء في أذنه، لكنه لا يسمعه.

بعد اجتياز سلسلة من المناظر الطبيعية السريالية، يتمكن كوبر أخيرًا من العودة إلى العالم الطبيعي، بمساعدة كيانات من داخل وخارج الغرفة السوداء، بالإضافة إلى ديان ( لورا ديرن ) في هيئتها نايدو. على الرغم من التأكيد على ضرورة مغادرة شبيه كوبر للعالم الطبيعي لكي يعود إليه، إلا أن الشبيه ينجح في إحباط العملية. يستبدل كوبر شبيهه بدوغلاس "دوجي" جونز، وهو وكيل تأمين من لاس فيغاس يشبه نسخة بدينة منه. يبدو أن الشبيه يعتقد أنه بمجرد قتله لكوبر المتنكر في هيئة دوجي، سيتمكن من البقاء في العالم الطبيعي إلى الأبد. يلفق الشبيه تهمة رفض مطالبة تأمين صحيحة بقيمة 30 مليون دولار قدمها اثنان من رجال العصابات لدوجي، ويأمر رجل الأعمال الفاسد دنكان تود ( باتريك فيشلر ) باغتيال دوجي.

بعد عودته إلى العالم الطبيعي، يُصاب كوبر (الذي يظنه الجميع دوجي خطأً) بحالة شبه ذهول . لا يستطيع القيام بأبسط المهام دون مساعدة، ونادرًا ما يتحدث إلا بترديد كلمات الآخرين. تظهر عليه آثار طفيفة من شخصيته، مثل شغفه بالقهوة وفطيرة الكرز. زوجة دوجي، جيني-إي ( نعومي واتس )، لا تفهم الوضع، لكنها تُقدّم لكوبر أعذارًا واهية أمام الشرطة ورئيس دوجي، بوشنيل مولينز ( دون موراي ).

على الرغم من أن كوبر عاجزٌ تمامًا بمفرده، إلا أنه ينجو بمساعدة قوى خارقة من "الغرفة السوداء"، التي تساعده على الفوز في ماكينات القمار لسداد ديون دوجي لمرابين، وتلهمه دون وعي لكشف وكيل تأمين فاسد في مكتب دوجي. جيني-إي، المحبطة من انغماس دوجي في الدعارة والقمار وديونه المتراكمة، تُسرّ لرؤية أن كوبر، حتى في حالته المتردية، لا يُقوّض حياته بنفسه، بل يتمتع بلياقة بدنية أفضل بكثير من ذي قبل. لا تُشكك في هذا التغيير، بل يزداد انجذابها للرجل الذي تعتقد أنه دوجي. عندما يُلفق الشبيه تهمة الاحتيال التأميني لدوجي، يُخطط رودني وبرادلي ميتشوم ( روبرت نيبر وجيمس بيلوشي )، وهما رجلا العصابات اللذان قدّما مطالبة التأمين الصحيحة، لقتل كوبر. ومع ذلك، تُرسل "الغرفة السوداء" لبرادلي ميتشوم حلمًا يُخبره ببراءة كوبر. بعد أن يدفع كوبر مطالبة التأمين، يُصبح آل ميتشوم أصدقاء مقربين لعائلة كوبر. بالإضافة إلى ذلك، فإن الرجل الذي أمره تود باغتيال كوبر ينهار ولا يستطيع أن يجبر نفسه على ارتكاب الجريمة.

بدأ كوبر يستفيق تدريجيًا من غيبوبته شبه التامة بعد سماعه اسم غوردون كول أثناء مشاهدته فيلم "سانسيت بوليفارد" . (أطلق لينش اسم غوردون كول على الشخصية في المسلسل تيمنًا بشخصية الفيلم). دفعه سماع الاسم إلى غرز شوكة في مقبس كهربائي، مما أدى إلى صعقه بالكهرباء. ورغم أن الصدمة أدخلته في غيبوبة، إلا أنه استيقظ بكامل حواسه وذكرياته. أعاده الأخوان ميتشوم جوًا إلى توين بيكس.

على الرغم من وصول شبيه كوبر إلى مركز شرطة توين بيكس قبل كوبر نفسه، إلا أن لوسي برينان ( كيمي روبرتسون ) تكتشفه وتطلق النار عليه. يخرج بوب من جسد الشبيه ويحاول ترويع الشخصيات الأخرى، لكن فريدي سايكس (جيك واردل)، صديق جيمس هيرلي، يقتل بوب بسلاح قوي قدمته له الكائنات الخارقة. يعيد كوبر روح شبيهه إلى النزل الأسود. أما نايدو، التي نُقلت إلى العالم الطبيعي عبر بوابة غريبة في الغابة واحتُجزت في مركز الشرطة لحمايتها، فتتحول إلى ديان.

بعد هزيمة بوب وشبيهه، يزور كوبر فيليب جيفريز (ناثان فريزيل)، الذي يرسله إلى ليلة مقتل لورا بالمر ويحذره من روح شريرة تُدعى جودي. يمنع كوبر مقتل لورا، ولكن بينما يقودها بعيدًا عن مكان الجريمة، تختفي فجأة.

استنادًا إلى المعلومات التي قدمها رجل الإطفاء لكوبر، يسافر كوبر وديان إلى أوديسا ، تكساس، بحثًا عن لورا. يخترقان بوابةً ما، وبعدها يبدو كوبر أكثر برودة، مزيجًا بين شخصيته المعتادة وشبيهته. تشعر ديان بالرعب بعد رؤية امرأة قد تكون شبيهتها. يمارس كوبر وديان الحب في موتيل، وخلال ذلك تزداد ديان اضطرابًا. عندما يستيقظ كوبر في صباح اليوم التالي، تكون ديان قد اختفت؛ الموتيل مختلف؛ وقد تركت "ليندا" رسالةً لـ"ريتشارد" تخبره فيها أن علاقتهما قد انتهت. كان رجل الإطفاء قد أخبر كوبر سابقًا أن يحذر من ليندا وريتشارد.

بعد تتبع خيط في مطعم "تناول الطعام في جودي" في أوديسا، يعثر كوبر على امرأة تشبه لورا في سن متقدمة، لكنها تُعرّف نفسها باسم كاري بيج (لي). لا تعرف كاري لورا بالمر، لكنها تتعرف على اسمي والدي لورا، مما يُقنع كوبر بأنها لورا. يُقنع كوبر كاري، التي تحتاج إلى الفرار من أوديسا على أي حال، بالسفر إلى توين بيكس للقاء سارة بالمر. عند وصولها إلى منزل بالمر، يكتشف كوبر أن المنزل كان مسكونًا من قبل عائلتين مختلفتين لسنوات عديدة؛ أسماء العائلتين مألوفة لكنها غامضة. بينما يسأل كوبر عن السنة التي هو فيها، تسمع كاري سارة تنادي لورا. تصرخ كاري وتنطفئ الأنوار في المنزل.

تنتهي السلسلة بصورة لورا وهي تهمس في أذن كوبر المذهول في الغرفة الحمراء، في مشهد استرجاعي من الحلقة الأولى للموسم الثالث. ورغم أن هذا يشير إلى أن كلمات لورا مرتبطة باللحظات الأخيرة من السلسلة، إلا أنه على عكس ما حدث في السلسلة الأصلية ، تبقى رسالتها لكوبر غامضة إلى الأبد بالنسبة للمشاهدين.

فور وصوله إلى توين بيكس، سحر كوبر بالمكان، وأقام علاقة ودية فورية مع العديد من سكان البلدة، وخاصة مع الشريف هاري إس. ترومان ونائبيه، تومي "هوك" هيل وأندي برينان ( هاري غواز ). ورغم أن ترومان كان متشككًا في البداية من أساليب كوبر غير التقليدية في التحقيق وأفكاره الغريبة، إلا أنه كان في أغلب الأحيان على استعداد لقبول رأي كوبر. ومع مرور الوقت، نشأت بينهما رابطة قوية؛ حتى أن ترومان عيّن كوبر نائبًا له خلال فترة إيقافه القصيرة عن العمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي.

فور وصوله إلى توين بيكس، يدرك كوبر سريعًا أن أودري هورن ( شيريلين فين )، ابنة رجل الأعمال المحلي بنجامين هورن ( ريتشارد بايمر )، معجبة به. يبدو كوبر منجذبًا لأودري، لكنه يرفض محاولاتها للتقرب منه عندما تظهر في غرفته بالفندق. يشرح كوبر أنها صغيرة جدًا، لكنه يرغب حقًا في أن يكون صديقها. بعد إنقاذها، تنشأ بينهما صداقة وثيقة وحميمة، خاصةً عندما تأتي أودري إلى غرفته بالفندق طلبًا للراحة بعد اعتقال والدها، ووداعها الحزين عندما تعتقد أن كوبر سيغادر توين بيكس نهائيًا. لاحقًا، تُقبّل أودري كوبر عندما تكتشف دليلًا يبرئه من تهم المخدرات، ويرقصان معًا في حفل زفاف ميلفورد.

بعد عودته إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، يلتقي كوبر بآني بلاكبيرن ، شقيقة نورما جينينغز ( بيغي ليبتون )، ويقع في حبها. تُصوَّر آني كشخصية متشابهة في الروح، تستكشف العالم بفضول ودهشة. ومثلما يعاني كوبر من ألم فقدان كارولين إيرل، تعاني آني أيضًا من ألم فراق شخص من ماضيها. يساعدها كوبر في الاستعداد للمشاركة في مسابقة ملكة جمال توين بيكس. ولكن خلال المسابقة، تختطفها إيرل، وتأخذها إلى النزل الأسود ، وتستغل خوفها لفتح البوابة.

كوبر صديقٌ مقرّب للعميل ألبرت روزنفيلد ، وهو خبير علمي فظّ وساخر، يستعين به كوبر باستمرار في عمليات التشريح المعقدة وغيرها من المسائل العلمية. ورغم تقديره وإعجابه الشديدين بمهارات روزنفيلد الطبية، إلا أنه قلقٌ من تزايد عدائه تجاه الشريف ترومان وبقية سكان البلدة، إذ يكنّ روزنفيلد رأيًا متدنيًا في رجال الشرطة المحليين والمدن الصغيرة. يحثّ كوبر روزنفيلد على معاملة الآخرين باحترام، وينصح الشريف ترومان بعدم الانزعاج الشديد من أسلوب روزنفيلد الفظّ. وفي نهاية المطاف، يساعد كوبر روزنفيلد وترومان على بناء علاقة احترام متبادل بينهما. كما يحافظ كوبر على علاقات جيدة مع رئيسه غوردون كول وزميلته السابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي دينيس برايسون ، وكلاهما يساعده في لحظات حاسمة من أحداث المسلسل.

قبل أحداث توين بيكس ، كانت أقوى علاقة عاطفية لكوبر هي علاقته بكارولين إيرل، زوجة شريكه السابق في التحقيقات، ويندوم إيرل . كانت كارولين تحت حماية كوبر وإيرل بعد أن شهدت جريمة فيدرالية ارتكبها إيرل عندما فقد صوابه، ولكن في إحدى الليالي، عندما غفل كوبر، قُتلت كارولين على يد ويندوم. لا يزال موت كارولين وفشله في حمايتها يطاردان كوبر عند وصوله إلى توين بيكس، ويشير إلى "قلب مكسور" عند مناقشة النساء مع ترومان ونوابه.