لغة الابنة
في علم اللغة التاريخي ، تُعرف اللغة المنحدرة ، أو اللغة المنحدرة ، بأنها لغة تنحدر من لغة أخرى، هي لغتها الأم، عبر عملية التطور الجيني . [ 1 ] إذا تطورت أكثر من لغة من نفس اللغة الأم ، أو اللغة الأم، تُسمى هذه اللغات لغات شقيقة ، أي تنتمي إلى نفس العائلة اللغوية . ترتبط هذه المفاهيم بنموذج الشجرة لتطور اللغة، حيث تُقارن العلاقات بين اللغات بالعلاقات بين أفراد شجرة العائلة. يُجسد هذا النموذج تنوع اللغات من مصدر مشترك. [ 2 ]
بالمعنى الدقيق للكلمة، فإن استعارة علاقة الأم والابنة يمكن أن تؤدي إلى سوء فهم لتاريخ اللغة، حيث أن اللغات الابنة هي استمرار مباشر للغة الأم، والتي أصبحت متميزة، بشكل أساسي من خلال عملية تغيير تدريجي ؛ فاللغات ليست كيانات منفصلة "ولدت" لوالد يموت في النهاية.
لا تموت اللغات الأم، بل تصبح في الغالب لغات فرعية . لكن هذا ليس شرطاً، كما يتضح من تعايش اللغتين الأفريكانية والهولندية .
أمثلة
- تُعدّ كلٌّ من اللغة الأردية القياسية الحديثة واللغة الهندية القياسية الحديثة لهجتين معياريتين للغة الهندوستانية (وهي اللغة الأم). وبغض النظر عن المفردات والخطوط الرسمية، فإن اللغتين مفهومتان لبعضهما البعض.
- اللغة المالايالامية هي لغة فرعية من اللغة المالايالامية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة التاميلية الوسطى ، وهي لغة فرعية من اللغة الدرافيدية الجنوبية البدائية ، وهي لغة فرعية من اللغة الدرافيدية البدائية .
- اللغة الإنجليزية هي لغة فرعية من اللغة الإنجليزية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة الجرمانية البدائية ، وهي لغة فرعية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية . [ 3 ]
- الإيطالية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والرومانية كلها لغات مشتقة من اللاتينية ، وهي لغة مشتقة من الإيطالية البدائية ، وهي لغة مشتقة من الهندية الأوروبية البدائية . [ 4 ]
- اللغة الصينية الماندرينية هي لغة فرعية من اللغة الصينية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة الصينية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة الصينية التبتية البدائية .
- اللغة البلغارية هي لغة فرعية من اللغة البلغارية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة السلافية البدائية ، وهي لغة فرعية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية.
- الألمانية واليديشية كلاهما لغتان فرعيتان من الألمانية العليا القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة الجرمانية البدائية، وهي لغة فرعية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية .
- اللغة الأفريكانية هي لغة فرعية من اللغة الهولندية ، وهي لغة فرعية من اللغة الفرانكونية السفلى ، وهي لغة فرعية من اللغة الجرمانية البدائية، وهي لغة فرعية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية.
- اللغة اليابانية هي لغة فرعية من اللغة اليابانية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة اليابانية البدائية .
- اللغة القبطية هي لغة فرعية من اللغة المصرية القديمة (عبر مراحلها العديدة)، والتي هي بدورها لغة فرعية من اللغة الأفروآسيوية البدائية .
- اللغة المالطية هي لغة فرعية من اللغة الصقلي العربي ، وهي لغة فرعية من اللغة العربية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة السامية البدائية ، وهي لغة فرعية من اللغة الأفروآسيوية البدائية .
- تعتبر لغتا هيليغاينون وسيبوانو لغتين فرعيتين من لغة بروتو-فيسايان ، وهي لغة فرعية من لغة بروتو-فلبين ، وهي لغة فرعية من لغة بروتو-مالايو-بولينيزية ، وهي لغة فرعية من لغة بروتو-أسترونيزية .
- اللغة التركية هي لغة فرعية من اللغة التركية العثمانية ، وهي لغة فرعية من اللغة التركية الأناضولية القديمة ، وهي لغة فرعية من اللغة الأوغوزية ، وهي لغة فرعية من اللغة التركية المشتركة البدائية ، وهي لغة فرعية من اللغة التركية البدائية .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ماثيوز، بيتر هـ. (2014). قاموس أكسفورد الموجز للغويات . مطبعة جامعة أكسفورد ( الطبعة الثالثة). أكسفورد. ISBN 9780191753060. OCLC 881847972 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ لايل، كامبل (2004). اللسانيات التاريخية : مقدمة (الطبعة الثانية ). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 0262532670. OCLC 54692867 .
- ↑ مالوري، جيمس ب.؛ آدامز، دوغلاس كيو. (2006). مقدمة أكسفورد للغة الهندية الأوروبية البدائية وعالمها . علم اللغة في أكسفورد. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-928791-8.
- ↑ "ما هي اللغات الرومانسية؟ | اللغات الرومانسية" . www.rom.uga.edu . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2023 .
- اللغويات التاريخية
- مقالات قصيرة في علم اللغة التاريخي
