مثلثات دايتون

كان فريق دايتون ترايانجلز أحد الفرق الأصلية في رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين (التي تُعرف الآن باسم دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)) عام 1920. اتخذ الفريق من دايتون، أوهايو ، مقرًا له، واستمد لقبه من ملعبه الرئيسي، ترايانجل بارك ، الواقع عند ملتقى نهري جريت ميامي وستيلووتر شمال دايتون. كان الفريق الأطول بقاءً بين فرق NFL التي تجوب البلاد (1920-1929)، وآخر فريق من هذا النوع حتى ظهور دالاس تكسانز عام 1952، والذي ينحدر، بالمصادفة، من فريق دايتون.

تم نقل لاعبي وأصول فريق تكساس إلى بالتيمور في عام 1953، ثم إلى إنديانابوليس في عام 1983، حيث يعملون الآن باسم كولتس ، على بعد 117 ميلاً (188 كم) غرب موطنهم الأصلي. 

بدأ أعضاء فريق دايتون ترايانجلز الأصليون اللعب معًا كلاعبين لكرة السلة في كلية سانت ماري، التي تُعرف الآن بجامعة دايتون ، من عام 1908 حتى عام 1912. بعد التخرج، شكّل اللاعبون فريقًا لكرة السلة من الخريجين والطلاب ورياضيين محليين آخرين، عُرف باسم فريق سانت ماري كاديتس. حصد فريق كاديتس لقب "أبطال العالم في كرة السلة" بعد فوزه على فريق بافالو جيرمان رامبلرز . ^{[ 1 ]}

في خريف عام ١٩١٣، شكّل فريق سانت ماري كاديتس فريق كرة قدم. تولى لويس كلارك تدريب الفريق ، وهو نفسه مدرب فريق كرة القدم الجامعي في سانت ماري. ^{[ ١ ]} انتُخب آل مارت قائدًا للفريق. أنهى الفريق موسمه الأول بسجلٍّ مثاليٍّ (٧-٠) وفاز ببطولة مدينة دايتون. كما فاز ببطولة جنوب أوهايو بعد تغلبه على فريق سينسيناتي سلتس بنتيجة ٢٧-٠ في ريدلاند بارك . فاز الفريق ببطولة المدينة للمرة الثانية عام ١٩١٤، على الرغم من إصابة آل مارت وباب زيمرمان . في عام ١٩١٥، غيّر الفريق اسمه إلى دايتون جيم-كاديتس نسبةً إلى رعاته المفترضين، نادي دايتون للجمباز. في ذلك الموسم، تولّى آل مارت تدريب الفريق. لم يخسر الفريق سوى مباراة واحدة في ذلك الموسم، أمام فريق كولومبوس بانهاندلز . ^{[ ٢ ]} كما فاز ببطولة المدينة للمرة الثالثة.

أُعيد تنظيم الفريق عام ١٩١٦ كفريق كرة قدم ترفيهي من بين موظفي ثلاثة مصانع في وسط مدينة دايتون: شركة دايتون للهندسة (أو ديلكو )، وشركة دايتون للمنتجات المعدنية، وشركة الهندسة المنزلية (التي تُعرف الآن باسم ديلكو-لايت). شارك كارل ستورك ، الذي شغل لاحقًا منصب أمين صندوق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ورئيسًا بالنيابة للدوري من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤١، في رعاية فريق دايتون كاديتس، واستعان بلاعبين تم تجنيدهم من المصانع الثلاثة لإكمال قائمة الفريق. أصبح ستورك فيما بعد مديرًا للفريق، بينما عُيّن باد تالبوت ، لاعب خط الهجوم المتميز وقائد فريق جامعة ييل ، مدربًا للفريق. كما تم تغيير اسم الفريق إلى دايتون ترايانجلز في ذلك الموسم.

في عام ١٩١٦، حقق فريق ترايانجلز تسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، متغلبًا على فرق من سينسيناتي وديترويت وتوليدو وبيتسبرغ . وفاز فريق كانتون بولدوغز ، الذي ضمّ الأسطورة جيم ثورب ، ببطولة "دوري أوهايو" بعد تغلبه على فريق ماسيلون تايغرز . تحدّى فريق ترايانجلز فريق بولدوغز في مباراة بتاريخ ١٠ ديسمبر ١٩١٦، لكن المباراة لم تُقام. في الموسم التالي، انتقل فريق ترايانجلز إلى ملعبه الجديد، ترايانغل بارك . كان موسم ١٩١٧ ناجحًا، حيث حقق الفريق ستة انتصارات وتعادلين. سجّل فريق ترايانجلز ١٨٨ نقطة، بينما لم يستقبل سوى ١٣ نقطة من خصومه.

في الاجتماعين الأولين اللذين عُقدا في 20 أغسطس و17 سبتمبر 1920 في وكالة رالف هاي لبيع سيارات هوبموبيل في كانتون، أوهايو ، مثّل فريق ترايانجلز مديره كارل ستورك، حيث أصبحوا أعضاءً مؤسسين في الدوري الجديد المسمى رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين (APFA)، والذي استمر حتى عام 1922 عندما أُعيد تسميته إلى دوري كرة القدم الوطني (NFL). خلال الاجتماع الأخير، انتُخب جيم ثورب بالإجماع رئيسًا للدوري الجديد. وفي هذا الاجتماع أيضًا، حُددت رسوم عضوية قدرها 100 دولار ( ما يعادل 1924 دولارًا في عام 2025 ) لكل فريق، إلا أن جورج هالاس ذكر أن أيًا من الفرق المؤسسة لم يدفعها قط. 

في الثالث من أكتوبر عام ١٩٢٠، حقق فريق ترايانجلز فوزًا تاريخيًا في أول مباراة ضمن دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (APFA/NFL)، حيث تغلب على فريق كولومبوس بانهاندلز بنتيجة ١٤-٠ في ملعب ترايانجل بارك. وكانت أبرز لحظات موسم ١٩٢٠ لفريق ترايانجلز هي التعادل ٢٠-٢٠ مع فريق كانتون بولدوجز بقيادة ثورب في ملعب ترايانجل بارك؛ وكانت هذه المرة الأولى التي يسجل فيها فريق ثلاثة أهداف في مرمى فريق بولدوجز منذ عام ١٩١٥. وبعد أن كان متأخرًا بنتيجة ٢٠-١٤، سجل ثورب ركلتي جزاء متأخرتين ليعادل النتيجة. وبعد ست مباريات من الموسم، حافظ فريق ترايانجلز على سجله الخالي من الهزائم (٤-٠-٢)، لكنه خسر مباراتين في آخر ثلاث مباريات أمام فريق أكرون بروس ، بطل الدوري في نهاية المطاف ، ليختتم عام ١٩٢٠ بسجل ٥-٢-٢.

في عام ١٩٢٢، كانت الفرق الأخرى في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تستقطب وتتعاقد مع أفضل لاعبي الجامعات من جميع أنحاء البلاد؛ إلا أن دايتون استمرت في الاعتماد بشكل أساسي على اللاعبين المحليين. وقد أدى ذلك إلى تراجع أداء الفريق، وتوقف فريق المثلثات عن المنافسة في دوري كرة القدم الأمريكية. وبسبب أدائهم المتواضع على أرض الملعب، لم يتمكن فريق المثلثات من جذب الجماهير لمبارياتهم على أرضهم: فملعب ترايانجل بارك، الذي يتسع لـ ٥٠٠٠ متفرج، نادرًا ما شهد هذا العدد الكبير من المشجعين. وسرعان ما أدى الجمع بين ضعف الإقبال الجماهيري على أرضهم وإغراء ضمانات بقيمة ٢٥٠٠ دولار للعب في ملاعب أكبر (مثل ملعب ريجلي فيلد ، وملعب كوميسكي بارك ، وملعب بولو جراوندز )، إلى جعل فريق المثلثات فريقًا متنقلًا في المقام الأول .

بحلول أواخر عشرينيات القرن الماضي، كان فريق دايتون من أضعف فرق الدوري، إذ لم يفز إلا بخمس مباريات فقط من أصل 51 مباراة خاضها في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بين عامي 1923 و1929. ولم يبقَ له سوى عائدات المباريات خارج أرضه. وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بالتخلي عن جذوره في مدن الغرب الأوسط متوسطة الحجم، التي كانت تُشكّل معقل كرة القدم الاحترافية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وكان فريق ترايانجلز واحدًا من ثلاثة فرق أصلية فقط من فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (إلى جانب فريقي بيرز وكاردينالز) التي نجت من عشرينيات القرن الماضي، والفريق الوحيد من دوري أوهايو الذي استمر بعد عام 1926. ومع ذلك، كان من الواضح حينها أن دايتون لم تعد كبيرة بما يكفي لدعم فريق في الدوري الناشئ. وأخيرًا، في 12 يوليو 1930، اشترت مجموعة استثمارية مقرها بروكلين ، برئاسة بيل دواير وجاك ديبلر، فريق ترايانجلز ونقلته إلى بروكلين تحت اسم بروكلين دودجرز . أصبح ديبلر المدرب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس دودجرز، وعزز تشكيلته بلاعبين من فريق أورانج تورنيدوز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، حيث كان سابقًا لاعبًا ومدربًا. ورغم أن فريق دودجرز كان يعمل تحت مظلة فريق ترايانجلز، إلا أنه كان في الأساس فريقًا توسعيًا. هيمن على التشكيلة لاعبون سابقون من فريق تورنيدوز. لم يتمكن العديد من لاعبي ترايانجلز لعام 1929 من تحمل تكاليف الانتقال إلى بروكلين بسبب الكساد الكبير، أما من انتقلوا فقد تم تهميشهم في الغالب.

بسبب العديد من الصفقات على مر السنين، فإن فريق المثلثات لديه صلة ضعيفة بفريق إنديانابوليس كولتس الحالي في دوري كرة القدم الأمريكية .

تم تغيير اسم فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى بروكلين تايجرز عام 1944، واندمج مع فريق بوسطن يانكس لموسم 1945 بسبب نقص اللاعبين. وفي عام 1946، انتقل مالك بروكلين، دان توبينج، إلى دوري كرة القدم الأمريكية (AAFC) ليصبح مالكًا لفريق نيويورك يانكيز . ألغى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) امتياز فريق تايجرز ومنح عقود لاعبيه لفريق بوسطن يانكس.

في عام ١٩٤٩، انتقل فريق يانكيز إلى نيويورك وأصبح يُعرف باسم نيويورك بولدوغز ، بينما اندمج فريق يانكيز التابع لرابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC) مع فريق بروكلين دودجرز ولعبا تحت اسم بروكلين-نيويورك يانكيز. وعندما اندمجت رابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC) مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عام ١٩٥٠، تم تقسيم لاعبي يانكيز بين فريقي نيويورك التابعين لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وهما جاينتس وبولدوغز. وقبل انطلاق موسم ١٩٥٠ بقليل، أُعيد تسمية فريق بولدوغز إلى نيويورك يانكس .

بسبب الخسائر المالية الفادحة، تم بيع فريق يانكيز مرة أخرى إلى دوري كرة القدم الأمريكية في عام 1952. تم منح أصول فريق يانكيز وعقود اللاعبين لمجموعة من تكساس، الذين نقلوهم إلى دالاس لموسم 1952 تحت اسم دالاس تكسانز .

تم بيع فريق هيوستن تكسانز مرة أخرى إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في منتصف الموسم. قبل موسم 1953، مُنحت مجموعة استثمارية في بالتيمور امتيازًا جديدًا لفريق بالتيمور كولتس . وكجزء من الصفقة، حصل الكولتس على ما تبقى من هيكل فريق تكسانز، بما في ذلك عقود لاعبيه. انتقل الكولتس إلى إنديانابوليس عام 1984، ولا يزالون يلعبون هناك حتى اليوم.

على الرغم من استمرارية الامتيازات التي تبدو متصلة، بدءًا من فريق ترايانجلز عام 1913 وفريق بوسطن يانكس عام 1944، فإنّ رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) تعتبر فريق كولتس فريقًا توسعيًا انضم عام 1953، وليس امتدادًا لفريق ترايانجلز أو أي فريق آخر. وبالمثل، لا يدّعي فريق كولتس إرث فريق ترايانجلز أو خلفائه كجزء من تاريخه. ولو اعتُبر فريق كولتس من سلالة فريق ترايانجلز، لكان يحمل الرقم القياسي لأطول فترة غياب عن الأدوار الإقصائية، حيث امتدت لـ38 موسمًا، دون أي مشاركة في الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) منذ عام 1920 وحتى وصوله إلى نهائي البطولة عام 1958.

خلال سبعينيات القرن الماضي، أعاد نادي دايتون ترايانجلز لكرة القدم إحياء الاسم وحقق بعض النجاح والشهرة كنادٍ ناجح لكرة القدم للشباب (ثم شبه محترف لاحقًا). ومثل فريق كرة القدم الأمريكية، استمدّ النادي اسمه من نفس حديقة المدينة، ولعب دورًا هامًا في تطوير كرة القدم في وادي ميامي .

تأسس نادي دايتون ترايانجلز للرجبي عام ١٩٧٣. ومثل نادي كرة القدم المذكور آنفاً، استمدّ هذا الفريق اسمه من فريق كرة القدم الأصلي وحديقة المدينة. وعلى مرّ السنين، وبعد عمليات دمج مختلفة، لا يزال النادي نشطاً تحت اسم نادي دايتون للرجبي .

• براونورت، بوب؛ كارول، بوب (1981). "دوري أوهايو" (ملف PDF) . ركن التابوت . 3 (7). رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أغسطس 2014.
• كوليت، ريتر؛ بريسار، ستيف (1990). "لعبت دايتون دورًا تأسيسيًا كبيرًا في دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . ركن التابوت . 12 (1). رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أكتوبر 2012.
• "تأثير مثلثات دايتون على التسجيلات المبكرة" . DaytonTriangles.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2012 .
• بيترسون، روبرت (1997). كرة القدم الأمريكية: السنوات الأولى لكرة القدم الاحترافية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-511913-4.
• بحث جمعية باحثي كرة القدم المحترفة (1980). "عيد ميلاد سعيد لدوري كرة القدم الأمريكية؟" (ملف PDF) . ركن التابوت . 2 (8). جمعية باحثي كرة القدم المحترفة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2012.
• بحث PFRA (بدون اتفاقية). "فريق سوبر بولدوغز: 1916" (ملف PDF) . رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2012 .
• بحث PFRA (قاعدة بيانات ndb). "عام الحرب: 1918" (ملف PDF) . رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2012 .
• "المثلثات تتطور إلى أبطال" . DaytonTriangles.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2012 .

• الوسائط المتعلقة بمثلثات دايتون على ويكيميديا ​​كومنز
• موقع إلكتروني لمحبي فريق دايتون ترايانجلز