عملية مخلب النسر

[[File:Operation Eagle Claw-Tabas.jpg|250px]]\", \"description\": \"Helicopter and C-130 remnants at Desert One ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.07021;55.89196_dim:2000 33.07021,55.89196])\", \"marker-symbol\": \"-number-F88962168467169\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [55.89196,33.07021] } } ] } ]"}}">
كانت عملية مخلب النسر ( بالفارسية : عملیات پنجه عقاب) محاولة فاشلة لوزارة الدفاع الأمريكية لإنقاذ 52 موظفًا في السفارة الأمريكية احتجزتهم إيران الثورية في 24 أبريل 1980. وقد أمر بها الرئيس الأمريكي جيمي كارتر بعد احتجاز الموظفين في سفارة الولايات المتحدة في طهران . واجهت العملية، التي كانت من أوائل عمليات قوة دلتا ، العديد من العقبات والإخفاقات، ما أدى إلى إلغائها. [ 3 ] أُرسلت ثماني مروحيات إلى منطقة التجمع الأولى في صحراء الملح الكبرى ، والتي تُسمى "ديزرت ون" ، لكن خمسًا منها فقط وصلت في حالة تشغيلية. [ 4 ] واجهت إحداها مشاكل هيدروليكية، وعُلقت أخرى في عاصفة رملية ، بينما أظهرت الثالثة علامات على وجود شرخ في شفرة الدوار. خلال التخطيط للعملية، تقرر إلغاء المهمة إذا لم يتبق سوى ست مروحيات عاملة عند الوصول إلى موقع "ديزرت ون"، على الرغم من أن أربع مروحيات فقط كانت ضرورية للغاية. [ 4 ] نصح القادة الميدانيون الرئيس كارتر بإلغاء المهمة، وهو ما فعله. [ 5 ]
بينما كانت القوات الأمريكية تستعد للانسحاب من عملية ديزرت وان ، اصطدمت إحدى المروحيات المتبقية بطائرة نقل كانت تقل جنودًا ووقودًا. أدى الحريق الناتج إلى تدمير الطائرتين ومقتل ثمانية جنود. [ 4 ] وفي سياق الثورة الإيرانية ، صرّح المرشد الإيراني الجديد، آية الله روح الله الخميني ، بأن المهمة أُوقفت بفعل إلهي ("عملاء الله") أحبطوا المهمة الأمريكية لحماية إيران وحكومتها الإسلامية الجديدة . في المقابل، أرجع كارتر خسارته في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980 بشكل رئيسي إلى فشله في تأمين إطلاق سراح الرهائن. أُطلق سراح الرهائن الأمريكيين في يوم تنصيب رونالد ريغان . [ 6 ]
دوافع التدخل العسكري
في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٩، احتُجز اثنان وخمسون دبلوماسياً ومواطناً أمريكياً كرهائن في سفارة الولايات المتحدة في طهران، إيران، على يد مجموعة من طلاب الجامعات الإيرانيين المنتمين إلى جماعة " الطلاب المسلمين أتباع خط الإمام" ، وهم من أشدّ المؤيدين للثورة الإيرانية . [ ٧ ] [ ٨ ] وصف الرئيس الأمريكي جيمي كارتر عملية الاحتجاز بأنها "ابتزاز"، ووصف الرهائن بأنهم "ضحايا الإرهاب والفوضى". [ ٩ ] في إيران، نُظر إلى عملية الاحتجاز على نطاق واسع على أنها عملٌ ضد الولايات المتحدة ونفوذها في إيران، بما في ذلك محاولاتها المزعومة لتقويض الثورة الإيرانية، إلى جانب دعم الولايات المتحدة طويل الأمد لشاه إيران، محمد رضا بهلوي ، الذي أُطيح به عام ١٩٧٩. [ ١٠ ]
بلغت الأزمة ذروتها بعد فشل المفاوضات الدبلوماسية في تأمين إطلاق سراح الرهائن. ومع اقتراب الانتخابات وقلة ما حققته المفاوضات، أمرت حكومة كارتر وزارة الخارجية بقطع العلاقات الدبلوماسية مع إيران في 7 أبريل/نيسان 1980. [ 11 ] وكان سايروس فانس ، وزير الخارجية الأمريكي ، قد عارض مساعي مستشار الأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي للتوصل إلى حل عسكري للأزمة. [ 12 ] وغادر فانس واشنطن يوم الخميس 10 أبريل/نيسان لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة في فلوريدا. [ 12 ] وفي اليوم التالي، الجمعة 11 أبريل/نيسان، عقد بريجنسكي اجتماعًا جديدًا لمجلس الأمن القومي ، حيث أصر على ضرورة "حل المشكلة جذريًا"، [ 13 ] وقال كارتر: "حان الوقت لإعادة الرهائن إلى ديارهم". [ 14 ] وخلال اجتماع مجلس الأمن هذا في 11 أبريل/نيسان، أكد كارتر أنه قد أذن بالمهمة. [ 12 ] [ 13 ] [ ملاحظة 1 ] كما استمر في التفكير في التخطيط لشن غارة جوية عقابية متزامنة، ولكن تم رفض هذا الاقتراح نهائياً في 23 أبريل، قبل يوم واحد من بدء المهمة، [ 13 ] والتي أُطلق عليها اسم عملية مخلب النسر . [ 15 ]
جاءت عملية مخلب النسر وسط تدهور العلاقات الدبلوماسية بين إيران وجارتها الغربية العراق ، بما في ذلك المناوشات الحدودية المتكررة، ودعوات الخميني للشيعة العراقيين للثورة ضد حزب البعث الحاكم ، ومزاعم دعم العراق للانفصاليين العرب والأكراد في إيران. ووفقًا لتحليل أجرته وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) في 11 أبريل/نيسان 1980، "تشير الأدلة إلى أن العراق ربما كان يخطط لشنّ هجوم عسكري كبير ضد إيران بهدف إسقاط نظام الخميني"، و"سعى إلى إشراك الكويتيين كوسيط للحصول على موافقة الولايات المتحدة ودعمها للعمل العسكري العراقي ضد إيران". وقد يكون كارتر، الذي كتب في مذكراته بتاريخ 10 أبريل/نيسان أن "الإرهابيين الإيرانيين يوجهون تهديدات جنونية بقتل الرهائن الأمريكيين إذا غزاهم العراق - الذي يعتبرونه دمية في يد أمريكا - قد تأثر بهذه التقارير للموافقة على مهمة إنقاذ قبل اندلاع حرب إيرانية عراقية محتملة . [ 16 ]
التخطيط والإعداد
بدأ التخطيط لعملية إنقاذ محتملة في 6 نوفمبر، بعد يومين من احتجاز الرهائن. [ 17 ] عُيّن اللواء جيمس ب. فوغت قائدًا لقوة المهام المشتركة، وكان من المقرر أن يتمركز في وادي كنا بمصر، ويرفع تقاريره مباشرة إلى الرئيس. وكان لديه قائدان ميدانيان: العقيد جيمس هـ. كايل من القوات الجوية الأمريكية قائدًا ميدانيًا للطيران، والعقيد تشارلي بيكويث من الجيش الأمريكي قائدًا ميدانيًا للقوات البرية. [ 18 ] في التخطيط للعملية، استخدمت الولايات المتحدة بعض الخرائط السياحية. [ 19 ]
The plan was designed so all four main services of the Department of Defense would have a part: Army, Navy, Air Force and the Marine Corps. It was planned that helicopters and C-130 aircraft, following different routes, would rendezvous on a salt flat (code-named Desert One) 200 miles (320 km) southeast of Tehran. Here the helicopters would refuel from the C-130s and pick up the combat troops who had flown in on the C-130 transports. The helicopters would then transport the troops to a mountain location (Desert Two) closer to Tehran, from which the rescue raid would be launched into the city the following night.[15] The operation was further to be supported by an in-country CIA team.[20] On completion of the raid, hostages were to be taken to a captured Tehran airport from where they were to be flown to Egypt.[15]
On 31 March, anticipating the need for military action, a US Air Force Combat Controller, Major John T. Carney Jr., was flown in a Twin Otter to Desert One by covert CIA operatives Jim Rhyne and Claude "Bud" McBroom for a clandestine survey of the proposed landing areas for the helicopters and C-130s. Carney installed remotely operated infrared lights and an IR strobe to outline a landing pattern for the pilots.[23] He also took soil samples to determine the load-bearing properties of the desert surface. At the time of the survey, the salt-flat floor was hard-packed sand, but in the ensuing three weeks an ankle-deep layer of powdery sand had been deposited by sandstorms.[21][24]
كان لدى فريق العمليات الخاصة التابع لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية في طهران ، بقيادة الضابط المتقاعد من القوات الخاصة بالجيش الأمريكي ريتشارد جيه ميدوز ، مهمتان: جمع معلومات عن الرهائن وموقع السفارة [ ملاحظة 2 ] ونقل فريق الإنقاذ من موقع "ديزرت 2" إلى موقع السفارة في مركبات مُجهزة مسبقًا. [ 20 ] كان موقع "ديزرت 1" في محافظة خراسان الجنوبية ، في صحراء دشت لوت بالقرب من طبس ( 33°04′23″ شمالًا 55°53′33″ شرقًا / 33.07306° شمالًا 55.89250° شرقًا / 33.07306؛ 55.89250 )؛ بينما كان موقع "ديزرت 2" يقع على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من طهران عند خط عرض 35°14′ شمالًا 52°09′ شرقًا / 35.233° شمالًا 52.150° شرقًا / 35.233؛ 52.150 . تسللت قوة استطلاع صغيرة إلى طهران وسيطرت على مستودع كانت تُخزن فيه خمس شاحنات فورد وشاحنتان من طراز مازدا مع مقصورات خارجية لإخفاء المهاجمين أثناء مرورهم عبر نقاط التفتيش الإيرانية.
فرق الهجوم

تألفت القوات البرية من 93 جنديًا من قوات دلتا لاقتحام السفارة، وفريق اقتحام من القوات الخاصة مؤلف من 13 فردًا من الكتيبة (أ) لاقتحام وزارة الخارجية حيث كان يُحتجز ثلاثة رهائن آخرين. [ 26 ] وكان من المقرر أن تعمل مجموعة ثالثة مؤلفة من 12 جنديًا من قوات الرينجرز كفريق حاجز على منطقة إنزال ديزرت وان . كما كُلّف جنود الرينجرز بالسيطرة على قاعدة منزارية الجوية قرب طهران واستخدامها للهروب من إيران. إضافةً إلى ذلك، جهّزت وكالة المخابرات المركزية فريقًا محليًا مؤلفًا من 15 شخصًا يتحدثون الفارسية، إيرانيين وأمريكيين ، وكان معظمهم سيعملون كسائقي شاحنات. [ 27 ]
دخول
تطلّبت الخطة المعقدة أن تغادر ثلاث طائرات من طراز EC-130 تابعة لسلاح الجو الأمريكي (رموز النداء: ريبابليك 4 و 5 و 6 )، تحمل الإمدادات اللوجستية، وثلاث طائرات من طراز MC-130E كومبات تالون (رموز النداء: دراغون 1 و 2 و 3 )، تحمل قوات دلتا فورس وقوات رينجرز (132 جنديًا من قوات الهجوم والأمن إجمالًا)، [ 28 ] من مصيرة ، قبالة سواحل عُمان ، متجهةً إلى ديزرت ون، في رحلة جوية تزيد مسافتها عن 1600 كيلومتر (1000 ميل) . وسيتم تزويدها بالوقود بواسطة طائرات التزود بالوقود KC-135 التابعة لسلاح الجو أثناء الرحلة. وسيتم تأمين ديزرت ون بقوة حماية، وبمجرد تأمينها، سيتم إنشاء منطقة للتزود بالوقود للمروحيات، حيث سيتم توفير ما يقارب 23000 لتر (6000 جالون أمريكي ) من وقود الطائرات النفاثة من خزانات وقود قابلة للطي محمولة على متن طائرات C-130. [ 29 ]
تمركزت ثماني مروحيات من طراز RH-53D Sea Stallion التابعة للبحرية الأمريكية (أسماء النداء: بلو بيرد 1 - 8 ) [ 30 ] على متن حاملة الطائرات يو إس إس نيميتز ، على بُعد 100 كيلومتر (60 ميلاً) قبالة سواحل إيران. [ 31 ] كان من المقرر أن تحلق المروحيات مسافة 1000 كيلومتر (600 ميل) إلى ديزرت وان ، للتزود بالوقود، وتحميل قوات دلتا وجزء من فرق الرينجرز، ثم تحلق مسافة 420 كيلومترًا (260 ميلاً) أخرى إلى ديزرت تو. ونظرًا لاقتراب الصباح، كان من المقرر أن تختبئ المروحيات والقوات البرية خلال النهار في ديزرت تو . وكانت عملية الإنقاذ ستُجرى في الليلة الثانية. [ 27 ]
غارة إنقاذ

أولًا، كان ضباط وكالة المخابرات المركزية الموجودون داخل إيران ينقلون الشاحنات التي جهزوها إلى منطقة "ديزرت تو" . ثم ينطلق ضباط وكالة المخابرات المركزية والقوات البرية من "ديزرت تو" إلى طهران. ويقتحم هذا الفريق السفارة ومبنى وزارة الخارجية، ويقضي على الحراس، وينقذ الرهائن، بدعم جوي من طائرات AC-130 الحربية التابعة لسلاح الجو والتي تنطلق من "ديزرت ون". بعد ذلك، يلتقي الرهائن وفريق الإنقاذ بالمروحيات القادمة من "ديزرت تو" في ملعب أمجادية القريب ، حيث يستقلون المروحيات. [ 32 ]
مخرج
بالتوازي مع عملية الإنقاذ، كان من المقرر أن تستولي سرية من قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي على قاعدة المنزرية الجوية المهجورة [ 33 ] ( 34°58′58″ شمالاً 50°48′20″ شرقاً / 34.98278° شمالاً 50.80556° شرقاً / 34.98278؛ 50.80556 ) الواقعة على بعد حوالي 100 كيلومتر (60 ميلاً) جنوب غرب طهران، وذلك للسماح بوصول طائرتي نقل من طراز C-141 ستارليفت [ 34 ] من المملكة العربية السعودية. وكان من المقرر أن تنقل المروحيات جميع الأطراف من الملعب إلى قاعدة المنزرية الجوية، ومن ثم تنقلهم طائرات النقل C-141 إلى قاعدة جوية في مصر. وكان من المقرر تدمير المروحيات الثماني قبل إقلاعها.
الحماية والدعم
كان من المقرر أن توفر الجناح الجوي الثامن (CVW-8) العامل من حاملة الطائرات نيميتز والجناح الجوي الرابع عشر (CVW-14) العامل من حاملة الطائرات يو إس إس كورال سي ، الحماية للعملية . ولأغراض هذه العملية، حملت الطائرات خطوط تعريف خاصة بالغزو على أجنحتها اليمنى. كان هذا ضرورياً لتمييز طائرات الدعم عن طائرات إف-14 وإف -4 الإيرانية التي اشترتها إيران من الولايات المتحدة في عهد الشاه. تميزت طائرات إف-4 إن التابعة للجناح الجوي الرابع عشر (CVW-14) بشريط أحمر (VMFA-323) أو أصفر (VMFA-531) محاط بشريطين أسودين، بينما تميزت طائرات الهجوم التابعة للجناح الجوي الرابع عشر ( A-7 و A-6 ) بشريط برتقالي محاط بشريطين أسودين. [ 35 ] [ 36 ]
المهمة

لم يسر وفقًا للخطة سوى عملية إنزال الجنود والمعدات والوقود بواسطة طائرة C-130. [ 37 ] هبطت طائرة MC-130 دراغون 1 في ديزرت ون الساعة 22:47 بالتوقيت المحلي. تم الهبوط في ظروف تعتيم تام باستخدام نظام إضاءة الهبوط بالأشعة تحت الحمراء المُرتجل الذي ركّبه كارني على المدرج، والذي لا يُرى إلا من خلال نظارات الرؤية الليلية . احتاجت طائرة دراغون 1 المُحمّلة بكثافة إلى أربع طلعات للتأكد من خلو المدرج من أي عوائق [ ملاحظة 3 ] وللمحاذاة مع المدرج. أنزلت دراغون 1 فرق مراقبة الطريق في سيارات جيب وفريق مراقبة القتال التابع لسلاح الجو الأمريكي [ 38 ] لإنشاء منطقة هبوط موازية شمال الطريق الترابي ووضع منارات TACAN لتوجيه المروحيات.
بعد وقت قصير من هبوط أولى الفرق وبدئها تأمين موقع "ديزرت وان" ، أُوقِفت حافلة مدنية إيرانية تقل سائقًا و43 راكبًا أثناء سيرها على الطريق الذي أصبح الآن مدرجًا للطائرة. أجبرت قوات الرينجرز الحافلة على التوقف، واحتُجز الركاب على متن طائرة "دراغون 3" . [ 39 ] [ ملاحظة 4 ] بعد دقائق من إيقاف الحافلة، رصدت قوات الرينجرز في فريق مراقبة الطريق شاحنة صهريج وقود تتجاهل أوامرهم بالتوقف، متجهة نحوهم. [ 40 ] فجّر فريق حاجز الطريق التابع لقوات الرينجرز الشاحنة، التي يبدو أنها كانت تُهرّب الوقود، باستخدام صاروخ محمول على الكتف أثناء محاولتها الفرار من الموقع. قُتل راكب الشاحنة، لكن السائق تمكن من الفرار في شاحنة صغيرة كانت ترافقها. ولأن شاحنة الصهريج كانت تُشتبه في تورطها في تهريب سري، لم يُعتبر السائق تهديدًا أمنيًا للمهمة. [ 41 ] أضاء الحريق الناتج المشهد الليلي لأميال عديدة حوله، وقدم دليلاً مرئياً لـ Desert One للمروحيات القادمة التي فقدت اتجاهها.
بعد ساعتين من الإقلاع، هبطت المروحية RH-53D بلو بيرد 6 اضطرارياً في الصحراء عندما أشار أحد أجهزة الاستشعار إلى وجود شرخ في شفرة الدوار. [ ملاحظة 5 ] تم إنقاذ طاقمها بواسطة بلو بيرد 8 ، وتُركت الطائرة في الصحراء. [ 42 ] واجهت المروحيات المتبقية ظاهرة جوية غير متوقعة تُعرف باسم الهبوب [ 43 ] (سحابة ضخمة شبه معتمة من الغبار الناعم). دخلت بلو بيرد 5 في الهبوب، لكنها تخلت عن المهمة وعادت إلى حاملة الطائرات نيميتز عندما عطلت مشاكل كهربائية أجهزة الطيران، وأصبح الطيران بدون مراجع بصرية مستحيلاً. وصلت المروحيات الست المتبقية إلى ديزرت ون ، متأخرة من 50 إلى 90 دقيقة عن الموعد المحدد. وصلت بلو بيرد 2 أخيرًا إلى ديزرت ون في الساعة 01:00 بنظام هيدروليكي ثانوي معطل، مما ترك نظامًا هيدروليكيًا واحدًا فقط للتحكم في الطائرة. [ 37 ]
مع بقاء خمس مروحيات صالحة للخدمة فقط لنقل الرجال والمعدات إلى صحراء 2 (كان الحد الأدنى المخطط له لإلغاء المهمة ست طائرات)، وصل القادة المختلفون إلى طريق مسدود. رفض كبير طياري المروحيات، سيفرت، استخدام مروحية بلو بيرد 2 غير الآمنة في المهمة، بينما رفض بيكويث (قائد القوات البرية الميداني) النظر في تقليص حجم فريق الإنقاذ المدرب التابع له. لذلك، أوصى كايل (قائد الطيران الميداني) فوغت بإلغاء المهمة. تم نقل التوصية عبر الراديو الفضائي إلى الرئيس. بعد ساعتين ونصف على الأرض، تم تلقي تأكيد الرئيس بإلغاء المهمة. [ 44 ]
تصادم وحريق

أظهرت حسابات استهلاك الوقود أن التسعين دقيقة الإضافية التي قضتها إحدى طائرات EC-130 في انتظار تأكيد الإلغاء على الأرض جعلت الوقود حرجًا. عندما اتضح أن ست مروحيات فقط ستصل إلى ديزرت ون ، سمح كايل لطائرات EC-130 بنقل 3800 لتر (1000 جالون أمريكي) من خزانات الوقود الإضافية إلى خزاناتها الرئيسية، لكن طائرة ريبابليك 4 كانت قد استهلكت بالفعل كل وقود خزاناتها الإضافية في تزويد ثلاث من المروحيات بالوقود، ولم يتبق لديها وقود لنقله. وللوصول إلى مسار التزود بالوقود الجوي دون نفاد الوقود، كان عليها المغادرة فورًا، وكانت محملة بالفعل بجزء من فريق دلتا. إضافة إلى ذلك، احتاجت مروحية RH-53D بلو بيرد 4 إلى وقود إضافي، مما استدعى نقلها إلى الجانب الآخر من الطريق. [ 45 ]
لإنجاز كلا العمليتين، كان لا بد من تحريك طائرة بلو بيرد 3 ، بقيادة الرائد جيمس شيفر [ 46 ] ، من خلف طائرة EC-130 مباشرةً. لم يكن بالإمكان تحريك الطائرة بالسير على الأرض، فكان لا بد من تحريكها بالتحليق (التحليق لمسافة قصيرة بسرعة وارتفاع منخفضين). [ 47 ] [ ملاحظة 6 ] حاول مراقب العمليات القتالية توجيه المناورة من أمام الطائرة، لكنه تعرض لهجوم من رمال الصحراء التي أثارها الدوار. حاول المراقب التراجع، مما جعل طيار بلو بيرد 3 يعتقد خطأً أن طائرته تنجرف للخلف (إذ كان محاطًا بسحابة غبار، ولم يكن لديه سوى المراقب كنقطة مرجعية)، فحاول تصحيح هذا الوضع بتحريك عصا التحكم للأمام للحفاظ على نفس المسافة من الطائرة المتجهة للخلف. اصطدمت طائرة RH-53D بالمثبت الرأسي لطائرة EC-130 بدوارها الرئيسي، وتحطمت في جذر جناح طائرة EC-130 . [ 48 ]
في الانفجار والحريق الذي أعقب الحادث، لقي ثمانية عسكريين حتفهم: خمسة من أفراد طاقم سلاح الجو الأمريكي الأربعة عشر على متن طائرة EC-130، وثلاثة من أفراد طاقم مشاة البحرية الأمريكية الخمسة على متن مروحية RH-53D، ولم ينجُ سوى قائد المروحية ومساعده (كلاهما أصيب بحروق بالغة). [ ملاحظة 7 ] بعد التحطم، تقرر التخلي عن المروحيات. وخلال عملية الإجلاء المحمومة إلى طائرات EC-130 من قبل أطقم المروحيات، بُذلت محاولات فاشلة لاستعادة وثائق مهمتهم السرية وتدمير الطائرات. صعدت أطقم المروحيات إلى طائرات EC-130. تُركت خمس طائرات RH-53D في صحراء 1 سليمة في الغالب، مع وجود بعض الأضرار الناجمة عن الشظايا. لم يكن من الممكن تدميرها لأنها كانت محملة بالذخيرة، وأي حريق أو انفجار كان سيعرض طائرات EC-130 للخطر. [ 49 ]
نقلت طائرات EC-130 القوات المتبقية إلى المطار الوسيط في جزيرة مصيرة ، حيث قامت طائرتان من طراز C-141 للإخلاء الطبي، انطلقتا من قاعدة وادي أبو شحات في مصر [ ملاحظة 8 ] ، بنقل المصابين وطواقم المروحيات وقوات الرينجرز وأفراد قوة دلتا ، ثم عادتا إلى وادي كنا. ونُقل المصابون بعد ذلك إلى المركز الطبي الإقليمي التابع للجيش في لاندشتول بألمانيا. وفي اليوم التالي، وبعد أن علم فريق وكالة المخابرات المركزية في طهران بأحداث عملية " ديزرت وان" من وسائل الإعلام الإيرانية المحلية، غادر إيران بهدوء، دون علم الإيرانيين بوجودهم. [ 50 ]
التداعيات

أعلن البيت الأبيض فشل عملية الإنقاذ في الساعة الواحدة صباحًا من اليوم التالي (25 أبريل 1980). [ 51 ] عثر محققو الجيش الإيراني على ثماني جثث (ثمانية أمريكيين)، وزُعم أيضًا أنهم عثروا على جثة مدني إيراني. ومع ذلك، فقد أُقرّ بأن سائق صهريج الوقود بالقرب من موقع الهبوط، والذي رفض التوقف، وانفجرت شاحنته بعد إصابتها بقذيفة مضادة للدبابات، تمكن من القفز من مركبته والفرار في شاحنة صغيرة كانت تتبعه؛ [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وذُكر أن شاحنة صهريج الوقود وحافلة تقل 44 مدنيًا كانتا المركبتين اللتين توقفتا على طرفي الطريق الترابي بالقرب من موقع هبوط "ديزرت وان" عندما هبطت طائرة C-130. [ 52 ] [ 54 ] صُنعت تسعة توابيت، وزعم آية الله صادق خلخالي أن تسعة أمريكيين قُتلوا. [ 55 ] أُعيدت الجثث الأمريكية، التي اعتُرف بأن عددها ثمانية، [ 55 ] إلى الولايات المتحدة في 6 مايو 1980، [ 55 ] ودُفنت في مواقع متفرقة في أنحاء البلاد. أُطلق سراح المدنيين الإيرانيين الـ 44 الذين احتُجزوا في الحافلة، وقدموا لاحقًا شهادات عيان عن العملية. [ 41 ]
الخسائر
كان من بين الأمريكيين الثمانية الذين لقوا حتفهم ثلاثة من مشاة البحرية وخمسة من أفراد القوات الجوية. في 25 أبريل 1980، قرأ اللواء روبرت إم. بوند رسالة من الرئيس جيمي كارتر في حفل تأبين أقيم لإحياء ذكراهم في نايسفيل، فلوريدا . [ 56 ] [ 57 ] أُقيم نصب تذكاري تكريمًا لهم في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، وحضر كارتر حفل تأبين هناك مع عائلاتهم في 9 مايو. [ 58 ] دُفن ثلاثة من العسكريين الذين لقوا حتفهم - الرائد ريتشارد باك، والرائد هارولد لويس الابن، والرقيب جويل مايو - في مقبرة أرلينغتون الوطنية في قبر يحمل شاهدة مشتركة، ويقع على بُعد حوالي 25 قدمًا من النصب التذكاري الجماعي. [ 59 ]
بعد انتهاء العملية وتخلي فريق التسلل عن المعدات، علم الإيرانيون بعمليات الإنزال والحادث والحريق الذي أعقبها. توجه محمد منتظر القائم، قائد فيلق الحرس الثوري الإيراني في يزد، إلى الموقع للتحقيق في بلاغات السكان المحليين. في الوقت نفسه، ودون علم القوات الجوية الإيرانية بأنشطة التحقيق التي يقوم بها الحرس الثوري، نفذت طلعتين استطلاعيتين فوق منطقة الحادث. خلال الطلعة الأولى، حلقت طائرتان من طراز إف-14 فوق المعدات الأمريكية المهجورة، وطلبتا الإذن بإطلاق النار عليها، إلا أن القيادة الإيرانية رفضت ذلك. في اليوم التالي، ظنت طائرات مقاتلة من طراز إف-4 تابعة للقوات الجوية الإيرانية، كانت تقوم بدورية في المنطقة، أن المروحيات الأمريكية على وشك الإقلاع، فأطلقت النار على المعدات الأمريكية المتبقية بأمر مباشر من أبو الحسن بني صدر (رئيس إيران آنذاك)، ما أسفر عن مقتل محمد منتظر القائم، قائد الحرس الثوري المسؤول عن تأمين الموقع. [ 60 ] [ 61 ]
التداعيات السياسية
واصل الرئيس كارتر محاولاته لتأمين إطلاق سراح الرهائن قبل نهاية ولايته الرئاسية. وفي 20 يناير/كانون الثاني 1981، وبعد دقائق من انتهاء ولاية كارتر، أُطلق سراح 52 أمريكيًا كانوا محتجزين في إيران، منهيًا بذلك أزمة الرهائن الإيرانية التي استمرت 444 يومًا. [ 62 ] أما وزير الخارجية الأمريكي سايروس آر. فانس ، فقد اعتقد أن العملية لن تنجح وأنها ستعرض حياة الرهائن للخطر، فاختار الاستقالة بغض النظر عن نجاح المهمة من عدمه. وقد تم تأكيد استقالته بعد عدة أيام. [ 63 ]
أدان روح الله الخميني جيمي كارتر، [ 64 ] وفي خطاب ألقاه بعد الحادثة، نسب الفضل إلى الله في حماية إيران. [ 65 ] [ 66 ] وقال:
«من حطم طائرات السيد كارتر المروحية؟ نحن؟ الرمال فعلت! لقد كانوا أدوات الله. الرياح أداة من أدوات الله... وهذه الرمال أدوات من أدوات الله. يمكنهم المحاولة مرة أخرى!» [ 67 ]
تم بعد ذلك توزيع الرهائن المحتجزين في السفارة في جميع أنحاء إيران لمنع أي محاولة إنقاذ ثانية، وتم إطلاق سراحهم في 20 يناير 1981، بعد دقائق من أداء رونالد ريغان اليمين الدستورية بعد فوزه على كارتر في انتخابات عام 1980. [ 68 ]
التحقيق والتوصيات

قاد رئيس العمليات البحرية المتقاعد ، الأدميرال جيمس إل. هولواي الثالث ، التحقيق الرسمي عام 1980 في أسباب فشل العملية نيابةً عن هيئة الأركان المشتركة . وأشار تقرير هولواي بشكل أساسي إلى أوجه قصور في تخطيط المهمة، والقيادة والسيطرة، وقابلية التشغيل البيني بين الأفرع العسكرية، وكان بمثابة حافز لإعادة تنظيم وزارة الدفاع. [ 69 ]
إنشاء قيادة العمليات الخاصة الأمريكية (USSOCOM)
أدى فشل مختلف فروع القوات المسلحة في العمل معًا بشكل متماسك إلى إنشاء منظمة جديدة متعددة الفروع بعد عدة سنوات. وبدأت قيادة العمليات الخاصة الأمريكية (USSOCOM) عملياتها في 16 أبريل 1987. ويمتلك كل فرع الآن قوات عمليات خاصة تابعة له تحت الإشراف العام لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية. [ 69 ] [ ملاحظة 9 ]
إنشاء SOAR
أدى نقص طياري المروحيات المدربين تدريباً جيداً في الجيش، والقادرين على التحليق الليلي على ارتفاعات منخفضة، وهو أمر ضروري لمهام العمليات الخاصة الحديثة، إلى إنشاء فوج الطيران للعمليات الخاصة رقم 160 (المعروف باسم " مطاردو الليل "). وبالإضافة إلى إنشاء هذا الفوج، تُدرّب وزارة الدفاع الأمريكية حالياً العديد من طياري المروحيات العسكرية على التحليق على ارتفاعات منخفضة، والتزود بالوقود جواً، واستخدام نظارات الرؤية الليلية. وبالإضافة إلى التقرير الرسمي، طُرحت أسباب مختلفة لفشل المهمة، حيث اتفق معظم المحللين على أن الخطة المعقدة للغاية، وسوء التخطيط العملياتي، وهيكل القيادة المعيب، ونقص التدريب الكافي للطيارين، وسوء الأحوال الجوية، كانت من العوامل المساهمة في ذلك. [ 70 ]
إنشاء جامعة جيمس كوك
وحدة الاتصالات المشتركة (JCU) هي وحدة تابعة لقيادة العمليات الخاصة المشتركة، وتُكلف بتوحيد وضمان قابلية التشغيل البيني لإجراءات ومعدات الاتصالات الخاصة بقيادة العمليات الخاصة المشتركة ووحداتها التابعة. أُنشئت وحدة الاتصالات المشتركة عام ١٩٨٠ بعد فشل عملية إيجل كلو. ويقع مقرها الرئيسي في فورت براغ ، بولاية كارولاينا الشمالية.
الوحدات المشاركة في العملية

وكالة المخابرات المركزية
- قسم الأنشطة الخاصة / مجموعة العمليات الخاصة (SAD/SOG)
القوات الجوية الأمريكية
الجيش الأمريكي
- الفرقة العملياتية الأولى للقوات الخاصة - دلتا ("قوة دلتا") [ 74 ]
- المجموعة العاشرة للقوات الخاصة، مفرزة القوات الخاصة "أ" [ 75 ] [ 76 ]
- الفوج 75 للمشاة (عناصر من الكتيبة الأولى والثانية من كتائب الرينجرز) [ 77 ]
البحرية الأمريكية ومشاة البحرية
- حاملة الطائرات الأمريكية نيميتز (CVN-68) [ 31 ] مع الجناح الجوي الثامن
- حاملة الطائرات الأمريكية كورال سي (CV-43) مع الجناح الجوي رقم 14
- يو إس إس كاليفورنيا (CGN-36)
- يو إس إس غريدلي (CG-21)
- يو إس إس أوكيناوا (LPH-3)
- يو إس إس ألامو (إل إس دي-33) [ 78 ]
- يو إس إس نيوبورت (LST-1179)
- يو إس إس سان برناردينو (LST-1189)
- يو إس إس موبايل (LKA-115)
- يو إس إس باربي (FF-1088)
- يو إس إس ويليام إتش ستاندلي (CG-32)
- يو إس إس تكساس (CGN-39)
- يو إس إس ديفيدسون (FF-1045)
- كما تواجدت السفينة يو إس إس فلينت (AE-32) مع السفينة يو إس إس كورال سي بالإضافة إلى سفن دعم أخرى.
إحياء الذكرى
الولايات المتحدة
يقع النصب التذكاري الرسمي لعملية مخلب النسر في مقبرة أرلينغتون الوطنية، وقد وصفته منشورات المقبرة على النحو التالي: [ 79 ]
تم افتتاح نصب تذكاري لبعثة الإنقاذ الإيرانية في عام 1983، ويتكون من عمود من الرخام الأبيض عليه لوحة برونزية تسرد أسماء ورتب أولئك الذين فقدوا حياتهم خلال المهمة.
إيران
يُعتبر هذا الحادث هزيمةً للولايات المتحدة، ويُخلّد ذكراه سنويًا في طبس، حيث يجتمع مسؤولون حكوميون ورجال دين وعامة الناس لعرض حطام الطائرات والمروحيات الأمريكية التي سقطت في الحادث. [ 80 ] [ 81 ] بُني مسجدٌ يُسمى "مسجد الشكر" في موقع التحطم. [ 82 ] على الطريق من أشكيزر إلى طبس، في موقع عملية "الصحراء الأولى" ، توجد العديد من بقايا العملية، بما في ذلك حطام ونماذج لمروحيات RH-53D. [ 83 ]

يُطلق اسم "طبس" على نظام الدفاع الجوي الإيراني ، تخليداً لذكرى موقع تحطم الطائرة. وفي مطار طهران القديم، يُعرض هيكل طائرة من طراز RH-53D.
الطائرات
- تم إدخال الغواصتين المهجورتين " بلو بيردز 2" و" بلو بيردز 8" إلى الخدمة في البحرية التابعة للجمهورية الإسلامية الإيرانية .
- تم تخليد ذكرى طائرة RH-53D Bluebeard 5 في قاعدة Wrightstown Gate Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst ، نيو جيرسي [ 30 ].
- تم إخراج طائرة EC-130E Republic 5 ، التي عادت بنجاح، من الخدمة من قبل القوات الجوية الأمريكية في يونيو 2013 وهي معروضة الآن في متحف كارولينا للطيران . [ 84 ]
خطة الإنقاذ الثانية
بعد فشل المهمة الأولى بفترة وجيزة، أُجيز التخطيط لمهمة إنقاذ ثانية تحت اسم مشروع "هوني بادجر" . أُجريت الخطط والتدريبات، [ 85 ] لكن متطلبات القوى العاملة والطائرات ازدادت لتشمل ما يقارب كتيبة من الجنود، وأكثر من خمسين طائرة، بالإضافة إلى خطط طوارئ مثل نقل جرافة تزن 12 طنًا لإزالة العائق من المدرج بسرعة. على الرغم من نجاح العديد من التدريبات، إلا أن فشل المروحيات في المحاولة الأولى أدى إلى تطوير مفهوم لاحق يقتصر على طائرات ثابتة الجناحين قادرة على الإقلاع والهبوط القصيرين، قادرة على الطيران من الولايات المتحدة إلى إيران باستخدام التزود بالوقود جوًا، ثم العودة للهبوط على حاملة طائرات لتلقي العلاج الطبي للجرحى.
طُوِّر مفهومٌ يُعرف باسم " عملية الرياضة الموثوقة" ، لكنه لم يُنفَّذ قط. كان هذا المفهوم يدعو إلى تعديل طائرة هيركوليز، وهي YMC-130H، وتزويدها بمحركات صاروخية أمامية وخلفية لتمكينها من الهبوط والإقلاع في مسافة قصيرة للغاية في استاد أمجادية . تم تعديل ثلاث طائرات ضمن برنامج سري مُستعجل. تحطمت أول طائرة مُعدَّلة بالكامل خلال عرضٍ في قاعدة ديوك الجوية في إيجلين في 29 أكتوبر 1980، عندما أُطلقت صواريخ كبح الهبوط قبل الأوان. تسبب هذا الخطأ في هبوطٍ عنيف أدى إلى تمزق الجناح الأيمن واشتعال النيران. نجا جميع من كانوا على متنها دون إصابات. أجبر التغيير الوشيك في الإدارة الأمريكية في البيت الأبيض على التخلي عن هذا المشروع. [ 86 ]
الثقافة الشعبية
- أغنية " يا سوبرمان " (1981) - الأغنية التي غنتها لوري أندرسون "مرتبطة بشكل مباشر" بالحادثة. [ 87 ]
- قوة دلتا (1986) – تم تجسيد الحادثة درامياً خلال المقدمة
- عاصفة الرمال ( بالفارسية : توفان شن )، فيلم إيراني 1997 من إخراج جواد شمغداري [ 88 ]
- يشير فيلم Argo (2012) إلى العملية ويركز على ثورة 1979
- "Ham Avaz-e Toofan" ( اللغة الفارسية : همآواز طوفان ، "الغناء مع العاصفة")، أغنية عام 2014 لحامد زماني [ 89 ]
- Desert One ، فيلم وثائقي أمريكي من إنتاج باربرا كوبل عام 2019 حول العملية [ 90 ]
- تمت الإشارة إلى هذه الحادثة عدة مرات في سلسلة القصص المصورة "جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي" ، وخاصة كمصدر للإصابات التي لحقت بشخصية سنيك آيز المقنعة الشهيرة.
انظر أيضاً
- عملية إنقاذ كندية – إنقاذ دبلوماسيين أمريكيين من إيران عام 1980
- عملية إنقاذ الطيارين الأمريكيين في إيران عام 2026 ، عملية إنقاذ أفراد طاقم طائرة إف-15 الأمريكية في إيران عام 2026
ملاحظات ومراجع
ملاحظات توضيحية
- ↑ لم يُبلغ نائب السكرتير وارن كريستوفر ، الذي حضر الاجتماع نيابةً عن فانس، فانس. غضب فانس من انعقاد الاجتماع واتخاذ القرار في غيابه، فقدم استقالته من منطلق مبدئي، واصفًا بريجنسكي بـ"الشرير". [ 12 ]
- ↑ في الواقع، جاءت أهم المعلومات من طاهٍ في السفارة أطلق سراحه الإيرانيون. عُثر عليه على متن رحلة جوية من طهران في اللحظة الأخيرة من قبل ضابط آخر في وكالة المخابرات المركزية، وأكد أن الرهائن كانوا موجودين في موقع مركزي داخل مجمع السفارة - وكانت هذه معلومة أساسية سعى إليها المخططون لفترة طويلة. [ 25 ]
- ↑ تم ذلك باستخدام تمريرة الأشعة تحت الحمراء الأمامية (FLIR) قبل محاولة الهبوط.
- ↑ كان من المخطط أصلاً محاكاة حادث تصادم وجهاً لوجه بين ناقلة النفط والحافلة، ونقل ركاب الحافلة جواً خارج إيران على متن دراغون 3 ثم إعادتهم إلى مانزانية في الليلة الثانية.
- ↑ أضاء مؤشر فحص شفرات المروحية ( BIM) في قمرة القيادة، محذرًا من احتمال تسرب النيتروجين المضغوط الذي يملأ دوارات مروحية "سي ستاليون" المجوفة. في طرازات H-53 التي اعتاد طيارو مشاة البحرية الأمريكية قيادتها، كان مؤشر BIM يعني وجود شرخ في إحدى الشفرات الضخمة، وهو ما تسبب في أعطال في الدوارات وحوادث تحطم مميتة عديدة في الماضي. ونتيجة لذلك، تم تدريب طياري H-53 التابعين لمشاة البحرية على الهبوط فورًا بعد ظهور تحذير BIM. مع ذلك، كانت مروحيات RH-53 التابعة للبحرية مزودة بأنظمة BIM أحدث، والتي عادةً لا تتنبأ بعطل مميت في الشفرة، ولم تشهد أي من مروحيات RH-53 كسرًا في الشفرات. ودون علم طياري مشاة البحرية، قررت الشركة المصنعة أن المروحية يمكنها الطيران بأمان لمدة تصل إلى 79 ساعة بسرعة منخفضة بعد ظهور تنبيه BIM. [ 42 ]
- ↑ إما بسبب إطار عجلة الهبوط الأمامية المفرغ من الهواء، أو بسبب طبقة الرمال الناعمة، أو كليهما. كانت الطائرة في الأصل موضوعة خلف طائرة EC-130 بتقنية طيران يتم فيها رفع عجلة الهبوط الأمامية عن الأرض أثناء دورانها على عجلاتها الرئيسية. [ 47 ]
- ↑ كان من بين القتلى من الطيارين الأمريكيين الخمسة: الرائد ريتشارد إل. باك، ملاح؛ والرائد هارولد إل. لويس الابن، طيار وقائد طائرة؛ والرقيب الفني جويل سي. مايو، مهندس طيران؛ والرائد لين دي. ماكنتوش، مساعد طيار؛ والنقيب تشارلز تي. ماكميلان، ملاح. أما القتلى من مشاة البحرية الأمريكية فهم: الرقيب جون دي. هارفي، والعريف جورج إن. هولمز الابن، والرقيب ديوي إل. جونسون، وكانوا جميعًا من أفراد طاقم مروحية مشاة البحرية ورماة. كما سقط من بين القتلى الرائدان جيم شيفر، طيار، وليس بيتي، مساعد طيار.
- ↑ يُشار إليه باسم وادي قنا من قبل القوات الأمريكية نظرًا لموقعه بالقرب من قنا، 26°33′18″ شمالًا 33°07′58″ شرقًا / 26.555058° شمالًا 33.132877° شرقًا / 26.555058; 33.132877 )
- ↑ على سبيل المثال، يمتلك الجيش قيادة عمليات خاصة به ، تتولى إدارة قوات العمليات الخاصة التابعة له.وقد مُنحت وحدات العمليات الخاصة التابعة لسلاح الجو الأمريكي، التي زودت عناصر طائرات MC-130 لمحاولة الإنقاذ ، جائزة الوحدة المتميزة لسلاح الجو في ذلك العام والعام الذي يليه، ونُقل السرب الأولي المكون من تسعمروحيات HH-53 Pave Low من قيادة النقل الجوي العسكري إلى نطاق اختصاصها لتنفيذ عمليات طيران ليلية منخفضة الارتفاع بعيدة المدى، وأصبحت شريكة في استضافة العمليات في قاعدتها الأم، هورلبورت فيلد، مع قيادة العمليات الخاصة التابعة لسلاح الجو . [ 3 ]
الاقتباسات
- ↑ كاراكيلو، دومينيك (19 أغسطس 2015). تشكيل قوة عمليات خاصة: قوات رينجرز الجيش الأمريكي . هيليون وشركاه. ص 113. ISBN 978-1-912174-41-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "مخلب النسر" . مؤسسة مراقبة القتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
- 1 2 غابرييل (1985)، ص 106-116.
- 1 2 3 باودن، مارك (مايو 2006). "كارثة ديزرت وان" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
- ↑ "عملية مخلب النسر، 1980: دراسة حالة في إدارة الأزمات والتخطيط العسكري" . وزارة الدفاع السنغافورية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2003.
- ↑ «جيمي كارتر: كان من الممكن أن تنجح عملية إنقاذ الرهائن الإيرانيين لو كانت الولايات المتحدة أكثر استعدادًا» . يو إس إيه توداي . ١٧ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ بن، نيت (3 نوفمبر 2009). "444 يومًا في الظلام: تاريخ شفوي لأزمة الرهائن الإيرانية" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ ساهيمي، محمد (3 نوفمبر 2009). "أزمة الرهائن، بعد مرور 30 عامًا" . فرونت لاين . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ كارتر، جيمس إي. (23 يناير 1980). خطاب الرئيس كارتر حول حالة الاتحاد أمام جلسة مشتركة للكونغرس (خطاب). خطاب حالة الاتحاد لعام 1980. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 - عبر مكتب المؤرخ .
- ↑ كينزر، ستيفن. "بعد مرور خمسة وثلاثين عامًا على أزمة الرهائن الإيرانية، لا تزال التداعيات قائمة" . BostonGlobe.com . صحيفة بوسطن غلوب. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
- ↑ رايان (1985) ، ص 49.
- 1 2 3 4 دوغلاس برينكلي (29 ديسمبر 2002). "الحيوات التي عاشوها؛ خارج دائرة الضوء" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
- 1 2 3 رايان (1985) ، ص 50.
- ↑ كارتر (1982) ، ص 507.
- 1 2 3مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت | بريتانيكا: عملية إنقاذ مخلب النسر: 1980
- ↑ إيمري، كريس (2013). "إعادة تقييم رد إدارة كارتر على الحرب الإيرانية العراقية". الحرب الإيرانية العراقية: منظورات دولية جديدة . روتليدج . ISBN 9780415685245.
- ↑ كارتر (1982) ، ص 459.
- ↑ ووه، ويليام ل. الابن. "بنية صنع القرار في محاولة إنقاذ الرهائن الإيرانيين وآثارها على إدارة النزاعات" . مجلات مركز المنح الدراسية الرقمية . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
- ↑ في إيران، تركوا 52 رهينة. هذا المحارب القديم احتفظ بالخرائط. | المحارب الأمريكي القديم ، 16 نوفمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022 ، تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022
- 1 2 غيرييه، ستيفن دبليو؛ هاستيدت، غلين بي. (2010). الجواسيس، والتنصت، والعمليات السرية [ مجلدان ] : موسوعة التجسس الأمريكي . ABC-CLIO. ISBN 978-1851098071أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- 1 2 بوتومز، مايك (2007). "كارني يحصل على جائزة سيمونز" (ملف PDF) . رأس الحربة . مكتب الشؤون العامة لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية. الصفحات 26-31 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ "تكريم فوج القوات الخاصة: النقيب كلود ماك بروم" (ملف PDF) . قيادة العمليات الخاصة لجيش الولايات المتحدة (USASOC) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2021.
- ↑ كان نمط الإضاءة "المربع أربعة وواحد" بمثابة منظار بندقية، حيث كان الضوء الخامس البعيد في نهاية المدرج محاذيًا لمركز الأضواء الأربعة القريبة الموجودة عند نهاية الاقتراب. وفر المربع منطقة هبوط، بينما أشار الضوء البعيد إلى نهاية منطقة التدحرج. [ 21 ] مُنح ماك بروم وراين وسام الصليب الاستخباراتي المتميز لهذه المهمة السرية. [ 22 ]
- ↑ بوشيز، فريد (2009). الأزرق القاتل: قصص معارك قيادة العمليات الخاصة التابعة لسلاح الجو الأمريكي . أماكوم. ص 15. ISBN 978-0814413609أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ هو، آلان (2013). المحترف الهادئ: الرائد ريتشارد ج. ميدوز من القوات الخاصة للجيش الأمريكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 237. ISBN 978-0813144511أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ انظر إلى الفصيلة "أ"، لواء برلين
- 1 2 كوجان، تشارلز ج. (2003). "الصحراء الأولى واضطراباتها" . مجلة التاريخ العسكري . 67 : 201-216 . doi : 10.1353/jmh.2003.0017 . S2CID 144263126 .
- ↑ رايان (1985) ، ص 35.
- ↑ مارتن، مايكل إي. (2007). "رئيس الرقباء مايكل آي. لامبي: محارب، قائد، وصاحب رؤية" (ملف PDF) . كلية القيادة والأركان الجوية، جامعة . قاعدة ماكسويل الجوية، ألاباما، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- 1 2 كولانار، مايك (25 أبريل 2020). "ذو اللحية الزرقاء 5" . فوتو ريكون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
- 1 2 باك، بيتر (2015). محاولة إنقاذ الرهائن الإيرانيين: دراسة حالة . بيكل بارتنرز. ISBN 978-1782899686أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
- ↑ ترينير-هارفي، جلينمور س. (13 أبريل 2009). القاموس التاريخي للاستخبارات الجوية . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-6294-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
- ^ كاهانا، افرايم. سويد ، محمد (13 أبريل 2009). القاموس التاريخي للاستخبارات في الشرق الأوسط . الصحافة الفزاعة. رقم ISBN 978-0-8108-6302-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
- ↑ كارتر (1982) ، ص 510.
- ↑ لامبرت، لورا. "عملية مخلب النسر" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
- ↑ ثيغبن، جيري ل.؛ هوبسون، جيمس ل. (2011). سفينة الفضاء البريتورية: القصة غير المروية لمخلب القتال . مطبعة جامعة سلاح الجو. ص 210. ISBN 978-1780391977أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- 1 2 كامبس، تشارلز توستين. "عملية مخلب النسر: مهمة إنقاذ الرهائن في إيران" . www.au.af.mil . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ كاراكيلو، دومينيك (2015). تشكيل قوة عمليات خاصة: قوات رينجرز الجيش الأمريكي . هيليون وشركاه. ISBN 978-1912174416أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
- ↑ باودن، مارك. "كارثة ديزرت وان" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ رايان (1985) ، ص 81.
- 1 2 باودن (2006)
- 1 2 كريشر (1999) .
- ↑ رادفاني، ريتشارد أ. "عملية مخلب النسر: الدروس المستفادة" . كلية القيادة والأركان التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
- ↑ دوغيرتي، كيفن (2013). عمليات صنع القرار العسكري: دراسات حالة تتضمن إعداد القوة، والالتزام بها، وتطبيقها، وسحبها . ماكفارلاند. ISBN 978-0786477982أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ راسل، إدوارد ت. "الأزمة في إيران: عملية مخلب النسر" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
- ↑ رايان (1985) ، ص 87.
- 1 2 وزارة النقل، حكومة الولايات المتحدة (2012)، الصفحات 3-4
- ↑ ثيغبن 2001 ، ص 226
- ↑ كارتر (1982) ، ص 519.
- ↑ باودن، مارك. "كارثة ديزرت وان" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
- ↑ رايان (1985) ، ص 95.
- 1 2 "عملية مخلب النسر: محاولة لإنهاء أزمة الرهائن" . كلية الحقوق بجامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
- ↑ "1980 - عملية مخلب النسر" . قسم الدعم التاريخي للقوات الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
- 1 2 كريشر، أوتو (1 يناير 1999). "ديزرت وان" . مجلة القوات الجوية والفضائية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
- 1 2 3 سي. راندال، جوناثان (6 مايو 1980). "إيران تُفرج عن جثث جنود أمريكيين" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2024 .
- ^ هوك ، كاثلين دوبيس. فيليلا، رون؛ فارونا، أدولفو ليفا دي (30 يوليو 2014). فلوريدا ورصيف مارييل للقوارب عام 1980: أول عشرين يومًا . مطبعة جامعة ألاباما. ص. 67. ردمك 978-0817318376تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
- ↑ كارتر، جيمي (1 يناير 1981). الأوراق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: جيمي كارتر . أفضل الكتب. ص 780. ISBN 978-1623767761تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
- ↑ كارتر (1982) ، ص 521.
- ↑ "نصب تذكاري لبعثة الإنقاذ الإيرانية" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ باستاني، حسين (25 مايو 1999). "تدمير وثائق طبس السرية: إعادة قراءة اتهام دام أربعين عامًا ضد الجيش". بي بي سي الفارسية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016.
- ↑ «استشهاد محمد منتظر قائم في طبس» . navideshahed.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ "انتهت أزمة الرهائن الإيرانية - History.com هذا اليوم في التاريخ - 20 يناير 1981" . History.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "سايروس ر. فانس" . 22 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
- ↑ «فشل الجيش الأمريكي في طبس» . الإمام الخميني . ٢٥ أبريل ١٩٨٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٥ .
- ↑ وارد، ستيفن ر. (2014). الخالد، طبعة محدثة: تاريخ إيران وقواتها المسلحة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 237. ISBN 978-1626160323.
- ↑ أميني، حسين (4 نوفمبر 2015). "عملية مخلب النسر: الله أحبط المؤامرة" . english.khamenei.ir. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ "الإمام الخميني: "كانت الرمال وكيلة الله في طبس"." . كيهان . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018. "
- ↑ رايان (1985) ، ص 105.
- 1 2 هولواي، جيمس ل. أدميرال. "تقرير هولواي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2006 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2007.
- ↑ سيلمر، مارك أ. (1 يناير 1987). الإرهاب، والاستراتيجية الأمريكية، وسياسات ريغان . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780313256325أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 – عبر كتب جوجل.
- ↑ الرقيب أول كاثرين هولت (24 أبريل 2015). "التضحيات التي قُدّمت خلال عملية مخلب النسر تُخلّد ذكراها بعد 35 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 4 وارنوك، أ. تيموثي (2000). ما قبل الحرب: عمليات الطوارئ الرئيسية لسلاح الجو الأمريكي، 1947-1997 (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ العقيد جون تي. كارني الابن؛ بنجامين إف. شيمر (2003). لا مجال للخطأ: العمليات السرية لوحدات التكتيكات الخاصة الأمريكية من إيران إلى أفغانستان . دار بريسيديو للنشر. رقم ISBN 978-0345453358.
- ↑ ستيو سميث. "قوة دلتا: المهمات والتاريخ" . military.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ جاك مورفي (9 فبراير 2017). "الفرقة أ: مهام القوات الخاصة السرية من برلين إلى إيران" . detachment-a.org . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- ↑ جيمس ستيسكال، القوات الخاصة في برلين: العمليات السرية للنخبة في الجيش الأمريكي خلال الحرب الباردة، 1956-1990 (كيسميت، 2017) ISBN 978-1541458192
- ↑ "الفوج 75 من قوات الرينجرز" . goarmy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2015 .
- ↑ شيلدون، بوب؛ بالوت، ستيفن ج . (2010). مقابلة مشروع التاريخ الشفوي لجمعية بحوث العمليات العسكرية (MORS) مع الدكتور ستيفن ج. بالوت. بحوث العمليات العسكرية، المجلد 15، العدد 1. JSTOR. الصفحات 75-92 . JSTOR 43941218. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
- ↑ "نصب تذكاري لبعثة إنقاذ إيران" . www.arlingtoncemetery.mil . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ «إيران تحيي ذكرى هزيمة الولايات المتحدة في صحراء طبس» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
- ↑ «إيران تُحيي ذكرى فشل العملية العسكرية الأمريكية» . en.alalam.ir . ٢٥ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ «الله وقائد الثورة في صحراء طبس» . مركز شامل لتاريخ إيران المعاصر . معهد الدراسات والبحوث السياسية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ «صور: إيران تُحيي ذكرى فشل العملية العسكرية الأمريكية في طبس» . www.payvand.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ "EC-130E 62-1857" . متحف كارولينا للطيران . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
- ↑ كراولي، مايكل (4 نوفمبر 2013). "مهمة إنقاذ الرهائن الإيرانية المذهلة والعبثية التي لم تحدث قط" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
- ↑ جيمس بانكروفت. "محاولة إنقاذ الرهائن في إيران، 24-25 أبريل 1980" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ "«لم يكن الأمر أكثر أهمية من أي وقت مضى» - مارغريت أتوود تتحدث عن عبقرية لوري أندرسون المذهلة في كتابه «العلم الكبير» . صحيفة الغارديان . 2021. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ "فيلم توفان شن" . قاعدة بيانات الأفلام الإيرانية (باللغة الفارسية). 2015. مؤرشفة من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2015 .
- ↑ "هم أواز طوفان" . موسيقى حامد زماني . 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
- ↑ ديزرت وان ، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2020
المراجع العامة والمستشهد بها
- بيكويث، تشارلي أ. (2000). قوة دلتا: وحدة مكافحة الإرهاب النخبوية التابعة للجيش . أفون. ISBN 0-380-80939-7.
- بوتومز، مايك (2007). "كارني يحصل على جائزة سيمونز" (ملف PDF) . رأس الحربة . مكتب الشؤون العامة لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية. الصفحات 26-31 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- باودن، مارك (2006). ضيوف آية الله: المعركة الأولى في حرب أمريكا مع الإسلام المتشدد . دار أتلانتيك مونثلي للنشر. رقم ISBN 0-87113-925-1.
- كارتر، جيمي (1 أكتوبر 1982). الحفاظ على الإيمان: مذكرات رئيس . دار بانتم للنشر. رقم ISBN 0-553-05023-0.
- دليل المعلومات الملاحية (ملف PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية. 2012. الصفحات 4-3-18. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 مارس 2013.
- غابرييل، ريتشارد أ. (1985). عدم الكفاءة العسكرية: لماذا لا ينتصر الجيش الأمريكي . هيل ووانغ. ISBN 0-374-52137-9.
- هاني، إريك (2002). داخل قوة دلتا: قصة وحدة مكافحة الإرهاب النخبوية الأمريكية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-385-33603-9.
- كامبس، تشارلز توستين (2006). "عملية مخلب النسر: مهمة إنقاذ الرهائن في إيران" . مجلة القوة الجوية والفضائية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
- ريان، بول ب. (1985). مهمة الإنقاذ الإيرانية: لماذا فشلت . أنابوليس: مطبعة المعهد البحري. ISBN 0-87021-321-0.
- ثيغبن (2001). سفينة الفضاء البريتورية: القصة غير المروية لمخلب القتال . دار نشر ديان. رقم ISBN 9781428990432.
للمزيد من القراءة
- كايل، جيمس هـ. (1990). الشجاعة للمحاولة . نيويورك: أوريون بوكس. ISBN 0-517-57714-3.
- ليناهان، رود (1998). النسر المُقعد: منظور تاريخي للعمليات الخاصة الأمريكية 1976-1996 . دار ناروال للنشر. رقم ISBN 1-886391-22-X.
- أولاسون، لارس، قائمة إنتاج لوكهيد هرقل 1954-2005، ساتيناس، السويد، سنويًا، بدون رقم ISBN.
روابط خارجية
- "كارثة ديزرت وان" – مجلة ذا أتلانتيك ، مايو 2006
- عملية مخلب النسر: نظرة عامة مصورة
- مجلة الطيارين – أرشيف مقابلات مع المشاركين الناجين
- تقرير هولواي – التحقيق الرسمي لوزارة الدفاع في الحادث
- تشارلز كوجان ، "الصحراء الأولى واضطراباتها" ، مجلة التاريخ العسكري 67.1 (2003) 201-216
- صراعات عام 1980
- أبريل 1980 في آسيا
- أزمة الرهائن الإيرانية
- العلاقات العسكرية بين إيران والولايات المتحدة
- التاريخ العسكري للولايات المتحدة في القرن العشرين
- العمليات التي تشمل قوات العمليات الخاصة التابعة للولايات المتحدة
- المعارك التي تشارك فيها الولايات المتحدة
- المعارك التي تشارك فيها إيران
- سلاح مشاة البحرية الأمريكية في القرن العشرين
- عام 1980 في إيران
- العمليات المحمولة جوا
- لوكهيد سي-130 هيركوليز
- عمليات إنقاذ الرهائن التي تشارك فيها الولايات المتحدة
- أنشطة وكالة المخابرات المركزية في إيران
- أنشطة وكالة المخابرات المركزية في الشرق الأوسط
- رئاسة جيمي كارتر
