دكتور مارتنز

دكتور مارتنز ، المعروفة أيضاً باسم دوك مارتنز أو دوكس أو دي إمز ، [ 2 ] هي علامة تجارية بريطانية للأحذية والملابس. تشتهر الشركة بأحذيتها المتينة، كما تُصنّع مجموعة متنوعة من الإكسسوارات، بما في ذلك الملابس والحقائب. تتميز أحذيتها بنعلها المبطن بالهواء ، وشكلها العلوي، وخياطتها الملحومة ، وخياطتها الصفراء. يقع المقر الرئيسي العالمي للشركة واستوديو التصميم الخاص بها في كامدن تاون ، لندن. [ 3 ]

تُصنّع شركة دكتور مارتنز منتجاتها في المملكة المتحدة (في مصنعها التاريخي في كوبز لين، وولاستون، نورثامبتونشاير )، وفي الصين، وفيتنام، ولاوس، وتايلاند. الشركة مُدرجة في بورصة لندن للأوراق المالية ، وهي مُكوّن من مُؤشّر فوتسي 250. ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، "لا تزال الشركة تُحقق أكثر من نصف إيراداتها من حذاء 1460 الأصلي، ومنتجها الشقيق حذاء 1461. وتشير الأرقام إلى تاريخي طرحهما في الأسواق - 1 أبريل 1960 و1961." [ 4 ]

تاريخ

متجر أحذية دكتور مارتنز في كامدن تاون ، لندن. يقع المقر الرئيسي العالمي للشركة، بما في ذلك فريق التصميم، في كامدن.
فن الشارع الذي تزينه أحذية دكتور مارتنز في شوريديتش ، لندن

التأسيس

كان كلاوس مارتنز طبيباً في الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الثانية . بعد إصابته في كاحله أثناء التزلج عام ١٩٤٥، [ ٥ ] وجد أن حذاءه العسكري القياسي غير مريح لقدمه المصابة. أثناء فترة نقاهته، صمم تحسينات على الحذاء، باستخدام جلد ناعم ونعال مبطنة بالهواء مصنوعة من الإطارات. [ ٦ ] عندما انتهت الحرب ونهب الألمان ممتلكاتهم الثمينة من مدنهم، اشترى مارتنز جلداً من متجر صانع أحذية . من هذا الجلد صنع لنفسه زوجاً من الأحذية بنعال مبطنة بالهواء. [ ٧ ]

في عام 1947، لم يحقق مارتنز نجاحًا كبيرًا في بيع أحذيته حتى التقى بصديقه القديم من الجامعة، هربرت فونك، في ميونيخ . أُعجب فونك بتصميم الحذاء الجديد، وأسس الاثنان مشروعًا تجاريًا في ذلك العام في سيشاوبت ، ألمانيا، مستخدمين المطاط المُستعمل الذي تم تشكيله بواسطة قوالب. [ 8 ] لاقت النعال المريحة رواجًا كبيرًا بين ربات البيوت، حيث شكلت النساء فوق سن الأربعين 80% من المبيعات في العقد الأول. [ 9 ]

التوسع في المملكة المتحدة

بحلول عام ١٩٥٢، نمت المبيعات بشكل كبير لدرجة أنهم افتتحوا مصنعًا في ميونيخ. وفي عام ١٩٥٩، توسعت الشركة بما يكفي ليفكر مارتنز وفونك في تسويق الأحذية عالميًا. وعلى الفور تقريبًا، اشترت شركة آر. جريجز جروب البريطانية لصناعة الأحذية حقوق براءة الاختراع لتصنيع الأحذية في المملكة المتحدة. [ ١٠ ] قامت آر. جريجز جروب بتغيير اسم الشركة إلى دكتور مارتنز . أُعيد تصميم الكعب لتحسين المقاس، وأُضيفت الخياطة الصفراء المميزة. وسُجّل النعل رسميًا كعلامة تجارية . [ ١١ ]

أصبح أول حذاء دكتور مارتنز في المملكة المتحدة، بتصميمه ذي الثمانية ثقوب من الجلد الناعم بلون الكرز الأحمر، يُعرف باسم الطراز 1460 ، ولا يزال يُصنع حتى اليوم. توجد الآن العديد من الاختلافات لهذا التصميم الكلاسيكي الذي طُرح في 1 أبريل 1960. [ 4 ] [ 12 ] أُصدر الحذاء ذو ​​الثلاثة ثقوب بعد عام بالضبط ، برقم الطراز 1461. [ 4 ] ولا يزال الطرازان الأصليان 1460 و 1461 الأكثر مبيعًا لدى الشركة. [ 4 ] صُنعت أحذية دكتور مارتنز في مصنعها في كوبز لين، وولاستون، نورثامبتونشاير ، حيث استمر إنتاجها، بالإضافة إلى الإنتاج في مواقع أخرى، حتى عام 2018 على الأقل. [ 9 ] [ 13 ] تقول جين شافير، المحاضرة الأولى في الأحذية والإكسسوارات بجامعة نورثامبتون، إن المجموعة الكلاسيكية "أصبحت أيقونية". [ 4 ]

إضافةً إلى ذلك، أنتج عدد من مصنعي الأحذية في منطقة نورثامبتونشاير وخارجها هذه الأحذية بموجب ترخيص، شريطة استيفائها معايير الجودة. لاقت هذه الأحذية رواجًا بين فئات العمال، مثل ساعي البريد وضباط الشرطة وعمال المصانع. [ 4 ] وبحلول أواخر الستينيات، بدأ حليقو الرؤوس بارتدائها، وكان يُطلق عليها عادةً اسم "دكتور مارتنز" أو "دي إم"، وبحلول أواخر السبعينيات، أصبحت شائعة بين راكبي الدراجات النارية ، ومحبي موسيقى البانك ، وبعض موسيقيي الموجة الجديدة ، وأعضاء ثقافات فرعية شبابية أخرى . [ 12 ] أدى رواج هذه الأحذية بين حليقي الرؤوس ذوي الميول اليمينية إلى ربط العلامة التجارية بالعنف. [ 12 ] غنى أليكسي سايل أغنية "أحذية دكتور مارتنز" في حلقة من المسلسل الكوميدي التلفزيوني " ذا يونغ وانز " عام 1982. [ 14 ]

متجر دكتور مارتنز في كوفنت غاردن ، لندن

في عام ١٩٨٩، أصبحت مجموعة أكسنت أول مصنّع لأحذية دكتور مارتنز خارج المملكة المتحدة، حيث حصلت على حقوق تصنيعها في مدينة دنيدن بنيوزيلندا، وهو ما استمر لعدة سنوات. [ ١٥ ] اكتسبت هذه الأحذية شعبية واسعة في التسعينيات مع ظهور موضة الجرونج . وفي أواخر نوفمبر ١٩٩٤، افتُتح متجر دكتور مارتنز متعدد الأقسام، مؤلف من ستة طوابق، في كوفنت غاردن بلندن، والذي كان يبيع أيضًا المواد الغذائية والأحزمة والساعات. في ذلك الوقت، كانت شركة آر. جريجز توظف ٢٧٠٠ شخص، وكان من المتوقع أن تحقق إيرادات سنوية قدرها ١٧٠ مليون جنيه إسترليني، وأن تنتج ما يصل إلى ١٠ ملايين زوج من الأحذية سنويًا. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

الرعاية

رعت شركة دكتور مارتنز نادي راشدن أند دايموندز لكرة القدم من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٥. وتواصل النادي مع مالكه، رجل الأعمال المحلي ماكس غريغز، لطلب رعاية من شركته. وفي عام ٢٠٠١، تم بناء مدرج رئيسي جديد في ملعب نين بارك ، سُمّي مدرج إيروير. كما كانت دكتور مارتنز الراعي الرئيسي لنادي وست هام يونايتد لكرة القدم ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٣، حيث أُعيد تسمية المدرج الغربي المُطوّر إلى مدرج دكتور مارتنز. [ ١٨ ]

النزاعات المتعلقة بالعلامات التجارية

في عام 1999، خاضت شركة دكتور مارتنز دعاوى قضائية في المحاكم الأمريكية. ورفعت العلامة التجارية عدداً من الدعاوى القضائية في عام 2016 استناداً بشكل أساسي إلى قانون العلامات التجارية . [ 19 ]

توسع

متجر لبيع منتجات دكتور مارتنز بالتجزئة في هونغ كونغ
متجر دكتور مارتنز في فوغان ميلز ، فوغان، أونتاريو، كندا
دكتور مارتنز في ميامي، فلوريدا

في العقد الأول من الألفية الثانية، كانت أحذية دكتور مارتنز تُباع حصريًا تحت اسم "إيروير" بعشرات التصاميم المختلفة، بما في ذلك الأحذية السوداء التقليدية والصنادل والأحذية ذات المقدمة الفولاذية . انخفضت إيرادات شركة "إيروير إنترناشونال" المحدودة من 412 مليون دولار أمريكي عام 1999 إلى 127 مليون دولار أمريكي عام 2006. [ 20 ] في عام 2003، كادت شركة دكتور مارتنز أن تُعلن إفلاسها . [ 21 ] في الأول من أبريل من ذلك العام، وتحت ضغط انخفاض المبيعات، توقفت الشركة عن تصنيع الأحذية في المملكة المتحدة، [ 22 ] ونقلت جميع عمليات الإنتاج إلى الصين وتايلاند . أُغلقت خمسة مصانع ومتجران في المملكة المتحدة، وفقد أكثر من 1000 موظف من الشركة وظائفهم. [ 23 ] بعد عمليات الإغلاق، لم يتبق لدى شركة آر. جريجز سوى 20 موظفًا في المملكة المتحدة، جميعهم في المكتب الرئيسي للشركة. [ 24 ] تم بيع خمسة ملايين زوج من أحذية دكتور مارتنز خلال عام 2003، أي نصف مستوى المبيعات في التسعينيات. [ 25 ]

في عام ٢٠٠٤، أُطلقت مجموعة جديدة من أحذية دكتور مارتنز في محاولة لجذب شريحة أوسع من السوق، وخاصةً الشباب. صُممت هذه الأحذية لتكون أكثر راحةً وأسهل في التليين، وتضمنت بعض عناصر التصميم الجديدة. [ ٢٥ ] كما بدأت دكتور مارتنز إنتاج الأحذية مجددًا في مصنع كوبز لين في وولاستون ، إنجلترا، عام ٢٠٠٤، ضمن خط "فينتج"، الذي تُعلن الشركة أنه مصنوع وفقًا للمواصفات الأصلية. [ ٢٦ ] مع ذلك، تُعد مبيعات هذه الأحذية منخفضة مقارنةً بتلك المصنوعة في آسيا؛ ففي عام ٢٠١٠، كان المصنع يُنتج حوالي ٥٠ زوجًا يوميًا. [ ٩ ] في عام ٢٠٠٥، وتحت قيادة الرئيس التنفيذي ديفيد سودنز، حصلت شركة آر. جريجز على جائزة من "معهد إعادة الهيكلة" لتنفيذها عملية إعادة هيكلة ناجحة. [ ٢١ ]

في عام 2006، تم إدراج حذاء Dr. Martens AirWair 1460 في قائمة رموز التصميم البريطانية، إلى جانب سيارة Mini . [ 11 ]

شهدت مبيعات أحذية دكتور مارتنز نموًا قويًا عالميًا في أوائل العقد الثاني من الألفية، وفي عام 2012، احتلت الشركة المرتبة الثامنة بين أسرع الشركات البريطانية نموًا. [ 27 ] بيع أكثر من 100 مليون زوج من أحذية دكتور مارتنز بين عامي 1960 و2010، وفي عام 2010، قدمت الشركة 250 طرازًا مختلفًا من الأحذية. [ 9 ] افتتحت شركة آر. جريجز أربعة عشر متجرًا جديدًا لبيع أحذية دكتور مارتنز بالتجزئة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وهونغ كونغ بين عامي 2009 و2011، [ 28 ] كما أطلقت خطًا للملابس خلال عام 2011. [ 29 ]

الاستثمار في الأسهم الخاصة

استحوذت شركة بيرميرا للاستثمار المباشر على مجموعة آر. جريجز المحدودة، المالكة لعلامة دكتور مارتنز التجارية، مقابل 300 مليون جنيه إسترليني في أكتوبر 2013. [ 30 ] لفترة من الزمن، بيعت أحذية دكتور مارتنز ضمن برنامج "مدى الحياة"، والذي بموجبه كانت الشركة تقوم بإصلاح أو استبدال أحذية دكتور مارتنز البالية مدى الحياة بسعر يزيد قليلاً عن ضعف السعر العادي للزوج. كان هذا العرض متاحًا في عام 2016، ولكن تم سحبه من المبيعات الجديدة اعتبارًا من مايو 2018. [ 31 ] بعد استحواذ بيرميرا على دكتور مارتنز، تم تعيين الرئيس السابق لعلامة فانز التجارية رئيسًا تنفيذيًا. [ 32 ]

مشاكل الإنتاج

في عام ٢٠١٨، تم إنتاج عشرة ملايين زوج من أحذية دكتور مارتنز، منها واحد بالمئة فقط في المملكة المتحدة. [ ١٣ ] وبلغت الإيرادات السنوية في عام ٢٠١٩ ما قيمته ٤٥٤ مليون جنيه إسترليني، أي ستة أضعاف ما كانت عليه في عام ٢٠١٣. وظلّ طراز ١٤٦٠ الأكثر رواجًا. [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠١٩، أعلنت دكتور مارتنز عن خطط لمضاعفة إنتاج الأحذية في المملكة المتحدة، ليصل إلى ١٦٥ ألف زوج سنويًا في عام ٢٠٢٠. [ ٣٤ ] ويقع استوديو تصميم دكتور مارتنز في كامدن تاون ، لندن. [ ٣٣ ]

في عام ٢٠١٩، نشرت صحيفة الغارديان تقريرًا عن مخاوف بشأن تراجع جودة أحذية دكتور مارتنز، إما بسبب نقل الإنتاج إلى آسيا أو استحواذ شركة بيرميرا على العلامة التجارية. وأفاد العديد من قراء الصحيفة بأن منتجات دكتور مارتنز الحديثة لم تكن تدوم طويلًا مقارنةً بالمنتجات القديمة. وردّت الشركة بأنه لم يطرأ أي تغيير على المواد المستخدمة أو عمليات الإنتاج منذ نقل التصنيع إلى آسيا، وأن نسبة الأحذية المعيبة لا تتجاوز ٠.٥٪. ​​[ ٣٥ ] [ ٣١ ]

في يناير 2022، ظهر مصنع دكتور مارتنز في وولاستون، نورثهامبتونشاير في برنامج بي بي سي " داخل المصنع " ؛ الموسم السادس، الأحذية الجلدية. [ 36 ]

إدراج في بورصة لندن

تم إدراج شركة دكتور مارتنز في بورصة لندن بقيمة 3.7 مليار جنيه إسترليني في يناير 2021. [ 37 ]

الأهمية الثقافية الفرعية

واجهة متجر شركة الأحذية البريطانية ، التي تم الإعلان عنها على أنها "متجر الأحذية الأصلي في لندن"، والتي ذكرت مجلة تايم آوت أنها أصبحت مكانًا مفضلًا لفرق موسيقى البانك مثل فرقة سيكس بيستولز في السبعينيات [ 38 ].

وصفتها لورين كوكرين من صحيفة الغارديان بأنها "الضربة الساحقة والمثيرة للجدل في عالم الموضة"، [ 39 ] وقد حظيت أحذية دكتور مارتنز بشعبية واسعة واقتناء كبير ضمن مختلف الثقافات الفرعية منذ تأسيس العلامة التجارية في إنجلترا عام 1960، بما في ذلك ثقافة السكين هيد، والبانك ، [ 40 ] والقوط ، وجيل إكس ، [ 39 ] [ 41 ] ومجتمع الميم ، [ 42 ] والجرونج ، [ 4 ] والبريت بوب ، [ 4 ] والنيو ميتال ، وبدايات الإيمو . [ 4 ] وكان متجر هولتس للأحذية في كامدن تاون أول متجر تجزئة لأحذية دكتور مارتنز في المملكة المتحدة، وعن تأثيره الذي بدأ في سبعينيات القرن الماضي، كتب سوجز، المغني الرئيسي لفرقة مادنس : "أصبح هولتس قبلةً للأنواع البديلة من جميع أنحاء العالم. ولا يزال قائمًا حتى اليوم، كشركة الأحذية البريطانية، يخدم كل جيل جديد من عشاق علامة Airware". [ 43 ]

من بين عملاء العلامة التجارية البارزين بيت تاونشيند ، عازف فرقة ذا هو ، الذي أصبح، وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، "أول شخصية بارزة ترتديها، كرمز لاعتزازه بطبقته العاملة وموقفه المتمرد"، [ 4 ] وفرقة سيكس بيستولز ، وفرقة ذا كلاش ، وفرقة ذا كيور ، وفرقة مادنس، والبابا يوحنا بولس الثاني ، ومايلي سايروس ، وريانا ، [ 41 ] ومادونا ، وفرقة سبايس غيرلز ، وأفريل لافين ، وغوين ستيفاني، [ 44 ] والدالاي لاما الرابع عشر . [ 4 ] في عهد البابا يوحنا بولس الثاني، زُوِّد الحرس السويسري بأحذية دكتور مارتنز. [ 45 ] وفي فيلم تومي ، وهو فيلم موسيقي خيالي بريطاني من نوع الروك صدر عام 1975 ، ارتدى إلتون جون  أحذية دكتور مارتنز بطول 137 سم (4 أقدام و6  بوصات). [ 4 ] في 30 سبتمبر 2020، أعلنت فرقة بلاك ساباث، الرائدة في موسيقى الهيفي ميتال البريطانية ، عن مجموعة أحذية دكتور مارتنز احتفالاً بالذكرى الخمسين لألبومي الفرقة "بلاك ساباث" (1970) و "بارانويد " (1970)، حيث تحمل الأحذية رسومات من ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها. [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "النتائج السنوية للسنة المنتهية في 29 مارس 2026" (ملف PDF) . دكتور مارتنز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  2. "R. Griggs Group Ltd v. Evans 2003 EWHC 2914 (Ch)" . قرارات المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (شعبة المستشارية) عبر معهد المعلومات القانونية البريطاني والأيرلندي. ص 1. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2020 . 
  3. "المكتب الرئيسي لشركة دكتور مارتنز في المملكة المتحدة" . drmartens.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 " ما الأمر يا دكتور؟ جاذبية أحذية دكتور مارتنز الدائمة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  5. "كيف أصبحت أحذية دكتور مارتنز رائجة في عالم الموضة" . مجلة تاتلر. 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  6. مارتن روتش: دكتور مارتنز: قصة أيقونة ، 2003
  7. "نبذة عن دكتور مارتنز" . dmusastore.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .
  8. "عيد ميلاد سعيد يا دكتور مارتنز الستين" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . ١٦ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢١ .
  9. 1 2 3 4 مازين، إيلودي (2 أبريل 2010). "دكتور مارتنز يبلغ من العمر 50 عامًا ولا يزال رمزًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
  10. "نبذة عن الشركة" . مجموعة آر. جريجز المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .
  11. 1 2 "الكشف عن القائمة الطويلة للتصويت الوطني على المثال المفضل للجمهور للتصميم البريطاني العظيم" . بي بي سي. 18 نوفمبر 2016.
  12. 1 2 3 مانزور، سرفراز (31 أكتوبر 2010). "دكتور مارتنز في عامها الخمسين: هذه الأحذية صُنعت للجميع" . صحيفة الأوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2012 .
  13. روميو ، كلوديا (5 يونيو 2018). "داخل مصنع دكتور مارتنز الوحيد في المملكة المتحدة حيث يتم تصنيع مجموعتها الشهيرة "صنع في إنجلترا" منذ عام 1960" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  14. "الشباب: أحذية دكتور مارتن" . بي بي سي. 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  15. "علاماتنا التجارية > دكتور مارتنز" . مجموعة أكسنت المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  16. إيبسن، إريك (17 نوفمبر 1994). "أحذية دكتور مارتنز تغزو لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  17. مينكيس، سوزي (29 نوفمبر 1994). "إطلاق أحذية عصرية في لندن: المتجر الرئيسي لعلامة دوك مارتنز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  18. "عرض دكتور مارتنز لعام 2001" . إنهم يطيرون عالياً. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  19. "بعد أن حظيت علامة دكتور مارتنز بمعاملة الأزياء الراقية، تُصعّد من دعاوى التقاضي" . قانون الموضة. 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017.
  20. نيومان، أندرو آدم (3 ديسمبر 2007). "عودة كلاسيكية مناهضة للموضة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  21. 1 2 موستون، صموئيل (3 نوفمبر 2010). "الجدول الزمني: 50 عامًا من دكتور مارتنز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  22. "إغلاق مصانع دكتور مارتنز" . بي بي سي نيوز . 23 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .
  23. بايك، نيكولاس (26 أكتوبر 2002). "دكتور مارتنز في طريقها إلى الزوال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  24. "غضبٌ مع اقتراب إغلاق متاجر دكتور مارتنز" . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  25. 1 2 براون، ديفيد (7 نوفمبر 2004). "التطور الدارويني للأحذية: تطور أحذية دكتور مارتنز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  26. "زيادة الطلب على أحذية دكتور مارتنز الكلاسيكية تُعزز التوسع" . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  27. كوشران، لورين (19 يوليو 2012). "دكتور مارتنز تعود بقوة مع أفضل موسم مبيعات على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  28. "لا داعي للقلق، فالأطباء يحققون أرباحًا سريعة" . صحيفة نورثهامبتونشاير تلغراف . 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "دكتور مارتنز تطلق خط ملابس" . صحيفة الإندبندنت . 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  30. "استحواذ شركة بيرميرا على مالك شركة دكتور مارتنز" ، بي بي سي نيوز، لندن، 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014.
  31. 1 2 بريجنال، مايلز (19 أغسطس 2020). "تعهد دكتور مارتنز "للحياة" أرهقني" . صحيفة الغارديان .يتضمن المقال أيضاً تعليقات العديد من القراء حول انخفاض جودة أحذية دكتور مارتنز
  32. "تعيين ستيف موراي رئيساً تنفيذياً لشركة دكتور مارتنز" . eatshopsurf.com. ١٨ أغسطس ٢٠١٤.
  33. وود ، زوي (17 أغسطس 2019). "يا لها من جمال... يُعزى ارتفاع مبيعات دكتور مارتنز إلى الاضطرابات السياسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
  34. «استثمرت شركة دكتور مارتنز مليوني جنيه إسترليني في موقعها في نورثامبتون» . بي بي سي نيوز. 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  35. كولينسون، باتريك؛ سميثرز، ريبيكا (30 نوفمبر 2019). "دكتور مارتنز: هل تسير الأمور على نحو خاطئ مع العلامة التجارية البريطانية المحبوبة؟" . صحيفة الغارديان .
  36. "داخل المصنع، الموسم السادس، الأحذية الجلدية" . بي بي سي تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  37. سويني، مارك (29 يناير 2021). "شركة دكتور مارتنز ستطرح أسهمها للاكتتاب العام بقيمة 3.7 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان .
  38. "شركة الأحذية البريطانية: التسوق في كامدن تاون، لندن" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  39. 1 2 كوكرين، لورين (1 أبريل 2020). "كاربي دي إم: 60 عامًا من حذاء دكتور مارتنز - النجاح الساحق التخريبي في عالم الموضة" . صحيفة الغارديان .
  40. "تاريخ دكتور مارتنز ومشهد موسيقى البانك" . رحلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  41. 1 2 ماكدولينج، جون (27 أكتوبر 2013). "كيف استخدمت أحذية دكتور مارتنز الثقافة المضادة لتحدي دورة الموضة القاسية" . كوارتز.
  42. "كيف أصبحت أحذية دكتور مارتنز قطعة أساسية في خزائن ملابس المثليات" . كابيلانو كورير. ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  43. ماكفرسون، غراهام (2013). ذلك القرب . كويركوس. أصبحت هولتس قبلة للأنواع البديلة من جميع أنحاء العالم.
  44. كاي، كارين (9 أبريل 2010). "دكتور مارتنز: الحذاء العملي الذي أصبح محترمًا" . صحيفة إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  45. "إيطاليا/المملكة المتحدة: البابا ينضم إلى حركة الوعي بالموضة في اختيار الأحذية" . أسوشيتد برس. 6 مارس 1996.
  46. مور، سام (29 سبتمبر 2020). "فرقة بلاك ساباث تعلن عن مجموعة أحذية دكتور مارتنز الجديدة" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .