جولة تطوير الدوحة

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جولة الدوحة للتنمية أو أجندة الدوحة للتنمية ( DDA ) هي جولة مفاوضات تجارية لمنظمة التجارة العالمية (WTO) بدأت في نوفمبر 2001 في عهد المدير العام آنذاك مايك مور . وكان هدفها خفض الحواجز التجارية في جميع أنحاء العالم، وبالتالي زيادة التجارة العالمية.

بدأ جدول أعمال الدوحة باجتماع وزاري في الدوحة ، قطر، عام ٢٠٠١. وكان الهدف منه وضع أولويات الدول الأقل نمواً في صميم هذا الاجتماع. وشكّلت احتياجات الدول النامية السبب الرئيسي لعقده. وشملت أبرز القضايا التي نوقشت تيسير التجارة، والخدمات، وقواعد المنشأ، وتسوية المنازعات. كما نوقشت المعاملة الخاصة والتفضيلية للدول النامية باعتبارها من أهم الشواغل. وعُقدت اجتماعات وزارية لاحقة في كانكون ، المكسيك (٢٠٠٣)، وهونغ كونغ (٢٠٠٥). وجرت مفاوضات ذات صلة في باريس ، فرنسا (٢٠٠٥)، وبوتسدام ، ألمانيا (٢٠٠٧)، وجنيف ، سويسرا (٢٠٠٤، ٢٠٠٦، ٢٠٠٨). وتوقف التقدم في المفاوضات بعد انهيار مفاوضات يوليو ٢٠٠٨. [ ٢ ] [ ٣ ]

تكمن أبرز الاختلافات بين الدول المتقدمة بقيادة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا واليابان، والدول النامية الكبرى بقيادة وتمثيل رئيسي من الهند والبرازيل والصين وجنوب أفريقيا . كما يوجد خلاف كبير بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة حول استمرار دعمهما للزراعة ، والذي يُنظر إليه على أنه بمثابة حواجز تجارية. [ 4 ] منذ انهيار المفاوضات عام 2008، بُذلت محاولات متكررة لإحياء المحادثات، لكنها باءت بالفشل حتى الآن. عُقدت مفاوضات مكثفة، معظمها بين الولايات المتحدة والصين والهند، في نهاية عام 2008 للتوصل إلى اتفاق بشأن آليات التفاوض ، وهو مأزق لم يُحل. في أبريل 2011، دعا المدير العام آنذاك، باسكال لامي ، الأعضاء إلى التفكير مليًا في "عواقب إهدار عشر سنوات من العمل المتعدد الأطراف الجاد". [ 5 ] دعا تقريرٌ قدّمه لامي إلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية في مايو/أيار 2012 إلى "اتخاذ خطوات صغيرة، والمضيّ قُدماً تدريجياً في أجزاء جولة الدوحة التي بلغت مرحلة النضج، وإعادة النظر في تلك التي لا تزال فيها اختلافات كبيرة". [ 6 ] وقد نجح اعتماد إعلان بالي الوزاري في 7 ديسمبر/كانون الأول 2013 [ 7 ] لأول مرة في معالجة العوائق البيروقراطية أمام التجارة - وهو جزء صغير من جدول أعمال جولة الدوحة. [ 8 ]

في عام 2015، دعت حكومة الولايات المتحدة إلى إنهاء جولة الدوحة، وبحلول عام 2017، أعلن العديد من المعلقين، بمن فيهم صحيفة فايننشال تايمز ، أنها "انتهت" . [ 9 ] [ 10 ] ومع ذلك، ذكرت منظمة التجارة العالمية أن الاجتماع الوزاري الذي عُقد في نيروبي عام 2015 "اتفق على أن هناك التزامًا قويًا لا يزال قائمًا بين جميع الأعضاء للمضي قدمًا في المفاوضات بشأن قضايا الدوحة المتبقية"، وأن العديد من القضايا "لا تزال عالقة". [ 11 ]

المفاوضات

تُشرف لجنة المفاوضات التجارية على محادثات جولة الدوحة، ويرأسها المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، نغوزي أوكونجو إيويالا . وتُعقد المفاوضات في خمس مجموعات عمل، بالإضافة إلى هيئات أخرى تابعة لمنظمة التجارة العالمية. وفيما يلي مناقشة لبعض المواضيع المختارة قيد التفاوض، موزعة على خمس مجموعات: الوصول إلى الأسواق ، وقضايا التنمية ، وقواعد منظمة التجارة العالمية، وتيسير التجارة ، وقضايا أخرى. [ 2 ]

قبل الدوحة

قبل اجتماع الدوحة الوزاري، كانت المفاوضات جارية بالفعل بشأن التجارة في المنتجات الزراعية وتجارة الخدمات. وقد كانت هذه المفاوضات المستمرة مطلوبة بموجب الجولة الأخيرة من المفاوضات التجارية متعددة الأطراف ( جولة أوروغواي ، 1986-1994). ومع ذلك، رغبت بعض الدول، بما فيها الولايات المتحدة، في توسيع نطاق محادثات الزراعة والخدمات للسماح بالمقايضة، وبالتالي تحقيق تحرير تجاري أكبر. [ 2 ]

عقد المؤتمر الوزاري الأول لمنظمة التجارة العالمية في سنغافورة عام ١٩٩٦، وأنشأ فرق عمل دائمة معنية بأربع قضايا: الشفافية في المشتريات الحكومية ، وتيسير التجارة (قضايا الجمارك)، والتجارة والاستثمار ، والتجارة والمنافسة . عُرفت هذه القضايا بقضايا سنغافورة . وقد طرح الاتحاد الأوروبي واليابان وكوريا هذه القضايا في اجتماعات وزارية متتالية، بينما عارضتها معظم الدول النامية. [ ٢ ] ونظرًا لعدم التوصل إلى اتفاق، ضغطت الدول المتقدمة على ضرورة تضمين أي مفاوضات تجارية جديدة لهذه القضايا. [ ١٢ ]

كان من المقرر أن تبدأ المفاوضات في المؤتمر الوزاري لعام 1999 في سياتل ، وأن تُعرف باسم جولة الألفية ، ولكن بسبب عدة أحداث، من بينها الاحتجاجات التي اندلعت خارج المؤتمر (ما يُعرف بـ"معركة سياتل")، لم تبدأ المفاوضات قط. [ 13 ] ونظرًا لفشل جولة الألفية، تقرر عدم استئناف المفاوضات حتى المؤتمر الوزاري التالي في عام 2001 في الدوحة، قطر.

قبل أشهر قليلة من الاجتماع الوزاري في الدوحة، تعرضت الولايات المتحدة لهجوم إرهابي في 11 سبتمبر/أيلول 2001. ودعا بعض المسؤولين الحكوميين إلى مزيد من التماسك السياسي، ورأوا في المفاوضات التجارية وسيلة لتحقيق هذا الهدف. ورأى آخرون أن جولة جديدة من المفاوضات التجارية متعددة الأطراف قد تُسهم في إنعاش الاقتصاد العالمي الذي أضعفه الركود الاقتصادي وعدم الاستقرار الناجم عن الإرهاب. ووفقًا لمنظمة التجارة العالمية، شهد عام 2001 "...أدنى نمو في الناتج المحلي الإجمالي منذ أكثر من عقدين"، [ 14 ] وانكمشت التجارة العالمية في ذلك العام. [ 2 ]

الدوحة، 2001

بدأت جولة الدوحة رسميًا في نوفمبر 2001، مُلزمةً جميع الدول بمفاوضات لفتح أسواق المنتجات الزراعية والصناعية ، فضلًا عن مفاوضات اتفاقية التجارة في الخدمات ( GATS ) وتوسيع نطاق تنظيم الملكية الفكرية ( اتفاقية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة TRIPS ). وأشار جون تسانغ، وزير التجارة والصناعة والتكنولوجيا في هونغ كونغ آنذاك ورئيس المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية لعام 2005 ، إلى أن المؤتمر عُقد "في أعقاب أحداث 11 سبتمبر في الولايات المتحدة"، ووضع جدول أعمال المؤتمر "الطموح" في هذا السياق. [ 15 ] وكان الهدف من الجولة، وفقًا لمؤيديها، هو جعل قواعد التجارة أكثر عدلًا للدول النامية. [ 16 ] إلا أنه بحلول عام 2008، اتهم النقاد الجولة بتوسيع نظام قواعد تجارية يضر بالتنمية ويتدخل بشكل مفرط في "مساحة السياسة الداخلية" للدول. [ 17 ]

حدد الإعلان الوزاري لعام 2001 موعدًا نهائيًا رسميًا لإتمام مفاوضات جولة الدوحة في 1 يناير 2005. [ 18 ]

كانكون، 2003

انهارت محادثات كانكون عام 2003، التي كان من المفترض أن تُفضي إلى اتفاق ملموس بشأن أهداف جولة الدوحة، بعد أربعة أيام لم يتمكن خلالها الأعضاء من الاتفاق على إطار عمل لمواصلة المفاوضات. واستمرت المحادثات بشكل غير رسمي منذ الاجتماع الوزاري في الدوحة، لكن التقدم كان شبه معدوم. [ 19 ] وكان الهدف من هذا الاجتماع هو وضع إطار عمل لمزيد من المفاوضات.

انهارت اجتماعات وزراء خارجية كانكون لعدة أسباب. أولاً، بدت الخلافات حول قضايا سنغافورة مستعصية على الحل. تراجع الاتحاد الأوروبي عن بعض مطالبه، لكن العديد من الدول النامية رفضت تماماً النظر في هذه القضايا. ثانياً، أُثيرت تساؤلات حول جدية بعض الدول في التفاوض قبل حضورها إلى كانكون. ففي رأي بعض المراقبين، لم تُبدِ بعض الدول أي مرونة في مواقفها، واكتفت بتكرار مطالبها بدلاً من مناقشة الحلول البديلة. ثالثاً، شكّل التباين الكبير بين الدول النامية والمتقدمة في جميع المواضيع تقريباً عقبة رئيسية. فعلى سبيل المثال، يُظهر المقترح الزراعي بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، ومقترح مجموعة العشرين للدول النامية ، نهجين مختلفين تماماً فيما يتعلق بالمعاملة الخاصة والتفضيلية. رابعاً، وُجهت بعض الانتقادات للإجراءات. فقد ادعى البعض أن جدول الأعمال كان معقداً للغاية. كما وُجهت انتقادات لرئيس اجتماعات وزراء خارجية كانكون، وزير الخارجية المكسيكي لويس إرنستو ديربيز ، لإنهاء الاجتماع في ذلك الوقت، بدلاً من محاولة نقل المحادثات إلى مجالات كان من الممكن إحراز تقدم فيها. [ 2 ]

بدا الانهيار بمثابة انتصار للدول النامية. [ 20 ] [ 21 ] وقد أدى الفشل في إحراز تقدم في هذه الجولة إلى فقدان كبير للزخم، وأثار تساؤلات حول إمكانية الالتزام بالموعد النهائي المحدد في 1 يناير 2005. [ 2 ] وبرز الانقسام بين الشمال والجنوب بشكل خاص في قضايا الزراعة. وأصبحت إعانات الدول المتقدمة للمزارع (سواءً السياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي أو الإعانات الزراعية الحكومية الأمريكية) نقطة خلاف رئيسية. واعتُبرت الدول النامية أخيرًا واثقة من قدرتها على رفض اتفاقية اعتبرتها غير مواتية. ويتجلى ذلك في التكتل التجاري الجديد للدول النامية والصناعية: مجموعة العشرين . ومنذ إنشائها، شهدت مجموعة العشرين تقلبات في عضويتها، لكنها تقودها مجموعة الأربع (جمهورية الصين الشعبية، والهند، والبرازيل، وجنوب إفريقيا). وبينما تفترض مجموعة العشرين التفاوض نيابةً عن جميع دول العالم النامي، لا تزال العديد من أفقر الدول تتمتع بنفوذ ضئيل على مقترحات منظمة التجارة العالمية الناشئة. في آلية تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية، يُعزى انهيار محادثات جولة الدوحة في كانكون في سبتمبر 2003 إلى الإعانات في الزراعة وسياسات الدعم الزراعي المحلي للدول المتقدمة

جنيف، 2004

أعقب مؤتمر كانكون جمودٌ وتوقفٌ مؤقتٌ للتقييم. وتوقفت المفاوضات لبقية عام ٢٠٠٣. وفي مطلع عام ٢٠٠٤، سعى الممثل التجاري الأمريكي روبرت زوليك إلى استئناف المفاوضات من خلال تقديم مقترحٍ يركز على الوصول إلى الأسواق، بما في ذلك إلغاء دعم الصادرات الزراعية. [ ٢ ] كما أشار إلى إمكانية إحراز تقدم في ملف سنغافورة عبر التفاوض على تيسير التجارة، والنظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن المشتريات الحكومية، وربما خفض الاستثمار والمنافسة. [ ٢٢ ] وقد نُسب إلى هذا التدخل آنذاك الفضل في إعادة إحياء الاهتمام بالمفاوضات، واستؤنفت في مارس ٢٠٠٤. [ ٢ ]

في الأشهر التي سبقت محادثات جنيف، وافق الاتحاد الأوروبي على إلغاء دعم الصادرات الزراعية "بحلول تاريخ محدد". وتم استبعاد قضايا سنغافورة من جدول أعمال الدوحة. كما تم التوصل إلى حل وسط بشأن التفاوض على قضايا سنغافورة، وفقًا لما قرره الاتحاد الأوروبي وغيره. ولعبت الدول النامية دورًا فاعلًا في المفاوضات هذا العام، أولًا من خلال تفاوض الهند والبرازيل مباشرةً مع الدول المتقدمة (بصفتهما "دولتين غير طرفين في مجموعة الخمسة") بشأن الزراعة، وثانيًا من خلال العمل على قبول تيسير التجارة كموضوع للتفاوض. [ 23 ]

بعد تجاوز هذه القضايا، تمكن المفاوضون في جنيف من التركيز على المضي قدمًا في جولة الدوحة. وبعد مفاوضات مكثفة في أواخر يوليو/تموز 2004، توصل أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى ما يُعرف بالاتفاق الإطاري (أو حزمة يوليو/تموز)، الذي يوفر مبادئ توجيهية عامة لإتمام مفاوضات جولة الدوحة. ويتضمن الاتفاق إعلانًا من أربع صفحات، مع أربعة ملاحق (من أ إلى د) تغطي الزراعة، والوصول إلى الأسواق غير الزراعية، والخدمات، وتيسير التجارة، على التوالي. إضافةً إلى ذلك، يُقر الاتفاق بأنشطة مجموعات التفاوض الأخرى (مثل تلك المعنية بالقواعد، وتسوية المنازعات، والملكية الفكرية) ويحثها على تحقيق أهدافها التفاوضية في جولة الدوحة. كما ألغى الاتفاق الموعد النهائي للمفاوضات في 1 يناير/كانون الثاني 2005، وحدد ديسمبر/كانون الأول 2005 موعدًا للاجتماع الوزاري السادس الذي عُقد في هونغ كونغ. [ 23 ]

باريس، 2005

أراد المفاوضون التجاريون إحراز تقدم ملموس قبل اجتماع منظمة التجارة العالمية في ديسمبر 2005 في هونغ كونغ، وعقدوا جلسة مفاوضات في باريس في مايو 2005. [ 24 ]

كانت مفاوضات باريس عالقة بسبب بعض القضايا: فقد احتجت فرنسا على خطوات خفض الدعم المقدم للمزارعين، بينما فشلت الولايات المتحدة وأستراليا والاتحاد الأوروبي والبرازيل والهند في التوصل إلى اتفاق بشأن قضايا تتعلق بالدجاج ولحم البقر والأرز. [ 24 ] وكانت معظم نقاط الخلاف مسائل فنية بسيطة، مما جعل المفاوضين التجاريين يخشون من أن يكون التوصل إلى اتفاق بشأن القضايا الكبيرة ذات المخاطر السياسية أكثر صعوبة. [ 24 ]

هونغ كونغ، 2005

مركز مؤتمرات هونغ كونغ، الذي كان موقع المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية

عُقد المؤتمر الوزاري السادس لمنظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ ، في الفترة من 13 إلى 18 ديسمبر 2005. وعلى الرغم من إجراء سلسلة من المفاوضات المكثفة في خريف عام 2005، أعلن المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، باسكال لامي، في نوفمبر 2005، أنه لن يتم التوصل إلى اتفاق شامل بشأن آليات العمل في هونغ كونغ، وأن المحادثات ستُقيّم سير المفاوضات وستسعى إلى التوصل إلى اتفاقات في القطاعات التفاوضية التي تم الإبلاغ عن تقارب فيها. [ 2 ]

توصل وزراء التجارة، الذين يمثلون معظم حكومات العالم، إلى اتفاق يحدد موعدًا نهائيًا لإلغاء دعم الصادرات الزراعية بحلول عام 2013. كما ينص الإعلان الختامي للمفاوضات، الذي حلّ العديد من القضايا التي كانت تعيق التوصل إلى اتفاقية تجارية عالمية، على إلزام الدول الصناعية بفتح أسواقها أمام سلع أفقر دول العالم، وهو هدفٌ للأمم المتحدة منذ سنوات عديدة. وقد أعطى هذا الإعلان دفعةً جديدةً للمفاوضين لمحاولة إنجاز مجموعة شاملة من قواعد التجارة الحرة العالمية بحلول نهاية عام 2006. وصرح المدير العام باسكال لامي قائلاً: "أعتقد الآن أن ذلك ممكن، وهو ما لم أكن أعتقده قبل شهر". [ 25 ]

أدى المؤتمر إلى تأجيل الموعد المتوقع لإتمام الجولة حتى نهاية عام 2006. [ 2 ]

كان من المقرر اختتام الجولة في ديسمبر 2005، بعد أن أسفر مؤتمران وزاريان آخران عن مسودة إعلان نهائية. وقد مددت منظمة التجارة العالمية الموعد النهائي الذي حددته لنفسها ليسبق بقليل انتهاء صلاحية تفويض الكونغرس الأمريكي لتسريع ترويج التجارة . ويجب أن يُصادق الكونغرس على أي إعلان لمنظمة التجارة العالمية ليصبح نافذًا في الولايات المتحدة. ويمنع تفويض ترويج التجارة الكونغرس من تعديل المسودة. وقد انتهت صلاحية هذا التفويض في 30 يونيو 2007، [ 26 ] وقرر قادة الكونغرس عدم تجديده للرئيس جورج دبليو بوش. [ 27 ]

جنيف، 2006

فشلت محادثات جنيف في يوليو/تموز 2006 في التوصل إلى اتفاق بشأن خفض الدعم الزراعي وتخفيض ضرائب الاستيراد، واستغرقت المفاوضات شهورًا لاستئنافها. وتضاءلت فرص نجاح جولة الدوحة، نظرًا لأن صلاحية الصلاحيات التجارية الواسعة الممنوحة للرئيس جورج دبليو بوش بموجب قانون التجارة لعام 2002 كانت ستنتهي في عام 2007. وكان أي اتفاق تجاري سيخضع حينها لموافقة الكونغرس مع إمكانية إدخال تعديلات، الأمر الذي من شأنه أن يعرقل المفاوضين الأمريكيين ويقلل من رغبة الدول الأخرى في المشاركة. [ 4 ] وعرضت هونغ كونغ التوسط في محادثات تحرير التجارة المتعثرة. ويقول المدير العام للتجارة والصناعة، ريموند يونغ، إن الإقليم، الذي استضاف الجولة الأخيرة من مفاوضات الدوحة، يتمتع بـ"موقف أخلاقي قوي" فيما يتعلق بالتجارة الحرة، مما يسمح له بلعب دور "الوسيط النزيه".

بوتسدام، 2007

في يونيو/حزيران 2007، انهارت المفاوضات ضمن جولة الدوحة في مؤتمر بوتسدام ، نتيجةً لوصول الخلاف بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند والبرازيل إلى طريق مسدود. تمحور الخلاف الرئيسي حول فتح الأسواق الزراعية والصناعية في مختلف البلدان وكيفية خفض الدعم الزراعي المقدم من الدول الغنية. [ 28 ]

جنيف، 2008

في 21 يوليو/تموز 2008، استؤنفت المفاوضات في مقر منظمة التجارة العالمية بجنيف بشأن جولة الدوحة، لكنها توقفت بعد تسعة أيام من المفاوضات بسبب رفض التوصل إلى حل وسط بشأن آلية الحماية الخاصة . "تحظى الدول النامية الأعضاء بمعاملة خاصة وتفضيلية فيما يتعلق بتدابير الحماية التي تتخذها الدول الأعضاء الأخرى، وذلك في شكل إعفاء من الحد الأدنى لحجم الواردات. وبصفتها مستخدمة لآليات الحماية، تحظى الدول النامية الأعضاء بمعاملة خاصة وتفضيلية فيما يتعلق بتطبيق تدابيرها الخاصة، وفيما يتعلق بمدة التمديدات المسموح بها، وفيما يتعلق بإعادة تطبيق التدابير." [ 29 ]

استمرت المفاوضات منذ المؤتمر الأخير في يونيو/حزيران 2007. [ 30 ] صرّح المدير العام باسكال لامي قبل بدء المؤتمر بأن احتمالات النجاح تتجاوز 50%. [ 31 ] حضر المفاوضات نحو 40 وزيرًا، وكان من المتوقع أن تستمر خمسة أيام فقط، إلا أنها امتدت لتسعة أيام. تغيب كمال ناث ، وزير التجارة الهندي، عن الأيام الأولى من المؤتمر لانشغاله بتصويت على الثقة في البرلمان الهندي . [ 32 ] في اليوم الثاني من المؤتمر، أعلنت الممثلة التجارية الأمريكية سوزان شواب أن الولايات المتحدة ستحدد سقفًا لدعمها الزراعي عند 15  مليار دولار سنويًا، [ 33 ] بعد أن كان 18.2  مليار دولار في عام 2006. [ 34 ] كان هذا المقترح مشروطًا بتنازل دول مثل البرازيل والهند عن اعتراضاتها على جوانب مختلفة من الجولة. [ 33 ] كما عرضت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي زيادة عدد تأشيرات العمل المؤقتة للعمال المحترفين. [ 35 ] بعد أسبوع من المفاوضات، اعتبر كثيرون أن التوصل إلى اتفاق بات وشيكاً. إلا أن خلافات نشبت حول قضايا من بينها توفير حماية خاصة للمزارعين الصينيين والهنود، واستيراد الموز الأفريقي والكاريبي إلى الاتحاد الأوروبي. [ 36 ] وقد انتقدت الولايات المتحدة بشدة الموقف المتشدد للهند والصين بشأن الرسوم الجمركية والإعانات. [ 37 ] ورداً على ذلك، قال وزير التجارة الهندي: "لن أُعرّض سُبل عيش ملايين المزارعين للخطر". [ 38 ]

انهارت المفاوضات في 29 يوليو/تموز بسبب قضايا التجارة الزراعية بين الولايات المتحدة والهند والصين. [ 39 ] وعلى وجه الخصوص، نشأ خلافٌ حادٌّ بين الهند والولايات المتحدة حول آلية الحماية الخاصة (SSM)، وهي إجراءٌ يهدف إلى حماية المزارعين الفقراء من خلال السماح للدول بفرض تعريفة جمركية خاصة على سلع زراعية معينة في حالة حدوث زيادة مفاجئة في الواردات أو انخفاض في الأسعار. [ 40 ]

قال باسكال لامي: "لم يتمكن الأعضاء ببساطة من تجاوز خلافاتهم". [ 3 ] وأضاف أنه من بين قائمة مهام تضم 20 موضوعًا، شهدت 18 منها تقاربًا في المواقف، لكن لم يتسنَّ تضييق الفجوة في الموضوع التاسع عشر، وهو آلية الحماية الخاصة بالدول النامية. ومع ذلك، لم تتفق الولايات المتحدة والصين والهند على العتبة التي تسمح باستخدام هذه الآلية، حيث جادلت الولايات المتحدة بأن العتبة قد حُدِّدت منخفضة للغاية. ووصف مفوض التجارة في الاتحاد الأوروبي، بيتر ماندلسون، هذا الانهيار بأنه "فشل جماعي". [ 41 ] وفي سياق أكثر تفاؤلًا، قال وزير التجارة الهندي، كمال ناث: "أحث المدير العام على اعتبار هذا [فشل المحادثات] بمثابة وقفة مؤقتة، لا انهيارًا، للحفاظ على ما هو مطروح على طاولة المفاوضات". [ 40 ]

تبادلت عدة دول الاتهامات بشأن انهيار المفاوضات. [ 42 ] ألقت الولايات المتحدة وبعض أعضاء الاتحاد الأوروبي باللوم على الهند في فشل المحادثات. [ 43 ] زعمت الهند أن موقفها (أي أن الولايات المتحدة تضحي بفقراء العالم من أجل مصالحها التجارية الأمريكية/الأوروبية) يحظى بتأييد أكثر من 100 دولة. [ 44 ] انفصلت البرازيل، إحدى الدول المؤسسة لمجموعة العشرين، عن موقف الهند. [ 45 ] صرّح المفوض الأوروبي للتجارة آنذاك ، بيتر ماندلسون، بأنه لا ينبغي إلقاء اللوم على الهند والصين في فشل جولة الدوحة. [ 46 ] من وجهة نظره، تضررت محادثات الزراعة بسبب برنامج الدعم الزراعي الذي أقره الكونجرس الأمريكي مؤخرًا لمدة خمس سنوات ، والذي وصفه بأنه "أحد أكثر قوانين الزراعة رجعية في تاريخ الولايات المتحدة". [ 39 ]

بالي، 2013

نيروبي، 2015

في 19 ديسمبر 2015، أسفر اجتماع لمنظمة التجارة العالمية في العاصمة الكينية عن اتفاق يقضي بإنهاء الدول المتقدمة لدعم الصادرات على الفور، وأن تحذو الدول النامية حذوها بحلول نهاية عام 2018. [ 47 ] [ 48 ]

بوينس آيرس، 2017

فشل المؤتمر الوزاري الحادي عشر الذي عقد في بوينس آيرس في التوصل إلى اتفاق بشأن قضايا محددة أو بشأن استمرار جولة الدوحة..

جنيف، 2022 (MC12)

عُقد المؤتمر الوزاري الثاني عشر، الذي أُجِّل بسبب جائحة كوفيد-19 ، في جنيف، واستضافته كازاخستان بالاشتراك مع دول أخرى، في الفترة من 12 إلى 17 يونيو 2022. [ 49 ] وقُدِّمت في المؤتمر مقترحات بشأن المعاملة الخاصة والتفضيلية، "استنادًا إلى إعلان الدوحة الوزاري" لعام 2001. ولا تزال جولة الدوحة قائمة "نظريًا". [ 50 ] وأقرت منظمة التجارة العالمية بوجود بعض الاستمرارية مع جولة الدوحة ، مشيرةً إلى إعلانها الوزاري باعتباره "مرجعًا لعمل منظمة التجارة العالمية بشأن المعاملة الخاصة والتفضيلية منذ عام 2001". [ 51 ]

محاولات للاستعادة

في عام 2008، دعت عدة دول إلى استئناف المفاوضات. وخلال ولايته الأولى كرئيس للبرازيل، اتصل لويس إيناسيو لولا دا سيلفا بقادة العديد من الدول لحثهم على استئناف المفاوضات. [ 52 ] وزار المدير العام ورئيس لجنة المفاوضات التجارية، باسكال لامي، الهند لمناقشة الحلول الممكنة للأزمة. [ 53 ] وتعهد اجتماع وزاري مصغر عُقد في الهند يومي 3 و4 سبتمبر/أيلول 2008 بإتمام جولة المفاوضات بحلول نهاية عام 2010. [ 54 ] وتضمن الإعلان الصادر في ختام قمة مجموعة العشرين لقادة العالم في لندن عام 2009 تعهداً بإتمام جولة الدوحة. ورغم أن المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المقرر عقده في نوفمبر/تشرين الثاني 2009 لن يكون جلسة تفاوض، [ 55 ] إلا أنه ستتاح عدة فرص خلال عام 2009 لمناقشة التقدم المحرز. [ 56 ] تشارك منظمة التجارة العالمية في العديد من الأحداث كل عام والتي توفر فرصًا لمناقشة المفاوضات التجارية والنهوض بها على المستوى المفاهيمي.

في أوائل عام 2010، ركزت البرازيل ولامي على دور الولايات المتحدة في تجاوز المأزق. وحث الرئيس لولا باراك أوباما على إنهاء النزاع التجاري بين البرازيل والولايات المتحدة بشأن دعم القطن، بعد أن منحت منظمة التجارة العالمية البرازيل الضوء الأخضر رسميًا في عام 2009 لفرض عقوبات على واردات أكثر من 100 سلعة أمريكية. [ 57 ] وسلط لامي الضوء على صعوبة الحصول على موافقة من الولايات المتحدة دون سلطة المسار السريع الرئاسية والانتخابات التي تُجرى كل عامين. [ 58 ] ومن تبعات الأزمة الاقتصادية التي عصفت بالبلاد في الفترة 2008-2009 رغبة القادة السياسيين في حماية ناخبيهم من تزايد حدة المنافسة في السوق خلال فترات الانكماش الاقتصادي. وأعرب لامي عن أمله في أن يُسهم نجاح جولة الدوحة في مواجهة انخفاض التجارة بنسبة 12% في عام 2009، والذي وُصف بأنه أكبر انخفاض سنوي منذ الحرب العالمية الثانية. [ 59 ]

في المؤتمر السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس عام 2011 ، دعا رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون إلى اختتام محادثات الدوحة بنهاية العام، قائلاً: "لقد طالت جولة الدوحة هذه أكثر من اللازم. من السخف حقاً أن يستغرق إبرام هذه الاتفاقية عشر سنوات". ودعا بيتر ساذرلاند، المدير العام السابق لمنظمة التجارة العالمية، إلى اختتام المحادثات في ديسمبر من ذلك العام. [ 60 ] وبعد أن لم يتحقق هذا الأمل، أبلغ باسكال لامي المجلس العام في 1 مايو 2012 قائلاً: "فيما يتعلق بجولة الدوحة، فإن محادثاتي خلال الأسابيع القليلة الماضية مع الوزراء والوفود قد منحتني شعوراً بأن الأعضاء يرغبون في مواصلة استكشاف أي فرص لاكتساب الزخم اللازم وإحراز تقدم ملموس في أقرب وقت ممكن". [ 61 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، وتحت إدارة المدير العام الجديد روبرتو أزيفيدو ، أسفرت مفاوضات المؤتمر الوزاري التاسع الذي عُقد في نوسا دوا ، بالي ، إندونيسيا، عن اتفاق بشأن " حزمة بالي "، التي تناولت جزءًا صغيرًا من برنامج الدوحة، [ 7 ] وتحديدًا " الروتين البيروقراطي ". [ 62 ] ونظرًا للطبيعة الجدلية لإصلاح قوانين الملكية الفكرية، وتجارة الخدمات، ودعم المحاصيل لتحقيق الأمن الغذائي ، ركزت المحادثات على تيسير التجارة ، أي خفض الرسوم الجمركية عبر الحدود وغيرها من اللوائح التي تعيق التجارة الدولية. ومع ذلك، ظل هذا الأمر محل جدل، حيث هددت كوبا بمعارضة أي اتفاق لا يؤثر على الحظر الأمريكي المفروض عليها . وتشير إحدى التقديرات إلى أن تدابير تيسير التجارة المتفق عليها في بالي من شأنها خفض تكلفة شحن البضائع حول العالم بأكثر من 10%، مما سيرفع الناتج العالمي بأكثر من 400 مليار دولار سنويًا، مع استفادة الدول الأفقر بشكل غير متناسب. [ 63 ] زُعم أن حزمة بالي، في حال تنفيذها بالكامل، قادرة على تعزيز الاقتصاد العالمي بمقدار تريليون دولار أمريكي وخلق 21 مليون وظيفة جديدة. [ 8 ] تضمن اتفاق بالي مهلة 12 شهرًا لوضع "برنامج عمل واضح المعالم" بشأن القضايا المتبقية. واعتُبر البديل لمنظمة التجارة العالمية هو التوسع في الاتفاقيات الثنائية والإقليمية، وفي حالة الزراعة، زيادة استخدام المعايير الخاصة. [ 64 ]

مشاكل

أصبحت الزراعة محوراً أساسياً في أجندة كل من الدول النامية والمتقدمة. وبرزت ثلاث قضايا أخرى مهمة. تتعلق القضية الأولى، التي تم حلها الآن، بالترخيص الإلزامي للأدوية وحماية براءات الاختراع. وتتناول القضية الثانية مراجعة الأحكام التي تمنح معاملة خاصة وتفضيلية للدول النامية؛ أما القضية الثالثة فتتناول المشاكل التي تواجهها الدول النامية في تنفيذ التزاماتها التجارية الحالية. [ 2 ]

زراعة

بحلول عام 2008، أصبحت الزراعة القضية الأهم والأكثر إثارة للجدل. وتكتسب الزراعة أهمية خاصة بالنسبة للدول النامية، إذ يعيش نحو 75% من سكانها في المناطق الريفية، وتعتمد الغالبية العظمى منهم على الزراعة في معيشتهم. [ 65 ] وقد دعا المقترح الأول في قطر، عام 2001، إلى أن يلتزم الاتفاق النهائي بـ"تحسينات جوهرية في الوصول إلى الأسواق؛ وخفض جميع أشكال دعم الصادرات تمهيداً لإلغائها تدريجياً؛ وخفض الدعم المحلي الذي يشوه التجارة بشكل كبير". [ 66 ]

في عام 2013، طالب الاتحاد الأوروبي والدول النامية، بقيادة البرازيل والهند، الولايات المتحدة بتقديم عرض أكثر سخاءً لخفض الدعم المحلي للزراعة الذي يُشوه التجارة. وتصر الولايات المتحدة على أن يوافق الاتحاد الأوروبي والدول النامية على إجراء تخفيضات جوهرية في الرسوم الجمركية، والحد من عدد المنتجات الحساسة للواردات والمنتجات الخاصة التي ستُستثنى من هذه التخفيضات. وتُعد المنتجات الحساسة للواردات مصدر قلق بالغ للدول المتقدمة كالاتحاد الأوروبي، بينما تُعنى الدول النامية بالمنتجات الخاصة - تلك المُستثناة من تخفيضات الرسوم الجمركية وتخفيضات الدعم على حد سواء، وذلك لاعتبارات تتعلق بالتنمية أو الأمن الغذائي أو سبل العيش. [ 67 ] وقد شددت البرازيل على خفض الدعم المحلي الذي يُشوه التجارة، لا سيما من قِبل الولايات المتحدة (والتي نجحت البرازيل في الطعن في بعضها في نزاع القطن بين الولايات المتحدة والبرازيل أمام منظمة التجارة العالمية )، بينما أصرت الهند على استثناء عدد كبير من المنتجات الخاصة التي لن تُعرض لانفتاح أوسع في السوق. [ 4 ]

إمكانية الحصول على الأدوية الحاصلة على براءات اختراع

كان موضوع اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (اتفاقية تريبس) محورًا رئيسيًا في الاجتماع الوزاري الذي عُقد في الدوحة. وتتعلق هذه القضية بموازنة المصالح بين شركات الأدوية في الدول المتقدمة التي تمتلك براءات اختراع للأدوية، واحتياجات الصحة العامة في الدول النامية. كما تتناول قضية أخرى حماية المعارف والممارسات الطبية التقليدية. وقبل اجتماع الدوحة، زعمت الولايات المتحدة أن الصياغة الحالية لاتفاقية تريبس تتسم بالمرونة الكافية لمعالجة حالات الطوارئ الصحية العامة، إلا أن دولًا أخرى أصرت على صياغة جديدة. [ 2 ]

في 30 أغسطس/آب 2003، توصل أعضاء منظمة التجارة العالمية إلى اتفاق بشأن اتفاقية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) ومسألة الأدوية. وخلال تصويت في المجلس العام ، وافقت الحكومات الأعضاء على قرار يمنح إعفاءً مؤقتاً بموجب اتفاقية تريبس، يسمح للدول الأعضاء بتصدير المنتجات الصيدلانية المصنعة بموجب تراخيص إلزامية إلى أقل البلدان نمواً وبعض الدول الأعضاء الأخرى. [ 2 ]

معاملة خاصة وتفاضلية

أكد وزراء التجارة في إعلان الدوحة الوزاري مجدداً على المعاملة الخاصة والتفضيلية للدول النامية، واتفقوا على مراجعة جميع أحكام المعاملة الخاصة والتفضيلية "...بهدف تعزيزها وجعلها أكثر دقة وفعالية وقابلية للتطبيق". [ 2 ] [ 66 ]

انقسمت المفاوضات بين الدول النامية والمتقدمة. رغبت الدول النامية في التفاوض بشأن تعديلات على بنود اتفاقية التعاون والتنمية، وتوحيد المقترحات في لجنة التجارة والتنمية، وتحديد مواعيد نهائية أقصر. بينما رغبت الدول المتقدمة في دراسة بنود الاتفاقية، وإرسال بعض المقترحات إلى مجموعات التفاوض، وترك المواعيد النهائية مفتوحة. زعمت الدول النامية أن الدول المتقدمة لا تتفاوض بحسن نية، في حين جادلت الدول المتقدمة بأن مقترحات الدول النامية غير منطقية. وفي الاجتماع الوزاري الذي عُقد في هونغ كونغ في ديسمبر/كانون الأول 2005، وافق الأعضاء على خمسة بنود من اتفاقية التعاون والتنمية لأقل البلدان نمواً ، بما في ذلك الإعفاء من الرسوم الجمركية والحصص. [ 2 ]

تُسلط الأبحاث التي أجراها معهد التنمية الخارجية الضوء على أولويات أقل البلدان نمواً خلال جولة الدوحة . ويُجادل بأن الدعم المقدم للزراعة، وخاصة القطن، يوحد البلدان النامية في معارضتها أكثر من أحكام التمييز غير المباشر، وبالتالي يحظى بتوافق أكبر. [ 68 ]

يشمل نظام الإعفاء من الرسوم الجمركية والحصص (DFQFA)، الذي يُناقش حاليًا، 97% من بنود التعريفة الجمركية، وإذا ما طبقت الولايات المتحدة وحدها هذه المبادرة، فمن المحتمل أن تزيد صادرات أقل البلدان نموًا بنسبة 10% (أو مليار دولار أمريكي). [ 69 ] وتُقدم العديد من القوى التجارية الكبرى بالفعل امتيازات تفضيلية لأقل البلدان نموًا من خلال مبادرات مثل مبادرة "كل شيء ما عدا الأسلحة " (EBA) وقانون النمو والفرص في أفريقيا .

مشاكل التنفيذ

تزعم الدول النامية أنها واجهت صعوبات في تنفيذ الاتفاقيات التي تم التوصل إليها في جولة أوروغواي السابقة بسبب محدودية قدراتها أو نقص المساعدة التقنية. كما تزعم أنها لم تحقق بعض الفوائد التي كانت تتوقعها من الجولة، مثل زيادة فرص وصول منتجاتها من المنسوجات والملابس إلى أسواق الدول المتقدمة. وتطالب هذه الدول بتوضيح الصياغة المتعلقة بمصالحها في الاتفاقيات القائمة. [ 2 ]

قبل اجتماع الدوحة الوزاري، حسم أعضاء منظمة التجارة العالمية عدداً محدوداً من قضايا التنفيذ هذه. وفي اجتماع الدوحة، نصّ الإعلان الوزاري على اتباع نهج ذي مسارين لمعالجة العدد الكبير من القضايا المتبقية: (أ) في حال وجود تفويض تفاوضي محدد، تُعالج قضايا التنفيذ ذات الصلة بموجب هذا التفويض؛ و(ب) تُعالج قضايا التنفيذ الأخرى العالقة على سبيل الأولوية من قبل هيئات منظمة التجارة العالمية المعنية. وتشمل قضايا التنفيذ العالقة مجالاتٍ مثل الوصول إلى الأسواق ، وتدابير الاستثمار، والضمانات، وقواعد المنشأ ، والإعانات والتدابير التعويضية ، وغيرها.

فوائد

ترى معظم الدول المشاركة في المفاوضات أن هناك فائدة اقتصادية من تبني الاتفاقية؛ إلا أن هناك تباينًا كبيرًا في الآراء حول حجم الفائدة التي ستُحققها فعليًا. فقد وجدت دراسة أجرتها جامعة ميشيغان أنه في حال خفض جميع الحواجز التجارية في قطاعات الزراعة والخدمات والصناعات التحويلية بنسبة 33% نتيجةً لأجندة الدوحة للتنمية، سيرتفع مستوى الرفاه العالمي بمقدار 574  مليار دولار أمريكي. [ 70 ] كما وجدت دراسة أخرى أجرتها كيم أندرسون، كبيرة الاقتصاديين في البنك الدولي، عام 2008 [ 71 ] أن الدخل العالمي قد يرتفع بأكثر من 3 مليارات دولار أمريكي  سنويًا،  منها 2.5 مليار دولار أمريكي ستذهب إلى الدول النامية. [ 72 ] في حين توقع آخرون نتائج أكثر تواضعًا، مثل مكاسب صافية في الرفاه العالمي تتراوح بين 84  مليار دولار أمريكي و287  مليار دولار أمريكي بحلول عام 2015. [ 2 ] [ 73 ] وقدّر باسكال لامي، بشكل متحفظ، أن الاتفاقية ستُحقق زيادة قدرها 130  مليار دولار أمريكي. [ 74 ]

تُشير العديد من مراكز الأبحاث والمنظمات العامة إلى أن اختتام جولة المفاوضات التجارية سيُحقق مكاسب صافية. مع ذلك، تُشكل تكاليف إعادة الهيكلة والتكيف اللازمة لمنع انهيار الصناعات المحلية، لا سيما في الدول النامية، مصدر قلق عالمي. فعلى سبيل المثال، خلصت دراسة أجرتها مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا (UNECA)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمعهد الكيني للبحوث وتحليل السياسات، في أواخر عام 2009، إلى أن كينيا ستشهد مكاسب في صادراتها من الزهور والشاي والبن والبذور الزيتية. في المقابل، ستتكبد خسائر في أسواق التبغ والحبوب، فضلاً عن صناعة المنسوجات والأحذية والآلات والمعدات. [ 75 ]

صنّف إجماع كوبنهاغن ، الذي يُقيّم حلول المشاكل العالمية من حيث نسبة التكلفة إلى الفائدة ، في عام 2008، برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (DDA) كثاني أفضل استثمار للرفاهية العالمية، بعد توفير مكملات الفيتامينات لـ 140  مليون طفل يعانون من سوء التغذية في العالم. [ 76 ] [ 77 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جيربر، جيمس (2020). الاقتصاد الدولي، الطبعة الثامنة  . 221 شارع ريفر، هوبوكين، نيوجيرسي 07030: بيرسون إديوكيشن، ص  23. ISBN 9780136892410تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 فيرغسون، إيان ف. (18 يناير 2008). " مفاوضات منظمة التجارة العالمية: أجندة الدوحة للتنمية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2008 .
  3. 1 2 "محادثات التجارة العالمية تنتهي بالانهيار" . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2008 .
  4. 1 2 3 هانراهان، تشارلز؛ راندي شنبف (22 يناير 2007). "جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية: المفاوضات الزراعية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  5. ↑ وثائق من رؤساء المفاوضات، 21 أبريل 2011، على الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية
  6. ↑ تقرير رئيس لجنة المفاوضات التجارية، خبر منشور على الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية، 2 مايو 2012
  7. ١ ٢ إعلان وقرارات وزراء بالي. مؤرشف بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٣.
  8. 1 2 ووكر، أندرو (7 ديسمبر 2013). "منظمة التجارة العالمية توافق على اتفاقية تجارية عالمية بقيمة تريليون دولار" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  9. ↑ "جولة الدوحة تنتهي أخيراً نهايةً رحيمة" . فايننشال تايمز . ٢١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  10. ↑ مارتن، أنطوان؛ ميركوريو، برايان (1 يناير 2017). "الدوحة ميتة ومدفونة في نيروبي: دروس لمنظمة التجارة العالمية" . مجلة قانون وسياسة التجارة الدولية . 16 (1): 49-66 . doi : 10.1108/JITLP-01-2017-0001 . ISSN 1477-0024 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2024 . 
  11. ↑ "منظمة التجارة العالمية | أجندة الدوحة للتنمية" . منظمة التجارة العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  12. ↑ "غروب الشمس مع التيكيلا في كانكون" . مجلة الإيكونوميست . 17 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2008 .
  13. ↑ إليوت، لاري؛ جون فيدال (4 ديسمبر 1999). "أسبوع من الانقسام في الشوارع وخارجها" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2008 .
  14. ↑ "التقرير السنوي لعام 2002" (ملف PDF) . منظمة التجارة العالمية. 2 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2008 .
  15. ↑ تسانغ، ج.، "نحو مستقبل أكثر إشراقًا في التجارة والتنمية العالمية"، هونغ كونغ الصناعية ، 2005/12، ص 27
  16. ↑ "لجنة الطوارئ للتجارة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2006.
  17. ↑ مثال: "بيان منظمات المجتمع المدني بشأن وضع المفاوضات في منظمة التجارة العالمية، وبشأن الأزمات الغذائية والمالية" مؤرشف في 15 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، أكرا، 2008
  18. ↑ "إعلان وزاري" . منظمة التجارة العالمية. 20 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  19. ↑ "تحدي كانكون" . مجلة الإيكونوميست . 4 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  20. ↑ نارليكار، أمريتا، ويلكنسون، روردن (2004). "انهيار منظمة التجارة العالمية: تحليل ما بعد انهيار كانكون". مجلة العالم الثالث الفصلية . 25 (3): 447-460 . doi : 10.1080/0143659042000191375 . S2CID 154944622 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ↑ "النتيجة الساحرة لكانكون" . مجلة الإيكونوميست . 18 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  22. ↑ ويليامز، فرانسيس (30 أبريل 2004). "زوليك يستضيف عشاءً "مختارًا" في محاولة لتحقيق هدف جولة الدوحة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  23. 1 2 فيرغسون، إيان؛ تشارلز إي. هانراهان؛ ويليام إتش. كوبر؛ دانييل جيه. لانغتون (10 فبراير 2005). "أجندة الدوحة للتنمية: اتفاقية الإطار لمنظمة التجارة العالمية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  24. 1 2 3 "أسئلة وأجوبة: التجارة العالمية في أزمة" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  25. ↑ برادشر، كيث (19 ديسمبر 2005). "مسؤولو التجارة يوافقون على إنهاء الدعم المقدم للصادرات الزراعية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2008 .
  26. ↑ «الممثلة التجارية الأمريكية سوزان سي. شواب تحضر اجتماعات لتعزيز مفاوضات الدوحة في الفترة من 23 إلى 24 يوليو» . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  27. ↑ "المسار السريع انتهى اليوم" . اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  28. ↑ بالمر، دوغ؛ لورا ماكينيس (21 يونيو 2007). "انهيار محادثات مجموعة الأربع، مما يثير الشكوك حول جولة التجارة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2008 .
  29. ↑ معلومات فنية حول تدابير الحماية - الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية
  30. ↑ "إذابة الجليد عن الدوحة" . مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2008 .
  31. ↑ "هل تتذكرون الدوحة؟" . مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2008 .
  32. ↑ بيتي، آلان (21 يوليو 2008). "توقعات منخفضة مع بدء محادثات الدوحة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  33. 1 2 بالمر، دوغ؛ ويليام شومبيرغ (22 يوليو 2008). "الولايات المتحدة تعرض خفض الدعم الزراعي لكنها تُطالب بالمزيد" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2008 .
  34. ↑ شنبف، راندي؛ ووماك جاسبر (26 أبريل 2007). "التحديات المحتملة لإعانات المزارع الأمريكية في منظمة التجارة العالمية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .
  35. ↑ بيتي، آلان (27 أغسطس 2008). "عرض التأشيرة يعزز زخم الدوحة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  36. ↑ بيتي، آلان (28 يوليو/تموز 2008). "الولايات المتحدة تقول إن الصين والهند تُعرّضان المحادثات التجارية للخطر" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  37. ↑ "تصاعد التوترات، مما يهدد اتفاقية منظمة التجارة العالمية" . وكالة فرانس برس. 28 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2008 .
  38. ↑ ديكسون، ديفيد م. (30 يوليو 2008). "التعريفات الجمركية على المنتجات الزراعية تُفشل محادثات التجارة العالمية" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2008 .
  39. 1 2 آلان، بيتي؛ ​​فرانسيس ويليام (29 يوليو 2008). "انهيار محادثات الدوحة التجارية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  40. ١ ٢ "سلطات مستاءة تناشد إنقاذ محادثات منظمة التجارة العالمية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. وكالة فرانس برس. ٣٠ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠٠٨ .
  41. ↑ "استياء من انهيار المحادثات التجارية" ، بي بي سي نيوز ، 30 يوليو 2008
  42. ↑ أخبار صوت أمريكا ، 30 يوليو 2008
  43. ↑ تايمز أونلاين ، لندن ، 30 يوليو 2008
  44. ↑ صحيفة الغارديان – الدوحة: الهند تتهم الولايات المتحدة بالتضحية بفقراء العالم في محادثات التجارة، بقلم هيذر ستيوارت في جنيف، 31 يوليو 2008
  45. ↑ ويتلي، جوناثان (4 أغسطس 2008). "انهيار الدوحة يُجبر على قبول الحل الثاني" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  46. ↑ إن دي تي في بروفيت ، الهند ، 30 يوليو 2008
  47. ↑ «قادة منظمة التجارة العالمية يتفقون على إنهاء دعم المزارع في ظل عدم حسم اتفاقية الدوحة» . بلومبيرغ.كوم . ١٩ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٨ – عبر www.bloomberg.com.
  48. ↑ "منظمة التجارة العالمية - حزمة نيروبي" . www.wto.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
  49. ↑ منظمة التجارة العالمية، المؤتمر الوزاري الثاني عشر لمنظمة التجارة العالمية ، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023
  50. ↑ كانث، د. ر.، هل يمهد مؤتمر منظمة التجارة العالمية الثاني عشر الطريق لمفاوضات تجارية جديدة؟، شبكة العالم الثالث برهاد ،نُشر في 28 أكتوبر 2021، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023
  51. ↑ منظمة التجارة العالمية، التجارة والتنمية: مذكرة إحاطة MC12 ، بدون تاريخ، تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2023
  52. ↑ ويتلي، جوناثان (3 أغسطس 2008). "البرازيل ستطعن ​​في الدعم الأمريكي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  53. ↑ "يوميات العالم: 11-17 أغسطس" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  54. ↑ ليو غويوان: محادثات جولة الدوحة غير متفائلة رغم المؤشرات الإيجابية، في موقع تشاينا فيو، 16 سبتمبر 2009
  55. ↑ منظمة التجارة العالمية تعقد مؤتمرها الوزاري السابع في الفترة من 30 نوفمبر إلى 2 ديسمبر 2009. الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية
  56. ↑ مربع الحقائق: اجتماعات يُحتمل مناقشة جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية فيها ، رويترز، 26 مايو 2009
  57. ↑ لولا: البرازيل تحث الولايات المتحدة على احترام قرار منظمة التجارة العالمية بشأن القطن، رويترز ، 10 مارس 2010
  58. ↑ «تقرير: لامي، رئيس منظمة التجارة العالمية، يقول إن الولايات المتحدة تُبطئ محادثات الدوحة» . رويترز . 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
  59. ↑ «انكماش التجارة العالمية بنسبة 12% في عام 2009: لامي من منظمة التجارة العالمية» . رويترز . 24 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2011 .
  60. ↑ "دافوس 2011: جولة الدوحة 'يجب أن تنتهي بنهاية العام'"" . بي بي سي . 28 يناير 2011.
  61. ↑ لامي: الأعضاء يواصلون استكشاف فرص إحراز تقدم في الدوحة. خبر منشور على الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية، 2 مايو 2012
  62. ↑ اتفاقية تيسير التجارة: القرار الوزاري الصادر في 7 ديسمبر 2013 من الموقع الرسمي لمنظمة التجارة العالمية. تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2013
  63. ↑ "نصر غير مألوف" . مجلة الإيكونوميست . 14 ديسمبر 2013.
  64. ↑ أغريتريد. "لا تزال التوقعات بشأن الدوحة غير مؤكدة بعد بالي" . 31 مارس 2014. سي تي إيه. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  65. ↑ "الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية - الزراعة" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 ."الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية - عملنا"، 2010
  66. 1 2 "إعلان وزاري" . منظمة التجارة العالمية . 14 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008 .
  67. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  68. ↑ "حزمة التنمية في منظمة التجارة العالمية: ما الذي تريده الدول النامية من جولة الدوحة؟" . ورقة معلومات أساسية، يوليو 2008. معهد التنمية الخارجية . تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2011 .
  69. ↑ براوز، سوزان 2009. الدوحة والأزمة العالمية. ورقة إحاطة، 57. معهد التنمية الخارجية. "الدوحة والأزمة العالمية - أوراق إحاطة معهد التنمية الخارجية 57 - الموارد - معهد التنمية الخارجية (ODI)" . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2010 .
  70. ↑ براون، دروسيلا ك.؛ آلان ف. ديردورف؛ روبرت م. ستيرن (8 ديسمبر 2002). "تحليل حاسوبي لتحرير التجارة متعددة الأطراف في جولة أوروغواي وجولة الدوحة للتنمية" (ملف PDF) . كلية السياسة العامة، جامعة ميشيغان.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  71. ↑ "WDR 2008 - كيم أندرسون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2009 .كيم أندرسون
  72. ↑ كيم أندرسون وبيورن لومبورغ ، التجارة الحرة، العمل الحر، النمو الحر ، بروجكت سينديكيت ، مايو 2008
  73. ↑ هيرتل، توماس و.؛ رومان كيني (2005). "ما هو على المحك: الأهمية النسبية لحواجز الاستيراد، ودعم الصادرات، والدعم المحلي" (ملف PDF) . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2008 .
  74. ↑ لين، جوناثان (16 أغسطس/آب 2009). "دراسة: صفقة الدوحة قد ترفع الناتج المحلي الإجمالي العالمي بمقدار 300-700 مليار دولار" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس/آب 2009 . 
  75. ↑ ورد فيتقرير IPS : "كينيا تواجه آفاقاً قاتمة إذا نجحت جولة الدوحة" في قسم أخبار الشركات بصحيفة "بيزنس ديلي"، نيروبي، كينيا، 20 نوفمبر 2009
  76. ↑ إجماع كوبنهاغن 2008، مؤرشف في 30 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت
  77. ↑ بيان صحفي: نتائج إجماع كوبنهاغن 2008

للمزيد من القراءة