دوم مينتوف

دومينيك مينتوف ( بالمالطية : Duminku Mintoff [ dʊˈmɪnkʊ ˈmɪntɔf ] ؛ ويُلقب غالبًا بـ "المهندس المعماري"؛ 6 أغسطس 1916 - 20 أغسطس 2012) ^{[ 1 ]} كان سياسيًا اشتراكيًا مالطيًا، ومهندسًا معماريًا، ومهندسًا مدنيًا، وزعيمًا لحزب العمال من عام 1949 إلى عام 1984، ورئيسًا لوزراء مالطا من عام 1955 إلى عام 1958، عندما كانت مالطا لا تزال مستعمرة بريطانية، ومرة ​​أخرى، بعد الاستقلال، من عام 1971 إلى عام 1984. ^{[ 2 ]} شهدت فترة رئاسته للوزراء إنشاء دولة رفاهية شاملة ، وتأميم الشركات الكبرى، وزيادة كبيرة في مستوى المعيشة العام ، وتأسيس جمهورية مالطا، ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} إلا أن هذه الفترة شابتها لاحقًا حالة من الركود الاقتصادي، وارتفاع في الاستبداد واندلاع أعمال العنف السياسي . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} 

وُلد مينتوف في 6 أغسطس 1916، وهو الثالث بين إخوته التسعة، وأكبرهم سنًا، لوالده لورانس (أو لورانس) "وينزو" مينتوف (الذي ينحدر من عائلة غوزيتية عريقة ) ووالدته كونشيتا فاروجيا (المعروفة في المالطية باسم Ċetta tax-Xiħ). ^{[ 10 ]} عُمِّد في اليوم التالي في مسقط رأسه بورملا في مزار الحبل بلا دنس. ^{[ 11 ]} كان والده طباخًا محليًا يعمل لدى البحرية الملكية البريطانية، وكانت والدته تُشاع أنها كانت سمسارة رهن أو مُقرضة أموال. ^{[ 12 ]} التحق مينتوف بمعهد ديني ، لكنه لم ينضم إلى سلك الكهنوت. مع ذلك، أصبح أحد إخوته كاهنًا، وأصبحت إحدى شقيقاته راهبة. التحق دوم بجامعة مالطا ، وتخرج منها بشهادة بكالوريوس في العلوم ، ثم حصل لاحقًا على شهادة في الهندسة المعمارية والهندسة المدنية (1937). ^{[ 13 ]} في نفس العام حصل على منحة رودس الدراسية وتابع دراسته في كلية هيرتفورد، أكسفورد ، حيث حصل على درجة الماجستير في العلوم الهندسية عام 1939. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

مباشرةً بعد تقاعده من العمل السياسي البرلماني، اقتصرت مشاركة مينتوف في الحياة العامة على فترات متقطعة بسبب اعتلال صحته. برز مينتوف خلال حملة الاستفتاء على عضوية مالطا في الاتحاد الأوروبي، مؤسسًا جبهة مالطا للنهوض ( بالمالطية : Front Maltin Inqumu ) إلى جانب رئيس الوزراء السابق كارمينو ميفسود بونيتشي والنقابي المناضل سامي ميلاك. ومع استقالة زعيم حزب العمال ألفريد سانت عام 2008، تحققت المصالحة مع الحزب بعد ظهوره لفترة وجيزة خلال سباق الزعامة بين جورج أبيلا وجوزيف موسكات . ^{[ 27 ] [ 28 ]} وأُعيدت العلاقات بين مينتوف والحزب نهائيًا تحت قيادة موسكات، حيث زار مينتوف مقر الحزب عام 2009 عن عمر يناهز 93 عامًا. ^{[ 28 ]}

نُقل مينتوف إلى المستشفى في 18 يوليو 2012. ^{[ 29 ]} وغادرها لاحقًا في 4 أغسطس، وقضى عيد ميلاده السادس والتسعين في منزله ^{[ 30 ] [ 31 ]} حيث وافته المنية في 20 أغسطس. ^{[ 32 ]} وأقامت له حكومة مالطا جنازة رسمية في 25 أغسطس. ^{[ 33 ]}

في 22 نوفمبر 1947، تزوج مينتوف من مويرا دي فير بنتينك، ابنة المقدم ريجينالد بنتينك، المنحدر من سلالة نبيلة هولندية وبريطانية، ويرتبط نسبه عبر خط كافنديش-بنتينك بالملكة الراحلة إليزابيث الثانية . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} أقيم حفل الزفاف في كنيسة بير إيد دهب ( سيدة الرحمة )، وهي كنيسة صغيرة من القرن التاسع عشر تقع على مشارف زيتون . وكان قسيس الكنيسة هو الكاهن جوان فيلا، صديق مينتوف. ^{[ 37 ] [ 38 ]} التقيا خلال دراسته في أكسفورد . أنجب الزوجان ابنتين، إحداهما يانا . ^{[ 18 ]}

بينما لا تزال أجيال من المؤيدين المخلصين تُنسب الفضل إلى مينتوف في إدخال مزايا اجتماعية مثل إعانة الأطفال، ومعاشات التقاعد التي تصل إلى ثلثي الراتب، والحد الأدنى للأجور، والإسكان الاجتماعي، فضلاً عن إنشاء شركة طيران مالطا وشركة سي مالطا ، وفصل الدين عن الدولة، وإنهاء 200 عام من الحكم الاستعماري البريطاني، يشير النقاد إلى إرثه المثير للجدل، والعنف والاضطرابات التي طبعت فترة حكمه. كما أشار منتقدو مينتوف إلى استمرار عبادة شخصيته بشكل واسع النطاق بعد وفاته، لا سيما داخل حزب العمال.

يُعدّ إرث مينتوف في مالطا جلياً للغاية، فهو رئيس الوزراء الأطول حكماً في تاريخ مالطا، وقد أشرف على تحوّل مالطا من مستعمرة بريطانية إلى جمهورية محايدة ذات توجه اشتراكي . ^{[ 39 ] [ 40 ]} وبذلك، تطوّر الهيكل القانوني والاجتماعي الحديث لمالطا في ظل حكومة حزب العمال.

كان مينتوف شخصية محورية في صياغة دستور مالطا وتطوير سياستها الخارجية ، حيث كانت مالطا عضواً في حركة عدم الانحياز ، وأولت أهمية قصوى للعلاقات الطيبة مع دول العالم الثاني والثالث . ^{[ 41 ] [ 42 ]} كما أُنشئ نظام الرعاية الصحية الوطني الحديث في مالطا في عهد مينتوف، بالإضافة إلى نظام الإسكان المالطي الحديث . ^{[ 43 ] [ 44 ]} ويُذكر مينتوف أيضاً، على نحو مثير للجدل، كشخصية شعبوية اشتراكية هيمنت على هيكل الحكومة المالطية. ^{[ 45 ]}

كان اقتصاد مالطا ، وهي دولة ذات دخل مرتفع نسبيًا ونظام رعاية اجتماعية متطور للغاية، قد خضع للتنظيم والإعانات في عهد مينتوف. ^{[ 46 ]} وشهدت إصلاحات اللغة في عهد مينتوف زيادة في عدد المدارس التي تُدرّس اللغة المالطية ، مما ساهم في إنعاش اللغة بعد تراجعها خلال الحقبة الاستعمارية. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في عام 2013، أعيد تسمية الساحة الرئيسية أمام كنيسة سيدة الرحمة في بير الدهب، زيتون (حيث تزوج دوم ومويرا مينتوف) إلى ساحة دوم مينتوف. ^{[ 49 ]}

في ديسمبر 2013، تم الكشف عن نصب تذكاري من الحجر الجيري أمام منزله في تاركسين، من قبل النحات سيرجيو غاوتشي. ^{[ 50 ]}

في ديسمبر 2014، تم الكشف عن تمثال مينتوف في مسقط رأسه كوسبيكو، والذي صممه الفنان نويل غاليا باسون. ^{[ 51 ]}

في مارس 2016، تمت إعادة تسمية طريق كورادينو ( المالطي : Triq Kordin ) في باولا إلى طريق دوم مينتوف ( المالطي : Triq il-Perit Dom Mintoff ). ^{[ 52 ]} وتمت إعادة تسمية الطرق الأخرى في وقت لاحق تكريما له في كوسبيكوا والمرسى . ويوجد شارع آخر يحمل اسم مينتوف بالعاصمة جوزو بالرباط.

في أغسطس 2016، تم الكشف عن نصب تذكاري لمينتوف في الحديقة الصينية للسكينة في سانتا لوتشيا . ^{[ 53 ]} ويمكن العثور على العديد من اللوحات التذكارية والنصب التذكارية التي تُخلد ذكرى مختلف مناسبات قيادته لحزب العمال في جميع أنحاء مالطا، وخاصة بالقرب من نوادي حزب العمال الحالية أو السابقة .

في مايو 2018، تم الكشف عن تمثال ثانٍ لمينتوف في ساحة كاستيل في فاليتا، مقابل مكتب رئيس الوزراء مباشرةً. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

في مايو 2019، أُعيد تسمية حديقة في باولا إلى حديقة دوم مينتوف بعد أعمال ترميم واسعة النطاق. ^{[ 56 ]} وفي أغسطس 2019، أُعيد تسمية قاعة في وزارة الخارجية باسم مينتوف تقديرًا لمساهماته في السياسة الخارجية المالطية. ^{[ 57 ]}

في يونيو 2023، كشف المجلس المحلي لباولا عن تمثال ثالث لمينتوف في حديقة دوم مينتوف، من تصميم النحات الشهير ألفريد كاميليري كوتشي. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

في مايو 2021، صدرت في مالطا أول سيرة ذاتية موثقة بالكامل عن مينتوف. ^{[ 62 ]} بعنوان "الذيل الذي هز الكلب: حياة ونضالات دوم مينتوف (1916-2012)" ، من تأليف ونشر مارك مونتيبيلو باللغة الإنجليزية ، عن دار نشر SKS، وهي فرع من حزب العمل المالطي ، [ ^{63 ] الذي} كلف بتأليف الكتاب. ^{[ 64 ]} ورغم ترحيب رئيس الوزراء روبرت أبيلا ، زعيم الحزب، بالكتاب في البداية، ^{[ 65 ] إلا أنه تراجع عنه لاحقًا، [ 66 ]} مع ذلك، لم يمنع الناشر بيع الكتاب. ^{[ 67 ]} ويعود هذا التردد أساسًا إلى تبرؤ أبناء مينتوف من الكتاب. ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]} وقد تمسك المؤلف برأيه في عمله. ^{[ 71 ] [ 72 ]} بعد سبع سنوات من العمل، ^{[ 73 ]} حظي الكتاب المؤلف من 640 صفحة بإشادة النقاد، ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]} حتى أنه وصل إلى القائمة المختصرة لجائزة الكتاب الوطنية. ^{[ 79 ]}

عاد الكتاب مرة أخرى إلى قلب الجدل بعد ما يقرب من خمس سنوات، في 24 فبراير 2026، عندما أشار ابن شقيق مينتوف، القاضي لورانس مينتوف ، علنًا إلى الجدل السابق حول نشر السيرة الذاتية كأحد السببين الرئيسيين اللذين جعلا رئيس الوزراء روبرت أبيلا غير راغب في ترشيحه لمنصب رئيس قضاة مالطا المعلق . ^{[ 80 ]}

• البحرية الأمريكية أرادت قتل مينتوف ، صحيفة مالطا المستقلة ، 26 يناير 2008.
• تقرير صحيفة نيويورك تايمز عن وفاته ، 21 أغسطس 2012.