دون عمر

ويليام عمر لاندرو ريفيرا ^{(مواليد ١٠ فبراير ١٩٧٨)، [٥] المعروف} فنياً ^{باسم دون عمر ،} هو مغني راب ومغني وكاتب أغاني ومنتج موسيقي وممثل من بورتوريكو. وقد لُقّب بـ" ملك الريغيتون " من قِبل نقاد الموسيقى والمعجبين على حد سواء، ^{[ ٦ ]} كما حظي باعتراف مجلتي بيلبورد ورولينغ ستون كأحد أساطير الريغيتون. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} ويُشار إليه غالباً كمصدر إلهام لفناني موسيقى الهيب هوب الحضريين من أصول لاتينية. ^{[ ٩ ]}

وُلد لاندرو في سانتورس ، أحد أحياء سان خوان، بورتوريكو . ^{[ 5 ]} يُعدّ من الفنانين الذين يُنسب إليهم الفضل في تقديم موسيقى الريغيتون للجماهير حول العالم، وتحويل هذا النوع الموسيقي إلى ظاهرة عالمية. ^{[ 10 ] [ 2 ]} انطلق نحو النجومية مع إصدار ألبومه الاستوديو الأول، " ذا لاست دون" ، عام 2003. باع الألبوم 411,000 نسخة في الولايات المتحدة ^{[ 11 ]} وحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 12 ]} ومنذ ذلك الحين، باع حوالي 70 مليون أسطوانة، مما يجعله أحد أكثر فناني الموسيقى اللاتينية مبيعًا ، ^{[ 13 ]} حيث بلغت مبيعاته 100 مليار نسخة. ^{[ 14 ]} في الأول من سبتمبر/أيلول 2017، وبعد مسيرة موسيقية طويلة، أعلن اعتزاله بعد سلسلة حفلات موسيقية في قاعة خوسيه ميغيل أغريلوت في بورتوريكو، كان من المقرر إقامتها في 15 و16 و17 ديسمبر/كانون الأول. إلا أنه عاد إلى الموسيقى في 20 أبريل/نيسان 2019، بأغنيته المنفردة "راماياما" التي شارك فيها فاروكو . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

خلال مسيرته المهنية، حصل دون عمر على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي غرامي لاتينيتين ، ^{[ 17 ]} وجائزة بيلبورد الموسيقية ، وسبعة عشر جائزة بيلبورد للموسيقى اللاتينية ، وثلاث جوائز لو نوسترو ، وثماني جوائز من مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية ، من بين جوائز أخرى.

كما جسّد دون عمر شخصية ريكو سانتوس في أربعة أفلام من سلسلة أفلام "فاست أند فيوريس" . لعب الدور لأول مرة في فيلم " فاست أند فيوريس" عام 2009 ، ثم عاد في " فاست فايف" (2011)، و" ذا فيت أوف ذا فيوريس" (2017)، و "إف 9" (2021). ^{[ 18 ]}

وُلد دون عمر في سانتورس ، أحد أحياء سان خوان، بورتوريكو ، ^{[ 5 ]} حيث نشأ، وهو الابن الأكبر لويليام لاندرون ولوز أنطونيا ريفيرا. منذ صغره، أبدى اهتمامًا بموسيقى فيكو سي وبرولي إم سي. ^{[ 5 ]} خلال شبابه، أصبح عضوًا نشطًا في كنيسة بروتستانتية، هي كنيسة الإنجيلية لاستعادة المسيح في بايامون ، حيث كان يُلقي بعض الخطب بين الحين والآخر . إلا أنه بعد أربع سنوات، ترك الكنيسة ليتفرغ للغناء. ^{[ 19 ]}

كان أول ظهور علني له في ملهى ليلي برفقة منسق الأغاني إيلييل ليند أوسوريو . بعد ذلك، ظهر بانتظام في ألبومات تجميعية لمنسقي أغاني ومنتجين مشهورين، من بينهم لوني تونز ونورييغا ودي جي إريك. كما عمل كمغنٍّ مساعد للثنائي هيكتور وتيتو . وساعده أحد أعضاء الثنائي، هيكتور إل فاذر ، في إنتاج ألبومه المنفرد الأول. ^{[ 19 ]}

انطلقت مسيرة عمر الفنية نحو النجومية مع إصدار ألبومه الاستوديو الأول، " ذا لاست دون" بالتعاون مع فرانكي نيدلز. وقد حاز كل من إصدار الاستوديو والإصدار الحي منه على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . وبحسب موقعه الرسمي، فقد بيع من ألبوم "ذا لاست دون: لايف" (CD & DVD) أكثر من مليون نسخة حول العالم. وفي عام 2003، حصد عمر جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية، حيث فاز بجائزة أفضل ألبوم بوب لاتيني، وجائزة أفضل فنان جديد وأفضل ألبوم راب/هيب هوب لاتيني. كما رُشِّح ألبوم "ذا لاست دون: لايف" (CD & DVD) لجائزة أفضل ألبوم موسيقى حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية عام 2005 .

في عام 2005، شارك دون عمر في أغنية " Scandalous " الناجحة لمغني الراب كوبان لينك ، والتي وصلت إلى المركز 45 في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة. صدرت الأغنية كثاني أغنية منفردة من ألبوم كوبان الثاني والرابع، Chain Reaction . ^{[ 20 ]}

حقق ألبوم عمر، " ملك الملوك" (King of Kings) ، الصادر في مايو 2006، أعلى تصنيف في تاريخ موسيقى الريغيتون ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة، حيث تصدّر قوائم مبيعات الأغاني اللاتينية، كما احتلت أغنيته " أنجيليتو " المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريغيتون اللاتينية . ^{[ 21 ]} وتمكن عمر أيضاً من تحطيم الرقم القياسي لمبيعات الظهور في متجر فيرجن ميغاستور في عالم ديزني، والذي كان مسجلاً سابقاً باسم نجمة البوب ​​بريتني سبيرز . ^{[ 22 ]}

حقق ألبوم " كينغ أوف كينغز" لدون عمر أعلى مركز دخول له في قوائم الأغاني، حيث احتل المركز السابع بمبيعات بلغت 74 ألف نسخة. وفي أبريل 2007، نال دون عمر جائزة بيلبورد للموسيقى اللاتينية لأفضل ألبوم ريغيتون عن ألبوم " كينغ أوف كينغز" . ^{[ 23 ]} أقرت بيلبورد بأن "كينغ أوف كينغز" كان الألبوم الأكثر نجاحًا في العقد في أمريكا اللاتينية، فضلًا عن كونه الأكثر نجاحًا في تاريخ موسيقى الريغيتون. وقدّرت بيلبورد أن الألبوم باع أكثر من 4.1 مليون نسخة بحلول نهاية عام 2009. ^{[ 24 ]}

شارك عمر في عرض جيلبرتو سانتا روزا في فعالية بعنوان "كونسيرتو ديل أمور"، والتي أقيمت في ماديسون سكوير جاردن في 9 فبراير 2008. واختتم الفعالية بأداء أغاني الريغيتون مع فرانكي نيدلز. ^{[ 25 ]}

صدر ألبوم عمر الثالث، iDon ، في 28 أبريل 2009، وحقق مبيعات تجاوزت 2.5 مليون نسخة. وأصبحت أغنية "Virtual Diva" الأكثر طلباً على محطات الراديو اللاتينية. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أما الأغنية المنفردة الرسمية الثانية، بعنوان " Sexy Robótica "، فقد صدرت في 6 يوليو 2009.

صدر ألبوم " دون عمر يقدم: لقاء الأيتام" في 16 نوفمبر 2010. يضم الألبوم فنانين من شركة "أورفاناتو ميوزيك غروب" التابعة لدون عمر، بالإضافة إلى فنانين آخرين في موسيقى الريغيتون. يحتوي الألبوم على الأغنية الترويجية " هاستا أباخو " والأغنية الرئيسية " دانزا كودورو " التي يشارك فيها المغني البرتغالي الفرنسي لوسينزو ، إلى جانب تعاونات مع فنانين آخرين من "أورفاناتو ميوزيك غروب" مثل كيندو كابوني، سايكو، بلان بي ، زيون ولينوكس ، ياغا وماكي، وداني فورناريس. تظهر أغنية "دانزا كودورو" في الموسيقى التصويرية لفيلم " فاست فايف " وهي الأغنية التي تُعزف في نهاية الفيلم. دون عمر متعاقد مع شركتي "في آي ميوزيك" و "ماشيتي ميوزيك" من خلال "يونيفرسال ميوزيك لاتينو" . وقد بيع من الألبوم أكثر من 3 ملايين نسخة.

صدر ألبوم "دون عمر يقدم MTO²: الجيل الجديد" في الأول من مايو/أيار 2012. يضم الألبوم الفنانة ناتي ناتاشا، المنضمة حديثًا إلى مجموعة أورفاناتو الموسيقية، بالإضافة إلى العديد من الفنانين الآخرين المتعاقدين معها، وفناني ريغيتون آخرين مثل زيون ولينوكس . يتضمن الألبوم أغنيتي " Hasta Que Salga el Sol " التي فازت بجائزة أفضل أغنية حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية لعام 2012 ، و"Dutty Love" التي شاركت فيها ناتي ناتاشا، والتي رُشّحت أيضًا للجائزة. كما يضم الألبوم تعاونات مع خوان ماغان ، وميمز ، وسيكو، وفيني إل فينديتو، ويونيل كروز. وقد لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، حيث فاز بجائزة أفضل ألبوم موسيقى حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية لعام 2012. ^{[ 28 ]}

بعد منافسة دامت عقدًا من الزمن مع الفنان دادي يانكي على لقب "ملك الريغيتون"، أعلن دادي يانكي ودون عمر في مؤتمر صحفي لمجلة بيلبورد مطلع عام 2016 عن تقديمهما عرضًا مشتركًا على المسرح ضمن سلسلة حفلات موسيقية بعنوان " جولة المملكة" . ^{[ 29 ]} أثار إعلان الجولة دهشة العديد من المعجبين، ونفدت تذاكرها في غضون دقائق في مدن مثل لاس فيغاس، وأورلاندو، ولوس أنجلوس، ونيويورك. ^{[ 30 ]} وفي معرض حديثه عن الجولة ومنافسته مع دادي يانكي، قال دون عمر: "دعوني أوضح: أنا لست صديقه المقرب، وهو ليس صديقي المقرب، لكننا نحترم بعضنا البعض. إن رغبتنا في أن نكون الأفضل هي ما دفعنا لنكون أفضل." ^{[ 31 ]}

في عام 2019، أصدر ألبومه الاستوديو السادس بعنوان "الألبوم الأخير". ^{[ 32 ]}

في سبتمبر 2021، وقّع عمر شراكة متعددة السنوات مع مجموعة سابان الموسيقية. ^{[ 33 ]} وفي فبراير 2022، أُعلن عن عمر كفنان رئيسي في مهرجان لوس ديلا لعام 2022 في سان برناردينو، كاليفورنيا. ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠٢٣، أصدر عمر ألبومه الاستوديو السابع "Forever King". ^{[ ٣٥ ]} احتل الألبوم المركز الأربعين في قائمة أفضل الألبومات اللاتينية ، ^{[ ٣٦ ]} وحصل على شهادة البلاتين (اللاتينية) من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . ^{[ ٣٧ ] [ ٣٨ ]} كما حاز الألبوم على المركز الرابع في قائمة "أفضل ٢٣ ألبومًا لاتينيًا لعام ٢٠٢٣" لمجلة بيلبورد . ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ]} إضافةً إلى ذلك، أُدرج ضمن قائمة أفضل ألبومات عام ٢٠٢٣ لمجلة رولينج ستون بالإسبانية ، ^{[ ٤١ ]} أما أغنية "Sandunga" التي صدرت في ٢ نوفمبر بالتعاون مع ويسين وياندل ، ^{[ ٤٢ ]} فقد احتلت المركز العاشر في قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثًا . ^{[ ٤٣ ]}

في عام 2003، رُزق عمر بابنه الأول، نيكولاس فالي غوميز. تزوج عمر من الصحفية والمتخصصة في التنبؤات الجوية جاكي غيريدو في 19 أبريل 2008. وفي مارس 2011، أُعلن عن طلاقهما.

أطلق عمر نكاتًا معادية للمثليين عن أوزونا على وسائل التواصل الاجتماعي في يناير 2019، وهي خطوة انتقدها الكثيرون، بمن فيهم باد باني . ^{[ 44 ]}

في 17 يونيو 2024، نشر عمر على حسابه في إنستغرام صورة لذراعه وهو يرتدي سوارًا طبيًا من أورلاندو هيلث ، وكتب في التعليق أنه مصاب بالسرطان . واختتم التعليق بعبارة "أراكم قريبًا"، ثم أضاف الوسم "#اللعنة_على_السرطان". ^{[ 45 ]}

بعد يوم واحد فقط من نشره خبر تشخيص إصابته بالسرطان، أعلن عمر شفاءه التام منه. وقال: "استيقظت اليوم وأنا أشعر بالشفاء التام من السرطان، وأنا ممتنٌ لذلك". ^{[ 46 ]}

On September 18, 2007, Omar was briefly detained in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia due to a legal dispute. A Bolivian concert promoter sued him and some of his management after he canceled a concert scheduled for earlier that year in La Paz as part of the international tour Up Close.^[47][48][49] The organization claimed that he had defrauded US$70,000 due to the cancellation.^[49] Omar responded that he canceled the concert because the company did not provide air tickets in time.^[49] After the case was presented before a local judge, both parties reached an agreement.^[49] Omar was allowed to leave the country in order to comply with a previously scheduled appearance in Buenos Aires on Argentine television and returned the next day to hold his concert in Santa Cruz's Tahuichi Aguilera football stadium.^[50]

• الجولة العالمية الأخيرة ^{[ 58 ]}
• جولة ملك الملوك العالمية (2006-2007) ^{[ 59 ]}
• جولة iDon العالمية ^{[ 60 ]}
• جولة لقاء الأيتام العالمية ^{[ 61 ]}
• MTO²: جولة الجيل الجديد العالمية ^{[ 62 ]}
• صنع في بورتوريكو ^{[ 63 ]}
• جولة ريترو إيفولوسيون العالمية ^{[ 64 ]}
• جولة المملكة (2015-2016) ^{[ 65 ]}
• جولة العودة إلى الريغيتون (2024-2025)
• جولة الملك الأخير العالمية (2026) ^{[ 66 ]}

• قائمة الفنانين الأكثر مبيعاً في مجال الموسيقى اللاتينية
• قائمة البورتوريكيين

• الموقع الرسمي ( مؤرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine)
• الموقع الرسمي لألبوم iDon
• الصفحة الرسمية على ماي سبيس
• الصفحة الرسمية على فيسبوك
• دون عمر على موقع IMDb