إي إف إي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

وكالة EFE، SA
نوع الشركةجمعية مجهولة
صناعةوسائل الاعلام الاخبارية
السلف
  • مركز المراسلات (1865–1919)
  • فابرا (1919–1936)
تأسست3 يناير 1939 ؛ منذ 85 عامًا ( 1939-01-03 )
مؤسسرامون سيرانو سونير
المقر الرئيسيشارع بورغوس، 8-ب،
مدريد
,
إسبانيا
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
في جميع أنحاء العالم
منتجاتخدمة الأسلاك
عدد الموظفين
1,110 (2019) [1]
الوالدسيبي
موقع إلكترونيwww.efe.com

وكالة الأنباء الإسبانية EFE ( بالإسبانية: Agencia EFE, SA ) ( بالإسبانية: [ˈefe] ) هي وكالة أنباء دولية إسبانية ، وهي وكالة الأنباء المتعددة الوسائط الرئيسية باللغة الإسبانية ورابع أكبر خدمة إخبارية في العالم بعد وكالة أسوشيتد برس ورويترز ووكالة فرانس برس . [2] تأسست وكالة الأنباء الإسبانية EFE في عام 1939 على يد رامون سيرانو سونير ، [3] وزير داخلية الفصيل الفرانكوي آنذاك .

وكالة الأنباء الإسبانية EFE هي وكالة أنباء تغطي كافة مجالات المعلومات في وسائل الإعلام الإخبارية من صحافة وإذاعة وتليفزيون وإنترنت . وهي توزع حوالي ثلاثة ملايين مادة إخبارية سنويًا، وذلك بفضل صحفييها البالغ عددهم 3000 صحفي من 60 جنسية، والذين يعملون على مدار 24 ساعة في اليوم من أكثر من 180 مدينة في 120 دولة، ولديهم أربعة مكاتب تحرير في ثلاث قارات: مدريد ، وبوغوتا ، والقاهرة (باللغة العربية)، وريو دي جانيرو (باللغة البرتغالية). [4]

يمثل العمال في إسبانيا العديد من النقابات العمالية. ولدى وكالة الأنباء الإسبانية (EFE) نحو 40 موظفاً في الولايات المتحدة صوتوا في 29 سبتمبر/أيلول 2005 لصالح أن يمثلهم اتحاد وسائل الإعلام الإخبارية . وصادق العمال على أول عقد عمل في ديسمبر/كانون الأول 2006، وهو ما يمثل المرة الأولى التي تتوصل فيها الشركة إلى مثل هذا الاتفاق خارج إسبانيا.

نظمت الوكالة المؤتمر العالمي الثاني لوكالات الأنباء (NAWC) في عام 2007. [5]

تاريخ

خلفية

يعود تاريخ الوكالة إلى عام 1865، عندما تم إنشاء "مركز المراسلين" - أول وكالة أنباء في إسبانيا - وقام الصحفي نيلو ماريا فابرا بترويجها. في عام 1870 تم توقيع اتفاقية تعاون مع وكالة هافاس الفرنسية . بموجب هذه الاتفاقية، احتفظ "مركز المراسلين" بحقوق توزيع أخبار هافاس الدولية في إسبانيا. [6]

في عام 1919، تأسست وكالة أنباء فابرا، عندما أصبحت هافاس جزءًا من المساهمين في "مركز المراسلين". انسحبت هافاس من المساهمة في عام 1926 في نفس الوقت الذي دخل فيه البنك المركزي (كيان خاص) وبنك سانتاندير وبنك هيسبانيك أمريكان في الشراكة (اندمجت هذه البنوك الثلاثة في نهاية القرن العشرين في بنك سانتاندير المركزي هيسبانو ).

التأسيس والسنوات الأولى

تأسست صحيفة EFE رسميًا في مدينة بورغوس عام 1939. كانت مدينة بورغوس المقر الرئيسي للديكتاتور فرانسيسكو فرانكو . [7] طلب مؤسسها وزير الداخلية رامون سيرانو سونير ، [8] صهر فرانكو من الصحفي فيسينتي جاليغو (أول مدير لصحيفة يا المنقرضة ) بدء المشروع. [9]

في 3 يناير 1939، أعلن ماركيز توريهويوس سيليدونيو دي نورييغا رويز والصحفي لويس أماتو دي إيبارولا - وكلاهما ممثلان قانونيان لوكالة فابرا - أمام كاتب العدل خوسيه ماريا هورتيلانو، أنهما اتفقا على إنشاء شركة تجارية مجهولة الهوية، باسم وكالة EFE SA . ساهمت وكالة فابرا بحقوقها واسمها. وبهذه الطريقة، يمكن قبول الوكالة الجديدة في نادي الوكالات المتحالفة، الذي تأسس في ذلك الوقت من حوالي ثلاثين وكالة ونصت أنظمتها الأساسية على أنه لا يمكن أن تكون وكالة واحدة فقط لكل دولة عضوًا في الجمعية. [9] [10] بالإضافة إلى الاستحواذ على أسهم وكالة فابرا من قبل الوكالة الجديدة، تم دمج الموارد الفنية والبشرية من وكالات فارو وفيبوس المنحلة. [7]

جدل حول أصل الاسم

هناك جدل حول تسمية "EFE". وخلافًا للاعتقاد السائد، فهي ليست اختصارًا . فقد قال الرئيس السابق ومدير الوكالة لويس ماريا أنسون في مقال نُشر في صحيفة Ya أن اسم EFE (نطق الحرف F بالإسبانية ) يرجع إلى مشاركة الوكالات القديمة Fabra و Febus و Faro في الوكالة الجديدة.

ومع ذلك، اعترف رامون سيرانو سونير في رسالة أرسلها إلى أنطونيو هيريرو لوسادا، مدير وكالة الأنباء أوروبا برس، بأن وكالة الأنباء إي إف إي سميت بهذا الاسم لأن "الحرف F هو الحرف الأول من اسم صحيفة فالانجي إي دي في (بالإنجليزية: Falange and of Faith )، والتي كانت صحيفة القتال الخاصة بالفالانجي". وأضاف أيضًا أنه "لم يرد ذكر أن سبب تسمية إي إف إي هو أن هذا الحرف هو الحرف الأول من اسم فرانكو. وسيأتي هذا لاحقًا". [11]

وقد نفى هيريرو لوسادا، المرتبط بوكالة فابرا، أنسون مذكرًا بأنه منذ عام 1938، في خضم الحرب الأهلية، كانت وكالة إيفي تنقل الأخبار إلى وسائل الإعلام من الجانب الفرانكوي، حيث كان محررو وكالة فابرا يتعرضون للاضطهاد بسبب نشاطهم. وفي وقت سابق، واصل شخص آخر من بين المذكورين، وهو فيبوس، خدمته الإعلامية في القطاع الجمهوري. ومن جانبه، أكد خوسيه أنطونيو جيمينيز أرناو أنه هو الذي قدم لسيرانو سونير فكرة إنشاء الوكالة وصياغة نظامها الأساسي، وأن وكالة إيفي لا علاقة لها بالحرف الأول من اسم الكتائب أو فرانكو، حيث أنها احتلت وفقًا لبعض المصادر مبنى هيئة التحرير الكتائبية الإسبانية ( بالإسبانية : Editorial Falange Española )، والتي أخذت اسمها من الأحرف الأولى منها، وأنها تمتلك دليلاً لن يُعرف إلا بعد وفاتها وهو ما حدث بعد ثلاث سنوات من الجدل دون أي كشف. [12]

المقر الرئيسي والخدمات الأولى

تم إنشاء المقر الرئيسي الأول لوكالة الأنباء الإسبانية EFE في طابق من مبنى حديث مكون من ستة ارتفاعات، تم افتتاحه في العام السابق، والذي يتوافق حاليًا مع الرقم 10 -التاسع في الترقيم القديم- من شارع فيكتوريا، بورغوس . [13] وكان أول رئيس لها هو سيليدونيو نورييجا، ماركيز توريهويوس، وكان أول مدير عام لها هو فيسينتي جاليغو كاسترو.

في عام 1940، نقلت وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" مقرها إلى منزل رقم 5 في شارع أيالا في مدريد وافتتحت مكتبًا لها في برشلونة . وفي نفس العام، حل خيسوس بابون محل نورييغا كرئيس، وبعد أربع سنوات، في عام 1944، حل نائب المدير آنذاك بيدرو جوميز أباريسيو محل فيسينتي جاليغو في إدارة الوكالة.

في عام 1946، تم إنشاء الخدمة الاقتصادية لشركة كومتيلسا بالتعاون بنسبة 50% مع وكالة رويترز البريطانية . ومن المعروف أنه منذ نفس العام على الأقل، كان فيديريكو فيليز جونزاليس، المصور الشهير والمرموق من بورغوس، يعمل كمراسل رسومي.

في عام 1951، قامت وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" بتثبيت أول جهاز استقبال للتصوير عن بعد. وفي عام 1958، حل مانويل أزنار زوبيغاراي محل جوميز أباريسيو في منصبه ، والذي ترك منصبه بعد عامين. وتولى الرئيس والمديرون التنفيذيون للشركة الإدارة لمدة 3 سنوات، حتى تم تعيين الصحفي والمراسل في الخارج كارلوس سينتيس مديرًا عامًا في عام 1963.

ستينيات إلى ثمانينيات القرن العشرين: التدويل

في عام 1965، تم افتتاح بعثة بوينس آيرس ، وهي أول بعثة للأميركيتين ، وفي العام التالي بدأت الخدمة الإخبارية الخارجية لتوزيع الأخبار عبر منطقة أمريكا اللاتينية ، وتم افتتاح المزيد من الوفود في بلدان أمريكا الجنوبية الأخرى . في عام 1967، تم تعيين ميغيل ماتيو بلا رئيسًا لوكالة الأنباء الإسبانية. في سبتمبر من العام التالي، تولى مانويل أزنار رئاسة الوكالة، وفي عام 1969 تم تعيين ألكسندر أرميستو مديرًا عامًا.

في عام 1968، استحوذت وكالة الأنباء الإسبانية EFE على وكالة أنباء Fiel، وفي عام 1969 بدأت خدمات إخبارية صغيرة باللغتين الإنجليزية والفرنسية . وفي عام 1972، تعاونت وكالة الأنباء الإسبانية EFE مع العديد من وسائل الإعلام في أمريكا الوسطى لإنشاء وكالة أنباء أمريكا الوسطى (ACAN)، ومقرها في بنما . أدى توسعها عبر الأمريكتين إلى دخول وكالة الأنباء الإسبانية EFE في عام 1979 كعضو كامل العضوية في رابطة الصحافة بين الأمريكتين .

في فبراير 1976، تم تعيين خوسيه ماريا ألفارو بولانكو رئيسًا لوكالة الأنباء الإسبانية "إيفي"، وفي سبتمبر تولى الرئاسة لويس ماريا أنسون، الذي كان أيضًا مديرًا عامًا. في نفس العام، تم نشر أول دليل أسلوبي لوكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" للكتابة المتجانسة لخدمات المعلومات في جميع أنحاء العالم، تحت إشراف وتوجيه الأستاذ والأكاديمي فرناندو لازارو كاريتر .

في عام 1977، نقلت وكالة الأنباء الإسبانية EFE مقرها الرئيسي إلى رقم 32 شارع إسبرونسيدا، مدريد. وفي نفس العام، استخدمت جميع خدمات المعلومات التابعة للوكالة اسم EFE، الذي كان حتى ذلك الحين مخصصًا للمعلومات الدولية، بحيث اختفت أقسام Cifra وCifra-Gráfica وAlfil. وفي نفس العام، تم إنشاء جوائز EFE للصحافة، والتي تم استبدالها في عام 1983 بجوائز ملك إسبانيا. [14]

في عام 1981، أنشأت وكالة الأنباء الإسبانية (EFE) ومعهد التعاون الأيبيري الأمريكي قسم اللغة الإسبانية العاجلة (DEU) بمشاركة علماء اللغة والأكاديميين البارزين للغة، بهدف ضمان الاستخدام الصحيح للغة الإسبانية في خدماتها الإعلامية. في عام 1983، تم تعيين الصحفي ريكاردو أوتريلا رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا وتم توقيع اتفاقية مع وكالة الأنباء الأمريكية ( UPI) للترويج لقسم الإذاعة. كما تم إنشاء خدمات "التوقيعات العظيمة" و"سجلات نهاية القرن" لتوزيع مقالات المثقفين البارزين في إسبانيا وأمريكا اللاتينية .

في عام 1984، انضمت EFE رسميًا إلى وكالة الصور الصحفية الأوروبية (EPA)، وهي أول وكالة تصوير أوروبية، [15] بنسبة 20% من رأس مال الشركة. في عام 1986، غيرت EFE شعارها [16] وتم تعيين الصحفي ألفونسو سوبرادو بالوماريس رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا ( بالإسبانية : President-Director General ).

في عام 1988، تم إطلاق خدمة بيانات EFE، أول بنك بيانات إخباري إسباني، وفي مارس من نفس العام تم إنشاء مؤسسة EFE لتعزيز البحث والتطوير ودراسة المعلومات والتكنولوجيا، بالإضافة إلى منح المنح التدريبية للطلاب في أي من فروع علوم المعلومات. في عام 1989، بدأت EFE في توزيع خدماتها المعلوماتية على عملائها عبر الأقمار الصناعية. في نفس العام، تم الاحتفال بالذكرى الخمسين لوكالة EFE بمعرض رسومي متجول يسمى Ephemerides . منحت جمعية الصحافة في مدريد جائزة رودريجيز سانتاماريا لوكالة EFE عن عملها.

تسعينيات القرن العشرين والقرن الحادي والعشرين

منذ تسعينيات القرن العشرين، تم إنشاء شركات فرعية لمواضيع محددة. في عام 1990، تم إنشاء الشركات الفرعية Efeagro (صناعة الأغذية) و Efecom (الأعمال)، وفي عام 1994 تم إنشاء Euroefe (أخبار الاتحاد الأوروبي - Euractiv) وفي عام 2010 تم إنشاء Efeverde (البيئة). في عام 2013، تم إطلاق Efefuturo (العلوم والتكنولوجيا)، و Efesalud (الصحة)، و Efe-empresas (الأعمال التجارية)، و Efemotor (النقل) و Efetur (السياحة). من بينها، تبرز Efeverde باعتبارها الشركة الفرعية الأكثر حصولاً على جوائز لشفافيتها الإعلامية. لدى Efeverde دليل خاص بها للصحفيين البيئيين وكانت واحدة من الشركات الفرعية الأولى التي أنشأت حضورًا واسعًا في الشبكات الاجتماعية. منذ عام 2011، لديها أيضًا تطبيقات Android و iPhone و iPad.

كما تم تأسيس جوائز الإنجاز. ففي عام 1990 منحت وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" أول جائزة "الكرة الفضية" لأفضل لاعب كرة قدم إيبيري أمريكي، وفي عام 1998 بالتعاون مع اليونيسيف، أنشأت جوائز الاتصالات الإيبيرية الأمريكية لحقوق الأطفال والمراهقين. وفي عام 2004، تم إنشاء جائزة "دون كيخوت للصحافة"، والتي تُمنح في نفس الوقت مع جائزة ملك إسبانيا.

في عام 1995، مُنحت EFE جائزة أمير أستورياس للاتصالات والعلوم الإنسانية تقديرًا لعملها واستقلالها وحيادها. وتقاسمت الجائزة مع الفيلسوف خوسيه لويس لوبيز أرانجورين. وفي عام 1996، تم تعيين ميغيل أنجيل غوزالو رئيسًا ومديرًا عامًا لمؤسسة EFE.

في عام 1998، بدأت مكتبة الصور التابعة للوكالة في العمل كأرشيف رقمي للصور الفوتوغرافية. وفي عام 2000، بدأت عملية تسويق ورقمنة الأرشيفات الرسومية والصحفية وتم إنشاء شبكة الإنترنت "Entre Nosotros" (بيننا). وفي عام 2003، تم إطلاق الخدمة الرسومية الدولية (SGI) بالشراكة مع وكالة حماية البيئة [15] وتم افتتاح وحدة تنسيق الوسائط المتعددة في مدريد .

في عام 2001 ، تم إطلاق خدمة باللغة البرتغالية للبرازيل . وعلى نحو مماثل، تم نقل وكالة الأنباء الإسبانية من المديرية العامة للممتلكات الحكومية التابعة لوزارة الخزانة إلى شركة SEPI القابضة العامة . وفي عام 2002، تم إنشاء مركز تحرير في ميامي لتسهيل تكييف محتوى المعلومات مع السوق الأمريكية .

في عام 2004، تم تعيين أليكس جرييلمو رئيسًا لوكالة الأنباء الإسبانية "إيفي"، وفاز الصحفي في وكالة أرتورو لارينا بالجائزة الوطنية للبيئة في مجال الصحافة. ​​وفي نفس العام، تم دمج وكالة ACAN-EFE التابعة (خدمة أمريكا الوسطى ) في وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي".

في عام 2006، غيرت وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" شعارها وتمت الموافقة على أول نظام أساسي لمجلس تحرير الوكالة. وفي عام 2007، انتقل مجلس تحرير الأمريكتين من ميامي إلى بوغوتا بهدف تكامل المنتجات. وفي عام 2008، تم إطلاق خدمة الأخبار "إيفي-غاليسيا" باللغة الجاليكية من سانتياغو دي كومبوستيلا .

في مارس 2012، تم تعيين الصحفي خوسيه أنطونيو فيرا جيل رئيسًا جديدًا لـ EFE ليحل محل أليكس جريجيلمو. [17]

في عام 2014، انتقلت الوكالة إلى مقر جديد افتتحه أمير وأميرة أستورياس ، في شارع بورغوس بمدينة مدريد . [ 18] وفي ذلك العام، أقيمت الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للوكالة. افتتح الملوك المعرض التذكاري الكبير للذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس وكالة الأنباء الإسبانية (EFE). وبمناسبة هذه الذكرى، أقيم أكثر من 30 معرضًا متجولًا في إسبانيا والأمريكتين ومؤتمرات وكالات الأنباء الأوروبية (EANA) وخدمات المعلومات والبيانات الإخبارية المتنقلة (MINDS) في مدريد، بالإضافة إلى وكالات أنباء البحر الأبيض المتوسط ​​(AMAN) في أليكانتي . كما أقيمت ندوات في الإسكوريال وسانتاندير .

في عام 2015، احتفلت مؤسسة Fundéu بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها. وزادت نسبة مشاركتها في وكالة الصور الصحفية الأوروبية بنسبة 49.9%. واحتفلت وكالة الصور الصحفية الأوروبية بمرور 25 عامًا على تأسيسها. وأقيم معرض لوكالة الصور الصحفية الأوروبية في بوينس آيرس وكاراكاس خلال احتفال وكالة الصور الصحفية الأوروبية بمرور 50 عامًا على تأسيسها في الأمريكتين. كما احتفلت وكالة الصور الصحفية الأوروبية بالذكرى السنوية الثالثة لتأسيسها في عام 2015 .

في عام 2016، أقيم معرض في ليما بمناسبة مرور 50 عامًا على تأسيس وكالة الأنباء الإسبانية EFE في بيرو . وافتتح رئيس الوزراء بالإنابة ماريانو راخوي متحف وكالة الأنباء الإسبانية EFE . [19] وفي يوليو، حصلت وكالة الأنباء ورئيسها على جائزة أيزنهاور. [20] وفي عام 2017، بدأت خدمة الوسائط المتعددة EFE-EPA باللغة الإنجليزية لآسيا في العمل. وتم تشغيل خط News 4 Europe مع EFE و EPA وعشر وكالات أنباء أوروبية أخرى.

في عام 2018، اعترفت الميزانية العامة للدولة لأول مرة بميزانية وكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" باعتبارها خدمة ذات مصلحة اقتصادية عامة، مما أدى إلى زيادة الوقف العام للوكالة. في يوليو، تم تعيين الصحفي فرناندو جاريا رئيسًا جديدًا لوكالة الأنباء الإسبانية "إيفي" ليحل محل خوسيه أنطونيو فيرا جيل. [21]

قسم اللغة الاسبانية العاجل

في عام 1980، تم إنشاء قسم اللغة الإسبانية العاجلة بهدف الجمع بين المعايير والقواعد، وكذلك لتجنب التشتت اللغوي والاستخدام العشوائي للألفاظ الجديدة في اللغة الإسبانية. يتكون القسم من علماء لغويين وعلماء لغويين إلى جانب مجلس استشاري للأسلوب، يتألف من أعضاء الأكاديمية الملكية الإسبانية وأساتذة في علم اللغة والصحفيين. أداته الرئيسية هي دليل اللغة الإسبانية العاجلة (MEU)، وهو دليل أسلوب وكالة الأنباء الإسبانية EFE، وهو دليل مستخدم إسباني شائع جدًا. بدأ نشره في عام 1976.

في عام 2005، تم استبدال إدارة الطوارئ الإسبانية بمؤسسة الطوارئ الإسبانية، المعروفة باسم Fundéu BBVA .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "SEPI – Informe Anual 2019" (PDF) .
  2. ^ EFE. "العالم من منظور لاتيني". مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  3. ^ أولموس ، فيكتور (6 أبريل 2014). "Cuando las noticias viajaban en bici". البيوريوديكو . أرشفة من الأصلي في 3 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  4. ^ “تم نشر 70 عامًا من الرؤية الإسبانية للحدث”. RTVE.es (بالإسبانية). 2 يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  5. ^ حسن، رشيد (20 نوفمبر 2013). "وكالات الأنباء تتبنى تقنية المعلومات". عرب نيوز . الرياض. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
  6. ^ “هيستوريا دي EFE”. وكالة EFE (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  7. ^ ab "من ولادة بورغوس في عام 1939 إلى العصر الرقمي". RTVE.es (بالإسبانية). 2 يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  8. ^ “elmundo.es – Fallece Ramón Serrano Súñer، el ministro de Interior y de Asuntos Exteriores de Franco”. www.elmundo.es . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  9. ^ ab “MEDIA – Prensa > 7 Las وكالات المعلومات > 7.5 Efe، primera agencia de habla hispana”. recursos.cnice.mec.es . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  10. ^ شريفاستافا، ك.م. (2007). وكالات الأنباء من الحمام إلى الإنترنت . دار نشر ستيرلينج المحدودة. رقم ISBN 9781932705676.
  11. ^ “اسم الوكالة Efe هو الاسم الأولي لـ Falange، según Serrano Súñer”. الباييس (بالإسبانية). 27 ديسمبر 1982. ISSN  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  12. ^ “خوسيه أنطونيو جيمينيز-أرناو وغران، دبلوماسي وكاتب”. الباييس (بالإسبانية). 30 يناير 1985. ISSN  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  13. ^ EFE (28 فبراير 2014). "يعيش بورغوس في موطن وكالة EFE في المكان حيث يبلغ عمر الأمة 75 عامًا". eldiario.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  14. ^ “Convocados los Premios deperiodismo Rey de España”. الباييس (بالإسبانية). 12 مايو 1983. ISSN  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  15. ^ أب ELPAÍS.com؛ EFE (2 يناير 2009). "Reportaje | Agencia Efe: 70 عامًا من الأخبار". الباييس (بالإسبانية). ردمك  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  16. ^ “La agencia Efe estrena logotipo para hacer frente a su nueva etapa”. الباييس (بالإسبانية). 17 يناير 1986. ISSN  1134-6582. مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  17. ^ الإنترنت، افتتاحية يونيداد. "خوسيه أنطونيو فيرا سيكون رئيس إيفي الجديد". www.elmundo.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  18. ^ “افتتح Los Príncipes de Asturias la nueva sede de la agencia EFE”. اي بي سي (بالإسبانية). 14 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  19. ^ “Rajoy يفتتح Museo de Efe: tesoro fotográfico y documental de la Agencia”. www.efe.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  20. ^ “وكالة EFE ورئيسها جالاردونادوس مع جائزة أيزنهاور”. www.efe.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  21. ^ بوليتيكا، eldiario es (12 يوليو 2018). "فرناندو جاريا سيكون الرئيس الجديد لوكالة EFE". eldiario.es (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
  • الموقع الرسمي
  • الموقع الرسمي للبيئة EFEverde
  • وكالة EFE في معهد جوجل الثقافي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=EFE&oldid=1251022910"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate