تبرع

تضم شبه الجزيرة خمسة ملاعب غولف: نادي ذا آيلاند للغولف، ونادي بيفرزتاون للغولف، ونادي بالكاريك للغولف، ونادي دونابيت للغولف (ملعب من 27 حفرة)، ونادي كورباليس لينكس للغولف (ملعب عام). وكانت شبه الجزيرة تضم سابقًا ناديًا سادسًا، هو نادي تورفي للغولف، الذي كان يقع على أرض تورفي سابقًا ، وقد أُغلق منذ ذلك الحين. وتطل العديد من هذه الملاعب على مصبات الأنهار أو البحر المفتوح، بما في ذلك ملاعب لينكس مثل ملعب ذا آيلاند، المصنف ضمن أفضل 20 ملعبًا في أيرلندا. ^{[ 17 ]}

يعود تاريخ نادي الرابطة الرياضية الغيلية المحلي (GAA)، سانت باتريك GAA أو كومان لوتشلياس جايل، نعوم بادريج ، إلى عام 1924. ويضم في عضويته أكثر من 300 عضو اعتبارًا من عام 2009.[ ^{١٨ ] يلعب النادي في ملعب روبي فاريل بارك، باليماستون في دونابيت. تُمارس كرة القدم الغيلية والهورلينغ على مستوى الكبار ،} بالإضافة إلى فئات عمرية أصغر من قسم الناشئين المتنامي. ألوان النادي هي الأخضر والأسود.

يُعدّ نادي سانت إيتا الرياضي لكرة القدم (AFC) من الأندية النشطة في دونابيت/بورترين منذ أوائل القرن العشرين. ومنذ مطلع القرن الحادي والعشرين، يلعب النادي في دوري لينستر، ويضمّ العديد من فرق الناشئين. ^{[ 19 ]} يقع الملعب الرئيسي في باليماستون، كما يلعب النادي أيضًا في ملاعب مستشفى سانت إيتا . ألوان النادي هي الأخضر والأبيض. ^{[ 20 ]}

تُمارس رياضة التجديف بالكاياك والإبحار وركوب الأمواج في شاطئ بالكاريك/كورباليس وفي مصب نهر برودميدو. كما توجد مراسي لليخوت في مدينتي راش ومالاهايد القريبتين. ويُحظر استخدام الدراجات المائية والقوارب السريعة في مصبات الأنهار والشواطئ بموجب القانون، ويخضع ذلك لتصريح . ^{[ 21 ]}

يُشرف على شاطئي بالكاريك/كورباليس وبورترين منقذون خلال أشهر الصيف. في عام ٢٠٠٩، كان شاطئ بورترين من بين عدة شواطئ أيرلندية فقدت علامة العلم الأزرق بسبب سوء جودة المياه، ^{[ ٢٢ ]} ولكنه استعادها لاحقًا من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٥. ^{[ ٢٣ ]} ويضم شاطئ كورباليس/بالكاريك منطقة مخصصة للعراة. ^{[ ٢٤ ]}

تأسس نادي بورترين للهوكي عام 1919، ويشارك بفرق هوكي في دوري لينستر الأول. عانى النادي من فرض استخدام الملاعب الصناعية في التسعينيات، حيث لم يعد بإمكانه الاستمرار في استخدام ملعبه العشبي في مستشفى سانت إيتا . ومع ذلك، ظل النادي نشطًا، وأُفيد بافتتاح ملعب متعدد الاستخدامات عام 2011. ^{[ 25 ]}

في رياضة الفروسية، تُقام مسابقات الصيد التابعة لاتحاد وارد للصيد في مزرعة كورباليس في كورباليس دونابيت. ^{[ 26 ]} كما يوجد في المنطقة نادٍ للتنس ، هو نادي دونابيت بورترين للتنس، بالقرب من نادي دونابيت للغولف. ^{[ 27 ]}

تُعرف المنحدرات الواقعة بين دونابيت وبورترين بأنها موقع مناسب لتسلق الصخور . ^{[ 28 ]}

يقع منزل نيوبيردج، ضمن عقار نيوبيردج ، على مشارف بلدة دونابيت، وهو قصر جورجي بُني لتشارلز كوب ، رئيس أساقفة دبلن، عام ١٧٣٦. يمتد المنزل على مساحة ٣٧٠ فدانًا (١٥٠ هكتارًا) من الحدائق ذات المناظر الطبيعية الخلابة التي تعود إلى القرن الثامن عشر، وتحيط به أحزمة من الغابات، ويطل على مناظر رائعة عبر المروج ومروج الزهور البرية. كما تضم ​​الأرض برجًا محصنًا يعود إلى أواخر العصور الوسطى يُعرف باسم قلعة لينستاون . اشترى مجلس مقاطعة فينغال العقار في اتفاقية فريدة مع عائلة كوب عام ١٩٨٥، وهو الآن حديقة عامة وملعب ومزرعة نموذجية، بينما لا تزال العائلة تحتفظ بشقة داخل المبنى الرئيسي بشكل جزئي. ^{[ ٢٩ ]} كما تضم ​​الحديقة ملاعب تستخدمها الأندية الرياضية المحلية. 

كان منزل نيوبيردج موقعًا لتصوير فيلم " الجاسوس الذي جاء من البرد" عام 1965. ^{[ 30 ]} وفي عام 2009، عُثر على صورة نادرة غير معروفة سابقًا لويليام شكسبير معلقة في غرفة الرسم بالمنزل. ^{[ 31 ]}

تقع مزرعة نيوبيردج غرب وشمال منزل نيوبيردج، بجوار الحديقة المسوّرة. بين عامي ١٩٨٩ و١٩٩٠، تولّت إدارة الحدائق التابعة لمجلس المقاطعة أعمال التجديد وإعادة البناء والترميم للفناء والحديقة والمباني المجاورة. وتضم المزرعة حاليًا عددًا من حيوانات المزرعة والدواجن، بما في ذلك سلالات نادرة أو سلالات مخصصة للعرض، وتُدار كمزار سياحي.

أدارت حركة "مدينة الانتقال" في دونابيت عدداً من المشاريع في المنطقة، بما في ذلك سوق أسبوعي محلي للأغذية وتطويرات لتحويل حدائق ومزرعة سانت إيتا المهجورة إلى مزرعة وبستان مجتمعي منتج. ^{[ 32 ]}

يُعد مصب نهر روجرستاون موطنًا هامًا للأراضي الرطبة، وقد حظي بتصنيفات عديدة تقديرًا لأهميته، بما في ذلك تصنيفه كمحمية طبيعية رسمية. تمتلك جمعية مراقبة الطيور في أيرلندا أراضي على الضفتين الشمالية والجنوبية للمصب الداخلي، ولعبت دورًا محوريًا في الحفاظ على المنطقة في حالتها الطبيعية رغم قربها من المناطق الحضرية الكبيرة، وذلك من خلال شراء مساحات شاسعة من الأراضي وإبرام اتفاقيات إدارة مع المجلس المحلي وملاك الأراضي. ^{[ 35 ]} يدير فرع فينغال التابع لجمعية مراقبة الطيور في أيرلندا مخبأين لمراقبة الطيور في روجرستاون، ويتم حراستهما في عطلات نهاية الأسبوع خلال فترات محددة من السنة.

يُصنَّف مصب نهر برودميدو، مثل مصب نهر روجرستاون ، كمنطقة محمية خاصة ومنطقة حماية خاصة . ^{[ 36 ]} ويضم المصب أعدادًا ذات أهمية دولية من إوز برنت، وأعدادًا ذات أهمية وطنية من أنواع أخرى من الطيور.

تقع محطة قطار دونابيت ، في وسط المدينة، على خط بلفاست-دبلن ، وتخدمها قطارات خط نورثرن كوميوتر بين دبلن ودوندالك . وقد نصت خطة البنية التحتية للنقل 21 على كهربة خط السكك الحديدية شمال مالاهايد وعبر دونابيت وصولاً إلى بالبريجان بحلول عام 2015، إلا أن هذا المشروع تأجل لاحقاً، ولم يُمنح الإذن الوزاري بالمضي قدماً إلا في عام 2024. ^{[ 37 ]}

في 21 أغسطس/آب 2009، كان قطار الساعة 18:07 المتجه من بالبريجان إلى كونولي يعبر الجسر عندما لاحظ السائق هبوطًا أرضيًا وانهيارًا في السكة الحديدية المتجهة شمالًا. ^{[ 38 ]} عبر القطار الجسر قبل انهياره، فأبلغ السائق السلطات. ^{[ 38 ]} تبين لاحقًا أن السبب هو التآكل . ^{[ 39 ]} تم تجنب كارثة، لكن الركاب واجهوا اضطرابًا كبيرًا في تنقلاتهم. ولتسهيل نقل الركاب، تم إضافة خدمة حافلات بين محطتي قطار دونابيت ومالاهايد.

يمر الطريق الإقليمي R126 ، الذي يربط بورترين بالطريق R127 والطريق السريع M1 ، عبر مدينة دونابيت. وتخدم دونابيت حافلات Go-Ahead Ireland، خدمة رقم 33B من سوردز إلى بورترين، وحافلات Dublin Bus، خدمة رقم 33D من كاستم هاوس كواي إلى بورترين . وخلال ساعات الذروة الصباحية، تخدم بعض خطوط خدمة رقم 33 مدينة دونابيت.

نظراً لقرب المنطقة من مدينة دبلن ومطار دبلن وشبكات الطرق الوطنية الرئيسية، فإن المنطقة تضم مركز توزيع تيسكو دونابيت الذي يحتل المرتبة الحادية عشرة بين أكبر المباني في العالم من حيث الحجم القابل للاستخدام.