دونالد رانيكلز

السير دونالد كاميرون رانيكلز (مواليد 16 نوفمبر 1954) هو قائد أوركسترا اسكتلندي. شغل رانيكلز منصب المدير الموسيقي لأوبرا سان فرانسيسكو ، وقائد الأوركسترا الضيف الرئيسي لأوركسترا أتلانتا السيمفونية ، وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا سانت لوك ، والمدير الموسيقي لمهرجان غراند تيتون الموسيقي ، وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية . يشغل حاليًا منصب المدير الموسيقي العام لأوبرا دويتشه في برلين، وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا دريسدن الفيلهارمونية .

وُلد دونالد رانيكلز في إدنبرة ، اسكتلندا، وهو ابن ويليام رانيكلز، مدير شركة لتوريد الأثاث وقائد جوقة وعازف أرغن، وكريستين رانيكلز. ^{[ 1 ]} بدأ تعليمه في مدرسة جورج هيريوت في إدنبرة، ثم انتقل لاحقًا إلى كلية جورج واتسون ، التي كانت تُقدم برنامجًا متخصصًا في تعليم الموسيقى، ثم التحق بجامعة إدنبرة وكلية سانت جون في كامبريدج . درس لمدة عام في مركز أوبرا لندن .

بدأ رانيكلز مسيرته المهنية في الأوبرا كمدرب للمغنين ومساعد قائد أوركسترا في مانهايم ، ألمانيا. ^{[ 2 ]} أصبح المدير الموسيقي العام لمدينة فرايبورغ ، ألمانيا، عام 1989. وفي إشارة إلى السنوات العشر التي قضاها في ألمانيا، قال رانيكلز:

"يجب أن أتنفس هذا الهواء، هذا الهواء الفاغنري. لقد كان ذلك بمثابة تغيير جذري في حياتي، وقد أدى هذا الحب مع فاغنر إلى ما تأثر به: بروكنر، ومالر." ^{[ 3 ]}

رانيكلز هو راعي جمعية فاغنر في اسكتلندا ، ^{[ 4 ]} وهي عضو في الرابطة الدولية لجمعيات فاغنر . ^{[ 5 ]}

أديل إسلينجر-رونيكلز ودونالد رونيكلز يعزفان على البيانو بأربع أيادٍ في عام 2020

هاري لوتشر (يسار)، رئيس RWVI ، ^{[ 6 ]} ديريك ويليامز - رئيس جمعية فاغنر في اسكتلندا ، ^{[ 5 ]} دونالد رانيكلز في عام 2024. ^{[ 7 ]}

في دار الأوبرا الألمانية في برلين

في الولايات المتحدة، شغل رانيكلز منصب المدير الموسيقي والقائد الرئيسي لأوبرا سان فرانسيسكو من عام ١٩٩٢ إلى عام ٢٠٠٩. ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]} وكان رانيكلز قائدًا ضيفًا رئيسيًا لأوركسترا أتلانتا السيمفونية من سبتمبر ٢٠٠١ حتى موسم ٢٠٢١-٢٠٢٢. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]} ومن عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٧، كان القائد الرئيسي لأوركسترا سانت لوك . عُرض على رانيكلز منصب المدير الموسيقي لأوركسترا سانت لوك، لكنه رفضه. ^{[ ١٤ ]} أصبح المدير الموسيقي لمهرجان غراند تيتون الموسيقي في سبتمبر ٢٠٠٥، بعد تعيينه في أغسطس من العام نفسه. ^{[ ١٥ ]} تم تمديد عقده مع غراند تيتون حتى عام ٢٠١١، ^{[ ١٦ ]} ثم حتى عام ٢٠١٩. ^{[ ١٧ ]}

قاد رانيكلز أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية (BBC SSO) لأول مرة عام 2001. ^{[ 1 ]} وفي أكتوبر 2007، أعلنت الأوركسترا تعيين رانيكلز قائدًا رئيسيًا لها في سبتمبر 2009، بعقد مبدئي مدته ثلاث سنوات. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وكان هذا التعيين أول منصب رئيسي لرانيكلز مع أوركسترا بريطانية. ^{[ 20 ]} وفي سبتمبر 2011، مددت الأوركسترا عقده كقائد رئيسي حتى عام 2015. ^{[ 21 ]} وفي أكتوبر 2014، أعلنت الأوركسترا عن الموعد المقرر لانتهاء فترة رانيكلز كقائد رئيسي في سبتمبر 2016. ^{[ 22 ]} وكان حفله الأخير كقائد رئيسي لأوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية في 28 أغسطس 2016، ^{[ 23 ]} ويحمل الآن لقب القائد الفخري للأوركسترا.

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، أعلنت دار الأوبرا الألمانية في برلين تعيين رانيكلز مديرًا عامًا للموسيقى ، اعتبارًا من أغسطس/آب 2009، بعقد مبدئي مدته خمس سنوات. ^{[ 24 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، أعلنت الدار تمديد عقد رانيكلز مع دار الأوبرا الألمانية في برلين حتى عام 2022. ^{[ 25 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أعلنت دار الأوبرا الألمانية في برلين تمديد عقد رانيكلز مديرًا عامًا للموسيقى حتى عام 2027. ^{[ 26 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2023، أعلنت دار الأوبرا الألمانية في برلين أن رانيكلز سيستقيل من منصبه كمدير عام للموسيقى في نهاية موسم 2025-2026، أي قبل موسم واحد من آخر تمديد للعقد، بناءً على طلب رانيكلز نفسه. ^{[ 27 ]}

في ديسمبر 2022، قاد رانيكلز أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية كضيف لأول مرة . وفي ديسمبر 2023، أعلنت أوركسترا دريسدن الفيلهارمونية تعيين رانيكلز قائدًا رئيسيًا جديدًا لها، اعتبارًا من موسم 2025-2026. وشغل منصب القائد الرئيسي المُعيّن لموسم 2024-2025. ^{[ 28 ]}

متزوج من عازفة البيانو الكندية أديل إسلينجر رانيكلز. ^{[ 29 ]}

يحمل رانيكلز شهادات دكتوراه فخرية من جامعة إدنبرة والأكاديمية الملكية الاسكتلندية للموسيقى والدراما (مُنحت في فبراير 2011). ^{[ 30 ]} في عام 2019، انتُخب رانيكلز زميلًا فخريًا في الجمعية الملكية في إدنبرة . ^{[ 31 ]} مُنح رانيكلز لقب فارس في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2020 تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• بيتهوفن : السيمفونية رقم 9 ، أوركسترا أتلانتا السيمفونية
• بيليني : I Capuleti ei Montecchi / جينيفر لارمور
• بريتن : بيتر غرايمز / أوبرا متروبوليتان DVD 2008
• بريتن: بيلي بود / بو سكوفهوس ، مهرجان فيينا 2001.
• بريتن: سينفونيا دا ريكويم / إلجار، ديفيز، تورنيج
• غلوك : أورفيو إد يوريديس ( نسخة بيرليوز ) / جينيفر لارمور ، دون أبشو ، أوبرا سان فرانسيسكو (SFO). ^{[ 34 ]}
• همبردينك : هانسيل وجريتل / زيساك لارمور.
• كورنجولد : Die tote Stadt / مهرجان سالزبورغ 2004.
• ماكميلان: كونشيرتو الكمان والسيمفونية رقم 4 / أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية ، 2016.
• موتسارت : قداس الموتى / طبعة ليفين.
• موزارت : السيمفونية رقم 39 والسيمفونية رقم 41 "جوبيتر" / أوركسترا سانت لوك، 2011.
• أورف : كارمينا بورانا / هونج، أتلانتا.
• بوتشيني : توراندوت / إيفا مارتون ، مايكل سيلفستر . SFO. (دي في دي، تسجيلات ناكسوس ) ^{[ 35 ]}
• شتراوس : كابريشيو / كيري تي كاناوا ، تاتيانا ترويانوس ، إخراج: بيتر مانيورا. SFO. (دي في دي) ^{[ 36 ]}
• شتراوس: عين هيلدنليبن وآخرون / NDR SO هامبورغ .
• شتراوس: أربع أغنيات أخيرة ؛ فاغنر: ليبيستود / كريستين بروير .
• فاغنر : تريستان وإيزولد / بروير، تريليفين، روز.
• فاغنر: أغاني فيسندونك ؛ شتراوس: الأغاني الأربع الأخيرة ؛ ألبان بيرغ : الأغاني السبع المبكرة / جين إيغلين ، أوركسترا لندن السيمفونية
• فاغنر: أرياس، ويسندونك ليدر / جوناس كوفمان ، دو
• فاغنر: Der Ring des Nibelungen / "مشاهد الأوركسترا"، دريسدن ستاتسكابيل
• والاس : هارفي ميلك / أوبرا سان فرانسيسكو

• الموقع الرسمي لدونالد رانيكلز
• أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية
• مهرجان غراند تيتون الموسيقي
• مقابلة مع دونالد رانيكلز في مجلة إكسبرلينر **
• مقابلة مع دونالد رانيكلز أجراها بروس دافي، 1 مايو 1995