قلعة دونينجتون

قلعة دونينجتون
بالقرب من دونينجتون ، بيركشاير في إنجلترا
أطلال قلعة دونينجتون
تقع قلعة دونينجتون في بيركشاير
قلعة دونينجتون
قلعة دونينجتون
معروض في بيركشاير
الإحداثيات51°25′10″N 001°20′15″W / 51.41944°N 1.33750°W / 51.41944; -1.33750
مرجع الشبكة SU46106914
معلومات عن الموقع
مالكالتراث الانجليزي
مفتوح
للجمهور
نعم
حالةأطلال
تاريخ الموقع
تم البناء1386 ( 1386 )
تم بناؤه بواسطةالسير ريتشارد أبيربيري الأكبر
قيد الاستخدام1386-1646 ( 1646 )
التسمياتالنصب التذكاري القديم المجدول رقم 1007926 [1]

قلعة دونينجتون [2] هي قلعة مدمرة من العصور الوسطى، تقع في قرية دونينجتون الصغيرة ، شمال مدينة نيوبيري مباشرةً في مقاطعة بيركشاير الإنجليزية . أسسها السير ريتشارد أبيربيري الأكبر عام 1386 واشتراها توماس تشوسر قبل أن يتم وضع القلعة تحت السيطرة الملكية خلال فترة تيودور . خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى، سيطر الملكي السير جون بويز على القلعة وصمدت أمام حصار دام 18 شهرًا؛ بعد استسلام الحامية في النهاية، صوت البرلمان على هدم قلعة دونينجتون عام 1646. لم ينجُ منها سوى بوابة القلعة. الموقع هو نصب تذكاري مجدول تحت رعاية التراث الإنجليزي .

تاريخ

بوابة البرجين التوأم

كانت ملكية دونينجتون مملوكة لعائلة أديربيري منذ عام 1292، وقد تم بناء قلعة دونينجتون من قبل مالكها الأصلي، السير ريتشارد أبيربيري الأكبر ، بموجب ترخيص منحه ريتشارد الثاني في عام 1386. يعود تاريخ بوابة القلعة الباقية إلى هذا الوقت. في عام 1398، تم بيع القلعة إلى توماس تشوسر ، نجل الشاعر جيفري تشوسر ، كمقر إقامة لابنته أليس ، التي أصبحت فيما بعد دوقة سوفولك. جعل دوق سوفولك ويليام دي لا بول دونينجتون مقر إقامته العرضي، وقام بتوسيع المباني بشكل كبير. [3]

وقد اختلف أفراد هذه العائلة فيما بعد مع ملوك تيودور ، وأصبحت القلعة ملكية ملكية. [4] وفي عام 1514، تم منحها إلى تشارلز براندون، دوق سوفولك الأول . وعلى الرغم من أن براندون يبدو أنه أقام في قلعة دونينجتون في عام 1516، إلا أنه بحلول الوقت الذي عادت فيه القلعة والقصر إلى التاج في عام 1535، كان الهيكل في حالة من الاضمحلال. [5] زار الملك هنري الثامن وإدوارد السادس والملكة إليزابيث الأولى قلعة دونينجتون في أعوام 1539 و1552 و1568 على التوالي. [4] [6]

في عام 1590، منحت إليزابيث الأولى حراسة القلعة لإليزابيث كوك (ليدي راسل) ، وهي أول امرأة تحمل مثل هذا اللقب في إنجلترا. [7] في عام 1600، منحت إليزابيث الأولى القلعة والقصر المحيط بها إلى تشارلز هوارد، إيرل نوتنغهام الأول . [5] استولى هوارد على القلعة في سبتمبر 1603 وتنازع راسل على حقوقه. [8] بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحرب الأهلية الإنجليزية في عام 1643، كانت القلعة مملوكة لعائلة البرلماني جون باكر ولكن بعد معركة نيوبري الأولى [9] تم الاستيلاء عليها للملك تشارلز الأول ، واحتلها السير جون بويز . لقد عززوا بسرعة دفاعات القلعة بإضافة أعمال ترابية على شكل نجمة لتوفير مواقع للمدافع. [4] حاصر البرلمانيون القلعة في أكتوبر 1644 وصمد الحامية لمدة 18 شهرًا. بإذن من الملك، استسلم بويز للقلعة في أبريل 1646 وسُمح له بالمغادرة مع جميع رجاله. [4] [5]

في عام 1646، صوت البرلمان على هدم القلعة؛ ولم يبق منها سوى بوابة القلعة، رغم أن التحصينات الترابية التي تعود إلى القرن السابع عشر لا تزال مرئية. القلعة الآن تحت رعاية هيئة التراث الإنجليزي وهي من المعالم الأثرية القديمة المدرجة تحت رقم 1007926. [1] [4]

قلعة دونينجتون 2020

ظلت القلعة في ملكية عائلة باكر حتى منتصف القرن الثامن عشر، عندما تزوج روبرت باكر من ماري وينشكومب، وانتقلت الملكية إلى شجرة عائلة وينشكومب. من عام 1833 إلى عام 1881، كان القصر والقلعة مملوكين لهنري هوارد هارتلي وينشكومب،

تَخطِيط

مخطط يعود إلى عام 1825 يظهر قلعة دونينجتون التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر محاطة بالدفاعات ذات شكل النجوم التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر. تظهر الأجزاء المهدمة من القلعة كخطوط غير مكتملة، بينما الأجزاء التي بقيت في عام 1825 باللون الأسود الغامق.

بُني قصر دونينجتون في الأصل على شكل مستطيل تقريبًا، على الرغم من أن الواجهة الغربية كانت تبرز للخارج بشكل غير منتظم. [5] كان محاطًا بجدار ستارة، مع برج دائري في كل من الزوايا الأربع. على بعد نصف الطريق تقريبًا على طول الجدارين الممتدين من الغرب إلى الشرق كان هناك برجان مربعان. ربما كان الفناء المحاط بجدران الستارة يحتوي على قاعة ومطابخ وأماكن إقامة للضيوف. [4] عند قياسه من الجوانب الداخلية للجدران الستارية، يبلغ قياس الفناء 67 قدمًا (20 مترًا) من الشمال إلى الجنوب و108 قدمًا (33 مترًا) من الشرق إلى الغرب. [5]

خلال الحرب الأهلية، تم بناء دفاعات على شكل نجمة حول القلعة لتسهيل وضع المدافع. فقط بوابة القلعة، التي توجت بأسوار دفاعية، نجت من تدمير القلعة في عام 1646؛ [4] يبلغ ارتفاعها ثلاثة طوابق، وتبلغ مساحتها 17.5 × 11.75 قدمًا (5.33 × 3.58 مترًا) داخليًا. [5] تحدد الجدران الحديثة التي يبلغ ارتفاعها 0.5 متر (1 قدم 8 بوصات) التصميم الأصلي للقلعة المهدمة. لا تزال الأعمال الترابية على شكل نجمة المضافة أثناء الحرب الأهلية مرئية، حيث بقيت على ارتفاع 1.7 متر (5 قدم 7 بوصات). [4]

سكان القلعة

يعود ارتباط قلعة دونينجتون الوثيق بالملكية الإنجليزية إلى بنائها بموجب ترخيص منحه ريتشارد الثاني لعائلة آديربيري. وعلى الرغم من أن القلعة تغيرت ملكيتها عدة مرات، إلا أنها أصبحت في النهاية ملكًا للعائلة المالكة، وبالتالي، زار العديد من الشخصيات البارزة المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالملكية الإنجليزية قلعة دونينجتون.

من بين أبرز سكان دونينجتون كان السير ريتشارد أبيربيري الأكبر، المالك الأصلي للقلعة وحامي آن من بوهيميا؛ وأليس تشوسر، دوقة سوفولك؛ وويليام دي لا بول، دوق سوفولك الأول؛ وتشارلز براندون، دوق سوفولك الأول والفيكونت الأول ليسلي؛ والملك هنري الثامن ؛ والملك إدوارد السادس؛ والملكة إليزابيث الأولى ؛ وإليزابيث كوك، السيدة راسل؛ وتشارلز هوارد، إيرل نوتنغهام الأول؛ وجون باكر، عضو البرلمان، وسكرتير جورج فيليرز، دوق باكنغهام؛ والسير جون بويز، الحاكم الملكي لقلعة دونينجتون؛ وروبرت باكر، سياسي وعضو في البرلمان. [10]

ظهرت قلعة دونينجتون في حلقة من مسلسل The Saint بعنوان "الفتاة الصغيرة المفقودة"، والتي تم بثها لأول مرة في 2 ديسمبر 1966.

ظهرت القلعة في فيلم مؤسسة أفلام الأطفال A Hitch in Time (1978)، بطولة باتريك تروتون .

تم تصوير بوابة البرجين التوأمين على غلاف الألبوم التجميعي The Best of Tenpole Tudor  : Swords of a Thousand Men (2001).

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Historic England . "Donnington Castle: a quadrangular castle and 17th century fieldwork. (1007926)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 26 يوليو 2021 .
  2. ^ "حصار قلعة دونينجتون". www.newburyhistory.co.uk .
  3. ^ سلسلة من المناظر لأكثر بقايا القلاع القديمة إثارة للاهتمام في إنجلترا وويلز - ويليام وولنوث وآخرون. 1823
  4. ^ abcdefgh إنجلترا التاريخية . "قلعة دونينجتون (233041)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2012 .
  5. ^ abcdef "Shaw-cum-Donnington: Castle". تاريخ مقاطعة بيركشاير: المجلد 4. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . 1924. ص 87-97 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  6. ^ جون جوف نيكولز، البقايا الأدبية لإدوارد السادس (لندن، 1857)، ص 453.
  7. ^ لاوتاريس، كريس (2015). شكسبير والكونتيسة. دار بينجوين. رقم ISBN 9780241960226.
  8. ^ إدموند لودج، رسوم توضيحية للتاريخ البريطاني ، المجلد 3 (لندن، 1791)، ص 189.
  9. ^ "معركة نيوبيري الأولى 1643". www.newburyhistory.co.uk .
  10. ^ "قلعة دونينجتون | ساعات العمل، معلومات الزوار | تاريخ القلاع". القلاع والحصون والقصور . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  • قلعة دونينجتون - تاريخ نيوبيري
  • صفحة التراث الإنجليزي حول قلعة دونينجتون
  • تاريخ التحقيق
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Donnington_Castle&oldid=1153864917"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate