دوس بيلاس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

دوس بيلاس موقع أثري يعود إلى ما قبل كولومبوس، تابع لحضارة المايا، ويقع في ما يُعرف اليوم بمقاطعة بيتين في غواتيمالا . يعود تاريخه إلى أواخر العصر الكلاسيكي ، وقد أسسه فرع من سلالة مدينة تيكال العظيمة عام 629 ميلاديًا بهدف السيطرة على طرق التجارة في منطقة بيتيكسباتون ، وخاصة نهر باسيون . [ 3 ] في عام 648 ميلاديًا، انفصلت دوس بيلاس عن تيكال وأصبحت دولة تابعة لكالاكمول ، على الرغم من أن أول ملكين لدوس بيلاس استمرا في استخدام نفس الرمز الذي استخدمته تيكال. [ 4 ] [ 5 ] كانت دوس بيلاس دولة توسعية منذ البداية، حيث غزت إيتزان وأرويو دي بيدرا وتامارينديتو . وفي نهاية المطاف ، أصبحت دوس بيلاس ومدينة أغواتيكا المجاورة عاصمتين لسلالة حاكمة واحدة. [ 6 ] سُميت المملكة بأكملها باسم مملكة بيتيكسباتون، نسبةً إلى بحيرة بيتيكسباتون ، وهي مسطح مائي يصب في نهر باسيون. [ 7 ]     

تُقدّم دوس بيلاس لمحةً مهمةً عن التنافسات الكبرى والصراعات السياسية التي ميّزت أواخر العصر الكلاسيكي. ويمكن الآن إعادة بناء جزء كبير من تاريخ دوس  بيلاس، بمستوى من التفصيل يكاد يكون غير مسبوق في منطقة المايا. [ 8 ]

في 12 يونيو 1970، تم إعلان الموقع نصبًا تذكاريًا وطنيًا وفقًا للمادة 1210 من وزارة التعليم في غواتيمالا. [ 9 ]

أصل الكلمة

دوس بيلاس كلمة إسبانية غواتيمالية تعني بئرين (أو خزاني ماء)، وهذا هو المعنى المتعارف عليه للاسم، على الرغم من أن الباحث بيير إيفانوف ذكر أنها تعني لوحتين حجريتين . [ 10 ] يتطابق رمز الموقع و/أو الكيان السياسي لدوس بيلاس مع رمز تيكال ، موتال. [ 6 ] يبقى معناه الدقيق غامضًا، لكن الرسم يوحي بعقدة شعر.

موقع

تقع دوس بيلاس في منطقة بيتيكسباتون بحوض بيتين ، جنوب غرب مقاطعة بيتين، شمال غواتيمالا. تقع بين نهري باسيون وساليناس . [ 11 ] يبلغ ارتفاع الموقع 160 مترًا (525 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 9 ] تقع دوس بيلاس ضمن بلدية ساياكسي ، [ 9 ] وهي بلدة تقع على ضفاف نهر باسيون. تبعد دوس بيلاس حوالي 8 كيلومترات (5.0 ميل) شرق الحدود مع المكسيك، و120 كيلومترًا (75 ميلًا) جنوب غرب آثار تيكال الماياوية، [ 12 ] و 10 كيلومترات (6.2 ميل) غرب تامارينديتو . [ 7 ] تشكل بحيرة بيتيكسباتون ونهر باسيون جزءًا من حوض تصريف نهر أوسوماسينتا . [ 7 ]      

في أوج قوتها، غطت المملكة مساحة تبلغ حوالي 1500 ميل مربع (3885 كيلومتر مربع).

تتألف المناظر الطبيعية المحلية من تلال كثيفة الأشجار تتخللها أراضٍ رطبة منخفضة وأنهار وبحيرات. وتتعرض المنطقة لهطول أمطار سنوية غزيرة، يبلغ متوسطها 2500 ملم (98.4 بوصة) . [ 5 ]  

حكام معروفون

اللوحة رقم 10 من دوس بيلاس كانت في الأصل مسلة من أرويو دي بيدرا المجاورة ، تم نقلها إلى دوس  بيلاس وإعادة نصبها بعد أن  غزا دوس بيلاس تلك المدينة. [ 13 ]
الاسم (أو اللقب) [ 14 ]حكمأسماء بديلة
Bʼalaj Chan Kʼawiilج . 648 – 695الحاكم 1، سماء الصوان، إله سماء الصوان ك، سماء البرق، مالا تشان كاويل
التزامناج بآلامج . 695درع جاكوار
إيتزامناج كاوييل24 مارس 698 – 22 أكتوبر 726الحاكم 2، إله الدرع ك
Uchaʼan Kʼin Bʼalam6 يناير 727 – 28 مايو 741سيد الشمس جاغوار، الحاكم 3، الإله ذو رأس اللفافة K، ذو الرأس المرصع بالجواهر، ذو الرأس المرصع بالجواهر
كاوييل تشان كينيتش23 يونيو 741 – 761الحاكم 4، إله السماء ك، ماهكينا

وُلد بالاج تشان كاوييل (الحاكم الأول) (حوالي 648-692+ [ 6 ] ) في 15 أكتوبر من عام 625 ميلاديًا. [ 3 ] ادّعى انتماءه إلى السلالة الملكية لتيكال. في  لوحة دوس بيلاس رقم  6، يذكر ملكًا من ملوك تيكال كوالده. يُرجّح أنه اعتبر نفسه الوريث الشرعي لعرش تيكال، فانشقّ عنها عام  648 ميلاديًا ليؤسس دوس  بيلاس كمملكة منافسة تحت حكم كالاكمول. [ 5 ] [ 15 ] من المعروف أن بالاج تشان كاوييل تزوّج امرأتين، إحداهما من مملكة بيتيكسباتون المجاورة في إيتزان . [ 16 ] كان والده كينيتش موان جول الثاني ، الذي كان إما الحاكم الثالث والعشرين أو الرابع والعشرين في سلالة تيكال. [ 17 ] غادرت واك شانيل أجاو، ابنة بالاج تشان كاويل  ، دوس بيلاس لتأسيس سلالة حاكمة في نارانجو . [ 18 ]

حكم إيتزامناج بآلام (حوالي 697 [ 6 ] ) لفترة قصيرة. كان ابن بالاج تشان كاوييل وزوجته من إيتزان. [ 19 ]

وُلد إيتزامناج كاوييل (الحاكم الثاني) (698-726 [ 6 ] )، وهو ابن آخر لبالا تشان كاوييل، عام  673 ميلاديًا، على الأرجح في كالاكمول خلال فترة نفي عائلته بعد  هزيمة دوس بيلاس على يد تيكال. ويبدو أن ولادته في الخارج كانت سببًا للحرج، حيث يُرجح أن تكون التناقضات في تواريخ التقويم المسجلة على الآثار ناتجة عن محاولات لإثبات أنه وُلد في دوس  بيلاس نفسها. حكم لمدة 28  عامًا. [ 19 ] وتوفي في أكتوبر 726. وتشير لوحة حجرية أقامها خليفته إلى أنه دُفن بعد أربعة أيام، ليلًا، داخل دوس  بيلاس. وقد عُثر على قبر يُعتقد أنه لهذا الملك تحت الهيكل L5-1 في قلب الموقع. [ 6 ]

يبدو أن أوتشاان كين بلام (الحاكم الثالث، "سيد الشمس جاغوار") (727-741 [ 6 ] ) لم يكن وريثًا مباشرًا للعرش، بل كان وصيًا عليه، وقدّم قيادةً قويةً بينما كان الوريث لا يزال طفلًا. قبل عشرين عامًا من اعتلائه العرش، كان بالفعل شخصيةً بارزةً في دوس  بيلاس، حيث كان مسؤولًا عن أسر سيد تيكال عام  705 ميلاديًا، وكان له دورٌ بارزٌ في الطقوس التي كان يؤديها الملك السابق. [ 6 ] تزوج أوتشاان كين بلام من امرأةٍ من كانكوين ، وهي مدينةٌ سيطرت على أعالي نهر باسيون. [ 20 ] توفي "سيد الشمس جاغوار" في مايو 741، وسُجِّلَت وفاته على اللوحة  رقم 1 في عاصمته التوأم أغواتيكا ، حيث يُعتقد أنه دُفن، على الرغم من أن قبره لم يُعثر عليه بعد. [ 21 ]

تولى كاوييل تشان كينيتش (الحاكم الرابع) (741-761+ [ 6 ] ) عرش دوس  بيلاس في يونيو من عام  741 ميلادي، بعد 26  يومًا من وفاة "سيد الشمس  جاغوار". [ 21 ] لا يُعرف تاريخ وفاته، لكنه أُجبر على الفرار من دوس  بيلاس عام  761 ميلادي، ولم يُذكر اسمه بعد ذلك. [ 22 ]

تاريخ

الرمز الهيروغليفي لشعار Mutal الذي تشترك فيه كل من Dos  Pilas و Tikal. [ 4 ] [ 23 ]

التاريخ المبكر (قبل عام 629 ميلادي)

لا يزال التاريخ المبكر لموقع دوس بيلاس غامضًا؛ إذ توجد آثار لسلالة محلية سابقة تعود إلى ما قبل وصول بالاج تشان كاوييل من تيكال. [ 5 ] منذ العصر الكلاسيكي المبكر، كانت منطقة بيتيكسباتون خاضعة لسيطرة مملكة مايا متمركزة حول موقعي تامارينديتو وأرويو دي بيدرا . أسس بالاج تشان كاوييل مدينة دوس  بيلاس ضمن أراضي هذه المملكة القائمة، وسرعان ما هيمنت المدينة الجديدة على المنطقة. [ 6 ]

التأسيس والتوحيد

كانت التفاعلات بين دول المدن المايا في العصر الكلاسيكي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالصراع الطويل الأمد على السلطة بين "القوتين العظميين" للمايا، تيكال وكالاكمول، وتاريخ دوس  بيلاس ليس استثناءً.

629: مُحاذي لتيكال

في عام 629 ميلادي، نصب ملك تيكال، كينيتش موان جول الثاني، ابنه بالاج تشان كاوييل، البالغ من العمر أربع سنوات، حاكمًا على دوس  بيلاس. [ 12 ] ومع تأسيس المملكة الجديدة، أعلنت دوس بيلاس عن أصلها باتخاذها شعار تيكال شعارًا لها. [ 12 ] وعلى مدى العقدين التاليين، قاتل بالاج تشان كاوييل بإخلاص إلى جانب أخيه وسيده في تيكال.

648: مُحاذي لكالاكمول

في عام  648 ميلادي، هاجم الملك يوكنوم تشين الثاني ("يوكنوم العظيم") ملك كالاكمول مدينة دوس  بيلاس وهزمها، وأسر بالاج تشان كاوييل. وفي الوقت نفسه تقريبًا، قُتل ملك تيكال.  ثم أعاد يوكنوم تشين الثاني بالاج تشان كاوييل إلى عرش دوس  بيلاس كحاكم تابع له. [ 24 ] وفي عمل خيانة غير مسبوق لشخص يدّعي انتماءه للعائلة المالكة في تيكال، أصبح بعد ذلك حليفًا مخلصًا لكالاكمول، عدو تيكال اللدود. [ 6 ] ولا تزال الأساليب الدقيقة التي استخدمها كالاكمول لإقناع بالاج تشان كاوييل بتغيير ولائه مجهولة. [ 25 ]

672: تم استعادتها بواسطة تيكال

هاجم الملك نون أوجول تشاك ملك تيكال وأسر دوس بيلاس في عام  672 ميلادي، مما أدى إلى نفي بالاجي تشان كاوييل لمدة خمس سنوات، على الأرجح في كالاكمول. [ 26 ]

677: تمت إعادته إلى كالاكمول

لم ينته هذا النفي إلا في عام  677 ميلادي، في نفس اليوم الذي احتفل فيه كالاكمول بالانتصار على تيكال، مما كشف عن اعتماد بالاج تشان كاوييل الواضح على سيده الأجنبي. [ 16 ]

دارت معركة أخرى بين تيكال ودوس بيلاس عام  679 ميلادي، وتكبدت تيكال هزيمة مُذلة على يد منافستها الأصغر. ورغم  احتفال دوس بيلاس بهذا النصر باعتباره خاتمة الحرب، إلا أن أياً من الطرفين لم يحقق تفوقاً حقيقياً على الآخر. بالنسبة لدوس  بيلاس، مثّلت هذه المعركة توطيداً لمملكتها وفشلاً لتيكال في سحق دولتها المنقسمة قبل أن تترسخ أقدامها. [ 16 ] تصف النصوص الهيروغليفية في دوس بيلاس النصر بعباراتٍ بليغة، مسجلةً "بركاً من الدماء" و"أكواماً من الرؤوس" كنتيجة لمعركةٍ ضارية بين المدينتين، مع ترجيح كبير لتلقي دوس بيلاس دعماً عسكرياً من كالاكمول. [ 25 ] عزز بالاج تشان كاوييل سلطته بتحالفات الزواج، وتزوج من امرأتين على الأقل؛ وكانت زوجته الرئيسية نبيلة من إيتزان ، وهي مدينة أخرى تقع في حوض باسيون. أثمر زواج بالاج تشان كاوييل عن ورثته، إيتزامناج بالام وإيتزامناج كاوييل. [ 27 ] وكان لبالاج تشان كاوييل ابنة مشهورة من زوجته الثانية، وهي السيدة سيكس سكاي، التي أُرسلت إلى نارانخو لإعادة تأسيس سلالتها التي مُحيت. [ 28 ] ومن المعروف أن بالاج تشان كاوييل قام بعدة زيارات أخرى إلى كالاكمول؛ ففي عام 682 احتفل هناك بحفل نهاية فترة حكم يوكنوم العظيم، وفي عام 686 حضر تتويج خليفته، يوكنوم ييتشاك كاك. [ 29 ]

695: انتصار تيكال على كالاكمول

عانت كالاكمول وحلفاؤها بعد هزيمتها على يد تيكال عام 695، مما أدى إلى تغيير موازين القوى في الأراضي المنخفضة للمايا. [ 30 ] في ذلك الوقت تقريبًا، توفي بالاج تشان كاوييل وخلفه أحد أبنائه، إيتزامناج بالام، على الرغم من أن السنة الدقيقة غير واضحة من النصوص الهيروغليفية. [ 30 ] لم يدم حكم إيتزامناج بالام طويلًا، إذ خلفه أخوه إيتزامناج كاوييل عام 698. [ 30 ]

705: هزيمة تيكال

استمرت الحرب مع تيكال في عهد الملك الجديد، وفي عام  705 ميلادي، هُزمت تيكال مرة أخرى وأُسر حاكمها. [ 19 ] أشرف على هذا النصر قائد جيش إتزامناج كاوييل، أوشان كين بالام، الذي أصبح ملكًا فيما بعد. [ 31 ] بعد هذا النصر، استفادت دوس بيلاس من الجزية على شكل عمل وثروة، مما أدى إلى توسع المدينة السريع. [ 31 ] في ذلك الوقت، أمر إتزامناج كاوييل ببناء مجموعة إل دويندي التي تتمركز حول معبد كبير على قمة تل شرق المجموعة الرئيسية. [ 31 ] تشير السجلات إلى وقوع انتصارات على أعداء مجهولين، يُفترض أنهم من أعداء ثانويين، في عامي  717 و721 ميلادي. [ 19 ] أقام إتزامناج كاوييل خمسة مسلات في مجموعة إل دويندي احتفالًا بانتصاراته العسكرية. [ 31 ] توفي إيتزامناج كاوييل عام 726 ودُفن بعد أربعة أيام، كما هو مسجل على اللوحة رقم 8. ومن المحتمل أن يكون القبر الملكي الذي تم التنقيب عنه تحت الهيكل 5-1 هو قبر هذا الحاكم. [ 31 ]

حملات عدوانية

تُوِّج أوتشاآن كين بالام عام 727، على الأرجح كوصي على كاوييل تشان كينيتش، الابن الصغير ووريث إيتزامناج كاوييل. [ 31 ] وبحلول القرن الثامن الميلادي، كانت دوس بيلاس قوية بما يكفي لمهاجمة مدينة سيبال الأكبر بكثير على نهر باسيون. وفي عام  735 ميلادي، هاجم سيد دوس  بيلاس (الحاكم  الثالث، "سيد الشمس النمر") المدينة، وأسر ملكها ييتشاك بالام . لم يُعدم الملك الأسير، بل أصبح تابعًا لسيد دوس  بيلاس. [ 6 ] [ 32 ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، أصبح موقع أغواتيكا المجاور عاصمة توأم  لمملكة دوس بيلاس، حيث أُقيمت نصب تذكارية للنصر في كلتا المدينتين في وقت واحد. [ 6 ]

في عام 743 ميلادي، شنّ كاوييل تشان كينيتش حربًا على موقعي أهكول وإل تشورو . وبعد عامين، في عام  745 ميلادي، شنّ حربًا على مدينتي ياكشيلان البعيدتين على نهر أوسوماسينتا ، وموتول دي سان خوسيه على بحيرة بيتين إيتزا  . ويُصوّر درج الهيروغليفية رقم 3 أسرَ أمراء المدينتين، وكذلك سيد إل تشورو. [ 6 ]

استمر دوس بيلاس في ممارسة سيطرته على سيبال حتى بعد وفاة "سيد الشمس جاغوار"، حيث ترأس خليفته كاوييل تشان كينيتش الطقوس التي أقيمت في موقع التابع في عام  745-747 ميلادي. [ 22 ]

الانهيار والهجر

سرعان ما أدى الصراع المستمر في منطقة المايا إلى زعزعة استقرار المنطقة بأكملها عقب هزيمة  كالاكمول، راعي دوس بيلاس، وفي عام 761، هُجرت المدينة بشكلٍ مفاجئ بعد أن ثارت تامارينديتو ومراكز بيتيكسباتون الأخرى ضد سيدها دوس  بيلاس. [ 33 ] ويشير درجٌ هيروغليفي في تامارينديتو إلى فرار كاوييل تشان كينيتش قسرًا، والذي لم يُذكر اسمه مرة أخرى. ويُرجح أن العائلة المالكة في دوس بيلاس انتقلت إلى أغواتيكا  الأكثر تحصينًا ، والتي تقع على بُعد 10 كيلومترات فقط إلى الجنوب الشرقي. [ 22 ] [ 34 ] وتتجلى النهاية العنيفة لدوس بيلاس من خلال بقايا العرش الملكي المحطم الذي عُثر عليه في قصر بات. [ 7 ] وقد اجتاحت الحرب منطقة بيتيكسباتون بأكملها في أواخر القرن الثامن الميلادي حتى هُجرت جميع مستوطنات مملكة دوس بيلاس السابقة تقريبًا . [ 35 ] تحمل آثار إكسلو في منطقة بحيرات بيتين الوسطى بعض النصوص الهيروغليفية التي تشبه إلى حد كبير نصوص دوس بيلاس، مما يشير إلى أن سادة إكسلو ربما كانوا لاجئين من انهيار منطقة بيتيكسباتون. [ 36 ]   

بعد هجر قرية دوس بيلاس، استوطنتها مجموعة صغيرة من اللاجئين، فأقاموا جدرانًا دفاعية على عجل باستخدام حجارة انتُزعت من المعابد والقصور المهجورة. [ 34 ] [ 37 ] وشكّلت هذه الجدران المحصنة أنماطًا متحدة المركز دون مراعاة للهندسة المعمارية القائمة في الموقع. [ 38 ] وفي أوائل القرن التاسع الميلادي، اجتاح سكان القرية هذه المنطقة وهجروها، وعند هذه النقطة  انتهى تاريخ دوس بيلاس كمستوطنة. [ 34 ]

يبدو أن انهيار دولة دوس بيلاس قد أفاد مواقع أخرى في المنطقة، مثل إيتزان وكانكوين وماشاكيلا ، والتي أظهرت جميعها قوة متجددة بالتزامن مع سقوط المدينة. [ 39 ]

إعادة الاكتشاف والاستكشاف

أُبلغ عن أطلال دوس بيلاس لأول مرة في عامي 1953-1954 على يد شقيقين من ساياكسيه، خوسيه وليساندرو فلوريس، [ 40 ] ولكن من المحتمل أن السكان المحليين كانوا على دراية بوجودها بالفعل. [ 41 ] قاد بيير إيفانوف بعثة استكشافية إلى الموقع عام 1960. ووصف الأطلال، التي أطلق عليها اسم دوس  بوزوس ( بئرين  بالإسبانية)، في كتابه الصادر عام 1973 بعنوان "آثار حضارة: المايا" ، والذي ادعى فيه أنه اكتشف الأطلال. [ 42 ]

بدأ عالم الآثار آرثر ديمارست من جامعة فاندربيلت وخوان أنطونيو فالديس من جامعة سان كارلوس في غواتيمالا أعمال التنقيب في دوس  بيلاس عام 1989. وتم اكتشاف الدرج الهيروغليفي  رقم 4 عام 1990، وبعد عام تم التنقيب عن قبر إيتزامناج كاوييل. واستمر المشروع حتى عام 1994، بدعم من الجمعية الجغرافية الوطنية ، ومعهد الأنثروبولوجيا والتاريخ (IDAEH)، وجامعة فاندربيلت، والعديد من المنظمات الأخرى. [ 42 ]

الموقع

يُعدّ موقع دوس بيلاس موقعًا متوسط ​​الحجم، إذ يمتد على مساحة كيلومتر مربع واحد تقريبًا (0.39 ميل مربع ) . [ 7 ] وقد أُسس في منطقة قليلة السكان سابقًا، على بُعد 4 كيلومترات فقط من مستوطنة أرويو دي بيدرا القائمة . ويُعزى سوء حالة الموقع عمومًا إلى تجريده من حجارة المباني الرئيسية لبناء أسوار دفاعية قبيل هجره بالكامل. [ 6 ] [ 37 ] وقد تم تحديد النقوش الهيروغليفية في الموقع على أنها تنتمي إلى لغة تشولان المايا . [ 43 ]   

يقع الموقع حول ثلاثة مجمعات أثرية ضخمة مصطفة على محور شرقي غربي، في تصميم يُذكّر بتصاميم ما قبل الكلاسيكية في إل ميرادور وناكبي في أقصى شمال بيتين. [ 7 ] تُعدّ المجموعة الرئيسية أقصى المجمعات الأثرية غربًا، بينما تُعدّ مجموعة إل دويندي أقصى المجمعات شرقًا . [ 7 ]

شُيِّدت سلسلة من الجدران الحجرية المتداخلة قبيل هجر المدينة مباشرةً، مُحيطةً بالمجموعة الرئيسية ومجموعة إل دويندي. [ 7 ] وقد عُلِّقت هذه التحصينات التي بُنيت على عجل بسياج خشبي. [ 7 ]

مجموعة مين

تم تصميم المجموعة الرئيسية حول ساحة مركزية على يد بالاي تشان كاوييل. [ 16 ] تقع اللوحتان  1 و2 في وسط الساحة.  تُصوّر اللوحة 1 إيتزامناج كاوييل بزيٍّ فاخر، ويعود تاريخها إلى عام  706 ميلادي. تُسجّل هذه اللوحة هزيمة أحد أمراء تيكال، وتحتوي على آخر إشارة معروفة لتلك المدينة تم العثور عليها حتى الآن في نقوش دوس  بيلاس. أما اللوحة  2، فهي متضررة بشدة، وتُصوّر هزيمة ييتشاك بالام من سيبال على يد "سيد الشمس جاغوار". [ 44 ] الساحة مُحاطة من جميع الجهات الأربع بمبانٍ؛ وكان الوصول إلى اثنين على الأقل من المباني المحيطة بها يتم عبر سلالم هيروغليفية. [ 7 ] جنوب الساحة الرئيسية، توجد سلسلة من الساحات المرتفعة الأصغر حجمًا ذات الوصول المحدود، والمُحاطة بمبانٍ متعددة الغرف. [ 7 ] تم العثور على درجتين إضافيتين منقوشتين بالهيروغليفية في هذه المنطقة. [ 7 ]

  • L4-35 هو بناء يقع على الجانب الغربي من الساحة. عند قاعدته يوجد الدرج الهيروغليفي  رقم 1، الذي يسجل أحداثًا خلال حياة إيتزامناج كاوييل. [ 45 ]
اللوحة الحجرية رقم 5، تفصيل يظهر جلد نمر جاكوار
  • يُعدّ LD-49 (المعروف أيضًا باسم L5-49) هرمًا ضخمًا يقع جنوب الساحة، ويعلوه ثلاثة معابد. [ 16 ] [ 46 ] [ 47 ] وهو أكبر بناء في قلب الموقع، إذ يرتفع حوالي 20  مترًا فوق الساحة. [ 47 ] يحتوي الدرج الرئيسي لهذا الهرم (المعروف باسم الدرج الهيروغليفي  2) على ثمانية عشر درجة هيروغليفية على الأقل، تصف وصول وحياة بالاجي تشان كاوييل. وقد أدى اكتشاف ثماني درجات هيروغليفية جديدة في الفترة 2001-2002 وتفسيرها إلى إعادة تقييم شاملة للتاريخ المبكر للموقع، مما ألقى الضوء على السياسة الماياوية الأوسع نطاقًا المرتبطة بالانفصال عن تيكال، والتي كانت تُعتبر سابقًا شأنًا داخليًا. الدرجات الموجودة حاليًا هي نسخ طبق  الأصل وُضعت بعد أن سرق لصوص جزءًا من الدرجة  السادسة التي تحتوي على أربعة نقوش هيروغليفية في يناير 2003. نُقلت الدرجات الأصلية إلى مكان آمن. [ 46 ] يحيط بالدرج من الجهتين الشرقية والغربية اللوحتان  السادسة  والسابعة، وكلاهما يحمل نقوشًا هيروغليفية. [ 47 ]  تقع اللوحة العاشرة المحفوظة جيدًا في منتصف الطريق تقريبًا على الجانب الشرقي من الهرم. [ 47 ] كانت اللوحة  العاشرة في الأصل مسلة في أرويو دي  بيدرا، نُقلت وأُعيد نصبها هنا بعد أن  غزا دوس بيلاس جارتها. [ 13 ]
  • يُعدّ LD-25 هرمًا معبديًا بناه كاوييل تشان كينيتش.  يقع الدرج الهيروغليفي رقم 3 على بُعد 120  مترًا جنوب الزاوية الجنوبية الشرقية للساحة، وهو جزء من هذا البناء ويصف بعض انتصارات هذا الملك في عامي  743 و745 ميلاديًا. [ 21 ] [ 47 ]
  • يُعدّ المبنى L5-1 مبنىً مُهدمًا يقع على الجانب الشرقي من الساحة، ويضمّ سردابًا مقببًا على عمق 9  أمتار أسفل قمته. عُثر بداخله على رفات شخص يرتدي طوقًا وأساور من اليشم الثقيل، إلى جانب قرابين من الخزف المزخرف بدقة، وما يقارب 400  قطعة من فسيفساء الأصداف التي كانت تُشكّل غطاء رأس. ونظرًا لوجود اللوحة الحجرية  رقم 8 القريبة، والواقعة أمام هذا المبنى، والتي تحتوي على نصٍّ يروي حياة الملك إيتزامناج كاوييل ووفاته ودفنه، يُفترض أن يكون هذا القبر هو قبر هذا الملك. [ 48 ]
  • هُدِم قصر بالاج تشان كاوييل على يد آخر سكان دوس بيلاس لبناء أسوار دفاعية قبيل هجر المدينة مباشرةً. [ 49 ] يقع القصر على بُعد حوالي 100 متر جنوب الساحة، خلف المبنى LD-49. [ 50 ] يقع الدرج الهيروغليفي رقم 4 على الجانب الشرقي من القصر المُدمَّر، وقد اكتُشف أثناء التنقيب عن السور الدفاعي الذي يمرّ به. يُفصِّل الدرج الهيروغليفي رقم 4 تاريخ بالاج تشان كاوييل وتأسيس سلالة دوس بيلاس. [ 49 ]     
  • يقع ملعب كرة في الركن الشمالي الشرقي من الساحة. ويُشار إلى الهيكلين اللذين يشكلان جانبيه بالرمزين L4-16 وL4-17. ويحمل هذان الهيكلان اللوحتين  11 و  12 المتآكلتين بشدة، واللتين تُظهران سيدًا واقفًا يحمل رمحًا. [ 49 ] [ 50 ]

مجموعة إل دويندي

تقع مجموعة إل دويندي على بُعد  كيلومتر واحد تقريبًا شرق مركز الموقع. [ 44 ] [ 50 ] شُيِّدت هذه المجموعة على يد إيتزامناج كاوييل بعد انتصاره على تيكال عام 705. [ 51 ] يُعدّ إل  دويندي أكبر هرم في المدينة، وقد بُني بتوسيع وتسوية تل طبيعي يقع على مسافة من مركز الموقع، مما يُعطي انطباعًا بوجود بناء ضخم واحد. دعمت المدرجات خمسة مسلات وأزواج من المذابح، [ 19 ] [ 52 ] أمر ببنائها إيتزامناج كاوييل في أوائل القرن الثامن الميلادي. [ 31 ]  خلال عمليات التنقيب عام 1991، كشفت حفرة انهيار أرضي بالقرب من الحد الغربي لمجمع إل دويندي  عن كهف بطول 1.5 كيلومتر يمر مباشرة أسفل المعبد، وقد أطلق عليه علماء الآثار اسم كهف نهر إل  دويندي .  عُثر داخل الكهف على العديد من القطع الأثرية وعظام بشرية. [ 53 ] تحيط مبانٍ أصغر بالمنصة الرئيسية. [ 7 ]

قصر الخفافيش

يقع قصر الخفافيش (المعروف أيضًا باسم مجموعة مورسيلاغوس، نسبةً إلى كلمة مورسيلاغو الإسبانية التي تعني "خفاش") في منتصف المسافة بين قلب الموقع ومجموعة إل دويندي، على بُعد 0.5  كيلومتر شرق الساحة الرئيسية و0.5  كيلومتر غرب  هرم إل دويندي. [ 50 ] [ 53 ] كان قصر الخفافيش  المركز السياسي لمدينة دوس  بيلاس من عام  725 ميلاديًا حتى هُجرت المدينة عام  761 ميلاديًا. [ 53 ] كشفت الحفريات في قصر الخفافيش  أنه كان مجمعًا حصريًا مغلقًا للنخبة، ذا أهمية طقسية، حيث يبرز مدخل كهفي داخل القصر، ويُشار إليه بضريح تُقدم فيه القرابين فوق المدخل المدفون.  يُعتقد أن قصر الخفافيش كان أهم منطقة للنخبة في دوس  بيلاس خلال عهدي آخر حاكمين للمدينة. [ 54 ] كان مدخل مجمع القصر محاطًا بمعبدين صغيرين مبنيين من الحجر، يؤديان إلى فناءين. [ 7 ] كانت الأفنية محاطة بمبانٍ حجرية ذات أسقف قابلة للتلف. [ 7 ] عُثر على عرش ملكي محطم في قصر الخفافيش، وهو دليل على الغزو العنيف للمدينة في أواخر العصر الكلاسيكي. [ 7 ]

آثار

تم نصب اللوحة رقم 8 أمام الهيكل L5-1. ويصف نصها الأحداث الرئيسية في حياة الملك إيتزامناج كاوييل، ويذكر وفاته ودفنه في عام  726 ميلادي. [ 31 ]

الكهوف

مدخل الكهف بالقرب من إل دويندي

خلال عمليات التنقيب، تم اكتشاف 22 كهفًا في محيط دوس بيلاس، يبلغ طولها الإجمالي  أكثر من 11 كيلومترًا. [ 53 ] وتضم هذه المنطقة خمسة كهوف رئيسية: كهف إل دويندي، وكهف نهر إل دويندي، وكهف نهر مورسيلاغوس، وكهف سانغري، وكهف كاكسون بيك. [ 55 ] وقد اقتصر التنقيب على هذه الكهوف الرئيسية فقط، وشملت القرابين المستخرجة منها كمية كبيرة من الفخار الذي يعود إلى ما قبل العصر الكلاسيكي . [ 52 ] [ 55 ] [ 56 ] وتشير الآثار القوية التي تعود إلى ما قبل العصر الكلاسيكي في هذه الكهوف إلى أهميتها قبل تأسيس دولة دوس بيلاس المحاربة في أواخر العصر الكلاسيكي. وتعود جميع المعالم المعمارية الرئيسية في دوس بيلاس إلى أواخر العصر الكلاسيكي، وتتوافق مع أنظمة كهوف مهمة، مما يدل على أن بناة المدينة قد دمجوا مشهدًا طبيعيًا مقدسًا عمره ألف عام في تصميم مدينتهم. [ 53 ] [ 55 ]        

نُصبت على التلة التي تُشكّل قاعدة مجموعة إل دويندي عدة مسلات تحمل نقوشًا تُشير إلى أسماء المواقع. يُشير أحد هذه النقوش إلى الماء، ويحتوي الكهف على بحيرة جوفية تقع أسفل التلة مباشرةً، مما يُرجّح أن يكون اسم الموقع مُرتبطًا بهذا المسطح المائي تحديدًا. إن  تسمية مجموعة إل دويندي نسبةً إلى مصدر المياه الجوفية هذا تُبيّن مدى أهمية هذا الكهف لسكان دوس  بيلاس القدماء. [ 53 ]

يقع مدخل كهف الخفافيش (Cueva de Río Murciélagos) على بُعد 75  مترًا شمال غرب  قصر الخفافيش. [ 53 ] ورغم جفافه النسبي في موسم الجفاف، إلا أن المياه تتدفق من فم الكهف بعد هطول الأمطار بمعدل 8 أمتار مكعبة في الثانية، مُحدثةً ضجيجًا يُسمع في الساحة الرئيسية على  بُعد 500 متر. [ 54 ] وعلى الرغم من أن التدفق الموسمي للمياه قد جرف معظم الآثار من الكهف، إلا أن علماء الآثار يعتقدون أن كهف الخفافيش كان ذا أهمية احتفالية لسكان دوس  بيلاس نظرًا للتدفق الهائل الذي يمر عبره في موسم الأمطار. [ 54 ]

كشفت دراسة الكهوف المختلفة في دوس بيلاس أن جميع الكهوف الكبيرة كانت جزءًا من نظام تصريف واحد، وأن كهف الخفافيش هو مخرج التصريف لهذا النظام، وبالتالي فهو متصل بكهف نهر إل  دويندي. وقد وُجد امتداد لكهف الخفافيش يخرج داخل  قصر الخفافيش، حيث كان مُعلَّمًا بضريح. [ 54 ]

تقع مجموعة ساحات مباشرة فوق الحجرة الرئيسية لكهف إل  دويندي (لا ينبغي الخلط بينه وبين كهف نهر إل  دويندي الذي يحمل اسمًا مشابهًا)، والذي يقع جنوب غرب  هرم إل دويندي. وقد اكتُشف في هذا الكهف كومة نفايات بعمق مترين (6 أقدام و7 بوصات)، مما يدل على استخدامه المكثف خلال فترتي ما قبل الكلاسيكية والكلاسيكية. كما عُثر في هذه الكومة على إناء خزفي يحمل أقدم نص من العصر السلالي تم العثور عليه في دوس بيلاس. [ 57 ] تغطي طبقة سميكة من الطين الأصفر العقيم جزءًا كبيرًا من أرضية الحجرة الرئيسية، ويبدو أنها وُضعت عمدًا لتغطية مدخل أطول نفق في الكهف، والذي يمر أسفل هرم إل دويندي ويتصل بكهف نهر إل دويندي. وُجدت عند مدخل الكهف كميات كبيرة من الأنقاض، يتكون معظمها من حجارة مصقولة بدقة، جُردت من المباني المجاورة واستُخدمت لسد مدخل الكهف. [ 58 ] يعتقد جيمس إي. برادي أن إغلاق هذا الكهف المقدس كان جزءًا من طقوس إنهاء قام بها غزاة دوس بيلاس ، الذين أغلقوا أيضًا مداخل كهف الدم (Cueva de Sangre) وربما المدخل الغربي لكهف نهر إل دويندي (Cueva de Río El Duende)، مما يشير إلى أن الكهوف كانت ذات أهمية بالغة. [ 59 ]        

تقع كهف الدم (Cueva de Sangre) على بُعد حوالي كيلومترين شرق  مجموعة إل  دويندي، ويضم نفقًا يزيد طوله عن ثلاثة كيلومترات (1.9 ميل) يمتد أسفل تل صغير. للكهف أربعة مداخل، اثنان منها كانا مسدودين بالأنقاض كما هو الحال في كهف إل دويندي. ويبدو أن المدخل الغربي كان المدخل الرئيسي الذي استخدمه سكان دوس بيلاس القدماء. بُني مبنى صغير فوق هذا المدخل، ولا بد أن وظيفته كانت مرتبطة باستخدام الكهف نفسه. وقد أحاط جدار حجري كلاً من مدخل الكهف والمبنى. عُثر داخل كهف الدم على شظايا خزفية تعود إلى ما قبل العصر الكلاسيكي. [ 59 ]    

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هيوستن وماثيوز 1985.
  2. ↑ هيوستن وماثيوز 1985.
  3. 1 2 سالزبوري، كوميناليس وباربرا موفيت 2002.
  4. 1 2 ويبستر 2002، ص 263.
  5. 1 2 3 4 ويبستر 2002، ص 275.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مارتن وغروب 2000، ص 54-55.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sharer & Traxler 2006, p.386.
  8. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 55.
  9. 1 2 3 فاهسن وآخرون. 2003، ص. 680.
  10. ↑ إيفانوف 1975، ص 52.
  11. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 54-67.
  12. 1 2 3 شارر وتراكسلر 2006، ص 383.
  13. 1 2 ديمارست 2006، ص 139-140.
  14. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 384-5. مارتن وغروب 2000 ص 56-60.
  15. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 56.
  16. 1 2 3 4 5 مارتن وغروب 2000، ص 57.
  17. ↑ Sharer &Traxler 2006، ص 383-384.
  18. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 57، 74.
  19. 1 2 3 4 5 مارتن وغروب 2000، ص 58.
  20. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 61.
  21. 1 2 3 مارتن وغروب 2000، ص. 62.
  22. 1 2 3 مارتن وغروب 2000، ص. 63.
  23. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 19.
  24. ^ سالزبوري وكوميناليس وباربرا موفيت 2002. مارتن وجروب 2000، ص. 108. شارر وتراكسلر 2006، ص 387.
  25. 1 2 Sharer & Traxler 2006، ص.387.
  26. ↑ ويبستر 2002، ص 276. مارتن وغروب 2000، ص 42، 57-8.
  27. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 387. مارتن وغروب 2000، ص 58.
  28. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 387، 389.
  29. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 403.
  30. 1 2 3 Sharer & Traxler 2006، ص 405.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 Sharer & Traxler 2006, p.406.
  32. ↑ Coe 1999، ص 130.
  33. ↑ OʼMansky & Dunning 2005، ص 94.
  34. 1 2 3 ويبستر 2002، ص 277.
  35. ↑ درو 1999، ص 284.
  36. ^ شيله وفرايدل 1990، ص 389-390، 505n20.
  37. 1 2 درو 1999، ص 283
  38. ↑ ميلر 1999، ص 35.
  39. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 65.
  40. ↑ هيوستن 1993، ص 15؛ فينسون 1960، ص 4
  41. ↑ هيوستن 1993، ص 15.
  42. 1 2 كيلي 1996، ص 164-166.
  43. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 130.
  44. 1 2 كيلي 1996، ص 162.
  45. ↑ كيلي 1996، ص 162-163.
  46. 1 2 فاهسن 2002
  47. 1 2 3 4 5 كيلي 1996، ص 163.
  48. ↑ مارتن وغروب 2000، ص 59.
  49. 1 2 3 كيلي 1996، ص 164.
  50. 1 2 3 4 مارتن وغروب 2000، ص 54.
  51. ↑ شارر وتراكسلر 2006، ص 405-406.
  52. 1 2 Coe 1999، ص. 209.
  53. 1 2 3 4 5 6 7 برادي 1997، ص 605.
  54. 1 2 3 4 برادي 1997، ص 606.
  55. 1 2 3 برادي 1997، ص 610.
  56. ↑ برادي 1997، ص 604-605.
  57. ↑ برادي 1997، ص 608.
  58. ↑ برادي 1997، ص 608-9.
  59. 1 2 برادي 1997، ص. 609.

مراجع

للمزيد من القراءة