دريم بوكس

شعار دريم بوكس

دريم بوكس ​​هي سلسلة من أجهزة استقبال التلفزيون الرقمي عبر الأقمار الصناعية والأرضية والكابلات التي تعمل بنظام لينكس ( أجهزة فك التشفير )، والتي تنتجها شركة دريم ملتيميديا ​​الألمانية المتخصصة في الوسائط المتعددة.

التاريخ والوصف

تم تطوير برنامج الإنتاج القائم على نظام لينكس، والذي استخدمته دريم بوكس ​​في الأصل، لجهاز DBox2 من قِبل مشروع Tuxbox. كان DBox2 تصميمًا خاصًا وزعته شركة KirchMedia لخدمات التلفزيون المدفوع . أدى إفلاس KirchMedia إلى وفرة في السوق بأجهزة غير مباعة متاحة لعشاق لينكس. تشترك دريم بوكس ​​في التصميم الأساسي مع DBox2، بما في ذلك منفذ الإيثرنت ومعالج PowerPC .

يُمكن للمستخدم ترقية برمجياته رسميًا، نظرًا لكونه جهاز كمبيوتر يعمل بنظام لينكس، على عكس "التعديل" الذي تُجريه جهات خارجية على أجهزة استقبال بديلة. تدعم جميع الوحدات نظام DreamCrypt الخاص بشركة Dream للوصول المشروط ( CA)، مع توفر وحدات CA (CAMs) مُحاكاة برمجيًا للعديد من أنظمة CA البديلة. تتيح واجهة إيثرنت المدمجة لأجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة الوصول إلى التسجيلات الموجودة على الأقراص الصلبة الداخلية في بعض طرازات Dreambox. كما تُمكّن جهاز الاستقبال من تخزين نسخ رقمية من تدفقات نقل DVB MPEG على أنظمة ملفات موزعة أو بثها كـ IPTV إلى عملاء VideoLAN و XBMC Media Center . على عكس العديد من أنظمة PVR القائمة على أجهزة الكمبيوتر الشخصية والتي تستخدم بطاقات استقبال DVB من نوع البث المجاني ، يسمح الوصول المشروط المدمج باستقبال وتخزين المحتوى المُشفّر.

في عام ٢٠٠٧، طرحت شركة دريم ملتيميديا ​​جهاز استقبال دريم بوكس ​​DM100، وهو الجهاز الوحيد الذي لا يزال مزودًا بمنفذ إيثرنت، ويعمل بنظام تشغيل غير لينكس. يحتوي الجهاز على منفذ USB-B للصيانة بدلاً من منافذ RS-232 أو mini-USB الموجودة في الطرازات الأخرى. [ ١ ] وعلى عكس جميع أجهزة دريم بوكس ​​الأخرى، يتميز هذا الجهاز بمعالج STMicroelectronics بدلاً من معالجات PowerPC أو MIPS.

نماذج دريم بوكس

تتوفر عدة طرازات مختلفة من جهاز دريم بوكس. وتُضاف إلى الأرقام اللاحقة -S للإشارة إلى البث الفضائي، و-T للبث الأرضي، و-C للبث عبر الكابل.

طاولة

رسالة خاصة56 × 0700070207025(+)500(+)100600 PVR800HD820HD8000500HD800HD se7020HD [ 2 ]500HD v2 [ 3 ]800HD se v2 [ 4 ]7020HD v2 [ 5 ]7080HD [ 6 ]
إنتاجتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهمتاحتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهتم إيقاف إنتاجهمتاحمتاحمتاحمتاح
دورة الحياة2003-2003-2005-2006-2006-2007-2007-2008-20122015-2009-20122010-20132010-20132011-20132013-2013-2013-2014-
نظام على شريحةSTB04500STB04500STB04500زيليون 226STB025 xxST5100STB025 xxBCM7401BCM7400BCM7405BCM7405BCM7405BCM7405BCM7405BCM7405BCM7435
نوع وحدة المعالجة المركزيةالدفع لكل نقرةالدفع لكل نقرةالدفع لكل نقرةنظام MIPSالدفع لكل نقرةذراعالدفع لكل نقرةنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPSنظام MIPS
وحدة المعالجة المركزية (ميجاهرتز)2522522523002522432523004004004004004004004001400
ذاكرة الوصول العشوائي (ميغابايت)64646412832 (96)649625620482562562565125125125122048
فلاش (ميغابايت)8832328 (32)3232644096128646410241024102410244096
نوع الفلاشولاولاذاكرة NANDذاكرة NANDNOR (NAND)ولاذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة NANDذاكرة eMMC
نظام التشغيل الافتراضيإنيغما 1إنيغما 1إنيغما 1 إنيغما 2 (بيتا)إنيغما 2إنيغما 1نظام التشغيل STإنيغما 1 إنيغما 2 (بيتا)إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2إنيغما 2نظام تشغيل دريم بوكس
DVB1 × S1 × S1 × S2 × S/C/T1 × S/C/T1 × S1 × S/C/TS+S2/C/T1 × S/C/T (وحدات نمطية)2 × S+S2 (2 × S/C/T اختياري)1 × S21 × S/C/T1 × S2، 1 × C+T (إجمالي 2 × DVB-S/C/T اختياري)1 × S21 × S/C/T1 × S2، 1 × C+T (إجمالي 2 × DVB-S/C/T اختياري)2 × S2 (2 * S/C/T اختياري)
تلفزيون عالي الوضوحلالالانعم [ 7 ]لالالانعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
واجهة مشتركة21110000040020022
بطاقة الذاكرة المدمجة01110000بطاقة ذاكرة مايكرو إس دينعم0000000
بطاقة ذكية12221111221221222
مضيف USBلا1 × 1.11 × 1.11 × 1.1لالالا2 × 2.02 × 2.03 × 2.0لا2 × 2.03 × 2.0لا2 × 2.03 × 2.02 × 3.0، 2 × 2.0
خدمةلاRS-232RS-232RS-232RS-232USB-BRS-232RS-232منفذ USB صغيرRS-232منفذ USB صغيرمنفذ USB صغيرمنفذ USB صغيرمنفذ USB صغيرمنفذ USB صغيرمنفذ USB صغيرمنفذ USB صغير
شبكة محلية (ميجابت/ثانية)100 (DM5620)10010010010010010010010001001001001001001001001000
القرص الصلبلا3.5 بوصة3.5 بوصة3.5 بوصةلالا2.5 بوصة2.5 بوصة، eSATA2.5 بوصة، eSATA3.5 بوصة و DVDeSATA2.5 بوصة، eSATA3.5 بوصة + eSATAeSATA2.5 بوصة، eSATA3.5 بوصة + eSATA3.5 بوصة + منفذ USB 3.0
ATAلاموازيموازيموازيلالاموازيمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسلمسلسل
تعديل الترددات اللاسلكيةنعملانعمنعملالالالالالالالالالالالالا
SCART22221111021111110
HDMI / HDCP0 / -0 / -0 / -0 / -0 / -0 / -0 / -0 / -1 / -0 / -1 / -1 / -1 / -1 / -1 / -1 / -مدخل واحد، مخرج واحد / -
DVI00000001**01**0000000
عرضشاشة LCDشاشة LCDشاشة LCDOLEDلالالاOLEDOLEDOLEDلاشاشة OLED متعددة الألوانOLEDلاشاشة OLED متعددة الألوانOLEDOLED
تمرير LNBنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعملالالالالالالالالا
S/PDIF بصرينعملالانعملالانعمنعمنعمنعم +RCAنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
مودملالالالالالانعمنعملانعمنعمنعمنعمنعمنعمنعملا
موصلات أخرىفيديو إسفيديو إسمدخل HDMIالمكون ، S-Video
  • ** محول HDMI عبر DVI إلى HDMI .
  • ملاحظة: يحتوي جهاز 7020hd v2 الجديد على ذاكرة فلاش جديدة ذات بنية مختلفة، لذا ستحتاج إلى صورة نظام لينكس مختلفة. جميع طرازات v2 الجديدة مزودة بوحدة TPM جديدة. أما باقي مكونات الجهاز فهي مطابقة للطراز القديم.

7000 DM

DM 7000-S

يعتمد جهاز DM 7000 على وحدة التحكم IBM STB04500، ويضم نظام معالج PowerPC ووحدة فك تشفير MPEG مدمجة، ويحتوي على ذاكرة وصول عشوائي ( RAM ) بسعة 64 ميجابايت ، وذاكرة فلاش NOR بسعة 8 ميجابايت (قابلة للتنفيذ مباشرةً)، وفتحة واجهة مشتركة ، وقارئ بطاقات ذكية مزدوج ، وقارئ بطاقات CompactFlash ، ومنفذ USB 1.1، وواجهة IDE (المعروفة أيضًا باسم PATA ) لتوصيل قرص صلب داخلي بحجم 3.5 بوصة لتحويل الجهاز إلى مسجل فيديو رقمي . يعمل الجهاز بجهد 230 فولت تيار متردد فقط. [ 8 ]

نظرًا لأن مُحمّل الإقلاع موجود في ذاكرة الفلاش، فقد يتطلب هذا الطراز استخدام JTAG في حالة حدوث خطأ في عملية البرمجة أدى إلى تلف مُحمّل الإقلاع. مع ذلك، فإن حدوث خطأ في البرمجة نادر الحدوث، ونادرًا ما ستحتاج إلى JTAG.

DM 5600، DM 5620

كان هناك طرازان: DM 5600 وDM 5620. الفرق الوحيد بينهما هو أن DM 5620 كان مزودًا بمنفذ إيثرنت. أما طرازات DM 56X0، فكانت نسخة مُصغّرة من DM 7000 بدون واجهة IDE. مع ذلك، فقد احتوت على مُعدِّل ترددات لاسلكية يسمح باستخدامها مع أجهزة التلفاز القديمة التي تفتقر إلى موصل SCART .

DM 500، DM 500+، DM500HD

يُعدّ جهاز DM500 خليفةً لجهاز DM5620، وهو أصغر أجهزة دريم بوكس ​​وأقلها سعرًا. يعتمد الجهاز على وحدة تحكم متكاملة لأجهزة الاستقبال الرقمي IBM STBx25xx ، ويتميز بمعالج PowerPC  بتردد 252 ميجاهرتز ، ووحدة فك تشفير فيديو وصوت MPEG-2 مدمجة، وواجهات بطاقات ذكية. يحتوي DM500 على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 32 ميجابايت، وذاكرة فلاش NOR بسعة 8 ميجابايت، منها 5 ميجابايت مخصصة للبرامج الثابتة للقراءة فقط ( نظامي الملفات cramfs و squashfs )، و256 كيلوبايت لبرنامج الإقلاع، والباقي لنظام ملفات jffs2 قابل للكتابة .    

يحتوي على الميزات القياسية لجهاز استقبال الأقمار الصناعية المجاني، بالإضافة إلى اتصال واسع النطاق بشبكة إيثرنت سريعة وقارئ بطاقات ذكية واحد. ولا يحتوي على شاشة عرض LED سباعية الأجزاء، الموجودة عادةً في أجهزة فك التشفير الأخرى المخصصة للبث المجاني.

كما أنه يتمتع بالقدرة على استخدامه في البث الرقمي عبر الأقمار الصناعية والكابلات والبث الأرضي (المعروف أيضًا باسم DVB-S و DVB-C و DVB-T).

يحتوي طراز DM500+ على  ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 96 ميجابايت بدلاً من 32 ميجابايت،  وذاكرة فلاش NAND بسعة 32 ميجابايت بدلاً من  ذاكرة فلاش NOR بسعة 8 ميجابايت. وهذا يجعله مشابهاً لطراز DM600 PVR. وهو متوفر فقط بإصدارات DVB-S.

تم الإعلان عن جهاز DM500HD الجديد في كولونيا في 26 مايو 2009. وسيتراوح سعره بين 350 و 400 يورو .

DM 7020

يُعدّ جهاز DM 7020 نسخةً مُحدّثة من جهاز DM 7000، مزوّداً بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 96 ميجابايت، وذاكرة فلاش NAND  سعتها 32  ميجابايت (شبيهة بالقرص الصلب)، ومُعدِّل ترددات لاسلكية. كما أُجريت تغييرات على مستوى البرمجيات، حيث استُخدمت منصة Open Embedded كنظام تشغيل Linux أساسي.

لأن ذاكرة الفلاش لهذا الطراز غير قابلة للتنفيذ مباشرة، فإن برنامج الإقلاع الأساسي موجود في ذاكرة القراءة فقط (ROM) ويمكنه استعادة برنامج الإقلاع الثانوي التالف في ذاكرة الفلاش عن طريق التحميل من المنفذ التسلسلي.

تتوفر بالفعل بعض صور Enigma 2 (beta) لهذا الطراز.

DM 7025، DM 7025+

يُشبه جهاز DM 7025 جهاز DM7020، ولكنه يتميز بإمكانية إضافة موالف ثانٍ قابل للتركيب، مما يُتيح مشاهدة برنامج أثناء تسجيل برنامج آخر. كما يُمكن تغيير وحدة الموالف، والاختيار بين أي اثنين من إصدارات الأقمار الصناعية أو البث الأرضي أو الكابل.

يحتوي الجهاز داخليًا على نظام Xilleon 226 متكامل على شريحة واحدة من ATI ، ويضم نواة معالجة مركزية MIPS  بتردد 300 ميجاهرتز بدلاً من معالج PowerPC التقليدي الموجود في الطرازات الأخرى، بالإضافة إلى ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 128 ميجابايت. ويستخدم الجهاز برنامج Enigma 2، وهو نسخة مُعاد كتابتها بالكامل من واجهة المستخدم الرسومية الأصلية لبرنامج Enigma، ولا يزال قيد التطوير حيث تُضاف إليه ميزات من Enigma. ويعتمد Enigma 2 على لغة Python بدلاً من لغة C. 

يتمتع جهاز DM 7025 بقدرة فك تشفير فيديو MPEG-2 عالي الدقة أيضًا. مع ذلك، يتطلب الأمر تحويله إلى دقة 480i أو 576i لعرضه. يتميز طراز DM 7025+ بشاشة OLED بدلاً من شاشة LCD، وزر إخراج في منفذ الواجهة المشتركة، ووحدة تزويد طاقة محسّنة.

DM 600 PVR

يتميز جهاز DM 600 PVR بنفس حجم جهاز DM 500 الصغير، ولكنه مزود بواجهة IDE تسمح بإضافة قرص صلب داخلي بحجم 2.5 بوصة من نوع أقراص الكمبيوتر المحمول، مع العلم أن الجهاز لا يتعرف إلا على الأقراص بسرعة 5600 دورة في الدقيقة. ويحتوي الجهاز من الخارج على منفذ إخراج S-Video ومنفذ مودم تناظري. وهو مبني على نفس وحدة التحكم المتكاملة IBM STBx25xx، ولكنه يتميز  بذاكرة فلاش بسعة 32 ميجابايت وذاكرة وصول  عشوائي (RAM) بسعة 96 ميجابايت، منها 64  ميجابايت متاحة للمستخدم. ويمكن تغيير وحدة الموالف، مع إمكانية الاختيار بين إصدارات الأقمار الصناعية والأرضية والكابل. ولا يزال الجهاز مزودًا بموصل SCART واحد فقط، ولا يحتوي على شاشة عرض LED سباعية الأجزاء، بل على مؤشرين فقط لحالة التشغيل. وحدة التحكم عن بُعد المرفقة هي نفسها المستخدمة في أجهزة 7000 و7020 و7025، وتتيح التحكم في جهاز التلفزيون أيضًا.

جهاز تسجيل الفيديو الرقمي الشخصي DM 800HD / جهاز التسجيل الرقمي عالي الدقة DM 800

هذا الجهاز هو في الأساس نسخة عالية الدقة من جهاز DM 600 PVR ، ويتميز بموالف DVB قابل للتوصيل ( S / S2 ، C أو T )، ومعالج MIPS بسرعة 300  ميجاهرتز ، وذاكرة فلاش بسعة 64 ميجابايت ، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 256 ميجابايت، ومساحة لقرص SATA داخلي بحجم 2.5 بوصة . كما يحتوي على منفذ واحد لكابل DVI إلى HDMI ، ومنفذي USB 2.0، ومنفذ eSATA ، ومنفذ إيثرنت بسرعة 10/100 ميجابت/ثانية . ويحتوي على شاشة OLED .  

تم طرح جهاز DM 800HD se في أواخر عام 2010. وتتمثل أبرز الاختلافات بينه وبين جهاز DM 800HD في معالج MIPS  بسرعة 400 ميجاهرتز ، ومنفذ HDMI، وشاشة OLED ملونة . كما يتميز DM 800 HD se بشريحة نظام محسّنة توفر دعمًا أصليًا لتقنية DIVX، بالإضافة إلى تحسينات أخرى.

جهاز تسجيل الفيديو الرقمي عالي الدقة DM 8000

جهاز تسجيل الفيديو الرقمي عالي الدقة DM 8000

هذا جهاز تسجيل فيديو رقمي شخصي عالي الوضوح . ومثل جهاز DM-7025، يدعم وحدات موالف قابلة للتوصيل. بالإضافة إلى الوضوح العالي، يحتوي على منفذ لتركيب مشغل أقراص DVD (فتحة). كما أنه مزود بمنفذ USB 2.0. يحتوي الجهاز على منفذ DVI واحد، ولكن باستخدام كابل DVI إلى HDMI المرفق، يمكنك الحصول على فيديو HDMI.

أُعلن في البداية عن توفره في أوائل عام 2007، ولكن تم تأجيل موعد إصداره. ثم بدأ شحن المنتج في 12 ديسمبر 2008. كما تم تعديل الميزات المخطط لها. في الأصل، كان من المفترض أن يحتوي هذا الطراز على ذاكرة وصول  عشوائي (RAM) بسعة 128 ميجابايت (أصبحت الآن 256 ميجابايت)،  وذاكرة فلاش بسعة 32 ميجابايت (أصبحت الآن 256  ميجابايت)،  ومعالج بسرعة 300 ميجاهرتز (أصبح الآن Broadcom 7400 بسرعة 400  ميجاهرتز). [ 9 ] وفي هذه الأثناء، توفرت أجهزة استقبال HD أخرى تعمل بنظام Linux.

في يونيو 2012، أعلنت شركة دريم ملتيميديا ​​إيقاف إنتاج جهاز التسجيل الرقمي الشخصي عالي الدقة DM 8000، وذلك لعدم توفر العديد من مكوناته الإلكترونية. [ 10 ] كما أُعلن أنه لن يتم تطوير بديل مباشر له، نظرًا لانشغال دريم ملتيميديا ​​حاليًا بمشروع "جولياث".

"مشروع جليات"

يُفترض أن يكون "مشروع جليات"، الذي أُعلن عنه في يونيو 2012، خليفةً محتملاً لعدة طرازات من دريم بوكس. ووفقًا لشركة دريم ملتيميديا، فهو "منتج جديد كليًا من حيث الأجهزة والبرامج، يجمع بين جميع ميزات سلسلة دريم بوكس ​​الناجحة، بل ويتجاوزها". [ 11 ]

البرامج الثابتة والإضافات البديلة

يتوفر نظام التشغيل المُثبّت مسبقًا على جهاز دريم بوكس ​​في الغالب بموجب رخصة جنو العمومية (GPL)، ويستخدم واجهات برمجة تطبيقات لينكس القياسية ، بما في ذلك واجهة برمجة تطبيقات لينكس DVB وواجهة التحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء ( LIRC ). تستخدم بعض الطرازات (7025 و800 و8000) برنامج GStreamer كإطار عمل للوسائط المتعددة. يشجع هذا التكوين المستخدمين على تعديل وظائفه، لا سيما فيما يتعلق بإنشاء الصور.

الإضافات

تتوفر أيضًا العديد من الإضافات والملحقات الخارجية التي تُوسّع وظائف جهاز دريم بوكس. بعض هذه الملحقات مُخصصة لطرازات مُعينة، بينما يعمل البعض الآخر على جميع الأجهزة. تشمل هذه الملحقات تشغيل Jukebox و SHOUTcast ، بالإضافة إلى أدلة XMLTV خارجية ، ومتصفح ويب ، وواجهة مشغل الوسائط VLC لبث الوسائط حسب الطلب . كما تتوفر العديد من الألعاب مثل باك مان وتتريس .

بالإضافة إلى ذلك، تنتشر على نطاق واسع عبر الإنترنت برامج غير رسمية للتحكم في الوصول المشروط (CAMs أو برامج محاكاة) تابعة لجهات خارجية ، تحاكي أنظمة التحكم في الوصول المشروط التي طورتها شركات مثل NDS ( VideoGuard ) وIrdeto و Conax و Nagravision و Viaccess وغيرها من الشركات المصنعة. يستخدم بعض مالكي أجهزة Dreambox هذه البرامج مع برامج مشاركة البطاقات للوصول إلى خدمات التلفزيون المدفوع دون الحاجة إلى إدخال بطاقة اشتراك في كل جهاز متصل. قد تكون هذه الممارسة غير قانونية في بعض الدول، كما أن برامج الجهات الخارجية المستخدمة لهذا الغرض غير معتمدة أو مدعومة رسميًا من قبل Dream Multimedia، وتؤدي إلى إلغاء الضمان الرسمي.

المستنسخون

تنتشر نسخ مقلدة من جهاز DM500-S على نطاق واسع. [ 12 ] ونتيجة لذلك، طرحت شركة Dream Multimedia جهاز DM500+، مع إدخال تغييرات في محاولة لمنع المزيد من عمليات التزوير.

توجد أيضًا نسخ مقلدة من أجهزة DM500 وDM800 وDM800se وDM800se V2، مبنية على نفس شريحة IBM SoC التجارية، وبالتالي تتمتع بميزات متطابقة أو أفضل قليلاً. تُباع هذه الأجهزة أيضًا بدون علامة Dreambox التجارية (مثل Envision 500S، بذاكرة وصول عشوائي 48 ميجابايت بدلاً من 32 ميجابايت، والمتوفر أيضًا بإصدار كابل 500C، أو Eagle box، أو Linbox 5558، أو Sunray DM800se). يبلغ سعرها في السوق ما يقارب سعر أجهزة الاستقبال غير العاملة بنظام Linux، وعادةً ما يكون جزءًا بسيطًا من سعر Dreambox 500. ونظرًا لاحتوائها على نسخة من برنامج الإقلاع الأصلي DM500 المحمي بحقوق الطبع والنشر، فإن شرعية هذه الأجهزة محل شك.

في أبريل 2008، يُزعم أن شركة دريم ملتيميديا ​​قد أدخلت ثغرة أمنية في أحدث برامجها البرمجية لتعطيل مُحمّل الإقلاع في الأجهزة المقلدة. وقد اكتشف فريق تطوير برامج غير رسمي يُدعى جيميني، والذي استخدم أحدث برامج تشغيل الفلاش في برامجه، أن تلفًا في ذاكرة الفلاش يحدث في أجهزة استقبال DM500-S المقلدة. كما سيجد مطورو برامج غير رسميون آخرون أن أجهزتهم تتأثر بهذه الثغرة إذا استخدموا أحدث برامج التشغيل، مما يُشير إلى إمكانية إدخال ثغرة أمنية أخرى.

انظر أيضاً

مراجع

  1. شركة دريم-ملتيميديا-تي في المحدودة، مؤرشفة في 5 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine
  2. "جهاز دريم بوكس ​​DM7020HD الجديد ثنائي القنوات DVB-S2 إنيغما 2" . 15 أبريل 2010.
  3. http://www.dream-multimedia-tv.de/en/hardware-update-dreamboxes
  4. http://www.dream-multimedia-tv.de/en/hardware-update-dreamboxes
  5. http://www.dream-multimedia-tv.de/en/hardware-update-dreamboxes
  6. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  7. يدعم جهاز 7025 البث التلفزيوني عالي الوضوح من موالف DVB-S (MPEG2 HD فقط) إلى جهاز كمبيوتر؛ (لا يعمل MPEG4 H.264)
  8. لاستخدام طراز DM 7000 داخل أمريكا الشمالية، يلزم وجود محول رفع الجهد لتشغيل جهاز Dreambox على 230 فولت. هذا هو طراز Dreambox الوحيد الذي يتطلب ذلك عند استخدامه في أمريكا الشمالية.
  9. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2012-11-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-10-05 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) البيانات الفنية لجهاز DM8000
  10. [ تمت إزالة الرابط ] تم إيقاف إنتاج DM8000
  11. [ تمت إزالة الرابط ] جليات – أكثر من مجرد تلفزيون رقمي
  12. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12-03-2008 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 03-03-2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )