قد ببطء

" Drive Slow " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي كانييه ويست . تضم الأغنية مشاركات مميزة من مغني الراب بول وول وجي إل سي ، بالإضافة إلى غناء إضافي من الفنان الأمريكي توني "بينافاير" ويليامز . أنتج ويست الأغنية، وشارك في كتابتها مع الفنانين المشاركين. ظهرت الأغنية لأول مرة في ألبوم كانييه ويست الثاني، Late Registration ، ثم أُدرجت لاحقًا في ألبوم بول وول الأول، The Peoples Champ . صدرت "Drive Slow" على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة في 6 يونيو 2006 من إنتاج شركتي Roc-A-Fella و Def Jam كخامس وآخر أغنية منفردة من الألبوم. تُصنف الأغنية ضمن موسيقى الهيب هوب ، وتتضمن عناصر من موسيقى الجاز . كما تحتوي على عينة من نسخة هانك كروفورد لأغنية " Wildflower ".

تستخدم كلمات الأغنية ثقافة السيارات كاستعارةٍ تُناقش أنماط الحياة السريعة للناس، كما تُحذّر من بعض المخاطر. حظيت أغنية "Drive Slow" بإشادةٍ عالميةٍ من نقاد الموسيقى ، حيثُ أُثني عليها مرارًا وتكرارًا لمحتواها الغنائي. سلط البعض الضوء على مقطع بول وول، بينما أشاد نقادٌ آخرون بالإنتاج. على الرغم من هذه الإشادة، لم تحظَ الأغنية ببثٍّ إذاعيٍّ واسع . وقد حصلت على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). أدّى كانييه ويست الأغنية في ألبومه الحيّ الأول ، Late Orchestration (2006).

تم تسجيل ريمكس لأغنية "Drive Slow" بمشاركة مغني الراب تي آي . بعد تلقيه اتصالاً من كانييه ويست، سجل مقطعه الخاص للريمكس. عُرض فيديو موسيقي مصاحب للأغنية لأول مرة على قناة MTV ، لكنه لم يُصدر رسميًا. في الفيديو، تقود مالي سيارة ويست بين أضواء النيون في منطقة فريمونت ستريت إكسبيرينس بوسط مدينة لاس فيغاس . قدّم ويست، وبول وول، وجي إل سي، وتي آي الريمكس في حفل باورهاوس 2006 الذي أقامته محطة باور 106 .

كشف بول وول أن مقطعه في أغنية "Drive Slow" كان في الأصل المقطع الأول الذي كتبه مغني الراب لأغنيته المنفردة " Sittin' Sidewayz " (2005). ومع ذلك، شعر أن الكلمات "لا تتناسب مع الإيقاع" رغم إعجابه بها، وقرر الاحتفاظ بالمقطع لتعاون مستقبلي مع "شخصية بارزة مثل سليم ثوغ ". ^{[ 1 ]} بعد أن صنع بول وول أطقم أسنان مرصعة بالجواهر لويست، وتواجد معه في استوديو في هيوستن ، تواصل معه للتعاون في أغنية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} اعترف بول وول بأن تعاونهما في أغنية "كان أمرًا لا يُصدق" نظرًا لشهرة ويست الواسعة، مستذكرًا كيف واجهه هو وصديقه شرطيان عند نزولهما من الطائرة في مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX) للقاء ويست. أوضح بول وول قائلاً إنه بسبب عدم وجود أي شيء غير قانوني في حقائبهم، شككوا في جدية المحققين، وقال إنه توقع أن يقع ضحية مقلب . لاحقاً، أوقف شرطي سيارته المتجهة إلى الاستوديو لتجاوزه إشارة مرور حمراء بينما كان بول وول في المقعد الخلفي، واعترف بأنه فكر: "لم يقبضوا عليّ في المطار بسبب طريقة تعاملي معهم، لكنهم الآن يمزحون. إنهم يخدعونني حقاً". كشف بول وول أنه أقنع الشرطي بالسماح له بالمغادرة بحجة تأخره عن جلسة تسجيل مع ويست، وفي النهاية سمح له الشرطي بالدخول إلى الاستوديو قائلاً له: "هذا لا يخصك". بعد تسجيل الأغنية المشتركة، تذكر بول وول أنه لم يصدق أنها ستُضمّن في ألبوم Late Registration حتى اتصل به دي جي دراما . ^{[ 2 ]}

في يونيو 2005، أفيد أن مغنية الراب البريطانية MIA كانت مُرشحةً للمشاركة في الألبوم، قبل أن تكشف القائمة النهائية للأغاني عن عدم مشاركتها. ^{[ 3 ]} أعلن ويست أنها رفضت فرصة التعاون معه لانشغالها الشديد؛ إذ كان جدول أعمالها يتضمن إصدار العديد من المشاريع والترويج لأغنيتها المنفردة " Galang " (2003). ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان ويست قد طلب منها المشاركة في أغنية "Drive Slow"، لكن بول وول حلّ محلها. ^{[ 4 ]} إلى جانب ويست، تُشارك في الأغنية GLC ، وتتضمن غناءً إضافيًا من توني "Penafire" ويليامز . ^{[ 5 ]} تولى ويست إنتاج الأغنية بمفرده، وشارك في كتابتها مع بول وول وGLC. ^{[ 5 ]} شرح ويست الأغنية خلال جلسة استماع للألبوم في يونيو 2005 قائلاً: "هذه إحدى أغنياتي المفضلة؛ إنها أغنيتي المفضلة " . ^{[ 3 ]} بفضل إيقاعها الخفيف ، مثّلت الأغنية علامة فارقة في مسيرة ويست، حيث وجّه "تحذيراً" لأولئك الذين أتوا من منطقته. ^{[ 6 ]}

موسيقيًا، تُصنف أغنية "Drive Slow" ضمن موسيقى الهيب هوب ، مع تأثيرات من موسيقى الريذم أند بلوز . ^{[ 7 ] [ 8 ]} تتضمن الأغنية عناصر من موسيقى الجاز ، والتي وصفها موقع The AV Club بأنها مزيج من موسيقى الفانك المُخدرة . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} تحتوي الأغنية على عينة مُكررة من صوت الساكسفون الألتو من تسجيل هانك كروفورد لأغنية " Wildflower " لفرقة Skylark الكندية . ^{[ 5 ] [ 11 ] [ 12 ]} يُدمج استخدام هذه العينة، إلى جانب نغمة ربعية هابطة ثابتة تُعزف مع كل نبضة، لحن أغنية توباك "Shorty Wanna Be A Thug". تتميز الأغنية بإيقاع خفيف. ^{[ 6 ]} يُشارك بول وول بمقطع واحد، حيث يُغني 16 سطرًا. ^{[ 1 ] [ 13 ]} في آخر 30 ثانية من أغنية "Drive Slow"، يتم تعديل الأغنية بتقنية "Chopping and Screwed ". تنخفض السرعة إلى 16 دورة في الدقيقة (RPM). ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في كلمات الأغنية، تُستخدم ثقافة السيارات كاستعارةٍ لنمط الحياة السريع. ^{[ 17 ]} كما تُحذّر الكلمات من مخاطر الشهرة والثروة والرفاهية. ^{[ 17 ]} يبدأ ويست الأغنية باستحضار قصص من طفولته، بما في ذلك حديثه المُتحمس عن سائق سيارة أمريكي يُدعى مالي، مُستذكراً أيام شبابه المُفلس والطموح، قبل أن يبدأ الفنانون المُشاركون في غناء الراب. ^{[ 7 ] [ 18 ] [ 19 ]} في أداءٍ وصفته مجلة بليندر بأنه "آسر" ، يُعبّر بول وول عن حبه لطلاء السيارات اللامع وجنوط السيارات الكلاسيكية. ^{[ 9 ]} تُشجع بعض كلمات الأغنية على التجول بسيارات مسرعة في الشوارع . ^{[ 15 ]}

في 30 أغسطس 2005، تم إصدار أغنية "Drive Slow" كالمسار السادس في ألبوم ويست الثاني Late Registration . ^{[ 20 ]} قبل إصدارها، عُزفت الأغنية خلال جلسة استماع للألبوم في استوديوهات سوني ميوزيك بمدينة نيويورك في 5 أغسطس/آب 2005. ^{[ 21 ]} أُدرجت الأغنية لاحقًا كالمسار الحادي عشر في ألبوم بول وول الثاني " ذا بيبولز تشامب "، الذي صدر في 13 سبتمبر/أيلول 2005. ^{[ 22 ]} في 6 يونيو/حزيران 2006، صدرت نسخة فينيل مقاس 12 بوصة للأغنية في الولايات المتحدة، من خلال شركتي روك-أ-فيلا وديف جام . ^{[ 23 ]} كانت أغنية "درايف سلو" هي الوجه الثاني للفينيل، بينما كانت أغنية "وي ميجور" من الألبوم نفسه هي الوجه الأول. ^{[ 23 ]} لم تحظَ الأغنية ببث إذاعي كافٍ ، وهو ما اعترف به ويست نفسه. ^{[ 24 ]} في 1 سبتمبر/أيلول 2021، حصلت أغنية "درايف سلو" على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لحصولها على 500,000 وحدة معتمدة في الولايات المتحدة. ^{[ 25 ]}

حظيت أغنية "Drive Slow" بإشادة عالمية من نقاد الموسيقى ، الذين أثنوا عمومًا على محتواها الغنائي. وكتب جوناه واينر في مجلة Blender ، مشيدًا بالأغنية واصفًا إياها بأنها "أكثر أغاني الألبوم تناقضًا"، ومُشيدًا بـ"تحية لثقافة السيارات"، ومثنيًا على مقطع بول وول وإنتاج ويست. ^{[ 9 ]} ووصف شون فيننسي من موقع Pitchfork الأغنية بأنها "مُدوِّخة"، وأثنى على مقطع بول وول، مُسلطًا الضوء على براعته في كتابة الكلمات. ^{[ 13 ]} واعتبر ماتي جي، ناقد Tiny Mix Tapes، الأغنية من أبرز أغاني ألبوم Late Registration ، مُقرًا بأنها تُعرّف البعض على "ما قد يكون أول تجربة لهم مع موسيقى الـ Scru"، مُشيدًا بمشاركة بول وول لانسجامها مع الإيقاع. ^{[ 14 ]} ورأى ديفيد براون، ناقد Entertainment Weekly ، أن الأغنية "تبدأ بسرد ويست لقصص طفولته"، قبل أن "يُشاركه مغني الراب الضيوف". ^{[ ١٨ ]} في مقارنةٍ بين أغنية "Drive Slow" وأغنية "Crack Music" من نفس الألبوم، ذكر أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان أن كلمات الأغنية "تقدم في البداية تأييدًا مرحًا للتجول في الشوارع" قبل أن يتم تعديلها بتقنية "Chop and Screw". ^{[ ١٥ ]} أقر بيتريديس بأن التقنية المستخدمة "تغير مزاج الأغنية تمامًا"، وخلص إلى أن الأغنية توحي بأن ويست "يتفوق بسهولة على أقرانه" بـ"أفكار أكثر، وكلمات أفضل، وألحان أكثر جاذبية، وعمق أكبر". ^{[ ١٥ ]} في صحيفة نيويورك تايمز ، أشار جون باريلز إلى أن ويست "يحاول أن يكون نفس الشخص المحبوب والواعي اجتماعيًا" الذي صوره في ألبومه الاستوديو الأول The College Dropout (٢٠٠٤) من خلال استحضار ذكرياته عندما كان "شابًا، مفلسًا، وطموحًا". ^{[ ١٩ ]}

أشاد بعض النقاد تحديدًا بالإنتاج. علّق ناثان رابين من موقع The AV Club قائلاً إن الأغنية تحتوي على "مزيج غريب ولكنه آسر من أجواء أفلام النوار الجازية وموسيقى الفانك المخدرة"، وهو ما أكد أنه "يستحق" الاستماع المتكرر. ^{[ 10 ]} وفي مراجعة لألبوم Late Registration في صحيفة The Village Voice ، وصف روبرت كريستغاو الأغنية بأنها من بين "الروائع الخفية" ووصفها بأنها "ذكريات نجم في دور فتاة صغيرة" تنتهي "بضباب كثيف". ^{[ 26 ]} وحلل إريك هندرسون من مجلة Slant أن سرعة الأغنية قد خُفِّضت "في إشارة خفية إلى جنون 'chopped and screwed'"، مما يقلل من "ضبابية الصوت المخدرة" بينما "يبدو أنه يهدف إلى خلق جو من التأمل العميق". ^{[ 16 ]} وتابع واصفًا عملية التقطيع والتعديل بأنها تجاوز "يفسر سبب شعور معظم خبراء الثقافة الشعبية برغبة شديدة في إعادة تشكيل فك [ويست]". ^{[ 16 ]} أشاد ماثيو جاستيير، كاتب مجلة بريفيكس، بإنتاج الأغنية، مشيرًا إلى أنها "تجمع بين موسيقى الجاز الهادئة والناعمة التي يقدمها كاني وأسلوب سكرو". ^{[ 8 ]} اختار جوش تيرانجيل ، في مجلة تايم ، الأغنية كواحدة من أفضل أغاني الألبوم. ^{[ 27 ]}

في 29 سبتمبر 2005، قدّم كانييه ويست أداءً لأغنية "درايف سلو" في استوديوهات آبي رود بلندن، ضمن ألبومه الحي الأول "ليت أوركستريشن " (2006). ^{[ 28 ] [ 29 ]} وخلال عرضه لفنانين متعاقدين مع شركته الإنتاجية "غود ميوزك" ، أدّى ويست الأغنية مع فرقة "جي إل سي" في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست " (SXSW) في "ليفيز/ فيدر فورت" بتاريخ 21 مارس 2009. ^{[ 30 ]} وُزّعت النسخ الأولى من ألبوم " ذا بيبلز تشامب " مع قرص إضافي، تضمن نسخة مطوّلة من "درايف سلو". ^{[ 31 ]} وفي عام 2008، استخدم المنتج الموسيقي الأمريكي جيه آر روتيم عينة صوتية من الأغنية لإنتاج أغنية "إل إيه إكس فايلز" لمغني الراب ذا غيم ، من ألبومه الثالث " إل إيه إكس" . ^{[ 32 ]}

يضم ريمكس أغنية "Drive Slow" مشاركة مميزة من مغني الراب تي آي ^{[ 2 ].} وفي معرض حديثه عن هذا التعاون، وصف ويست تي آي بأنه "أروع مغني راب على الإطلاق" ^{[ 24 ]} . روى مغني الراب كيف تلقى اتصالاً من ويست يطلب منه المشاركة في الأغنية بمقطع غنائي، معترفاً بأنه شعر بالغرابة لأن "الأغنية كانت بالفعل خمس أو ست دقائق". قال تي آي إنه سأل ويست عما يجب عليه فعله، فأكد له الأخير أنه يحتاج فقط إلى إضافة مقطع غنائي؛ ثم قام مغني الراب بتسجيل مقطعه ^{[ 33 ]} . وعلى الرغم من إعجابه الشديد بالريمكس، إلا أن تي آي تذكر أنه لم يسمعه يُعزف كاملاً إلا نادراً، قائلاً: "لم أسمعها قط في أي مكان - لا في نادٍ ولا في أي محطة إذاعية - تُعزف كاملة من البداية إلى النهاية، وأنا آخر من يُغني [ كذا ] [يضحك]". ثم قارن الريمكس بأغنية " Control " (2013) لزميله مغني الراب بيغ شون ، والتي يشارك فيها كندريك لامار وجاي إلكترونيكا ، موضحًا أنه لم يسمع أحد مقطع جاي إلكترونيكا بعد في الأغنية التي تتجاوز مدتها سبع دقائق. ^{[ 33 ]} وفي كلمات الأغنية، يؤدي تي آي رابًا تأمليًا. ^{[ 34 ]}

عُرض فيديو موسيقي مصاحب للأغنية ، من إخراج هايب ويليامز ، المتعاون مع ويست ، لأول مرة على قناة MTV ؛ إلا أنه لم يُصدر رسميًا. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وصف بول وول تعاونه مع ويليامز بأنه "لحظة فارقة في مسيرة أي فنان". ^{[ 2 ]} سأله تي آي: "ماذا ستفعل بهذا الفيلم القصير؟ إنه فيلم قصير". ^{[ 33 ]} صُوّر في رينو وفي تجربة شارع فريمونت بوسط مدينة لاس فيغاس ، في ولاية نيفادا. ^{[ 37 ]} يظهر في الفيديو الموسيقي ظهور خاص لبول وول وتي آي. ^{[ 35 ]} يُظهر الفيديو سيارات مضاءة بأضواء النيون في لاس فيغاس. ^{[ 38 ]} تقود مالي ويست بالسيارة، بعد أن خدعها هو وويليامز للقيام بذلك. ^{[ 7 ]} عند الدقيقة الثانية وأربع ثوانٍ، يظهر قوس رينو . ^{[ 37 ]} ولزيادة الترويج للريمكس، قدم كل من ويست، وبول وول، وجي إل سي، وتي آي عرضًا حيًا له في مهرجان باورهاوس 2006 الصيفي الذي نظمته محطة باور 106. ^{[ 39 ]} وللعرض، وصل تي آي بإطلالة تُذكّر بعصر الرحالة في أوائل التسعينيات، مرتديًا ملابس رالف لورين وحقيبة ظهر جلدية. ^{[ 39 ]}

أسطوانة فينيل أمريكية مقاس 12 بوصة ^{[ 23 ]}

الوجه الأول

1. "وي ميجور" (نسخة نظيفة)
2. "نحن ميجور" (نسخة غير لائقة)
3. "نحن الرائدون" (موسيقى فقط)

الوجه الثاني

1. "قد ببطء" (نظيف)
2. "قد ببطء" (غير نظيف)
3. "قد ببطء" (موسيقى فقط)

المعلومات مأخوذة من ملاحظات التسجيل المتأخر . ^{[ 5 ]}

تسجيل

• تم التسجيل في استوديوهات التسجيل The Record Plant (هوليوود، كاليفورنيا) واستوديوهات التسجيل Chalice (هوليوود، كاليفورنيا)
• تم المزج في استوديوهات تشاليس للتسجيل (هوليوود، كاليفورنيا)

الأفراد

• كلمات أغنية "Drive Slow" على موقع MTV (أرشيف من عام 2009)