لقد كان لديك

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
"لقد كان لديك"
أغنية فردية من رامشتاين
من الألبوم Sehnsucht
الجانب ب
مطلق سراحه19 يوليو 1997
مسجلة1996–1997
الاستوديومعبد ( ميسترا ، مالطا )
النوع
طول3 : 55
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغنية رامشتاين
" إنجيل "
(1997) 		" لقد حصلت "
(1997) 		" النموذج "
(1997)
عينة صوتية
مقدمة لـ "دو هاست".
  • ملف
  • يساعد
فيديو موسيقي
"لقد حصلت على" على يوتيوب

" Du hast " ( حرفيًا " You Have " ) هي أغنية لفرقة الروك الألمانية Rammstein . تم إصدارها باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من ألبومهم الثاني Sehnsucht (1997). ظهرت في العديد من الموسيقى التصويرية للأفلام، وأبرزها The Matrix: Music from the Motion Picture و How High وفيديو المنزل CKY2K . ظهرت في ألعاب الفيديو الموسيقية Guitar Hero 5 و Rock Band 3. عنوان الأغنية هو تلاعب بالكلمات المتجانسة du hasst ("أنت تكره") و du hast ("لديك").  

ملخص

هناك نسختان من الأغنية: النسخة الأصلية باللغة الألمانية بالكامل، ونسخة ثانية باللغة الإنجليزية جزئيًا (موجودة في إصدارات خاصة من ألبوم Sehnsucht ). في النسخة الثانية، تكون الجوقة الأولى والأبيات باللغة الإنجليزية والكورس الأخير باللغة الألمانية. الكلمات الإنجليزية ليست ترجمة مباشرة للألمانية؛ تستفيد الكلمات الأصلية من زوج من الكلمات المتجانسة الألمانية: عند تصريفها في صيغة الشخص الثاني المفرد (أي "أنت")، تصبح الأفعال haben (امتلاك) و hassen (كراهية) على التوالي du hast و du hasst ، والتي تبدو متطابقة. لحن الجيتار مشابه لأغنية " Just One Fix " من Ministry . [3] [4] كتب الموسيقى عازف لوحة المفاتيح فليك وعازف الجيتار ريتشارد كروسبي . كان قسم المقدمة والأبيات مزيجًا من تسلسل مركب لفليك وريف جيتار لكروسبي، وتم تأليف الجوقة حول تسلسل وتر بواسطة فليك.

العروض الحية

أول أداء معروف للأغنية يعود إلى 9 أبريل 1997 في أمستردام، هولندا. [5] على مر السنين، تم استخدام العديد من الأعمال المثيرة أثناء العروض الحية لأغنية "Du hast"، بدءًا من القضيب الاصطناعي المستخدم في " Bück dich "، إلى القوس المستخدم في " Du riechst so gut ". في أغانيهم Reise وReise و Liebe ist für alle da tours، تنطلق النيران لعدة أقدام في الهواء وأطلق Till Lindemann قوسًا مختلفًا في الهواء، "مما أدى إلى" تفاعل متسلسل أطلق الصواريخ فوق الجمهور. نظرًا لكونها المفضلة لدى المعجبين، فقد تم عزفها في كل حفلة تقريبًا حتى الآن منذ أدائها الأولي. عند الأداء المباشر، تكون المقدمة دائمًا أطول قليلاً من إصدار الاستوديو. [6] [7] [8]

تم تغطية الأغنية بواسطة Motionless in White لألبوم Punk Goes 90s Vol. 2 في عام 2014 وتمت الإشارة إليها بواسطة Lizzo أثناء أدائها في ألمانيا في عام 2023. [9]

فيديو موسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي للأغنية بواسطة فيليب ستولزل ، وقد لخصه أحد المراجعات بأنه "جريمة وأقنعة وحب وعنف وخيانة ونار وخمر". [10] يبدأ الفيديو بعازف الطبول في رامشتاين كريستوف شنايدر وهو يتوقف خارج مبنى منعزل في سيارة مع امرأة تلعب دورها الممثلة الألمانية أستريد مايرفيلدت، والتي يقبلها شنايدر ويحتضنها. ينتقل الفيديو بعد ذلك إلى رجال ملثمين يغنون بقوة تجاه الكاميرا، قبل الانتقال ذهابًا وإيابًا بين هذا وشنايدر وهو يأخذ مسدسًا من حقيبة في السيارة ويدسه في حزامه وهو يدخل المبنى. في الداخل، يرى الرجال الملثمين مصطفين خلف كرسي. يخلعون أقنعتهم ليكشفوا أنهم الأعضاء الآخرون في الفرقة، ويطلق شنايدر المرتاح قبضته من المسدس ويعانقهم ويشرب ويحتفل معهم. في هذه الأثناء، تنتظر المرأة بتوتر في الخارج، أولاً في السيارة، ثم تتجول خارجها، ثم تجلس على الأرض بجانبها تدخن سيجارة، مع حلول الظلام. يبدو أن المزيد من الصور من داخل المبنى تُظهر تيل وهو يضرب شخصًا ما من منظور الكاميرا، ثم أعضاء الفرقة يهددون شخصًا ما على الأرض مع التركيز على جوقة الأغنية، ثم إعطاء مادة غير معروفة بحقنة، ثم شخصية تمشي محاطة بالنيران. ينتهي الفيديو بخروج شنايدر وبقية الفرقة من المبنى في صف واحد ويمرون بالسيارة، مع إلقاء شنايدر نظرة على المرأة المتكئة عليها وفحص ساعته قبل أن تنفجر السيارة، لكن مصير المرأة غير مؤكد. [10]

قائمة المسار

جميع المسارات كتبها رامشتاين

لا.عنوانطول
1."لقد حصلت (نسخة واحدة)"3:54
2." Bück dich (نسخة الألبوم)"3:21
3."Du hast (ريمكس لجاكوب هيلنر )"6:44
4."Du hast (ريميكس بواسطة Clawfinger )"5:23

المخططات البيانية

الرسوم البيانية الاسبوعية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لـ "Du hast"
الرسم البياني (1997-1998)
موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [11] 97
النمسا ( Ö3 النمسا أفضل 40 ) [12] 10
أوروبا ( Eurochart Hot 100 ) [13] 29
ألمانيا ( GfK ) [14] 5
كندا البديل 30 ( RPM ) [15] 2
أيسلندا ( Dagblaðið Vísir Top 30 ) [16] 13
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [17] 33
مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( OCC ) [18] 186
موسيقى الروك السائدة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [19] 20
أداء الرسم البياني الأسبوعي لعام 2022 لـ "Du hast"
الرسم البياني (2022)
موقع الذروة
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [20] 52
أداء الرسم البياني الأسبوعي لعام 2023 لـ "Du hast"
الرسم البياني (2023)
موقع الذروة
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [21] 47
ليتوانيا ( AGATA ) [22] 19

مخططات نهاية العام

أداء مخطط نهاية العام لأغنية "Du hast"
الرسم البياني (1997) موضع
ألمانيا (المخططات الرسمية الألمانية) [23] 73

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [24] ذهب 45000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [25] ذهب 30000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [26] فضي 200000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

الأغطية

مراجع

  1. ^ "أفضل أغاني النيو ميتال". فيوز . 11 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015.
  2. ^ Unterberger, Andrew (10 September 2004). "Top Ten Nu-Metal Bands". مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2016 .
  3. ^ لو، سام (13 أغسطس 2021). "أعظم 20 أغنية لرامشتاين". كيرانج! . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  4. ^ Chillingworth, Alec (4 سبتمبر 2020). "Rammstein - Du Hast: القصة وراء الأغنية". Louder Sound . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  5. ^ "معلومات الحفل - أمستردام، هولندا - 9 أبريل 1997". Rammsteinniccage.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2009 .
  6. ^ "YouTube". Youtube.com . مؤرشف من الأصل في 2011-10-28 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
  7. ^ "Rammstein - Du Hast Live from Volkerball". Youtube.com . مؤرشف من الأصل في 2007-02-14 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
  8. ^ "YouTube". Youtube.com . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
  9. ^ "ليزو تغطي أغنية رامشتاين "Du Hast" بشكل مرح في محطة الجولة الألمانية". Billboard.com . تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  10. ^ ab Rampton, Mike (16 مارس 2019). "غوص عميق في الفيديو الموسيقي لأغنية Du Hast من إنتاج Rammstein". Kerrang! .
  11. ^ ريان، جافين (2011). مخططات الموسيقى الأسترالية 1988–2010 (طبعة PDF). جبل مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 229.
  12. ^ "Rammstein - Du hast - austriancharts.at (باللغة الألمانية)" . تم الاسترجاع 14 يونيو 2009 .
  13. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 20. 23 أغسطس 1997. ص 10. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  14. ^ “رامشتاين – دو هاست” (في المانيا). مخططات GfK للترفيه . تم الاسترجاع 22 مايو 2022.
  15. ^ "Rock/Alternative - Volume 68, No. 6, November 02 1998". RPM . مؤرشف من الأصل في 2012-10-19 . تم الاسترجاع في 2010-10-19 .
  16. ^ “Íslenski Listinn (21.08.1997)”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 21 أغسطس 1997. ص. 10 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
  17. ^ "رامشتاين - Du hast - hitparade.ch (باللغة الألمانية)" . تم الاسترجاع 14 يونيو 2009 .
  18. ^ "Chart Log UK: The Rabble Army - RZA". Zobbel . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  19. ^ "Rammstein Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022.
  20. ^ “فيكوليستا سينجلار، فيكا 31”. سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  21. ^ “رامشتاين: دو هاست” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023.
  22. ^ “2023 21-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 26 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  23. ^ “أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  24. ^ “الشهادات الدنماركية الفردية – رامشتاين – دو هاست”. IFPI الدنمارك . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  25. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – رامشتاين – دو هاست”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  26. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – رامشتاين – لديك". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  27. ^ دو هاست، 01/04/2014 ، استرجاعها 2023/01/06
  28. ^ كينلتي، جريج (ديسمبر 2015). "أغنية رامشتاين الناجحة "دو هاست" تحصل على غلاف مثير للاهتمام من موسيقى الكليزمر الروسية". ميتال إنجكشن . تم الاسترجاع في 2023-03-06 .
  29. ^ دو هاست، 2023-01-06 ، استرجاعها 2023-01-06
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Du_hast&oldid=1248076219"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate