خط دوراند

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

خط دوراند
خريطة تحدد حدود خط دوراند باللون الأحمر
صفات
الكيانات أفغانستان باكستان
 
طول2,640 كم (1,640 ميل)
تاريخ
مقرر12 نوفمبر 1893
توقيع اتفاقية خط دوراند في نهاية المرحلة الأولى من الحرب الأنجلو أفغانية الثانية
الشكل الحالي8 أغسطس 1919 تم التصديق على
المعاهدة الأنجلو أفغانية لعام 1919 في نهاية الحرب الأنجلو أفغانية الثالثة
المعاهداتمعاهدة غانداماك ، اتفاقية خط دوراند، معاهدة راولبندي

خط دوراند ( بالباشتو : د ډیورنډ كرښه ؛ بالأردية : ڈیورنڈ لائن ؛ بالداري : خط دوراند )، والمعروف أيضًا باسم الحدود الأفغانية الباكستانية ، هو حدود دولية بطول 2640 كيلومترًا (1640 ميلًا) بين أفغانستان وباكستان في جنوب آسيا . [1] [أ] يمتد الطرف الغربي إلى الحدود مع إيران والطرف الشرقي إلى الحدود مع الصين .

تم إنشاء خط دوراند في عام 1893 كحدود دولية بين إمارة أفغانستان والإمبراطورية الهندية البريطانية من قبل مورتيمر دوراند ، وهو دبلوماسي بريطاني في الخدمة المدنية الهندية ، وعبد الرحمن خان ، أمير أفغانستان ، لتحديد حدود مناطق نفوذهما وتحسين العلاقات الدبلوماسية والتجارية. اعتبرت بريطانيا أفغانستان دولة مستقلة في ذلك الوقت، على الرغم من سيطرتها على شؤونها الخارجية وعلاقاتها الدبلوماسية .

تحتوي الاتفاقية المكونة من صفحة واحدة، والمؤرخة في 12 نوفمبر 1893، على سبع مواد قصيرة، بما في ذلك الالتزام بعدم ممارسة التدخل خارج خط دوراند. [2] تم إجراء مسح ترسيم حدودي مشترك بين بريطانيا وأفغانستان بدءًا من عام 1894، وغطى حوالي 800 ميل (1300 كيلومتر) من الحدود. [3] [4] تم إنشاء الخط الناتج في نهاية التنافس البريطاني الروسي " اللعبة الكبرى "، وأسس أفغانستان كمنطقة عازلة بين المصالح البريطانية والروسية في المنطقة. [5] ورثت باكستان هذا الخط، كما تم تعديله قليلاً بموجب المعاهدة الأنجلو أفغانية لعام 1919 ، في عام 1947، بعد استقلالها.

يقطع خط دوراند الحدود بين خيبر بختونخوا وبلوشستان ومنطقة جيلجيت بالتستان المتنازع عليها في شمال وغرب باكستان من المقاطعات الشمالية الشرقية والجنوبية لأفغانستان . ومن منظور جيوسياسي وجيوستراتيجي ، تم وصفه بأنه أحد أخطر الحدود في العالم. [ 6] [7] [8] [9]

على الرغم من الاعتراف الدولي بخط دوراند باعتباره الحدود الغربية لباكستان، إلا أنه لا يزال غير معترف به إلى حد كبير في أفغانستان. [10] [11] [12] [13] [14] عارض سردار محمد داود خان ، رئيس الوزراء السابق ورئيس أفغانستان، الحدود بشدة وشن حربًا دعائية - ومع ذلك، خلال زيارته لباكستان في أغسطس 1976، خفف من لهجته من خلال الاعتراف بخط دوراند باعتباره الحدود. [15] [16] [17] [18] [19] في عام 2017، وسط التوترات عبر الحدود، قال الرئيس الأفغاني السابق حامد كرزاي إن أفغانستان "لن تعترف أبدًا" بخط دوراند باعتباره الحدود بين البلدين. [20]

الخلفية التاريخية

أراكوسيا والباكتيانيون خلال الألفية الأولى قبل الميلاد

كانت المنطقة التي يمر بها خط دوراند مأهولة بالبشتون الأصليين [21] منذ العصور القديمة ، على الأقل منذ عام 500 قبل الميلاد. ذكر المؤرخ اليوناني هيرودوت شعبًا يُدعى الباكتيين يعيشون في أراكوسيا وما حولها منذ الألفية الأولى قبل الميلاد. [22] تسكن قبائل البلوش الطرف الجنوبي للخط، الذي يمر في منطقة بلوشستان التي تفصل بين شعب البلوش العرقي .

غزا المسلمون العرب المنطقة في القرن السابع وقدّموا الإسلام للبشتون. ويُعتقد أن بعض العرب الأوائل استقروا أيضًا بين البشتون في جبال سليمان . [23] كان هؤلاء البشتون معروفين تاريخيًا باسم "الأفغان" ويُعتقد أنهم ذُكروا بهذا الاسم في السجلات العربية في وقت مبكر من القرن العاشر. [24] وقعت منطقة البشتون (المعروفة اليوم باسم منطقة " باشتونستان " ) ضمن إمبراطورية الغزنويين في القرن العاشر، تلاها الغوريون والتيموريون والمغول والهوتاكيون والدورانيون وبعد ذلك السيخ . [ 25 ]

السير هنري مورتيمر دوراند ، دبلوماسي بريطاني وموظف حكومي في الهند البريطانية . تم تسمية خط دوراند تكريمًا له.

في عام 1839، خلال الحرب الأنجلو أفغانية الأولى ، غزت القوات الهندية بقيادة بريطانيا أفغانستان وبدأت حربًا مع الحكام الأفغان. بعد ذلك بعامين، في عام 1842، هُزم البريطانيون وانتهت الحرب. غزا البريطانيون أفغانستان مرة أخرى في عام 1878، خلال الحرب الأنجلو أفغانية الثانية . قرر البريطانيون قبول أمير جديد كان خصمًا لبريطانيا - عبد الرحمن خان وتم توقيع معاهدة غانداماك في عام 1880. تنازلت أفغانستان عن السيطرة على مناطق حدودية مختلفة للهند. فشل البريطانيون في تحقيق هدفهم في الحفاظ على مقيم بريطاني في كابول ولكن بعد تحقيق أهدافهم الجيوسياسية الأخرى، انسحب البريطانيون.

في عام 1893، أرسلت حكومة الهند مورتيمر دوراند إلى كابول لتوقيع اتفاقية مع الأمير عبد الرحمن خان لتحديد حدود مناطق نفوذهما، فضلاً عن تحسين العلاقات الدبلوماسية والتجارية. وفي 12 نوفمبر 1893، تم التوصل إلى اتفاقية خط دوراند. [2] ثم خيم الطرفان لاحقًا في باراتشينار ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من خوست في أفغانستان، والتي تعد الآن جزءًا من المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية (FATA) في باكستان، لترسيم الحدود. [ بحاجة لمصدر ]

من الجانب البريطاني الهندي، حضر المخيم مورتيمر دوراند وصاحب زاده عبد القيوم ، الوكيل السياسي لوكالة خيبر ممثلاً لنائب الملك في الهند والحاكم العام للهند . [ بحاجة لمصدر ] ومثل الجانب الأفغاني صاحب زاده عبد اللطيف وحاكم سابق لمقاطعة خوست في أفغانستان، سردار شيرينديل خان ، ممثلاً للأمير عبد الرحمن خان. [ بحاجة لمصدر ] تمت كتابة اتفاقية خط دوراند الأصلية لعام 1893 باللغة الإنجليزية ، مع نسخ مترجمة باللغة الداري .

وقد أدت الاتفاقية أو المعاهدة الناتجة إلى إنشاء مقاطعة جديدة تسمى مقاطعة الحدود الشمالية الغربية ، والمعروفة الآن باسم خيبر بختونخوا، وهي مقاطعة باكستانية تشمل المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية والمناطق الحدودية . كما أدت إلى حصول أفغانستان على نورستان وواخان.

مسوحات ترسيم الحدود على خط دوراند

غطت عملية الترسيم الأولية والأساسية، وهي عملية مسح ورسم خرائط مشتركة بين الهند وأفغانستان، مسافة 1300 كيلومتر (800 ميل) وتمت في الفترة من 1894 إلى 1896. وسرعان ما نُشرت خرائط طبوغرافية مفصلة تحدد مئات من أعمدة ترسيم الحدود وهي متاحة في مجموعة مسح الهند في المكتبة البريطانية . [26]

يتوفر النص الكامل المكون من 20 صفحة لهذه المسوحات التفصيلية المشتركة لترسيم الحدود بين الهند وأفغانستان في العديد من المصادر. [27] [28]

في عام 1896، تم إعلان ترسيم الامتداد الطويل من نهر كابول إلى الصين، بما في ذلك ممر واخان، بحكم خط مستجمعات المياه المستمر والمتميز، ولم يتبق سوى القسم القريب من ممر خيبر ليتم ترسيمه نهائيًا في معاهدة 22 نوفمبر 1921، التي وقعها محمود طرزي ، "رئيس الحكومة الأفغانية لإبرام المعاهدة" و" هنري آر سي دوبس ، المبعوث فوق العادة ورئيس البعثة البريطانية إلى كابول". [27] تم إجراء تعديل قصير جدًا لترسيم الحدود في أروندو (أرناواي) في عامي 1933 و1934. [4] [27]

التأثير الثقافي لخط دوراند

بعد فترة وجيزة من ترسيم خط دوراند، بدأ البريطانيون في ربط المنطقة على جانبهم من خط دوراند بخط سكة حديد ولاية الشمال الغربي . وفي الوقت نفسه، غزا عبد الرحمن خان النورستانيين وجعلهم مسلمين. وفي الوقت نفسه، بدأ رجال قبائل أفريدي في الانتفاضة المسلحة ضد البريطانيين، مما أدى إلى إنشاء منطقة من عدم الاستقرار بين بيشاور وخط دوراند. وعلاوة على ذلك، أدت المناوشات والحروب المتكررة بين أفغانستان والهند بدءًا من سبعينيات القرن التاسع عشر إلى جعل السفر بين بيشاور وجلال آباد مستحيلًا تقريبًا. ونتيجة لذلك، توقف السفر عبر الحدود بالكامل تقريبًا. وعلاوة على ذلك، جند البريطانيون عشرات الآلاف من البشتون المحليين في الجيش الهندي ونشروهم في جميع أنحاء الهند وجنوب شرق آسيا. أدى التعرض للهند، جنبًا إلى جنب مع سهولة السفر شرقًا إلى البنجاب وصعوبة السفر نحو أفغانستان، إلى توجيه العديد من البشتون نحو قلب الهند البريطانية بعيدًا عن كابول. بحلول وقت استقلال الهند، انقسم الرأي السياسي إلى أولئك الذين يؤيدون إنشاء وطن للهنود المسلمين في شكل باكستان ، وأولئك الذين يؤيدون إعادة توحيد البلاد مع أفغانستان، وأولئك الذين يعتقدون أن الهند الموحدة ستكون خيارًا أفضل.

الهند تعلن الحرب على أفغانستان

أثار خط دوراند جدالًا طويل الأمد بين حكومتي أفغانستان والهند، [2] وخاصة بعد اندلاع الحرب الأنجلو أفغانية الثالثة عندما قصفت السربان رقم 31 ورقم 114 من سلاح الجو الملكي البريطاني العاصمة الأفغانية (كابول) ومدينتها الشرقية جلال آباد في مايو 1919. [29] [30] وأكد الحكام الأفغان في معاهدات 1919 و1921 و1930 قبول الحدود الهندية الأفغانية. [31] [27] [32]

الحكومة الأفغانية تقبل الحدود الهندية الأفغانية التي قبلها الأمير الراحل

—  المادة الخامسة من معاهدة راولبندي المبرمة في 8 أغسطس 1919

يقبل الطرفان المتعاقدان الساميان بشكل متبادل الحدود الهندية الأفغانية كما قبلتها الحكومة الأفغانية بموجب المادة الخامسة من المعاهدة المبرمة في 8 أغسطس 1919

—  المادة الثانية من معاهدة راولبندي المبرمة في 22 نوفمبر 1921

النزاع الإقليمي بين أفغانستان وباكستان

ورثت باكستان اتفاقية عام 1893 ومعاهدة راولبندي اللاحقة عام 1919 بعد التقسيم من الهند البريطانية في عام 1947. ولم يكن هناك اتفاق رسمي أو تصديق بين إسلام أباد وكابول. [33] تعتقد باكستان، وتدعم الاتفاقية الدولية بموجب مبدأ الحيازة الجارية ، الموقف القائل بأنه لا ينبغي لها أن تتطلب اتفاقية لتحديد الحدود؛ [31] وقد أيدت المحاكم في العديد من البلدان حول العالم واتفاقية فيينا عالميًا عبر مبدأ الحيازة الجارية أن الاتفاقيات الثنائية الملزمة "تنتقل" إلى الدول الخلف . [34] وبالتالي، فإن الإعلان الأحادي من جانب أحد الطرفين ليس له أي تأثير؛ يجب إجراء تغييرات الحدود على المستوى الثنائي. [35]

في وقت الاستقلال، لم يُمنح شعب البشتون الأصلي [21] الذي يعيش على الحدود مع أفغانستان سوى خيار أن يصبح جزءًا من الهند أو باكستان. [6] وعلاوة على ذلك، بحلول وقت حركة الاستقلال الهندية، دعا القوميون البشتون البارزون مثل عبد الغفار خان وحركته خداي خدمتغار إلى توحيد الهند، وليس توحيد أفغانستان - مما يسلط الضوء على المدى الذي بدأ فيه البنية التحتية وعدم الاستقرار معًا في تآكل هوية البشتون الذاتية مع أفغانستان. [36] بحلول وقت الاستقلال، انقسم الرأي العام بين البشتون بين الأغلبية التي رغبت في الانضمام إلى دولة باكستان التي تشكلت حديثًا، والأقلية التي رغبت في أن تصبح جزءًا من دومينيون الهند . عندما فشلت فكرة الهند الموحدة، تعهد غفار خان بالولاء لباكستان وبدأ في حملة من أجل الحكم الذاتي للبشتون الباكستانيين. [36]

في 26 يوليو 1949، عندما كانت العلاقات الأفغانية الباكستانية تتدهور بسرعة، انعقد مجلس لويا جيرغا في أفغانستان بعد أن قصفت طائرة عسكرية من القوات الجوية الباكستانية قرية على الجانب الأفغاني من خط دوراند ردًا على إطلاق نار عبر الحدود من الجانب الأفغاني. وردًا على ذلك، أعلنت الحكومة الأفغانية أنها "لا تعترف بخط دوراند الخيالي ولا بأي خط مماثل" وأن جميع اتفاقيات خط دوراند السابقة باطلة . [37] كما أعلنوا أن خط التقسيم العرقي دوراند قد فُرض عليهم بالإكراه / الإكراه وكان إملاءً . لم يكن لهذا تأثير ملموس حيث لم تكن هناك أبدًا خطوة في الأمم المتحدة لفرض مثل هذا الإعلان بسبب انشغال كلتا الدولتين باستمرار في الحروب مع جيرانهما الآخرين (انظر الحروب الهندية الباكستانية والحرب الأهلية في أفغانستان ). في عام 1950، تبنى مجلس العموم في المملكة المتحدة وجهة نظره بشأن النزاع الأفغاني الباكستاني حول خط دوراند بقوله:

لقد لاحظت حكومة جلالة الملك في المملكة المتحدة بأسف الخلافات بين حكومتي باكستان وأفغانستان بشأن وضع الأراضي الواقعة على الحدود الشمالية الغربية. وترى حكومة جلالة الملك أن باكستان وريثة في القانون الدولي لحقوق وواجبات حكومة الهند القديمة وحكومة جلالته في المملكة المتحدة في هذه الأراضي وأن خط دوراند هو الحدود الدولية. [38]

—  فيليب نويل بيكر ، 30 يونيو 1950

وفي اجتماع مجلس وزراء منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (SEATO ) الذي عقد في كراتشي ، عاصمة باكستان في ذلك الوقت، عام 1956، ورد ما يلي:

وأعلن أعضاء المجلس أن حكوماتهم تعترف بأن سيادة باكستان تمتد حتى خط دوراند، وهو الحدود الدولية بين باكستان وأفغانستان، وبالتالي تم التأكيد على أن منطقة المعاهدة المشار إليها في المادتين الرابعة والثامنة من المعاهدة تشمل المنطقة حتى ذلك الخط. [39]

—  منظمة جنوب شرق آسيا، 8 مارس 1956

في عام 1976، اعترف رئيس أفغانستان آنذاك، سردار محمد داود خان، بخط دوراند كحدود دولية بين باكستان وأفغانستان. وقد أدلى بهذا التصريح أثناء زيارته الرسمية إلى إسلام آباد ، باكستان . [15] [40] [17]

الجغرافيا

بوركي، قرية على الحدود، مع قمة جبل سيكارام في الخلفية، أعلى قمة في الجبال البيضاء

تقع الحدود جنوب جبال هندوكوش ، بينما تقع نهايتها الشرقية على يد الصين في سلسلة جبال كاراكورام . هذه مناطق ذات ارتفاعات عالية للغاية، وبالتالي فإن جزءًا كبيرًا من خط دوراند محاط بالجبال. تقع سلسلة جبال سبين غار ( الجبال البيضاء ) تقريبًا في منتصف الخط. في حين أن الجزء الغربي من الخط منخفض ومتفرق، ويتكون من صحراء ريجستان .

منظر نحو الحدود في باكستان، تم التقاطه في ولاية باكتيا في أفغانستان

وتقع أعلى قمة، وهي قمة نوشاك ، على طول الحدود بين البلدين، في حين تقع بعض أعلى القمم في العالم، بما في ذلك قمة K2 ، على مسافة قصيرة إلى الشرق من نهاية الخط على الجانب الباكستاني.

يعبر نهر كونار ونهر كابول ونهر كورام ونهر جومال خط دوراند. وفي أقصى الطرف الغربي من الخط يوجد منخفض جودزاره .

المناطق الحدودية

يبلغ طول الحدود 2611 كيلومترًا (1622 ميلًا). وتقع اثنتي عشرة مقاطعة أفغانية على طول الحدود: نيمروز وهلمند وقندهار وزابل وبكتيكا وخوست وبكتيا ولوجار ونانجارهار وكونار ونورستان وبدخشان.

تتقاسم خيبر بختونخوا وبلوشستان ومنطقة جيلجيت بالتستان في باكستان حدودًا مع خط دوراند.

المعابر الحدودية والاقتصاد

الدولتان شريكتان تجاريتان رئيسيتان، وبالتالي فإن المعابر الحدودية المختلفة مهمة اقتصاديًا للمنطقة الأوسع، [41] وخاصة ممر تورخام وخيبر الذي يعد أيضًا الاتصال البري الرئيسي بين آسيا الوسطى وشبه القارة الهندية .

العصر المعاصر

ممثلو المجاهدين الأفغان مع الرئيس رونالد ريجان في البيت الأبيض عام 1983

خلال عملية الإعصار ، قامت المخابرات الباكستانية، بدعم وتمويل من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA)، بتجنيد مجموعات مسلحة من المجاهدين على الجانب الباكستاني من خط دوراند للعبور إلى أراضي أفغانستان للقيام بمهام للإطاحة بالحكومة الأفغانية المدعومة من السوفييت . [42] كانت وكالة الاستخبارات الأفغانية (KHAD) واحدة من وكالتي خدمة سرية يُعتقد أنهما كانتا تنفذان تفجيرات في أجزاء من الحدود الشمالية الغربية (خيبر بختونخوا الآن) خلال أوائل الثمانينيات. [43] ألقت وزارة الخارجية الأمريكية باللوم على وكالة الاستخبارات الأفغانية السرية (WAD ) التي أنشأتها المخابرات السوفيتية (KGB ) في التفجيرات الإرهابية في مدن باكستان في عامي 1987 و 1988. [44] [45] يُعتقد أيضًا أن حكومة الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني دعمت منظمة ذو الفقار اليسارية الباكستانية، وهي المجموعة المتهمة باختطاف طائرة تابعة للخطوط الجوية الباكستانية الدولية عام 1981 من كراتشي إلى كابول.

المجاهدون الذين تم تمويلهم من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وتدريبهم من قبل المخابرات الباكستانية يعبرون خط دوراند لمحاربة الحكومة الأفغانية المدعومة من السوفييت في عام 1985

بعد انهيار الحكومة الأفغانية الموالية للسوفييت في عام 1992، حاولت باكستان، على الرغم من المادة الثانية من اتفاقية خط دوراند التي تنص على أن "حكومة الهند لن تمارس في أي وقت التدخل في الأراضي الواقعة وراء هذا الخط على جانب أفغانستان"، إنشاء دولة دمية في أفغانستان قبل سيطرة طالبان وفقًا للمبعوث الخاص للولايات المتحدة في أفغانستان بيتر تومسن . [46] وفقًا لتقرير صدر في صيف عام 2001 في صحيفة فرايداي تايمز ، حتى قادة طالبان تحدوا وجود خط دوراند عندما زار وزير الداخلية الأفغاني السابق عبد الرزاق ووفد من حوالي 95 من طالبان باكستان. [47] رفضت طالبان تأييد خط دوراند على الرغم من ضغوط إسلام أباد، بحجة أنه لن تكون هناك حدود بين المسلمين. عندما تمت إزالة حكومة طالبان في أواخر عام 2001، بدأ الرئيس الأفغاني حامد كرزاي أيضًا في مقاومة خط دوراند، [48] واليوم لا تعترف حكومة أفغانستان الحالية بخط دوراند كحدود دولية لها. لم تعترف أي حكومة أفغانية بخط دوراند كحدود لها منذ عام 1947. [49] [50]

خط الكراهية الذي رفع جدارا بين الأخوين.

—  حامد كرزاي
جندي أمريكي عند معبر تورخام الحدودي، 2007

يصور المكتب الرئيسي للجيوديسيا والرسم الخرائطي الأفغاني (AGCHO) الخط الموجود على خرائطهم على أنه حدود بحكم الأمر الواقع ، بما في ذلك تسمية "خط دوراند 2310 كم (1893)" كـ "خط حدود دولي" على صفحتهم الرئيسية. [51] ومع ذلك، فإن خريطة في مقال من حكومة أفغانستان التي يهيمن عليها البشتون لا ترفض فقط الاعتراف بخط دوراند كحدود دولية بين البلدين، بل تدعي أن أراضي البشتون في باكستان تنتمي بحق إلى أفغانستان. [11] لا يذكر اتفاق خط دوراند أي حد زمني، مما يشير إلى أن المعاهدة ليس لها تاريخ انتهاء. في عام 2004، أشار المتحدثون باسم مكتب الجغرافي والقضايا العالمية بوزارة الخارجية الأمريكية ووزارة الخارجية والكومنولث البريطانية أيضًا إلى أن اتفاق خط دوراند لا يذكر تاريخ انتهاء الصلاحية.

إن الادعاءات المتكررة بأن معاهدة دوران انتهت في عام 1993 لا أساس لها من الصحة. هناك صور كارتوجرافية للصراع الحدودي بين البلدين، ولكن صور المعاهدة واضحة. [33]

—  المتحدث باسم مكتب الجغرافيا والقضايا العالمية بوزارة الخارجية الأمريكية
مديرة إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية كارين ب. تاندي مع قوات الحدود الباكستانية ومسؤولين حكوميين أمام الحدود الأفغانية الباكستانية

نظرًا لأن خط دوراند يقسم الشعب البشتوني والبلوشي ، فإنه لا يزال مصدرًا للتوتر بين حكومتي باكستان وأفغانستان. [52] في أغسطس 2007، حث السياسي الباكستاني وزعيم جمعية علماء الإسلام ، فضل الرحمن ، أفغانستان على الاعتراف بخط دوراند. [53] قوبلت التصريحات الصحفية من عام 2005 إلى عام 2007 للرئيس الباكستاني السابق مشرف والتي دعا فيها إلى بناء سياج على خط دوراند بمقاومة من العديد من الأحزاب السياسية البشتونية في أفغانستان. [54] [55] [56] يعترض السياسيون البشتون في أفغانستان بشدة على وجود حدود خط دوراند. [57] في عام 2006، حذر الرئيس الأفغاني حامد كرزاي من أن " إيران وباكستان وغيرهما لا يخدعون أحدًا".

إن لم يتوقفوا فإن العواقب ستكون... أن المنطقة ستعاني معنا على قدم المساواة. في الماضي كنا نعاني بمفردنا؛ وهذه المرة سيعاني الجميع معنا... إن أي جهد لتقسيم أفغانستان عرقياً أو إضعافها سيخلق نفس الشيء في البلدان المجاورة. إن كل البلدان المجاورة تضم نفس المجموعات العرقية التي لدينا، لذا يجب أن تعلم أن اللعبة مختلفة هذه المرة. [11]

—  حامد كرزاي، 17 فبراير/شباط 2006

وفي أكتوبر/تشرين الأول 2012، صرح أيمال فيضي، المتحدث باسم الرئيس الأفغاني، بأن خط دوراند "يمثل قضية ذات أهمية تاريخية بالنسبة لأفغانستان. والشعب الأفغاني، وليس الحكومة، هو الذي يستطيع اتخاذ القرار النهائي بشأنها". [10]

المناوشات الحدودية الأخيرة

في يوليو 2003، اشتبكت القوات الباكستانية والأفغانية على نقاط حدودية. ادعت الحكومة الأفغانية أن الجيش الباكستاني أنشأ قواعد تصل إلى 600 متر داخل أفغانستان في منطقة يعقوبي بالقرب من منطقة مهمند الحدودية . [58] تبين لاحقًا أن منطقة يعقوبي ويعقوبي كانداو (الممر) تقع داخل أفغانستان. [59] في عام 2007، أقامت باكستان أسوارًا وأعمدة على بعد بضع مئات من الأمتار داخل أفغانستان بالقرب من سوق أنغور آدا الممتد على الحدود في جنوب وزيرستان ، لكن الجيش الوطني الأفغاني أزالها بسرعة وبدأ في قصف المواقع الباكستانية. [58] قال القادة في باكستان إن السياج كان وسيلة لمنع مسلحي طالبان من العبور بين البلدين، لكن الرئيس الأفغاني حامد كرزاي يعتقد أن خطة إسلام أباد هي الفصل الدائم بين قبائل البشتون. [60] تمركزت قوات خاصة من جيش الولايات المتحدة في شكين ، أفغانستان، على بعد سبعة كيلومترات غرب أنغور آدا، منذ عام 2002. [61] في عام 2009، بدأت قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية في استخدام المركبات الجوية بدون طيار من الجانب الأفغاني لضرب أهداف إرهابية على الجانب الباكستاني من خط دوراند. [62]

شرطة الحدود الأفغانية تفحص جوازات سفر المسافرين عند بوابة تورخام في ولاية ننغرهار

كانت منطقة الحدود بين أفغانستان وباكستان منذ فترة طويلة واحدة من أكثر الأماكن خطورة في العالم، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى سيطرة الحكومة الضئيلة للغاية. من القانوني والشائع في المنطقة حمل الأسلحة، كما أن البنادق الهجومية والمتفجرات شائعة. [63] تحدث العديد من أشكال الأنشطة غير القانونية، مثل تهريب الأسلحة والمخدرات والأخشاب والنحاس والأحجار الكريمة والرخام والمركبات والمنتجات الإلكترونية ، فضلاً عن السلع الاستهلاكية العادية . [ 52 ] [64] [65] [66] [67] عمليات الاختطاف والقتل متكررة. [8] يعبر المسلحون الحدود بشكل متكرر من كلا الجانبين لشن هجمات. [68] في يونيو 2011، دخل أكثر من 500 مسلح من طالبان منطقة دير العليا من أفغانستان وقتلوا أكثر من 30 من قوات الأمن الباكستانية. وقالت الشرطة إن المهاجمين استهدفوا نقطة تفتيش ودمروا مدرستين وعدة منازل، بينما قتلوا عددًا من المدنيين. [69]

تحاول حكومتا باكستان وأفغانستان توسيع سيادة القانون إلى المناطق الحدودية. وفي الوقت نفسه، تراجع الولايات المتحدة قانون مناطق فرص إعادة الإعمار في واشنطن العاصمة ، والذي من المفترض أن يساعد في تحسين الوضع الاقتصادي لقبائل البشتون والبلوش من خلال توفير فرص العمل لعدد كبير من السكان على جانبي خط دوراند الحدودي. [70]

إن معظم خط دوراند الشمالي والوسطى جبلي للغاية، حيث لا يكون عبور الحدود عمليًا إلا في الممرات العديدة عبر الجبال. إن عبور الحدود أمر شائع جدًا، وخاصة بين البشتون الذين يعبرون للقاء الأقارب أو للعمل. كانت حركة الأشخاص عبر الحدود غير خاضعة للرقابة إلى حد كبير أو غير خاضعة للرقابة، [52] على الرغم من فحص جوازات السفر والتأشيرات في بعض الأحيان عند المعابر الرسمية. في يونيو 2011 ، قامت الولايات المتحدة بتثبيت نظام بيومتري عند معبر الحدود بالقرب من سبين بولداك ، بهدف تحسين الوضع الأمني ​​ومنع تسلل المتمردين إلى جنوب أفغانستان. [71]

طوال شهر يونيو وحتى يوليو 2011، عانت كشافة تشيترال الباكستانية والميليشيات الدفاعية المحلية من غارات عبر الحدود مميتة. وردًا على ذلك، قصف الجيش الباكستاني بعض القرى الأفغانية في مقاطعات نورستان وكونار وننغرهار وخوست في أفغانستان مما أسفر عن مقتل عدد من المدنيين الأفغان. [72] ادعت وزارة الداخلية الأفغانية أن ما يقرب من 800 صاروخ تم إطلاقها من باكستان، وأصابت أهدافًا مدنية داخل أفغانستان. [73] زعم البيان الأفغاني أن الهجمات التي شنتها باكستان أسفرت عن مقتل 42 مدنيًا أفغانيًا، بما في ذلك 30 رجلاً و12 امرأة وفتاة، وإصابة 55 آخرين وتدمير 120 منزلاً. وعلى الرغم من أن باكستان ادعت أنها كانت حادثًا وعمليات روتينية ضد طالبان، إلا أن بعض المحللين يعتقدون أنها ربما كانت عرضًا للقوة من قبل إسلام أباد. على سبيل المثال، أوضح مسؤول كبير في مجلس العلاقات الخارجية أنه نظرًا لأن القصف كان على نطاق واسع، فمن المرجح أن يكون تحذيرًا من باكستان وليس حادثًا. [74]

إنني أتكهن، ولكن الاحتمالات الطبيعية تتضمن إرسال إشارة إلى كرزاي والولايات المتحدة مفادها أننا لا نستطيع أن نضغط على باكستان بقوة أكبر مما ينبغي. [74]

—  ستيفن بيدل

غالبًا ما تجاهلت الولايات المتحدة ودول حلف شمال الأطلسي الأخرى هذه القضية الحساسة، ويرجع ذلك على الأرجح إلى التأثيرات المحتملة على استراتيجيتها الحربية في أفغانستان. كان من الممكن أن يؤدي تورطها إلى توتر العلاقات وتعريض مصالحها الوطنية في المنطقة للخطر. [11] جاء ذلك بعد قصف حلف شمال الأطلسي في نوفمبر 2011 والذي قُتل فيه 24 جنديًا باكستانيًا. [75] ردًا على هذا الحادث، قررت باكستان قطع جميع خطوط إمداد حلف شمال الأطلسي بالإضافة إلى تعزيز أمن الحدود من خلال تركيب مدافع مضادة للطائرات وأجهزة رادار لمراقبة النشاط الجوي. [76] فيما يتعلق بخط دوراند، يُقال إن بعض الخرائط المنافسة تعرض تناقضات تصل إلى خمسة كيلومترات. [77]

خندق يجري بناؤه على طول الحدود

في يونيو 2016، أعلنت باكستان أنها أكملت حفر 1100 كيلومتر من الخنادق على طول الحدود الباكستانية الأفغانية (خط دوراند) في بلوشستان للحد من حركة الإرهابيين والمهربين عبر الحدود إلى باكستان من أفغانستان. [78] تم الإعلان عن خطط لتوسيع أعمال الخندق/الساتر/السياج في مارس 2017. [79] كما تضمنت الخطط بناء 338 نقطة تفتيش وحصنًا على طول الحدود بحلول عام 2019. [80]

إغلاق الحدود وإعادة فتحها في عام 2017

في 16 فبراير، أغلقت باكستان معبري تورخام وتشامان الحدوديين لأسباب أمنية في أعقاب انفجار سيهوان . [81] [82] في 7 مارس، أعيد فتح الحدود لمدة يومين لتسهيل عودة الأشخاص إلى بلدانهم الذين عبروا الحدود في وقت سابق بتأشيرات صالحة. تم اتخاذ القرار بعد طلبات متكررة من الحكومة الأفغانية لتجنب "أزمة إنسانية". [83] [84] وفقًا لمسؤول باكستاني، عاد 24000 أفغاني إلى أفغانستان، بينما عاد 700 باكستاني إلى باكستان، قبل إغلاق الحدود مرة أخرى إلى أجل غير مسمى. [85] في 20 مارس، أمر رئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف بإعادة فتح الحدود الأفغانية الباكستانية "كبادرة حسن نية"، بعد 32 يومًا من إغلاقها. [86] [87]

في 5 مايو/أيار، وفي أعقاب هجوم شنته القوات الأفغانية على فريق التعداد الباكستاني وتبادل إطلاق النار بين الجانبين، تم إغلاق الحدود مرة أخرى. [88]

كان قرار باكستان بإغلاق الحدود لإجبار أفغانستان على اتخاذ إجراءات ضد الجماعات المسلحة التي كانت تستخدم أراضي أفغانستان لتنفيذ هجمات عبر الحدود ضد باكستان. [89] وزعم دبلوماسي أفغاني في منظمة التجارة العالمية أن أفغانستان تكبدت خسارة قدرها 90 مليون دولار أمريكي نتيجة لإغلاق الحدود من قبل باكستان. [90] في 27 مايو 2017، أعادت باكستان فتح الحدود بعد طلب من السلطات الأفغانية، مما يمثل نهاية إغلاق الحدود الذي استمر 22 يومًا. [91]

حاجز حدودي

تعمل باكستان على بناء حاجز حدودي منذ عام 2017 لمنع الإرهاب وتهريب المخدرات واللاجئين والهجرة غير الشرعية والتهريب والتسلل عبر خط دوراند. [92] ووفقًا لباكستان، فإن الحاجز ضروري أيضًا لمنع تسلل المسلحين عبر الحدود. [93] اعتبارًا من يناير 2019، تم الانتهاء من 900 كيلومتر. [ 94] يتميز خط دوراند بـ 235 نقطة عبور، كان العديد منها عرضة للهجرة غير الشرعية. ومن المتوقع أن يكلف المشروع 532 مليون دولار على الأقل. [95]

اعتبارًا من 21 يناير 2022، صرح وزير الداخلية الباكستاني أنه لم يتبق سوى 20 كيلومترًا من السياج وسيتم الانتهاء منه قريبًا. [96]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "باكستان". كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2020 .
  2. ^ abc Smith, Cynthia (August 2004). "A Selection of Historical Maps of Afghanistan – The Durand Line". الولايات المتحدة: مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  3. ^ "الطول الإجمالي للحدود التي تم ترسيمها وترسيمها بين مارس 1894 ومايو 1896، بلغ 800 ميل". تم إعلان الامتداد الطويل من نهر كابول إلى الصين، بما في ذلك ممر واخان ، مُحدَّدًا بحكم خط التلال المتواصل والمتميز لمستجمعات المياه، ولم يتبق سوى القسم القريب من ممر خيبر ، والذي تم ترسيمه أخيرًا في عام 1921: العميد السير بيرسي سايكس ، KCIE، CB، CMG، الحاصل على الميدالية الذهبية للجمعية الجغرافية الملكية (1940). "تاريخ أفغانستان المجلد الثاني". لندن: ماكميلان وشركاه، ص 182-188، 200-208 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  4. ^ أ تم إجراء تعديل على ترسيم الحدود في أروندو في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين: Hay، Maj. WR (أكتوبر 1933). “ترسيم الحدود الهندية الأفغانية في محيط أراندو”. المجلة الجغرافية . الثاني والثلاثون (4): 351-354. بيب كود :1933GeogJ..82..351H. دوى :10.2307/1785903. جستور  1785903.
  5. ^ أورادنيك، كاثلين (2011). ساحة المعركة: الحكومة والسياسة، المجلد 1. ABC-CLIO. ص 18. ISBN 978-0313343131. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 31 أغسطس 2020 .
  6. ^ "أرض لا أحد". نيوزويك . الولايات المتحدة. 1 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011. حيث كانت اللعبة الكبرى للإمبرياليين تتكشف ذات يوم، أدت الولاءات القبلية إلى إنشاء "حدود ناعمة" بين أفغانستان وباكستان - وملاذ آمن للمهربين والمسلحين والإرهابيين
  7. ^ باجوريا، جايشري (20 مارس 2009). "الحدود الأفغانية الباكستانية المضطربة". مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  8. ^ ab "مواطنون يابانيون لم يُقتلوا في باكستان: FO". Dawn News . باكستان. 7 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  9. ^ ووكر، فيليب (24 يونيو 2011). "الحدود الأكثر خطورة في العالم: أفغانستان وباكستان". السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2012 .
  10. ^ ab "لا تغيير في الموقف بشأن خط دوراند: فايزي". Pajhwok Afghan News. 24 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2013. لكن أفغانستان لم تقبل أبدًا بشرعية هذه الحدود، بحجة أنها كانت تهدف إلى ترسيم مناطق النفوذ وليس الحدود الدولية.
  11. ^ abcd Grare, Frédéric (October 2006). "Carnegie Papers – Pakistan-Afghanistan Relations in the Post-9/11 Era" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  12. ^ راهي، أروين. "لماذا يهم خط دوراند". الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2017 .
  13. ^ ميكاليف، جوزيف ف. (21 نوفمبر 2015). "أفغانستان وباكستان: الإرث المسموم لخط دوراند". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  14. ^ روبين، بارنيت ر. (2013). أفغانستان من الحرب الباردة إلى الحرب ضد الإرهاب. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199970414. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2020 .
  15. ^ أب راساناياغام ، أنجيلو (2005). أفغانستان: تاريخ حديث . آي بي توريس. ص. 64. ردمك 978-1850438571.
  16. ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolution Unending: Afghanistan, 1979 to present. Hurst & Co. Publisher. p. 84. ISBN 978-1850656838. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2019 .
  17. ^ نونان، تيموثي (2016). الغزو الإنساني: التنمية العالمية في أفغانستان إبان الحرب الباردة. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 125. ISBN 978-1107112070. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2019 .
  18. ^ رحمن، حنيف (ديسمبر 2012). "العلاقات الباكستانية الأفغانية خلال عهد ز. أ. بوتو: ديناميكيات الحرب الباردة" (PDF) . مجلة باكستان للتاريخ والثقافة . XXXIII : 34–35. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يناير 2020. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
  19. ^ دوراني، محب الله؛ خان، أشرف (2009). "العلاقة بين باكستان وأفغانستان: مرآة تاريخية" (PDF) . الحوار . 4 (1): 38. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
  20. ^ صديقي، نافيد (5 مارس 2017). "أفغانستان لن تعترف أبدًا بخط دوراند: حامد كرزاي". داون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. استرجاع 9 سبتمبر 2017 .
  21. ^ "ملف تعريف الدولة: أفغانستان" (PDF) . مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية . أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  22. ^ "تاريخ هيرودوتس، الفصل السابع". ترجمة رولينسون، جورج. piney.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  23. ^ محمد قاسم هندو شاه (فيرشتا). "تاريخ القوة المحمدية في الهند". الأدب الفارسي المترجم . معهد باكارد للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 10 يناير 2007 .
  24. ^ "بلوش". النسخة الإلكترونية من موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم استرجاعه في 11 فبراير 2011 .
  25. ^ "ممالك جنوب آسيا – أفغانستان (خراسان الجنوبية / أراكوسيا)". ملفات التاريخ . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  26. ^ العميد السير بيرسي سايكس ، حائز على الميدالية الذهبية للجمعية الجغرافية الملكية (1940). "تاريخ أفغانستان، المجلد الثاني". لندن: ماكميليان وشركاه المحدودة، ص 182-188، 200-208 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  27. ^ abcd Prescott, JRV (1975). خريطة آسيا القارية حسب المعاهدة . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ص. 182-208. ISBN 978-0-522-84083-4.
  28. ^ محمد قيصر جانجوا (2009). "في ظل خط دوراند؛ الأمن والاستقرار ومستقبل باكستان وأفغانستان" (PDF) . مونتيري، كاليفورنيا: كلية الدراسات العليا البحرية. ص 22-27، 45. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  29. ^ "الطريق إلى كابول: الجيوش البريطانية في أفغانستان، 1839-1919". متحف الجيش الوطني . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  30. ^ "أفغانستان 1919-1928: مصادر في سجلات مكتب الهند". المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاسترجاع 11 فبراير 2011. 1919 (مايو)، اندلاع الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة. البريطانيون يقصفون كابول وجلال آباد؛
  31. ^ نهاية خط دوراند الخيالي: شمال باكستان ينتمي إلى أفغانستان محفوظ في 16 ديسمبر 2009 على موقع واي باك مشين بقلم وحيد موماند
  32. ^ جيفري جيه روبرتس، أصول الصراع في أفغانستان (ويستبورت، كونيتيكت: براجر، 2003)، ص 121.
  33. ^ ab Hasan, Khalid (1 February 2004). "معاهدة خط دوراند لم تنته بعد". Daily Times . باكستان. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  34. ^ أكثر من 90% من الدول الأفريقية الحالية وقعت على ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية وإعلان القاهرة لعام 1964، وكلاهما "أعلن قبول الحدود الاستعمارية كحدود بين الدول المستقلة... من خلال المبدأ القانوني للحيازة الجارية". هينسيل، بول ر. "معاهدات السلامة الإقليمية والصراع المسلح على الأراضي" (PDF) . قسم العلوم السياسية، جامعة ولاية فلوريدا، تالاهاسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2009 .
  35. ^ هينسيل، بول ر.؛ مايكل إي. أليسون وأحمد خاناني (2006) "معاهدات السلامة الإقليمية، وسياسة الحيازة، والصراع المسلح على الأراضي". محفوظ في 15 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين. تم تقديمه في مؤتمر شامبو "بناء التآزر: المؤسسات والتعاون في السياسة العالمية"، جامعة أيوا، 13 أكتوبر 2006.
  36. ^ ab Rahi, Arwin (22 أغسطس 2017). "هل كانت الهند وأفغانستان لتتمتعان بعلاقة وثيقة لو لم يتم تأسيس دولة باكستان؟". Dawn . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  37. ^ باكستر، كريج (1997). "قضية باشتونستان". الولايات المتحدة: مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  38. ^ Durand Line، 1956، ص 12.
  39. ^ Durand Line، 1956، ص 13
  40. ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolution Unending: Afghanistan, 1979 to present. Hurst & Co. Publisher. p. 84. ISBN 978-1850656838. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2019 .
  41. ^ صديقي، عبد القادر (14 يوليو 2021). "طالبان الأفغانية تسيطر على معبر حدودي مع باكستان في تقدم كبير". رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. استرجاع 23 يوليو 2021 .
  42. ^ "ما يسمى "معسكرات الإرهابيين" (في عام 1989؟) والتدريب". دعم مدونة دانيال بويد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2009 .
  43. ^ "باكستان تطرق الباب النووي". تايم . 30 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. استرجاع 24 مايو 2010 .
  44. ^ كابلان، روبرت د. (23 أغسطس 1989). "كيف ساعد موت ضياء الحق الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  45. ^ بير، روبرت (25 يونيو 1989). "مكتب التحقيقات الفيدرالي مسموح له بالتحقيق في حادث تحطم طائرة أدى إلى مقتل ضياء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  46. ^ "مقابلة مع بيتر تومسن". برنامج فرونت لاين التابع لشبكة بي بي إس . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011. المبعوث الخاص للرئيس جورج بوش الأب وسفيره لدى المقاومة الأفغانية من عام 1989 إلى عام 1992
  47. ^ خط دوراند غير المقدس، تخزين المخزن المؤقت محفوظ في 25 مارس 2012 على موقع واي باك مشين بواسطة الدكتور جي راوف روشان. 11 أغسطس 2001.
  48. ^ "الخط الصدع العرقي في باكستان" أرشيف 3 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين بقلم سيليج إس هاريسون، صحيفة واشنطن بوست . 11 مايو 2009.
  49. ^ الموارد الطبيعية في أفغانستان: وجهات نظر جغرافية وجيولوجية حول قرون من الصراع أرشيف 1 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين بقلم جون ف. شرودر. إلسيلفيير، سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. 2014. ص290
  50. ^ مقابلة مع الرئيس السابق حامد كرزاي (2 سبتمبر 2016). "سنحترم قرار البشتون بشأن باشتونستان: كرزاي". صحيفة أفغانية تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2016. لن يعترف به أحد. لا يمكنه فصل الأمة . الخط لم يفصل الأمة.
  51. ^ "المكتب الرئيسي للجيوديسيا والرسم الخرائطي الأفغاني (AGCHO)". مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2009 .
  52. ^ abc Newsweek, No Man's Land – Neighbor's Interference Archived 10 October 2008 at the Wayback Machine
  53. ^ Dawn News, Fazl urges Afghanistan to admit Durand Line Archived 30 October 2010 at the Wayback Machine
  54. ^ بان، البشتون على جانبي الحدود الباكستانية الأفغانية يظهرون معارضتهم لخطة السياج [ رابط ميت دائم ] ، 3 يناير 2007.
  55. ^ PAN, مزيد من الاحتجاجات ضد السياج [ رابط ميت دائم ] ، 10 يناير 2007.
  56. ^ بان، خطة السياج قد تشوه سمعة باكستان: فضل [ رابط ميت دائم ] ، 10 يناير 2007.
  57. ^ PAN, خط دوراند ليس حدودًا شرعية: زووري [ رابط ميت دائم ] ، 3 أغسطس 2009.
  58. ^ من تأليف جون بايك. "RFE/RL Afghanistan Report". globalsecurity.org . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم استرجاعه في 30 يناير 2008 .
  59. ^ "الصفحة الرئيسية لاستعلام الأسماء الجغرافية". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. استرجاع 3 أبريل 2007 .قاعدة بيانات NGA Geonames
  60. ^ اندلاع اشتباكات بين القوات الأفغانية والباكستانية بسبب السياج الحدودي – جنوب آسيا Archived 23 January 2013 at the Wayback Machine
  61. ^ Fire Base Shkin / Fire Base Checo تم أرشفته في 7 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine . Globalsecurity.org. تم استرجاعه في 12 يوليو 2013.
  62. ^ NK. "NEWKERALA.COM للأخبار والمعلومات والمواد الترفيهية". newkerala.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2009 .
  63. ^ خان، كامران. "المناطق القبلية في باكستان". بي بي إس فرونت لاين. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 11 فبراير 2011 .
  64. ^ أمبر روبنسون (9 يونيو 2009). "جنود يعطلون تهريب الأخشاب في مقاطعة أفغانية". مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 14 فبراير 2013 .
  65. ^ عبد السميع باراشا (28 يونيو 2002). "تهريب الأخشاب من أفغانستان في ازدياد". داون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. استرجاع 14 فبراير 2013 .
  66. ^ "اعتقال ستة باكستانيين في أفغانستان بتهمة تهريب الأخشاب". داون . 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 14 فبراير 2013 .
  67. ^ "باكستان تقترح فرض قيود لإنهاء التهريب من أفغانستان". 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  68. ^ The News.pk, مقتل 36 جنديًا في هجوم عبر الحدود في تشيترال أرشيف 16 نوفمبر 2011 على موقع واي باك مشين ، 28 أغسطس 2011.
  69. ^ The Frontier Post, Pakistan, Peshawar Archived 21 April 2012 at the Wayback Machine . The Frontier Post . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2013.
  70. ^ "S.496: Afghanistan and Pakistan Reconstruction Opportunity Zones Act of 2009 – US Congress – OpenCongress". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009.
  71. ^ تم تركيب نظام القياسات الحيوية في سبين بولداك أرشيف 10 مايو 2013 على موقع واي باك مشين . 9 يونيو 2011.
  72. ^ "باكستان تطلق صواريخ على خوست، كما تقول شرطة الحدود". باجهوك أفغاني نيوز . 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم استرجاعه في 6 يوليو 2011. قالت شرطة الحدود يوم الجمعة إن ما يقرب من اثني عشر صاروخًا أطلقت من باكستان على إقليم خوست بجنوب شرق أفغانستان خلال الساعات الأربع والعشرين الماضية .
  73. ^ شاليزي، حامد (1 يوليو 2011). "أفغانستان لن ترد على باكستان: كرزاي". رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  74. ^ أ.ب. نيكولز، ميشيل (7 يوليو/تموز 2011). "أفغانستان وباكستان تنسقان جهودهما وسط ارتباك عبر الحدود". الولايات المتحدة: رويترز . تم الاسترجاع في 9 يوليو/تموز 2011 .
  75. ^ تولو نيوز، "رئيس هيئة الأركان المشتركة يقول إن الملاذات الآمنة للإرهابيين في باكستان يجب أن تختفي" أرشيف 17 يناير 2012 على موقع واي باك مشين . 10 ديسمبر 2011.
  76. ^ طاقم واير (10 ديسمبر 2011). "باكستان تعزز أمن الحدود بعد الغارة الجوية". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  77. ^ بون، جون (27 نوفمبر 2011). "الهجوم الجوي لحلف شمال الأطلسي على القوات الباكستانية كان دفاعًا عن النفس، كما يقول مسؤول غربي كبير". الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  78. ^ Butt, Qaiser (20 June 2016). "1,100km trench built along Pak-Afghan border in Balochistan". Express Tribune . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017 . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2017 .
  79. ^ جول، أياز (25 مارس 2017). "باكستان تبدأ في تسوير الحدود الأفغانية". صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. استرجاع 25 مارس 2017 .
  80. ^ "المتحدث السابق باسم حركة طالبان الباكستانية إحسان الله إحسان سلم نفسه: الجيش الباكستاني". الفجر . 17 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. استرجاع 23 أكتوبر 2017 .
  81. ^ "باكستان تغلق معبرًا حدوديًا مع أفغانستان". صحيفة الهندوس . أسوشيتد برس . 19 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 21 مارس 2017 .
  82. ^ "إغلاق الحدود الباكستانية الأفغانية لفترة غير محددة: العلاقات العامة للجيش الباكستاني". The News International . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 21 مارس 2017 .
  83. ^ مشعل، مجيب (5 مارس 2017). "الحدود الأفغانية الباكستانية المغلقة تتحول إلى "أزمة إنسانية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 21 مارس 2017 .
  84. ^ "الناس يتزاحمون في توركهام مع إعادة فتح الحدود لمدة يومين". إكسبريس تريبيون . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع 21 مارس 2017 .
  85. ^ "باكستان تغلق حدودها مع أفغانستان إلى أجل غير مسمى". سكاي نيوز . رويترز . 10 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  86. ^ "رئيس الوزراء الباكستاني يأمر بإعادة فتح الحدود مع أفغانستان، وإنهاء الإغلاق المكلف". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. استرجاع 21 مارس 2017 .
  87. ^ أفزال، علي (21 مارس 2017). "إعادة فتح الحدود الباكستانية الأفغانية بعد 32 يومًا". جيو نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. استرجاع 21 مارس 2017 .
  88. ^ "إغلاق معبر بين باكستان وأفغانستان بعد اشتباك حدودي". الجزيرة الإنجليزية . 7 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
  89. ^ ذبيح الله غازي. "الحدود الباكستانية الأفغانية المغلقة تسبب الألم والخسائر التجارية". صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاسترجاع 28 فبراير 2017 .
  90. ^ شيروبا ميترا. "باكستان تغلق خط دوراند، وتتسبب في خسارة تجارية بقيمة 90 مليون دولار لأفغانستان". FirstPost. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  91. ^ صديقي، نافيد (28 مايو 2017). "باكستان تفتح معبر تشامان الحدودي لأسباب إنسانية بعد 22 يومًا". الفجر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. استرجاع 28 مايو 2017 .
  92. ^ "سياج الحدود الباكستانية الأفغانية خطوة في الاتجاه الصحيح". الجزيرة . 25 فبراير 2021 . استرجاع 7 يناير 2022 .
  93. ^ "التركيز على النزاع الحدودي الثنائي". شبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) . 30 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .
  94. ^ الجزيرة الإنجليزية (29 يناير 2019)، 🇵🇰 "جدار على غرار ترامب": باكستان تبني جدارًا على الحدود الأفغانية | الجزيرة الإنجليزية، مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019 ، تم استرجاعه في 15 مارس 2019
  95. ^ "السياج الذي يدق إسفينًا بين باكستان وأفغانستان". بلومبرج كوينت . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاسترجاع 15 مارس 2019 .
  96. ^ "اكتمل تشييد سياج بطول 2680 كيلومترًا على طول الحدود الباكستانية الأفغانية، حسبما قال الشيخ رشيد لمجلس الشيوخ". nation.com.pk . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع 14 مارس 2022 .
  1. ^ تزعم الهند أيضًا أن لها حدودًا مع أفغانستان على الجزء الشرقي من خط دوراند بسبب مطالبتها بكشمير . (انظر حدود الهند#الحدود البرية للهند .)

قراءة إضافية

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـخط دوراند .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
اتفاقية خط دوراند
  • نص اتفاقية خط دوراند، 12 نوفمبر 1893 محفوظ في 16 مايو 2018 على موقع واي باك مشين
  • ورقة دراسة مفصلة أعدتها مؤسسة الدراسات الأوروبية لجنوب آسيا
  • 1934 أفغانستان وبريطانيا تتبادلان مذكرات المعاهدات، والحدود في جوار أرناواي ودوكاليم
  • اتفاقية خط دوراند (1893): إيجابياتها وسلبياتها
  • "خط دوراند: تاريخ ومشاكل الحدود الأفغانية الباكستانية"، بيجان عمراني، نُشر في مجلة الشؤون الآسيوية ، المجلد 40، العدد 2، 2009.
  • "إعادة النظر في خط دوراند: شرعية الحدود الأفغانية الباكستانية"، نُشر في مجلة RUSI، أكتوبر 2009، المجلد 154، العدد 5
  • أرض لا أحد فيها – حيث كانت اللعبة الكبرى للإمبرياليين تتكشف ذات يوم، أدت الولاءات القبلية إلى خلق "حدود ناعمة" بين أفغانستان وباكستان – وملاذ آمن للمهربين والمسلحين والإرهابيين
  • الثقافة والسياسة تعوقان الجهود الأميركية لتعزيز الحدود الباكستانية، واشنطن بوست 30 مارس 2008
  • "الحدود تزيد من تعقيد الحرب في أفغانستان"، واشنطن بوست ، 4 أبريل/نيسان 2008
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=خط_ديوراند&oldid=1247819023"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate