نادي دينامو كييف لكرة القدم

تأسس النادي على أساس الفريق الأول لفرع كييف التابع لجمعية دينامو الرياضية لعموم الاتحاد السوفيتي وفرعها الجمهوري في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، والتي كان مقرها الأصلي في خاركيف . كانت جمعية دينامو الرياضية لعموم الاتحاد السوفيتي قسمًا رياضيًا تابعًا لجهاز أمن الدولة السوفيتي (كي جي بي) ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم تشيكا - أو جي بي يو . خلال الحقبة السوفيتية، كان لاعبو دينامو، شأنهم شأن لاعبي جميع فرق دينامو في الاتحاد السوفيتي ، جنودًا نظاميين سوفييتيين رسميًا، يتقاضون رتبة وراتبًا ومعاشًا تقاعديًا عند اللعب في فريق المحترفين.

في 13 مايو 1927، سُجّل النظام الأساسي لجمعية كييف الرياضية البروليتارية (PST) دينامو رسميًا من قِبل اللجنة الخاصة بشؤون المنظمات والنقابات العامة في مقاطعة كييف. ^{[ 5 ]} وكانت جمعية دينامو الرياضية لعموم الاتحاد في موسكو قد تأسست في وقت سابق من عام 1923 بمبادرة من فيليكس دزيرجينسكي . وبعد عام، شُكّل أول فرع أوكراني لجمعية دينامو الرياضية في خاركيف . وتحت راية دينامو كييف، اجتمع ممثلو مديرية الدولة السياسية المحلية (GPU )، وهي الشرطة السرية السوفيتية، وكان أفضل لاعبي كرة القدم فيها يدافعون عن شرف نادي نقابة العمال "سوفتورغسلوجاششي"، وهو اسم مُركّب يُشير إلى عمال التجزئة السوفيت. ^{[ 6 ]} وكان من الممارسات الشائعة في الجمعيات الرياضية السوفيتية المبكرة تشكيل جمعيات رياضية "ما قبل الثورة" ( ثورة 1917 البلشفية ) القائمة بالفعل في عشرينيات القرن العشرين.

لم تجرؤ إدارة دينامو على إعادة تنظيم النادي العريق والمنافس الرئيسي على اللقب في منتصف الموسم. ولذلك، لم يُذكر اسم نادي دينامو لكرة القدم إلا في 5 أبريل 1928 في صحيفة " فيشيرني كييف " ( مساء كييف ) الناطقة بالروسية آنذاك.

تُجري جمعية دينامو الرياضية الكيفية حاليًا تنظيم فريق كرة قدم خاص بها. وقدّمت "دينامو" التماسًا إلى مكتب الاتحاد الكيفي لكرة القدم (أوكرسوفيك) لإدراج فريقها في الموسم الرياضي .

في ذلك الحين، وبمبادرة من سيميون زابادني ، رئيس جهاز أمن الدولة في كييف، تم إنشاء فريق كرة القدم. بدأ نائبه، سيرجي بارمينسكي، بتشكيل الفريق ليس فقط من أعضاء جهاز الأمن السوفيتي ( الشيكست )، بل أيضًا من لاعبي أندية أخرى في المدينة، من بينها فريق "سوفتورغسلوزاشي". ^{[ 7 ]} كان جميع اللاعبين إما أعضاءً في فريق المدينة الرسمي أو أبطال المدينة. خاض الفريق المُنشأ حديثًا أول مباراة رسمية له في 1 يوليو 1928 ضد فريق المدينة الرسمي المحلي أثناء زيارته لمدينة بيلا تسيركفا . ^{[ 5 ]} افتتح رجال دينامو التسجيل في المباراة في الدقيقة الخامسة، إلا أن الفريق خسرها في النهاية بنتيجة 1-2. ^{[ 8 ]} في 15 يوليو، نشرت صحيفة بيلا تسيركفا " راديانسكا نيفا " ("الحقول السوفيتية") الخبر على النحو التالي:

في الشوط الثاني، سدد بيلا تسيركفا الكرة بسهولة في الشباك، مُعادلاً النتيجة. حاول فريق كييف شنّ عدة هجمات مرتدة، وحصل على ركلة حرة لم تُسفر عن هدف. قرب نهاية المباراة، وتحت تصفيق آلاف المشجعين، سدد بيلا تسيركفا الكرة الثانية في الشباك. أطلق الحكم صافرة النهاية معلناً فوز بيلا تسيركفا بنتيجة 2-1.

كانت المباراة التالية التي خاضها دينامو كييف في 17 يوليو 1928، حيث استضاف فريقًا آخر من دينامو كييف قادمًا من مدينة أوديسا الساحلية . ^{[ 5 ]} انتهت المباراة بالتعادل 2-2. في نهاية يوليو، قام دينامو كييف بجولة في بيلاروسيا، حيث لعب ضد المنتخب الجمهوري البيلاروسي (1-5) وفريق مقاطعة غوميل (3-2). في 1 سبتمبر 1928، استضاف دينامو كييف فريقه الأساسي من موسكو، وتلقى هزيمة قاسية بنتيجة 2-6. في ذلك الوقت، كان دينامو كييف بقيادة المدرب واللاعب فاسيل بويكو، الذي يُشار إلى دوره كمدرب ومنظم. لاحقًا في أكتوبر 1928، شارك دينامو كييف في أول بطولة رسمية له، وهي بطولة مدينة كييف لعام 1928، وفاز بها. في 18 نوفمبر 1928، تغلب دينامو كييف على فريق كييف الرئيسي لكرة القدم في تلك الفترة، جيلدور ، بنتيجة 1-0.

On 14 September 1929 Dynamo Kyiv played its first international match against visiting workers' team from Deutsch-Wagram, Lower Austria and lost it 3:4. Its club stadium Dynamo opened on 12 June 1933,^[5] a year before the Soviet government turned the city into capital of the Soviet Ukraine. As the club gained more experience and played on a regular basis, it started to fill the stadium with spectators with both the club and football in general gaining popularity in Soviet Ukraine.

During the first years of its existence, Dynamo predominantly took part in friendly games and until 1935 participated in the annual Ukrainian championship contested by member teams of Dynamo Society. Between 1932 and 1934 the team was on the verge of disbandment due to changes in OGPU leadership, but it became possible to preserve it thanks to the work of manager Lazar Kohen and leading players Anton Idzkovsky and Konstantin Schegotsky. After the Soviet government relocated Ukraine's capital to Kyiv in 1934, Dynamo received patronage from the republican leadership.^[9]

In 1936, the first Soviet Championship was played, and Dynamo Kyiv was one of the pioneers of the newly formed league. Under the leadership of head coach Mikhail Tovarovsky, the club finished second in the 1936 Soviet Top League, losing in the final to Spartak Moscow.^[9] In 1937 Dynamo took the 3rd place in the championship. In the 1941 season, the club only played nine matches as World War II interrupted league play.

With the start of the German-Soviet War, as part of World War II, most sports events in the Soviet Union were suspended or discontinued. Some sports organizations and individual athletes were evacuated to Soviet Central Asia or east of the Volga River. Many footballers joined the ranks of the Soviet Red Army either voluntarily or through mobilization. Kyiv ended up under German occupation within a few months of Operation Barbarossa due to the successful encirclement of Soviet troops by German forces.

بعد بدء الاحتلال النازي لأوكرانيا، وجد لاعبو كرة القدم المحترفون السابقون (دينامو ولوكوموتيف ) وظائف في مخبز المدينة رقم 3، واستمروا في ممارسة كرة القدم كهواة. شارك الفريق في مباريات استعراضية أقيمت في المدينة مع فرق أخرى، بما في ذلك فرق مؤلفة من جنود الفيرماخت . لعب فريق كييف تحت اسم "ستارت"، وضم ثمانية لاعبين من دينامو كييف (ميكولا تروسيفيتش، ميخايلو سفيريدوفسكي، ميكولا كوروتكيخ، أوليكسي كليمنكو، فيدير تيوتشيف، ميخائيل بوتيستين، إيفان كوزمينكو، وماكار هونشارينكو) وثلاثة لاعبين من لوكوموتيف كييف (فلاديمير بالاكين، فاسيل سوخاريف، وميخايلو ميلنيك).

في شهري يوليو وأغسطس من عام 1942، خاض فريق "ستارت" سلسلة من المباريات ضد الألمان وحلفائهم. في 12 يوليو، هُزم فريق من الجيش الألماني. تم اختيار فريق أقوى للمباراة التالية في 17 يوليو، والتي فاز عليها "ستارت" بنتيجة 6-0. في 19 يوليو، فاز "ستارت" على الفريق المجري MSG Wal بنتيجة 5-1. اقترح المجريون مباراة إياب، أُقيمت في 26 يوليو، لكنهم هُزموا مرة أخرى بنتيجة 3-2.

لُوحظت سلسلة انتصارات فريق "ستارت"، وأُعلن عن مباراة في السادس من أغسطس/آب ضد فريق " فلاكيلف " (المدفعية المضادة للطائرات) التابع لسلاح الجو الألماني ، والذي وُصف بأنه "الأقوى" و"لم يُهزم قط". ورغم التغطية الإعلامية الواسعة للمباراة، إلا أنها لم تنشر نتيجة 5-1. وفي التاسع من أغسطس/آب، لعب "ستارت" مباراة "ودية" ضد "فلاكيلف" وهزمه مجددًا. وفي السادس عشر من أغسطس/آب، هزم الفريق فريق "روخ" بنتيجة 8-0، وبعد ذلك، ألقت قوات الجستابو القبض على بعض لاعبي "ستارت" وعذبتهم - توفي ميكولا كوروتكيخ أثناء التعذيب - وأُرسلوا إلى معسكر العمل القريب في سيريتس . ويُشاع أن اعتقال اللاعبين كان بتدبير من جورجي شفيتسوف، مؤسس ومدرب فريق "روخ"، حيث جرت الاعتقالات بعد يومين من هزيمة "ستارت" لـ"روخ".

في فبراير 1943، إثر هجوم شنّه الثوار أو نزاع بين السجناء والإدارة، قُتل ثلث سجناء معسكر سيريتس انتقامًا، بمن فيهم إيفان كوزمينكو، وأوليكسي كليمنكو، وحارس المرمى ميكولا تروسيفيتش. أما اللاعبون الثلاثة الآخرون - ماكار هونشارينكو، وفيدير تيوتشيف، وميخايلو سفيريدوفسكي - الذين كانوا ضمن فرقة عمل في المدينة ذلك اليوم، فقد أُلقي القبض عليهم بعد بضعة أيام، أو، وفقًا لمصادر أخرى، تمكنوا من الفرار والاختباء في المدينة حتى تحريرها .

استغلت الدعاية الحربية السوفيتية تاريخ فريق "ستارت" لأغراض التعبئة، مدعيةً أن الفريق بأكمله أُعدم رمياً بالرصاص صيف عام 1942 لهزيمته فريقاً من نجوم القوات المسلحة الألمانية بنتيجة 5-1. لكن القصة الحقيقية، كما رواها ي. كوزنيتسوف، أكثر تعقيداً بكثير. أصبحت المباراة تُعرف لاحقاً في الإعلام السوفيتي باسم " مباراة الموت "، لتصبح جزءاً من الأسطورة السوفيتية لما بعد الحرب الوطنية العظمى . وقد ألهمت هذه القصة ثلاثة أفلام: الفيلم الدرامي المجري " شوطان في الجحيم " عام 1961، والفيلم الأمريكي "الهروب إلى النصر" عام 1981 ، والفيلم الروسي " مباراة" عام 2012 .

في الثاني من مايو عام 1944، وبعد عودة النظام السوفيتي، أُقيمت مباراة ودية بين دينامو كييف وسبارتاك موسكو على ملعب دينامو . وضمّ الفريق من تشكيلة ما قبل الحرب العالمية الثانية كلاً من أنطون إيدزكوفسكي ، وميكولا ماخينيا ، وبيترو لايكو ، وبافلو فينكوفاتوف ، وميكولا بالاكين ، وكوستيانتين كالاتش ، بالإضافة إلى اللاعبين الذين شاركوا في مباريات عام 1942، ماكار هونشارينكو ، ولاعبي لوكوموتيف كييف السابقين فولوديمير بالاكين وفاسيل سوخاريف .

في السنوات الأولى التي أعقبت الحرب، كان جميع من تبقى في الفريق قد تقدموا في السنّ بما يكفي للعب في الفريق الأول. ورغم انضمام مجموعة من اللاعبين الشباب من أندية ترانسكارباثيا إلى دينامو كييف في تلك السنوات ( مثل فاسيل هودنيتشاك ، وإرنست يوست ، وزولتان دايرفي ، وزولتان سينهيتوفسكي ، وميخايلو كومان ، وديزيديري توفت، وغيرهم)، إلا أن الفريق لم يكن قادرًا على منافسة الأندية الأخرى التي صمدت في وجه الحرب بشكل أفضل. في عام 1945، احتل دينامو المركز قبل الأخير في البطولة، وفي عام 1946، المركز الأخير، وكان من المفترض هبوطه وفقًا للوائح، لكن تم استثناء الفريق تقديرًا لخسائره خلال الحرب. إضافةً إلى ذلك، رافقت هذه الأحداث موجة من التغييرات في الجهاز الفني: فبين عامي 1946 و1951، غيّر النادي عشرة مدربين.

كان موسم 1948 هو الأخير الذي شارك فيه دينامو في المسابقات الجمهورية، وتحديداً كأس كرة القدم لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية عام 1948. ولم يعد دينامو إلى منافسات كرة القدم الأوكرانية إلا بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1992.

كان أول نجاح بعد الحرب هو الفوز ببطولة الزوجي (الاحتياطي) في موسم 1949. ومنذ عام 1946، ينظم الدوري السوفيتي من الدرجة الأولى بطولة للاعبين الشباب، والتي كانت تُقام بالتوازي مع بطولة الفرق الأولى.

كانت نقطة التحول خلال موسم 1951، قبل أن يتولى أوليغ أوشينكوف قيادة النادي. ضمّ المدرب الجديد إلى الفريق الأول لاعبين أصغر سنًا أثبتوا جدارتهم في منافسات الزوجي (الاحتياطي). كما قلّص بشكل كبير العطلة الشتوية للاعبيه، وقدّم لهم برنامجًا تدريبيًا بدنيًا مكثفًا تضمن ألعابًا رياضية وتمارين متنوعة، وحتى الملاكمة. وفي البطولة التالية، التي أقيمت بنظام الدوري في موسكو، حقق الفريق أولى نتائجه. تحوّل دينامو كييف من فريق متوسط ​​الترتيب إلى أحد أبرز المرشحين للفوز، محرزًا الميدالية الفضية، خلف سبارتاك موسكو مباشرةً . وساهم في نجاح النادي دعم تيموفي ستروكاش ، الذي كان راعيًا للنادي بين أواخر الثلاثينيات و1956. ^{[ 9 ]}

حقق لاعبو أوشينكوف أول فوز كبير لهم خلال بطولة كأس الاتحاد السوفيتي عام 1954. في طريقهم إلى المباراة النهائية، تغلب فريق كييف على سبارتاك فيلنيوس (4-2)، وسبارتاك موسكو (3-1)، وسي دي كيه إيه (3-1، في الوقت الإضافي)، وزينيت لينينغراد (1-0، في الوقت الإضافي). في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب "دينامو " في موسكو، واجه فريق كييف فريق سبارتاك يريفان، الذي لم يكن معروفًا آنذاك . جرت المباراة تحت أمطار غزيرة وضباب كثيف، لكن مع ذلك، تمكن الكييفيون من هزيمة خصومهم والفوز بكأس الاتحاد السوفيتي لأول مرة في تاريخهم. ^{[ 10 ]} شارك في المباراة النهائية كل من اللاعبين أوليغ ماكاروف (حارس مرمى)، أركادي لاريونوف، فيتالي جولوبيف ، تيبيري بوبوفيتش ، أولكسندر كولتسوف، ميخايلو ميخالينا ، فولوديمير بوهدانوفيتش، فيكتور تيرنتييف (البديل مع بافلو فينكوفاتوف )، أندريه زازروييف (الكابتن)، ميخايلو كومان وفيكتور فومين وأوليج أوشينكوف كمدرب رئيسي. تم تسجيل الأهداف في المباراة النهائية بواسطة تيرنتييف وكومان.

في 29 يوليو 1959، أقيمت مباراة ودية دولية بين فريقي كرة القدم "دينامو" (كييف، أوكرانيا) و" دينامو " ^{[ أ ]} (باكاو، رومانيا) في كييف، وانتهت بنتيجة 3-0. ^{[ 11 ]}

في نهاية الخمسينيات، قام الدينامو بتجديد فريقه. غادر النادي يفهين ليميشكو ، ليونيد أوستروشكو، إرنست يوست ، ميكولا رومانوف، يوري شيفتشينكو، فيتالي سوبوليف . تم إعادة ملء صفوف النادي بـ سيرهي بوهاشيك, اشتفان سيكيش , فاليري لوبانوفسكي , يفين سنيتكو, أندريه هافاشي, فاسيل توريانشيك , يوزيف سابو ، بينما أصبح لاعب CDKA السابق الشهير ("فريق الملازمين") فياتشيسلاف سولوفيوف المدير الفني. جلب موسم 1960 للكييفيين "الفضة".

في موسم 1961 ، فاز دينامو كييف ببطولة الاتحاد السوفيتي للمرة الأولى. وتفوق فريق عاصمة جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية على توربيدو موسكو (حامل اللقب) بفارق 4 نقاط. خاض دينامو كييف 30 مباراة في البطولة الوطنية (من أصل 16 فريقًا مشاركًا). خسر دينامو كييف ثلاث مباريات فقط، بينما انتهت تسع مباريات بالتعادل. ويشهد تسجيلهم 54 هدفًا في 30 مباراة على قوة خط هجوم دينامو كييف، الذي ضم لاعبين بارزين مثل أوليغ بازيليفيتش ، وفيكتور كانيفسكي ، وفاليري لوبانوفسكي ، وفيكتور سيريبريانيكوف . أما عن قوة خط الدفاع، فيُعزى ذلك إلى أن الحارس المخضرم أوليغ ماكاروف لم يستقبل أي هدف في 12 مباراة. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ بطولات الاتحاد السوفيتي التي يحرز فيها نادٍ من خارج موسكو لقب البطولة الوطنية. ^{[ 12 ]}

أول ميداليات ذهبية حصل عليها دينامو: ^{[ 13 ]} ( الرقم الأول يشير إلى عدد المباريات التي تم لعبها، والثاني يشير إلى عدد الأهداف المسجلة (أو التي تم استقبالها) )

• حراس المرمى: أوليغ ماكاروف (29، 26)، ليونيد كليويف (4، 2).
• المدافعون: نيكولاي كولتسوف (28)، أناتولي سوشكوف (25)، فولوديمير شيهولكوف (22)، فيتالي شيرباكوف (12)، فاسيل توريانشيك (9، 1)، فلاديمير يروخين (2).
• لاعبو الوسط: يوزيف سابو (27، 3)، يوري فوينوف (21، 3)، فولوديمير أنوفرينكو (15)، فلاديمير سوروكين (3)، فاليري فيريجين (3)، فيكتور بيستريكوف (1).
• الهجوم: فيكتور سيريبريانيكوف (29، 4)، فاليري لوبانوفسكي (28، 10)، فيكتور كانيفسكي (26، 18)، أوليه بازيليفيتش (26، 10)، أندريه بيبا (17، 5)، فالنتين ترويانوفسكي (15، 2)، ميكولا كاشتانوف (11، 1)، إيجور زايتسيف (8، 1).
• المدرب الأول : فياتشيسلاف سولوفيوف . مدير الفريق: فيكتور تيرنتييف . المدرب : ميخايلو كومان .

ابتداءً من أوائل الستينيات، أصبح دينامو أحد أبرز فرق كرة القدم السوفيتية. وبفضل دعم فولوديمير شيربيتسكي ، وُفِّرت للاعبين ظروف مواتية لتحقيق أفضل النتائج. ^{[ 9 ]} بعد موسم 1961 المُظفّر، تراجع مركز دينامو بشكل ملحوظ في الموسمين التاليين. ففي عام 1962، احتل الفريق المركز الخامس، وفي العام الذي يليه، المركز السابع. في يناير 1964، تولى فيكتور ماسلوف منصب المدير الفني للفريق. وفي 27 سبتمبر 1964، فاز دينامو بكأس الاتحاد السوفيتي لعام 1964 بعد تغلبه على كريليا سوفيتوف كويبيشيف (سامارا) في المباراة النهائية بنتيجة 1-0. وكُلِّف ماسلوف وفريقه بمهمة أن يصبحوا أول نادٍ سوفيتي يشارك في بطولة أوروبية للأندية، وهي بطولة كأس الكؤوس الأوروبية 1965-1966 .

تُفسّر الدوافع السياسية لقيادة الاتحاد السوفيتي كل شيء. لم تقبل الأيديولوجية الشيوعية احتمال خسارة الرياضيين السوفييت أمام منافسيهم الرأسماليين، والتزمت الحذر لفترة طويلة. فعلى سبيل المثال، لم يُؤتمن دينامو تبليسي ، بطل الاتحاد السوفيتي عام 1964 ، على المشاركة في كأس أوروبا 1965-1966 . واستمر هذا الوضع حتى عام 1965، حين أُعلن عن مشاركة دينامو كييف في كأس الكؤوس الأوروبية. وقال مدرب كييف، فيكتور ماسلوف، قبل انطلاق البطولة: "إننا ندخل منافسة لا نعرف ظروفها، ولا صراعاتها الخفية، ولا أساليبها التكتيكية إلا من خلال السماع". ^{[ 14 ]}

لا أعرف سبب اتخاذ هذا القرار، لكن فريقنا شعر وكأننا نُستخدم كـ" فئران تجارب " (كما في التجارب على الحيوانات ). كان من الملائم جدًا لأندية موسكو الحائزة على ألقاب مشاهدة البطولة دون المخاطرة بسمعتها. اضطررنا للعب "دون معرفة مسبقة": لم نكن نعرف أيًا من خصومنا. لم تكن هناك تسجيلات لمباريات الخصوم المستقبليين في أي مكان قريب منا. وكان ذهاب ممثل الجهاز الفني لمشاهدة مباراة الخصم مباشرة أمرًا يفوق الخيال (انظر إلى الستار الحديدي ). كان كل شيء جديدًا ومجهولًا. باختصار، كنا روادًا. ^{[ 15 ]}

مع ذلك، كانت بداية البطولة موفقة، حيث فاز دينامو على كوليرين من أيرلندا الشمالية بنتيجة 6-1 و4-0. بعد ذلك، تغلب دينامو على روزنبورغ النرويجي مرتين أخريين - 4-1 و2-0. لكن في ربع النهائي، أُقصي الفريق على يد سلتيك (0-3 و1-1)، الذي كان من المقرر أن يواجهه في منتصف يناير. لذلك، لم يكن أداء فريق كييف في أفضل حالاته، بالإضافة إلى أنهم لعبوا مباراتهم على أرضهم ليس في كييف بل في تبليسي . ^{[ 16 ]}

كان العام التالي، 1966، أحد أفضل الأعوام في تاريخ دينامو كييف. فاز الفريق ببطولة الدوري السوفيتي الدرجة الأولى المجموعة 1 (المستوى الأعلى) عام 1966، متقدماً على روستوف إس كي إيه بفارق 9 نقاط، وفاز بكأس الاتحاد السوفيتي 1965-1966 (متغلباً على توربيدو 2-0 في المباراة النهائية)، وحصل خمسة لاعبين من دينامو ( سابو ، سيريبريانيكوف ، أوستروفسكي ، بوركوجان ، وبانيكوف ) على ميداليات برونزية في كأس العالم لكرة القدم 1966 في إنجلترا، وحصل أندريه بيبا على لقب أفضل لاعب كرة قدم في الاتحاد السوفيتي لهذا العام.

في عامي 1967 و 1968 ، فاز دينامو كييف مجددًا بلقب المجموعة الأولى من دوري الدرجة الأولى السوفيتي، مكررًا بذلك إنجاز نادي سي دي كي إيه موسكو ، بثلاثة ألقاب متتالية. وفي العام نفسه، 1967، شارك فريق كييف لأول مرة في كأس أوروبا 1967-1968 . وحقق فريق ماسلوف فوزًا مفاجئًا على حامل اللقب آنذاك، نادي سلتيك الاسكتلندي ، ^{[ 17 ] [ 18 ]} في الدور الأول، لكنه خسر أمام بطل بولندا، غورنيك زابرزي، في دور الـ16.

في عام 1969 ، احتل دينامو كييف المركز الثاني في الدوري، خلف سبارتاك موسكو. وفي بطولة كأس أوروبا لموسم 1969-1970 ، فاز فريق كييف على نادي أوستريا فيينا بنتيجة 2-1 و3-1، لكنه خسر أمام نادي فيورنتينا الإيطالي بنتيجة 1-2 و0-0.

في الموسم التالي ، أنهى دينامو الموسم في المركز السابع فقط في البطولة. غادر توريانتشيك ، وسابو ، وبانيكوف ، وبوركوجان الفريق، وبعد انتهاء الموسم، غادر المدرب فيكتور ماسلوف دينامو أيضًا.

في عام 1971، تولى تدريب الفريق المدرب المرموق للاتحاد السوفيتي ألكسندر سيفيدوف ، وانضم إليه فيكتور كولوتوف، البالغ من العمر 22 عامًا، قادمًا من روبين. وأصبح لاحقًا أحد أفضل لاعبي خط الوسط في تاريخ كرة القدم السوفيتية، حيث قاد دينامو لمدة سبع سنوات، وفي موسم 1975-1976، قاد المنتخب الوطني السوفيتي . ^{[ 19 ]} وفاز دينامو مباشرةً ببطولة الاتحاد السوفيتي ، وحصل حارس مرمى الفريق، يفغين روداكوف ، على لقب أفضل حارس مرمى ولاعب كرة قدم في الاتحاد السوفيتي. ^{[ 20 ]}

في عامي 1972 و 1973 ، احتل الفريق المركز الثاني، وأصبح أوليه بلوخين هداف دينامو في كلا الموسمين برصيد 14 و 18 هدفًا على التوالي.

في أكتوبر 1973، وقبل مباراة ضد كارباتي في لفيف (20 أكتوبر 1973)، تم تقديم لاعبي فريق كييف إلى مدربهم الجديد، فاليري لوبانوفسكي ، البالغ من العمر 34 عامًا . في يناير 1974، انضم إلى لوبانوفسكي زميله السابق في دينامو كييف ، أوليغ بازيليفيتش ، الذي كان قد درب شاختار دونيتسك بعد اعتزاله. استمر هذا الثنائي في العمل حتى نهاية عام 1976. كان لكلا المدربين صلاحيات متساوية، مع أن بازيليفيتش كان في المقام الأول مُنظِّرًا بارزًا، بينما كان لوبانوفسكي يُنظِّم عملية التدريب. ^{[ 21 ]} في عام 1974، انضم أناتولي بوزاش أيضًا إلى الجهاز الفني. بادر أوليغ بازيليفيتش بدعوة للانضمام إلى نادي علماء التدريب البدني. وقد وضع العالم أناتولي زيلينتسوف برنامج التدريب البدني للاعبين. بعد موسم 1974، لم تُشيد الصحافة بأسلوب دينامو كييف تحت قيادة المدربين الجدد، وانتقدتهم لعقلانيتهم ​​المفرطة، وعدم رغبتهم في اللعب بأسلوب هجومي خارج أرضهم (ما يُعرف بـ"الأسلوب الدفاعي" - أي اللعب من الدفاع لتحقيق التعادل)، ولأدائهم المتواضع. لكن الفريق حقق نتائج جيدة في عام 1974، حيث فاز بلقب الدوري السوفيتي الممتاز وكأس الاتحاد السوفيتي .

تشكّل فريق قادر على منافسة أقوى الفرق في أوروبا. تولى يفغين روداكوف حراسة المرمى، ولعب فيكتور ماتفينكو ، وستيفان ريشكو ، وميخايلو فومينكو ، وفولوديمير تروشكين في الدفاع. وفي خط الوسط، لعب بشكل خاص فولوديمير مونتيان ، والشاب ليونيد بورياك الذي كان يتطور بسرعة، وقائد الفريق فيكتور كولوتوف ، وفولوديمير فيريمييف . ولعب فولوديمير أونيشينكو في خط الهجوم إلى جانب أوليغ بلوخين . ضمت قائمة الاتحاد السوفيتي التقليدية لأفضل 33 لاعب كرة قدم في عام 1974 ثمانية لاعبين من دينامو، سبعة منهم في المركز الأول. وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، شكّل لاعبو دينامو نواة المنتخب الوطني للاتحاد السوفيتي. ^{[ 9 ]}

بدأ "عصر لوبانوفسكي" بفوز دينامو كييف بالثنائية عام 1974، واعتراف الاتحاد السوفيتي بأوليه بلوخين كأفضل لاعب كرة قدم في البلاد. وفي عام 1975، فاز دينامو كييف بالبطولة مجددًا، متقدمًا بخمس نقاط على شاختار . وفي العام نفسه، حقق دينامو كييف أول ألقابه الأوروبية في تاريخ كرة القدم السوفيتية، وهما كأس الكؤوس الأوروبية وكأس السوبر الأوروبي . في الأدوار الثلاثة الأولى من بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1974-1975 ، تغلب فريق كييف على سسكا صوفيا ، وآينتراخت فرانكفورت ، الذي لعب فيه النجم يورغن غرابوفسكي ، وبورصاسبور التركي . وكان خصم دينامو في نصف النهائي هو بطل هولندا، آيندهوفن . انتهت المباراة في كييف بفوز ساحق للضيف بنتيجة 3-0، وخسر دينامو المباراة الثانية بفارق ضئيل 1-2. في المباراة النهائية، التي أقيمت في 14 مايو 1975 في بازل ، فاز فريق لوبانوفسكي على فريق فيرينكفاروش المجري بنتيجة 3-0. سجل فولوديمير أونيشينكو هدفين (مرتين)، وسجل أوليه بلوخين هدفًا آخر.

قائمة لاعبي دينامو الذين فازوا بكأس الكؤوس الأوروبية عام 1975: ( الرقم الأول يشير إلى عدد المباريات التي لعبوها، والثاني يشير إلى عدد الأهداف التي سجلوها (أو استقبلوها) )

• حراسة المرمى: يفهين روداكوف (9، 5).
• المدافعون: ميخايلو فومينكو (9)، فيكتور ماتفيينكو (9)، ستيفان ريشكو (9)، فولوديمير تروشكين (7)، فيكتور ماسلوف (2)، فاليري زوييف (2)، سيرهي كوزنتسوف (1).
• لاعبو الوسط: فيكتور كولوتوف (9، 1)، فولوديمير مونتيان (8، 2)، فولوديمير فيريمييف (7)، ليونيد بورياك (6، 1)، أناتولي كونكوف (5، 1).
• المهاجمون: أوليه بلوخين (9، 5)، فولوديمير أونيشتشينكو (9، 7)، أناتولي شيبل (2).
• المدرب الرئيسي: فاليري لوبانوفسكي .

بحسب نتائج البطولة، فاز دينامو بثمانية من أصل تسع مباريات، أي بنسبة 88.88%، ما جعله الفريق الأكثر فوزًا في ذلك الوقت. لم يُحطم هذا الرقم القياسي إلا في عام 2020 من قبل بايرن ميونخ ، ثم لاحقًا من قبل فرق أخرى.

في خريف عام 1975 نفسه، حقق دينامو زغرب فوزين نظيفين على بايرن ميونخ الألماني، بطل أوروبا، بنتيجة 1-0 في ميونخ و2-0 في كييف ، ليُتوّج بلقب أقوى فريق في أوروبا. وتمكن دينامو من التغلب على هذا النادي، الذي كان نواة منتخب ألمانيا الغربية الفائز بكأس العالم 1974 ، والذي ضمّ في صفوفه نجوم كرة القدم الأوروبية: سيب ماير ، وفرانز بيكنباور ، وهانز-جورج شوارزنبيك، وجيرد مولر .

سجل أوليغ بلوخين الأهداف الثلاثة في هذه المباريات ، والذي نال في نهاية العام لقب أفضل لاعب كرة قدم في أوروبا من مجلة " فرانس فوتبول " وجائزة الكرة الذهبية. وإلى جانبه، ضمت القائمة لاعبًا آخر من دينامو كييف، هو ليونيد بورياك ، الذي احتل المراكز من 23 إلى 26. ^{[ 22 ]} في الوقت نفسه، حقق دينامو كييف رقمًا قياسيًا في قائمة أفضل 33 لاعب كرة قدم في الاتحاد السوفيتي، حيث ضمت 12 لاعبًا كييفيًا، 8 منهم في المركز الأول. وحصل عشرة من حاملي لقب كأس الكؤوس الأوروبية على أعلى لقب رياضي، وهو "أستاذ رياضي فخري". وبناءً على نتائج عام 1975، اعترفت جمعية الصحفيين الرياضيين البريطانية بدينامو كييف كأقوى فريق كرة قدم في العالم. ^{[ 23 ]}

بعد انتصار عام 1975، بدأ تراجعٌ ملحوظ في أداء دينامو، استمر حتى عام 1985. واصل الفريق حصد الألقاب السوفيتية، لكنه لم يحقق أي إنجازٍ يُذكر. إضافةً إلى ذلك، استمرت الإخفاقات المتكررة في البطولات الأوروبية. في عام 1983، غادر فاليري لوبانوفسكي، الذي عُيّن مدربًا للمنتخب السوفيتي لكرة القدم ، دينامو وعاد إليه في عام 1984. أثبت "فريق لوبانوفسكي" الجديد جدارته الدولية: فاز دينامو بكأس الكؤوس الأوروبية 1985-1986 للمرة الثانية، وشارك معظم لاعبي دينامو، بصفتهم المنتخب السوفيتي، في كأس العالم 1986 وبطولة أمم أوروبا 1988 ، حيث حلّ وصيفًا للبطل الأوروبي. في عام 1986، أصبح إيهور بيلانوف ثاني لاعب من دينامو يفوز بالكرة الذهبية.

قائمة لاعبي دينامو الذين فازوا بكأس الكؤوس الأوروبية عام 1986: ( الرقم الأول يشير إلى عدد المباريات التي لعبوها، والثاني يشير إلى عدد الأهداف التي سجلوها (أو استقبلوها) )

• حراسة المرمى: ميخايلو ميخائيلوف (5، 5)، فيكتور تشانوف (5، 3).
• المدافعون: أناتولي ديميانينكو (9، 2)، أوليه كوزنتسوف (9)، سيرهي بالتاشا (8)، فولوديمير بيزسونوف (7).
• لاعبو الوسط: فاديم يفتوشينكو (9، 3)، فاسيل راتس (9، 2)، إيفان ياريمشوك (9، 3)، أندري بال (8)، أولكسندر زافاروف (8، 5)، بافلو ياكوفينكو (8، 1)، أوليكسي ميخايليتشينكو (1).
• الهجوم: أوليه بلوخين (9، 5)، إيهور بيلانوف (9، 5)، فاسيل يفسييف (1).
• المدرب الرئيسي: فاليري لوبانوفسكي .

في عام 1989، تحوّل النادي إلى شركة مستقلة، وانفصل عن جمعية دينامو الجمهورية الأوكرانية. ^{[ 24 ]} وانتقل النادي من كونه "فريق الأساتذة" السوفيتي إلى نادٍ محترف لكرة القدم على النمط "الغربي" كما كان يُفهم آنذاك. وكان ذلك أيضًا جزءًا من إصلاحات البيريسترويكا التي أطلقها ميخائيل غورباتشوف ، والمعروفة باسم "خوزراشيوت" ، عندما واجهت المؤسسات الحكومية صعوبة في الحفاظ على استمرارية منظماتها التابعة، فشجعها على التحول إلى شركات مكتفية ذاتيًا. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

خلال المواسم الأخيرة من الدوري السوفيتي الممتاز، تنافس دينامو بألوان العلم الأوكراني كجزء من الحركة الوطنية التي اكتسبت شعبية واسعة. في عام 1990، فاز دينامو بالدوري السوفيتي للمرة الثالثة عشرة، وهو رقم قياسي لم يُحطم بين الفرق السوفيتية، كما حصد كأس الاتحاد السوفيتي للمرة التاسعة. ^{[ 9 ]}

After the dissolution of the Soviet Union, the club became a member of the newly formed Ukrainian Premier League. By the summer of 1993, however, the club was in crisis as the economic policy of Dynamo president Viktor Bezverkhy set Dynamo on the path to bankruptcy. On 19 July 1993, an extraordinary assembly of coaches and players fired Bezverkhy and established a stock society called "Football Club "Dynamo (Kyiv)". Hryhoriy Surkis was elected president of the new company. The republican and city councils of the Dynamo society agreed to hand over two training centers and Dynamo Stadium to Dynamo Kyiv. The founders besides the football team and the Dynamo councils became also the commercial consulting centre Slavutych and the British firm Newport Management. A review board was created, consisting of directors of the Ministry of Interior of Ukraine, and the Security Service, Border Troops, and General Prosecutor of Ukraine.

After Ukraine's independence, Dynamo's status as the country's principal club did not change, and they went on to dominate domestic competitions, winning or being runner-up in every year of the Premier League's existence and becoming a fixture in the UEFA Champions League. Its main rival in Ukraine is Shakhtar Donetsk, a club from the Donbas region, that came second to Dynamo several times before winning its first Premier League in 2002. The matches between these two sides are called the Ukrainian derby.

Following the return of Valeriy Lobanovskyi to the position of team's manager in 1997, Dynamo returned to the rank of top international clubs, regularly participating in the UEFA Champions League and in 1999 advancing to the tournament's semifinals. After Lobanovskyi's death in 2002, he was followed on his post by a number of former Dynamo players. Following Ukraine's successful performance at the 2006 FIFA World Cup, 12 players of the club were awarded with the title Honoured Master of Sport of Ukraine.^[9]

في عام 2007، وكجزء من احتفالات النادي بالذكرى الثمانين لتأسيسه، أُضيف نجمتان ذهبيتان إلى أعلى شعار النادي، تُمثلان عشرة ألقاب في الدوري الأوكراني وعشرة ألقاب في الدوري السوفيتي. ونظرًا لأداء النادي المتواضع في دوري أبطال أوروبا خلال الموسمين الماضيين، اتخذت إدارة دينامو كييف قرارًا غير متوقع بتعيين أول مدرب أجنبي في تاريخ النادي. ففي السابق، كان اللاعبون السابقون أو خريجو أكاديمية دينامو كييف لكرة القدم هم فقط من يتولون منصب المدرب، ولكن في ديسمبر 2007، دُعي المدرب الروسي يوري سيمين لتولي منصب المدير الفني الجديد لدينامو كييف. ومع ذلك، خسر النادي أمام شاختار دونيتسك في كل من كأس أوكرانيا والدوري الممتاز عام 2008. وفي عام 2009، وفي أنجح مشاركة أوروبية للنادي منذ عام 1999، وصل دينامو كييف إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي (بعد إقصاء فرق مثل فالنسيا وباريس سان جيرمان )، لكنه خسر في تلك المرحلة أمام شاختار دونيتسك. ومع ذلك، شهد عام 2009 نجاحاً أيضاً، حيث احتفل النادي بلقبه الثالث عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز.

في موسم شهد فوزهم القياسي بنتيجة 9-0 على إيليتشيفيتس ماريوبول ، اكتفى النادي باحتلال المركز الثاني في الدوري موسم 2010-2011، بعد شاختار دونيتسك. وفي الموسم الأخير للأسطورة أندريه شيفتشينكو مع النادي، حلّ دينامو أيضًا وصيفًا في موسم 2011-2012. وفي نفس الموسم، تأهل دينامو إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي بعد إقصائه من الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا على يد روبين كازان بنتيجة 0-2 في كييف و2-1 في كازان . وفي الأدوار الإقصائية للدوري الأوروبي، تمكن النادي من الفوز على ليتكس لوفيتش بنتيجة إجمالية 3-1. وفي دور المجموعات، حلّ دينامو ثالثًا بعد موسم مخيب للآمال في مجموعة ضمت بشكتاش ومكابي تل أبيب وستوك سيتي .

في أبريل 2013، أُعلن أن النادي سيخوض مباراتين أوروبيتين بدون جمهور بسبب العنصرية التي تعرض لها من بعض المشجعين خلال مباريات أوروبية سابقة. في موسم 2012-2013، تمكن النادي من التأهل لدور المجموعات في دوري أبطال أوروبا بعد إقصاء فينورد بنتيجة 3-1 وبوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين. وُضع دينامو زغرب في مجموعة ضمت باريس سان جيرمان وبورتو ودينامو زغرب ، واحتل المركز الثالث بخمس نقاط فقط، وخرج من دور الـ32 في الدوري الأوروبي على يد بوردو بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين. في الدوري الإنجليزي الممتاز، احتل دينامو المركز الثالث، بينما خرج من دور الـ32 في كأس الاتحاد الإنجليزي. عموماً، كان موسم 2012-2013 مخيباً للآمال بالنسبة لدينامو زغرب. كان موسم 2013-2014 مخيبًا للآمال بنفس القدر، حيث أنهى دينامو الدوري في المركز الرابع، وهو أسوأ مركز له منذ تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز، ولم يتمكن إلا من بلوغ دور الـ32 في الدوري الأوروبي، حيث أُقصي على يد فالنسيا بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين. أُقيل أوليه بلوخين من منصبه، وحلّ محله اللاعب السابق سيرغي ريبروف . ونتيجة لذلك، تمكن دينامو من الفوز بكأس أوكرانيا لموسم 2013-2014 للمرة الأولى منذ خمس سنوات. ^{[ 27 ]}

في بداية موسم 2014-2015، تعاقد دينامو كييف مع العديد من اللاعبين الواعدين، مثل ألكسندر دراغوفيتش ، وجيرمين لينس (الذي رحل بعد نهاية الموسم)، ولوكاس تيودورتشيك ، وفيتورينو أنتونس . تحت قيادة المدرب ريبروف، فاز دينامو بلقب الدوري الأوكراني الممتاز لموسم 2014-2015 دون أي هزيمة، كما فاز بكأس أوكرانيا في نفس الموسم ، محققًا ثنائية محلية للمرة الأولى منذ ثماني سنوات. في الدوري الأوروبي لموسم 2014-2015 ، تأهل دينامو بسهولة من مجموعة ضمت ألبورغ ، وستيوا بوخارست، وريو آفي ، متصدرًا المجموعة برصيد 15 نقطة. في دور الـ32، أقصى النادي غانغون بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين، وفي دور الـ16، أقصى إيفرتون بنتيجة 6-4 في مجموع المباراتين بعد فوزه المثير 5-2 في كييف. أولى ريبروف الأولوية للعب التمريري، لكنه ركز على بناء دفاع متين. مع ذلك، في ربع نهائي الدوري الأوروبي، أُقصي دينامو على يد فيورنتينا بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين.

In the beginning of the 2015–16 season, Dynamo signed the highly talented Derlis González and was drawn in Group G of the 2015–16 Champions League alongside Chelsea F.C., FC Porto and Maccabi Tel Aviv F.C. Dynamo finished in second place with 11 points after a spectacular performance and a memorable 0–2 in Porto. However, Dynamo was punished by UEFA for a racist incident in the home game against Chelsea where four black men were attacked in the stands by Dynamo fans.

Despite this, Dynamo reached the round of 16 in the Champions League for the first time since 2000, where it was drawn with Manchester City. Dynamo was eliminated 1–3 on aggregate but managed to hold an impressive 0–0 draw in Manchester. Dynamo's domestic performance was equally memorable as the club celebrated the 2015–16 Ukrainian Premier League only losing to archrival Shakhtar Donetsk 0–3 twice and was eliminated in the quarter-finals of the 2015–16 Ukrainian Cup. At the end of the season, several star performers (such as Miguel Veloso, Aleksandar Dragović, Younès Belhanda and Łukasz Teodorczyk) departed the club and were not replaced.

The 2016–17 season was a relative disappointment for Dynamo, as the club finished in second place in the 2016–17 Ukrainian Premier League, behind Shakhtar Donetsk, with a difference of 13 points after a string of disappointing results. In the 2016–17 Champions League, the club was drawn in Group B alongside Napoli, Benfica and Beşiktaş J.K. Dynamo finished in fourth place after a dismal campaign, but managed to record a memorable 6–0 win over Beşiktaş in Kyiv. In the winter transfer window, Dynamo signed promising defenders Aleksandar Pantić and Tamás Kádár and focused on youth academy talents such as Viktor Tsyhankov, Artem Besyedin and Volodymyr Shepelyev, managing to improve its performances. Dynamo lost the 2016–17 Ukrainian Cup to Shakhtar Donetsk 0–1 in the final.

في موسم 2017-2018، وبعد رحيل سيرغي ريبروف، عيّن النادي اللاعب السابق أليكساندر خاتسكيفيتش خلفًا له. خلال أول موسمين لخاتسكيفيتش على رأس الجهاز الفني، فشل دينامو في التأهل لدور المجموعات في دوري أبطال أوروبا، واكتفى بالمشاركة في دور المجموعات في الدوري الأوروبي. وفي كلتا المرتين، خرج الفريق من دور الـ16، أولًا على يد لاتسيو (2-4 في مجموع المباراتين) في موسم 2017-2018 ، ثم على يد تشيلسي (0-8 في مجموع المباراتين) في موسم 2018-2019 . محليًا، حافظ دينامو على مركزه الثاني خلف شاختار دونيتسك في الدوري الأوكراني الممتاز. وعلى الرغم من عدم تحقيق النتائج المرجوة، كوفئ خاتسكيفيتش بتمديد عقده لمدة عامين. ^{[ 28 ]}

مع ذلك، وبعد ست مباريات فقط من تمديد عقده، أُقيل خاتسكيفيتش في 14 أغسطس 2019، ^{[ 29 ]} بعد فشل الفريق مجددًا في التأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا. وتم تعيين المدير الرياضي لدينامو، أوليكسي ميخايليتشينكو ، مديرًا فنيًا. ورغم هذا التغيير، لم تتحسن النتائج على أرض الملعب إلا قليلًا، حيث خرج دينامو من المنافسات القارية باحتلاله المركز الثالث في المجموعة الثانية من دور المجموعات في الدوري الأوروبي 2019-2020 .

في 23 يوليو 2020، تولى ميرسيا لوتشيسكو منصب المدير الفني لنادي دينامو كييف، بعقد يمتد لعامين. ^{[ 30 ]} تحت قيادته، فاز الفريق ببطولة الدوري الأوكراني وكأس أوكرانيا عام 2021 ، لكنه لم يحقق أي نجاح خلال الموسمين التاليين. بعد استقالة لوتشيسكو عام 2023، تولى أولكسندر شوفكوفسكي منصب المدير الفني ، لكن في أواخر عام 2025 تم استبداله بإيهور كوستيوك . ^{[ 9 ]} في موسم 2025-2026، أنهى النادي الدوري الممتاز في المركز الرابع ، لكنه تأهل للمشاركة في الدوري الأوروبي بفوزه بكأس أوكرانيا . ^{[ 31 ]}

فاز العديد من اللاعبين بجوائز فردية خلال أو بسبب فترة لعبهم مع دينامو كييف

جائزة أفضل لاعب كرة قدم أوروبي (الكرة الذهبية)

• أوليغ بلوخين (1975)
• إيهور بيلانوف (1986)

جائزة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للاعب الذهبي

• أوليغ بلوخين

فيفا 100

• أندريه شيفتشينكو

الفائزون ببطولة أوروبا

فاز لاعبان ببطولة أوروبا أثناء وجودهما في دينامو كييف.

• يوري فوينوف ( فرنسا 1960 )
• يوري كوفاليوف ( فرنسا 1960 )

على الرغم من عدم وجود مثل هذه المؤسسة في النادي، إلا أنه يكرم لاعبيه البارزين باسم "الأسماء الذهبية"، بينما يتم تكريم المدربين باسم "الموجهين الأسطوريين".

يقع ملعب فاليري لوبانوفسكي ، الملعب الرئيسي لنادي دينامو ، في حديقة بوسط المدينة، بالقرب من ضفاف نهر دنيبر . يتسع الملعب لـ 16,873 متفرجًا، وهو الملعب الرئيسي للنادي منذ عام 1934. عند بنائه، كانت سعته 23,000 متفرج. ^{[ 35 ]} بعد تدميره عام 1941 خلال الحرب العالمية الثانية ، أُعيد بناؤه عام 1954. وبحلول نهاية القرن العشرين، أُعيد تصميم الملعب ليصبح مخصصًا لكرة القدم فقط بمقاعد فردية. أدت هذه التغييرات إلى تقليص سعته إلى سعته الحالية. في عام 2002، وبعد وفاة فاليري لوبانوفسكي ، لاعب ومدرب دينامو المخضرم، بشكل مفاجئ، أُعيد تسمية الملعب تكريمًا له. بعد إغلاق ملعب أولمبيسكي الوطني لإعادة بنائه عام 2008، بدأ دينامو أيضًا بخوض مبارياته الأوروبية على ملعب لوبانوفسكي.

نظراً للإقبال الكبير على مباريات دينامو كييف الأوروبية على مدار تاريخه، فقد لعب معظم مبارياته على أرضه في أكبر ملاعب كييف وأوكرانيا، وهو مجمع أولمبيسكي الرياضي الوطني ، المعروف تاريخياً باسم "الملعب الجمهوري" ، والذي يتسع لـ 83,450 متفرجاً. استضاف الملعب نهائي كأس أوكرانيا منذ المباراة الافتتاحية عام 1992 وحتى عام 2007. أُغلق الملعب عام 2008 لإجراء عملية إعادة بناء شاملة، بعد اختيار أوكرانيا وبولندا لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2012. أصبح أولمبيسكي الملعب الرئيسي لكييف، بالإضافة إلى كونه الملعب الذي استضاف المباراة النهائية؛ كما صُنِّف ضمن ملاعب النخبة التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

يمتلك الفريق أيضًا قاعدة تدريب حديثة في ضاحية كونشا-زاسبا بكييف . كما يدير النادي أكاديمية كرة قدم خاصة به للأطفال والشباب، تقع أيضًا في كييف. تُعرف فرق دينامو للناشئين باسم دينامو-2 ودينامو -3 . أما فريق الاحتياط، والذي يُطلق عليه اسم "دبل" (дубль) باللغتين الأوكرانية والروسية، فيشارك في بطولة الاحتياط الوطنية، حيث تتنافس فرق "دبل" من جميع فرق الدوري الأوكراني الممتاز الستة عشر . وقد تدرّج العديد من لاعبي دينامو كييف البارزين في أكاديمية النادي، ومن بينهم أندريه شيفتشينكو ، أحد خريجي الأكاديمية.

منذ عام 2022، اضطر دينامو كييف إلى خوض مبارياته على أرضه في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم خارج أوكرانيا. في موسم 2022-2023، بدأ دينامو مشواره في تصفيات دوري أبطال أوروبا بثلاث مباريات على ملعب فلاديسلاف كرول البلدي في لودز (بولندا). وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، خاض ثلاث مباريات أخرى في الدوري الأوروبي على ملعب جوزيف بيوسودسكي كراكوفيا في كراكوف . أما في موسم 2023-2024، فقد لعب دينامو مباراتين على ملعب رابيد جيوليشتي في بوخارست (رومانيا). وفي موسم 2024-2025، لعب دينامو ثلاث مباريات على ملعب أرينا لوبلين في لوبلين (بولندا). وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، خاض أربع مباريات أخرى في الدوري الأوروبي على ملعب فولكسباركستاديون في هامبورغ (ألمانيا). في موسم 2025-2026، عاد دينامو إلى ملعب أرينا لوبلين ، لوبلين (بولندا).

يضم نادي دينامو كييف عدة فرق رديفة. شاركت فرق دينامو الرديفة في البطولات الوطنية منذ عام 1946. وكان النادي يُشارك بفريقه الرديف في دوري الدرجة الأولى السوفيتي للفرق الرديفة (المعروف باسم "الزوجي") الذي كان قائمًا بين عامي 1946 و1991. ويحمل فريق دينامو للزوجي الرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب دوري الدرجة الأولى السوفيتي للزوجي، حيث فاز به 15 مرة، بينما يأتي فريق سبارتاك للزوجي في المركز الثاني برصيد 9 ألقاب. في عام 2004، أعاد النادي إحياء فريقه الرديف الذي أصبح فيما بعد فريق الشباب (تحت 21 عامًا) الذي يُشارك في منافسات الدوري الأوكراني الممتاز لفئتي تحت 21 عامًا وتحت 19 عامًا. كما تُشارك أكاديمية دينامو لكرة القدم بعدة فرق في دوري الشباب الأوكراني لكرة القدم ، بالإضافة إلى دوري مدينة كييف. ومن بين أبرز خريجي أكاديمية كرة القدم، اللاعب المغربي الدولي السابق طارق الجرموني .

إلى جانب فرق الناشئين العادية، كان لدى نادي دينامو كييف فريق ثانٍ يُدعى دينامو-2، والذي تنافس ضمن فرق النخبة (الفرق السوفيتية المُكافئة للفرق المحترفة) وفي المسابقات الجمهورية (على مستوى الهواة) خلال الحقبة السوفيتية. شارك الفريق لأول مرة في مسابقات كرة القدم على المستوى الاحترافي عام 1964 في دوري الدرجة الثانية السوفيتي (ما يُعرف بمسابقات كرة القدم السوفيتية الأوكرانية). مع تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أُعيد إحياء دينامو-2 بالاعتماد على فريق دينامو الاحتياطي الذي شارك في الدوري السوفيتي الممتاز للزوجي. استمر الفريق في اللعب في الدوري الأوكراني الممتاز لأكثر من 20 عامًا. إلى جانب الفريق الثاني، أنشأ دينامو أيضًا فريقه الثالث دينامو-3، الذي لعب في البداية على مستوى الهواة ثم صعد لاحقًا إلى دوري الدرجة الثانية الأوكراني . منذ عام 2016، توقف دينامو عن استخدام فريقه الأول.

منذ انفصاله عن نادي دينامو الأم عام 1989، أصبح دينامو كييف نادياً لكرة القدم فقط (بينما بقيت الأقسام الأخرى مع فرع مدينة كييف التابع لدينامو أوكرانيا ). وكان لديه أيضاً فريق نسائي خاص به، ورغم أنه لم يحقق نفس نجاح الفريق الأول، إلا أنه حقق بعض النجاحات في البطولات السوفيتية ثم الأوكرانية. وفي عام 1994، تم حل قسم السيدات بالكامل بعد أن فقد مالكو النادي اهتمامهم به.

في عام 2017، سعى الاتحاد الأوكراني لكرة القدم إلى مساعدة أندية كرة القدم للرجال القائمة في تطوير كرة القدم النسائية في أوكرانيا، إما عن طريق إنشاء فرق خاصة بهم أو تبني فرق موجودة بالفعل من أندية كرة القدم النسائية المنفصلة أو المدارس الرياضية.

في عام 2021، أعاد دينامو بالتعاون مع كلية كييف الأولمبية تأسيس فريق كرة القدم النسائي الخاص به ليحل محل فريق الكلية في المستوى الثاني من الهرم الوطني لكرة القدم النسائية المكون من مستويين، وحصل على الصعود في نفس الموسم.

اعتبارًا من 21 يوليو 2026 ^{[ 46 ] [ 47 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 2 دي إف  المملكة المتحدة كوستيانتين فيفشارينكو 4 دي إف  المملكة المتحدة دينيس بوبوف 5 دي إف  المملكة المتحدة أوليكسي سيش 6 MF  المملكة المتحدة فولوديمير برازكو 7 MF  المملكة المتحدة أندري يارمولينكو 8 MF  المملكة المتحدة أولكسندر بيخاليونوك 9 MF  المملكة المتحدة نزار فولوشين 10 MF  المملكة المتحدة ميكولا شابارينكو 11 FW  المملكة المتحدة ماتفي بونومارينكو 13 دي إف  المملكة المتحدة ماكسيم كوروبوف 16 FW  وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية شولا أوجوندانا 18 دي إف  المملكة المتحدة أولكسندر تيمتشيك 21 MF  سور جاستن لونويك 22 MF  المملكة المتحدة فلاديسلاف كاباييف 29 MF  المملكة المتحدة فيتالي بويالسكي ( قائد ) 32 دي إف  المملكة المتحدة تاراس ميخافكو

لا. الوضع. أمة اللاعب 34 دي إف  المملكة المتحدة فلاديسلاف زاخارتشينكو 35 حارس مرمى  المملكة المتحدة روسلان نيشيريت 39 FW  مِقلاة إدواردو غيريرو 40 دي إف  المملكة المتحدة كريستيان بيلوفار 43 حارس مرمى  المملكة المتحدة إيليا أولخوفي 44 دي إف  المملكة المتحدة فلاديسلاف دوبينتشاك 51 حارس مرمى  المملكة المتحدة فالنتين مورهون 66 دي إف  سين أليو ثياري 70 FW  المملكة المتحدة بوهدان ريدوشكو 74 حارس مرمى  المملكة المتحدة دينيس إهناتينكو 77 FW  ROU فلاديسلاف بلانوتا 91 MF  المملكة المتحدة ميكولا ميخايلينكو 94 دي إف  بول توماش كيدزيورا 99 FW  فرنسا بيير مونغوينغ — FW  كول أنخيل توريس

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  المملكة المتحدة أوليكسي هوسييف (في كودريفكا حتى 30 يونيو 2026) — دي إف  المملكة المتحدة أولكسندر سيروتا (في آمد حتى 30 يونيو 2026) 15 MF  المملكة المتحدة فالنتين روبشينسكي (لاعب كارباتي لفيف ) 45 MF  المملكة المتحدة ماكسيم براهارو (في بوليسيا جيتومير حتى 30 يونيو 2026) — MF  المملكة المتحدة رومان سالينكو (في زوريا لوهانسك حتى 30 يونيو 2026) — MF  المملكة المتحدة نافين ماليش (في زوريا لوهانسك حتى 30 يونيو 2026)

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  جغرافيا ألكسندر بيكريشفيلي (في غاغرا حتى 31 ديسمبر 2026) 30 MF  سين سامبا ديالو (في روخ لفيف حتى 30 يونيو 2026) — FW  جغرافيا جيورجي تسيتايشفيلي (في ميتز حتى 30 يونيو 2026) — FW  فين إريك راميريز (في كارابوبو حتى 31 ديسمبر 2026) — FW  المملكة المتحدة أندريه ماتكيفيتش (في Epitsentr Kamianets-Podilskyi حتى 30 يونيو 2026)

12 – مشجعو النادي (الرجل الثاني عشر)

• 1927–1989: جزء من دينامو ، القسم الجمهوري من جمعية دينامو الرياضية السوفيتية
• 1989–1993: فيكتور بيزفيرخي
• 1993–2002: هريغوري سوركيس
• 2002–حتى الآن: إيهور سوركيس

• 2005-2010: ميخايلو أوشينكوف (ابن أوليغ أوشينكوف )
• 2005-2010: فاديم كوستيوتشينكو
• 2018–2020: يفغين كراسنيكوف
• 1993–2011: فيتالي سيفكوف

• 2007 إلى الوقت الحاضر: ريزو تشوخونيليدزه

• 2011-2019: أوليكسي ميخايليتشينكو
• 2018-2019: إدواردو دوكامبو
• 2020-2021: أوليكسي ميخايليتشينكو

• 1992: ميخايلو أوشينكوف (ابن أوليغ أوشينكوف )

اعتبارًا من 13 يونيو 2026 المصدر: ^{[ 51 ]}

رتبة	فريق	نقاط
121	نانت	13.016
122	سيركل بروج	12.750
123	دينامو كييف	12.500
124	بران	12.250
125	دريتا	12.125

المصدر: ^{[ 52 ]}

موسم	تصنيف	حركة	نقاط	يتغير
2025–26	123	-53	12.500	–11.000
2024–25	70	-2	23.500	-3.000
2023-2024	68	-9	26.500	-8.500
2022–23	59	–20	35000	–9.000
2021-2022	39	–8	44000	-3.000
2020–21	31	-5	47000	–8.000
2019-2020	26	–2	55000	-10000
2018-2019	23	0	65000	+3.000
2017-2018	23	+2	62000	نظام النقاط الجديد
2016-2017	25	+1	67.526	+1.550
2015–16	26	+1	65.976	+0.943
2014-2015	27	+7	65.033	+8.840
2013–14	34	-9	56.193	-12.958
2012–13	25	+6	68.951	+6.925
2011-2012	31	-1	62.026	+1.250
2010–11	30	+14	60.776	+17.866
2009–10	44	-3	42.910	-3.460
2008-2009	41	+33	46.370	+11.438
2007-2008	74	-13	34.932	+5.932
2006-2007	61	+2	29000	+1.000
2005-2006	63	-12	28000	-4.000
2004-2005	51	0	32000	0.000

اعتبارًا من 16 أكتوبر 2025 ^{[ 53 ]}

رتبة	فريق	نقاط
226	هيرتا برلين	1471
227	سينت-ترويدن	1471
228	دينامو كييف	1470
229	سبورتينغ خيخون	1469
230	شارع ريو	1469

اعتبارًا من 14 ديسمبر 2025 ^{[ 56 ]}

8	اسم	سنين	الدوري	كوب	أوروبا	آخر	المجموع
1	أوليغ بلوخين	1969–1987	211	29	26	0	266
2	سيرغي ريبروف	1992–2000 2005–2007	113	19	31	0	163
3	أندري يارمولينكو	2007–2017 2023–	116	21	24	0	161
4	مكسيم شاتسكيخ	1999–2008	97	22	23	0	142
5	أندريه شيفتشينكو	1994–1999 2009–2012	83	16	25	0	124
6	أوليه هوسيف	2003–2016 2017–2018	57	15	22	2	96
7	فيكتور تسيهانكوف	2016–2023	77	4	13	0	94
8	أرتيم ميليفسكي	2002–2013	57	11	16	3	87
9	فيتالي بويالسكي	2012–	69	1	16	1	87
10	فيكتور كانيفسكي	1973–1984	56	12	14	0	82

• أخرى - كأس السوبر الوطني

اعتبارًا من 14 ديسمبر 2025 ^{[ 57 ]}

8	اسم	سنين	الدوري	كوب	أوروبا	آخر	المجموع
1	أولكسندر شوفكوڤسكي	1993–2016	426	58	144	9	637
2	أوليغ بلوخين	1969–1987	432	67	79	3	581
3	أوليه هوسيف	2003–2016 2017–2018	295	43	98	6	442
4	أناتولي ديميانينكو	1979–1990 1992–1993	347	47	43	2	439
5	أندري يارمولينكو	2007–2017 2023–	275	32	99	6	412
6	ليونيد بورياك	1973–1984	304	52	51	2	409
7	فولوديمير فيريمييف	1968–1982	310	45	44	2	401
8	فيتالي بويالسكي	2012–	253	27	95	6	381
9	فولوديمير مونتيان	1965–1977	302	34	35	0	371
10	فولوديمير بيزونوف	1976–1990	278	48	39	3	368

• أخرى - كأس السوبر الوطني

قام الصحفيان الألمانيان من دير شبيغل ^{[ 58 ]} رافائيل بوشمان ومايكل وولزينغر بنشر كتاب بعنوان Football Leaks – 2 .

يتناول قسم منفصل بعنوان "الأخوة الأوكرانية" أنشطة الأخوين إيهور وهريغوري سوركيس في مجال كرة القدم وعلاقتهما بشركة "نيوبورت" الخارجية. وتُموّل هذه الشركة جميع أنشطة نادي "دينامو" لكرة القدم. ويستند المؤلفون في ذلك إلى وثائق موقع "فوتبول ليكس". ^{[ 59 ]}

يذكر الكتاب أنه ابتداءً من عام 1993، تمت جميع الأنشطة المالية لنادي دينامو كييف عبر شركة نيوبورت، التي يسيطر عليها رئيس النادي إيهور سوركيس. واستنادًا إلى بيانات الفيفا، أشار المؤلفون إلى أن شركة نيوبورت أنفقت 324 مليون دولار أمريكي في الفترة من 2011 إلى 2017 لشراء 82 لاعبًا لنادي دينامو. ولم تُدفع الضرائب المستحقة على هذا المبلغ في أوكرانيا.