ملحمة عيد الفصح

" ملحمة عيد الفصح" هو اللقب الذي أُطلق على مباراة هوكي الجليد في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1987 بين فريقي نيويورك آيلاندرز وواشنطن كابيتالز . أُقيمت المباراة السابعة والحاسمة من نصف نهائي قسم باتريك في الفترة من 18 إلى 19 أبريل 1987، في مركز كابيتال سنتر بمدينة لاندوفر بولاية ماريلاند ، وسُميت بهذا الاسم لأنها بدأت مساء السبت ولم تنتهِ إلا في الساعات الأولى من صباح أحد عيد الفصح .

اعتبارًا من عام 2026 ، تتميز اللعبة بما يلي:

  • إنها أطول مباراة سابعة في تاريخ تصفيات كأس ستانلي، وواحدة من مباراتين سابعتين (الأخرى كانت في عام 1939) احتاجتا إلى ثلاثة أشواط إضافية أو أكثر.
  • كانت هذه أول مباراة سابعة منذ عام 1968 تحتاج إلى أكثر من شوط إضافي واحد
  • كانت هذه أول مباراة منذ عام 1971 تمتد إلى الوقت الإضافي الثالث، وأول مباراة منذ عام 1951 تمتد إلى الوقت الإضافي الرابع.
  • كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ تصفيات كأس ستانلي التي يفوز فيها الفريق الضيف بالمباراة السابعة بعد انتهاء الشوط الإضافي الأول
  • كانت المباراة الوحيدة في الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم التي امتدت لأكثر من شوط إضافي واحد

انتهت المباراة أخيرًا عند الدقيقة 8:47 من الشوط الإضافي الرابع عندما تمكن بات لافونتين من إبقاء القرص في منطقة واشنطن، وأطلق تسديدة قوية فوق قفاز حارس مرمى واشنطن بوب ماسون . [ 1 ]

تم تضمين المباراة بالكامل في مجموعة أقراص DVD الخاصة بأعظم 10 مباريات لفريق نيويورك آيلاندرز والتي صدرت عام 2009.

المسلسل

في نصف نهائي قسم باتريك عام 1987، واجه فريق نيويورك آيلاندرز، صاحب المركز الثالث، فريق واشنطن كابيتالز، صاحب المركز الثاني، في سلسلة من سبع مباريات. وكان هذا اللقاء الخامس على التوالي بين الفريقين في الأدوار الإقصائية؛ إذ فاز آيلاندرز بثلاث من السلاسل الأربع السابقة، لكنه كان يسعى للثأر لهزيمته المبكرة على يد كابيتالز في ربيع العام السابق.

أُقيمت المباراتان الأوليان على أرض فريق كابيتالز، كابيتال سنتر. فاز واشنطن بالمباراة الأولى بنتيجة 4-3، وانتصر فريق آيلاندرز في المباراة الثانية بنتيجة 3-1، لتنتهي السلسلة بالتعادل 1-1.

في قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى ، خسر فريق نيويورك آيلاندرز المباراتين الثالثة (2-0) والرابعة (4-1) ليتأخر في السلسلة بنتيجة 3-1. لم يسبق لأي فريق في دوري الهوكي الوطني أن فاز بسلسلة مباريات بعد عودته من هذا التأخر خلال 12 عامًا؛ ومن المصادفة أن فريق آيلاندرز هو من حقق هذا الإنجاز، حيث قلب تأخره 3-0 إلى فوز على فريق بيتسبرغ بنغوينز عام 1975. وبأسلوب عودة مماثل، قبل ذلك بعامين فقط، أصبح فريق آيلاندرز أول فريق يفوز بسلسلة من خمس مباريات بعد تأخره 2-0؛ وكانت تلك السلسلة أيضًا ضد فريق واشنطن كابيتالز.

بفضل هذا التاريخ، نجح فريق آيلاندرز في تجنب الإقصاء، محققًا فوزًا بنتيجة 4-2 في المباراة الخامسة. واستمر زخمهم، وفازوا بالمباراة السادسة بنتيجة 5-4 على أرضهم. وبهذا، وصل آيلاندرز وكابيتالز إلى المباراة السابعة الحاسمة، أمام جمهور غفير في ملعب واشنطن.

المباراة السابعة

مع متابعة جماهير التلفزيون الوطني في كل من الولايات المتحدة (على قناة ESPN ، بتعليق مايك إمريك وبيل كليمنت ) وكندا (على برنامج Hockey Night in Canada ، بتعليق بوب كول وهاري نيل  )، انطلقت المباراة السابعة في تمام الساعة 7:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي . وقد تم حجب بث قناة ESPN في مدينتي نيويورك وواشنطن العاصمة ، لحماية قنوات البث المحلية لفريقي آيلاندرز وكابيتالز. وكانت هذه المباراة الوحيدة في تلك الليلة، حيث كانت مباريات الجولة الأولى من التصفيات السبع الأخرى قد انتهت بالفعل.

أنظمة

سيطر فريق كابيتالز على الشوط الأول. وظلت المباراة بدون أهداف حتى الدقيقة 19، حين تغلب مايك غارتنر لاعب واشنطن على حارس مرمى آيلاندرز كيلي هرودي ليمنح كابيتالز التقدم بنتيجة 1-0 بعد الشوط الأول.

تعادل باتريك فلاتلي النتيجة عند 1 في منتصف الشوط الثاني، لكن غرانت مارتن رد لصالح فريق كابيتالز، وبعد شوطين، تقدموا بنتيجة 2-1. وكان فريق واشنطن قد تفوق على فريق نيويورك في عدد التسديدات حتى هذه اللحظة بنتيجة 25-10، وسيطر على مجريات اللعب في معظم الدقائق الأربعين الأولى.

وظلت النتيجة 2-1 طوال معظم الشوط الثالث، وذلك بفضل الجهود القوية التي بذلها كل من هرودي وماسون في حراسة المرمى.

ثم، قبل خمس دقائق من نهاية الوقت الأصلي بقليل، سدد أسطورة فريق آيلاندرز، برايان تروتييه، كرةً بضربة خلفية بين واقيات ماسون، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى انقطاع أحد أربطة واقيات ماسون. لم تسفر الدقائق الأخيرة المحمومة عن أي أهداف أخرى، وانتقلت المباراة إلى وقت إضافي حاسم متعادلة 2-2. لم يكن أحد يعلم أن المباراة لم تصل حتى إلى منتصفها بعد.

متأخر , بعد فوات الوقت

في الشوط الإضافي الأول، أحبط ماسون وهرودي العديد من فرص التسجيل، وظلت المباراة متعادلة. سنحت أفضل فرصة لغريغ سميث من فريق كابيتالز في الثواني الأخيرة، حيث سدد كرة قوية بعيدة المدى تجاوزت هرودي، لكنها اصطدمت بالقائم الأيمن وارتدت بعيدًا.

مع دخول المباراة في الشوط الإضافي الثاني، بدأ الإرهاق يظهر على اللاعبين. وحلّت فترات أطول من اللعب البطيء محلّ فترات النشاط القصيرة. وواصل هرودي تألقه، متصدياً لـ17 تسديدة في الشوط الإضافي الثاني وحده؛ وأضاف ماسون تسع تصديات أخرى، وساعده في ذلك تسديدة راندي وود التي اصطدمت بالقائم .

أدى انتهاء الوقت الإضافي الثاني بالتعادل السلبي إلى أول مباراة بثلاثة أشواط إضافية منذ أن سجل بيت ستيمكوفسكي هدفًا لفريق نيويورك رينجرز ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس قبل 16 عامًا.

بدأ فريق آيلاندرز تدريجياً في السيطرة على مجريات اللعب، متفوقاً على واشنطن في عدد التسديدات بنتيجة 11-10 في الشوط الإضافي الثالث. سنحت لهم فرص أفضل أيضاً، لكن ماسون واصل تألقه ليحافظ على التعادل. أدى انتهاء الشوط الإضافي الثالث بالتعادل السلبي إلى أول مباراة تمتد لأربعة أشواط إضافية منذ أن سجل موريس ريتشارد هدفاً لمونتريال كانيديينز ضد ديترويت ريد وينغز قبل 36 عاماً.

لافونتين يفوز

مع إرهاق الفريقين، كان اللعب متقطعًا خلال الدقائق الثماني الأولى من الشوط الإضافي الرابع، وهو الشوط السابع إجمالًا. لم يسدد فريق كابيتالز سوى تسديدة واحدة مقابل خمس تسديدات لفريق آيلاندرز. أخيرًا، وبعد مرور ثماني دقائق من الشوط الإضافي الرابع، انطلق كين ليتر، لاعب نيويورك ، بالكرة إلى منطقة كابيتالز ومررها عبر منطقة المرمى .

تقدم جورد دينين وحمل القرص حول المرمى ليسدد كرةً تصدى لها الحارس قرب الخط الأزرق. ارتدت الكرة إلى نجم فريق آيلاندرز، بات لافونتين ، الذي كان قد عاد إلى الخط الأزرق لتغطية مكان ليتر. استدار لافونتين وأطلق تسديدة قوية نحو المرمى. لم يرَ ماسون، الذي كان محجوب الرؤية في تلك اللعبة، القرص وهو يرتطم بالقائم إلى يساره ويدخل المرمى مسجلاً هدف الفوز. انتهت المباراة، التي كانت آنذاك خامس أطول مباراة في تاريخ دوري الهوكي الوطني، والأطول منذ عام 1943، بعد 68:47 دقيقة من الوقت الإضافي (128:47 دقيقة إجمالاً). احتفل لاعبو آيلاندرز، المنهكون لكن المبتهجون، بلافونتين، ثم بهرودي، بعد فوزهم بالمباراة السابعة بنتيجة 3-2.

لم يكن فريق واشنطن متأخراً في السلسلة حتى تلك اللحظة، ولم يكن متأخراً في المباراة نفسها. ولا تزال هذه المباراة الأطول في تاريخ فريق آيلاندرز، وكانت أيضاً الأطول التي خاضها فريق كابيتالز حتى ذلك الحين؛ إذ خسر فريق كابيتالز مباراة أطول (79:15 دقيقة من الوقت الإضافي في المباراة الرابعة) أمام فريق بيتسبرغ في تصفيات كأس ستانلي عام 1996 .

ملخص المباراة

18 أبريل 1987نيويورك آيلاندرز3-2واشنطن كابيتالزمركز العاصمة
ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولكانمايك غارتنر (4)جريج آدامز ، سكوت ستيفنز19:121-0 كان
الثانينيويوركباتريك فلاتلي (3)ستيف كونرويد ، برايان تروتييه11:351-1
كانجرانت مارتن (1)جريج آدامز، لاري مورفي18:452-1 كان
الثالثنيويوركبرايان تروتييه (5)آلان كير ، ستيف كونرويد14:372-2
العلاج الوظيفيلا أحد
2OTلا أحد
3OTلا أحد
4OTنيويوركبات لافونتين (4)جورد دينين ، كين ليتر8:473-2 نيويورك آيلاند
الرقم بين قوسين يمثل إجمالي أهداف اللاعب أو تمريراته الحاسمة حتى تلك المرحلة من الأدوار الإقصائية.
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولنيويوركستيف كونرويدالإغراء7:36
نيويوركآلان كيرثني المرفق19:51
كانبوبي غولدالقابضة19:51
الثانينيويوركراندي بويدالشق3:55
كانجون بلومالتحقق المتبادل3:55
نيويوركجريج جيلبرتالضرب العالي6:04
كانإد كاستيليكالضرب العالي6:04
نيويوركتروتييهالقابضة14:58
الثالثكانمارتنالقابضة1:31
نيويوركديدوكالضرب العالي10:21
كانفرانشيسكيتيالضرب العالي10:21
نيويوركسوترالضرب العالي19:06
كانجنسنالضرب العالي19:06
العلاج الوظيفيلا أحد
2OTنيويورككيرالشق8:46
كانستيفنزالضرب العالي8:46
نيويوركفلاتليالضرب العالي10:49
كاندوشينالتحقق المتبادل10:49
كانآدامزسوء السلوك16:47
3OTلا أحد
4OTلا أحد
حراس المرمى
المسؤولون

البث

قناةتغطية شاملة للمباراةمعلق ألوان
سي بي سيبوب كولهاري نيل
إي إس بي إنمايك إمريكبيل كليمنت
قناة سبورتس شانيل نيويوركجيجز ماكدونالدإد ويستفال
WDCAمايك فورنيسالكوكين

خاتمة

انتهت المباراة الملحمية في تمام الساعة 1:58  صباحًا بالتوقيت المحلي، بعد ست ساعات و18 دقيقة من بداية المباراة. تصدى كيلي هرودي لـ73 تسديدة على مدار الأشواط السبعة، منها 50 تسديدة متتالية بدءًا من نهاية الشوط الثاني. أما ماسون، فقد تصدى لـ54 تسديدة، منها 36 تسديدة منذ نهاية الوقت الأصلي وحتى فوز لافونتين عليه وإنهاء المباراة الماراثونية.

كان على فريق نيويورك آيلاندرز استعادة توازنه وقوته، حيث تأهل إلى نهائيات قسم باتريك لمواجهة فريق فيلادلفيا فلايرز المُستريح . وتأخر الفريق مجددًا بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة، ثم تعادل في السلسلة بفوزين متتاليين. إلا أن حظهم نفد في المباراة السابعة، حيث فاز فيلادلفيا بنتيجة 5-1، ليحسم السلسلة لصالحه. ثم تغلب فلايرز على مونتريال كانيديينز في نهائيات مؤتمر ويلز بست مباريات، قبل أن يخسر في النهاية أمام إدمونتون أويلرز في نهائيات كأس ستانلي .

في ذلك الوقت، منحت هذه المباراة فريق نيويورك آيلاندرز إنجازًا تاريخيًا بالفوز بأقصر وأطول مباراة فاصلة في تاريخ تصفيات كأس ستانلي، حيث امتدت لـ11 ثانية فقط في المباراة الثالثة من سلسلة التصفيات التمهيدية عام 1975 ضد نيويورك رينجرز . وقد تم تجاوز الرقم القياسي لأطول مباراة إقصائية في عام 2008 عندما استغرقت المباراة السادسة والحاسمة بين دالاس ستارز وسان خوسيه شاركس 16 ثانية أطول من مباراة "إيستر إبيك" الشهيرة قبل أن يسجل ستارز هدفًا حاسمًا يُقصي شاركس. ومع ذلك، لا يزال آيلاندرز يحمل الرقم القياسي لأقصر وأطول مباراة فاصلة في تاريخ التصفيات.

انظر أيضاً

مراجع