جزيرة إيباي

عندما وصل المبشرون المسيحيون لأول مرة إلى جزر مارشال، أدخلوا الكتابة اللاتينية ونقحوا اللغة المارشالية . في الأصل، كان الأوروبيون يكتبون اسم إيباي (Ebeje) ( Epjā في الكتابة الحديثة، تُنطق [ɛbʲ(ɛ)zʲæ] )، والذي يعني (بحسب شيوخ الجزيرة) "صنع شيء من لا شيء". مع ذلك، أخطأت الإدارة الاستعمارية الألمانية في نطق حرف الجيم (J) كما لو كان حرفًا ألمانيًا [ j ] ، وسجل المراقبون الأجانب النطق الناتج على أنه إيباي (Ebeye ). خلال الحقبة اليابانية، أصبح نطق اسم الجزيرة بالكاتاكانا ، إيبيزي ( Ebize ) [ ebʲize ] ، أقرب إلى اللغة المارشالية. بعد الحرب العالمية الثانية ، استولى الأمريكيون على الانتداب الإقليمي من اليابان ، وأخطأوا في نطق اسم الجزيرة / ˈiːbaɪ / (إي - بي ) عن تهجئتها. لأن معظم سكان إيباي المعاصرين من جزر مارشال لا يملكون جذورًا تاريخية في الجزيرة، فقد ترسخ النطق الأمريكي للاسم وأصبح هو الاسم الشائع لإيباي بين سكان الجزيرة الحاليين. وقد تم تكييف هذا النطق مع قواعد الكتابة المارشالية، بحيث أصبح للجزيرة الآن اسمان مارشاليان مترادفان : رسميًا وتاريخيًا Epjā ، ومحليًا Ibae . 

كما أطلقت عليها الولايات المتحدة الأمريكية اسم جزيرة بيرتون، فيما كان يُعرف باسم جزيرة كاريلون المرجانية.

أنشأت البحرية الإمبراطورية اليابانية قاعدة للطائرات المائية في إيباي في أوائل أربعينيات القرن العشرين. وبعد معركة كواجالين التي دارت رحاها من 31 يناير إلى 3 فبراير 1944، احتلت القوات الأمريكية إيباي. وفي 7 مارس، أُرسلت كتيبة الإنشاءات البحرية 107 إلى إيباي لإعادة تطوير قاعدة الطائرات المائية. وقامت الكتيبة بترميم الرصيف القائم الذي يبلغ طوله 487.7 مترًا وعرضه 9.1 مترًا ، وأضافت إليه امتدادًا على شكل حرف H بطول 15 مترًا وعرض 73 مترًا ، كما قامت بترميم رصيف ياباني على شكل حرف H بطول 76 مترًا . وقامت الكتيبة بتجميع رصيف عائم وصنادل عائمة لنقل الطائرات المتضررة من حاملات الطائرات إلى وحدات الإصلاح على الشاطئ. تضمنت المنشآت الأخرى في إيباي مساكن في خيام ذات أرضيات وأكواخ كونسيت ، ومستوصفًا يتسع لـ 150 سريرًا، وأربعة مخازن، ومساحة تخزين مغطاة تبلغ 24000 قدم مربع (2200 متر ^مربع ) ، ومزرعة خزانات بنزين طائرات بسعة 4000 برميل أمريكي (480000 لتر؛ 130000 جالون أمريكي ؛ 100000 جالون إمبراطوري ) . ^{[ 8 ]}         

قبل أوائل الخمسينيات، كان عدد كبير من سكان إيباي الحاليين يعيشون على جزر صغيرة متناثرة في أتول كواجالين . عندما بدأت جزيرة كواجالين تُستخدم كقاعدة دعم للتجارب النووية التي أُجريت في أتول بيكيني وأتول إنيويتاك ، قامت السلطات الأمريكية بنقل سكان جزر مارشال من كواجالين إلى مُجمّع سكني مُخطط له في إيباي، مُخصص لنصف عددهم. ^{[ 9 ]} حتى ذلك الحين، كانت إيباي شبه خالية من السكان، وكانت تُستخدم كقاعدة للطائرات المائية اليابانية قبل حرب المحيط الهادئ.

في عام 1950، أنشأت البحرية الأمريكية محطة لوران على إيباي. وتم إغلاقها في عام 1977. ^{[ 10 ]}

مع ظهور برنامج اختبار الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية Nike-Zeus في الستينيات، قرر الجيش الأمريكي لأسباب تتعلق بالسلامة والأمن إجلاء ما يزيد قليلاً عن 100 من سكان الجزء الأوسط من الجزيرة المرجانية لإنشاء منطقة يمكن استهدافها بالصواريخ الموجهة غير المسلحة من الولايات المتحدة القارية.

أدى النمو السكاني اللاحق، الناتج عن الهجرة من الجزر المرجانية والجزر النائية في جميع أنحاء جزر مارشال، إلى نقص في المساكن ومشاكل في الموارد على مدى العقود التالية. لم يشعر بعض سكان إيباي الأصليين، ممن يملكون حقوقًا في الأرض، بأنهم حصلوا على تعويض كافٍ ^{[ 9 ]} عن المستأجرين الذين قدموا للعيش على أراضيهم، على الرغم من أن زعيمهم الأعلى قد تعاون مع إدارة الأراضي التابعة للوصاية لنقلهم إلى هناك.

في عام 2010، اضطرت شركة إيباي إلى شحن 40 ألف جالون من المياه عندما تعطلت محطة المياه التابعة لها. ^{[ 11 ]}

تم افتتاح مركز عمليات طوارئ جديد لجزر مارشال في عام 2024 في إيباي. ويضم المبنى الجديد المكون من طابقين مكاتب لتنسيق جهود الإغاثة في حالات الكوارث في جميع أنحاء جزر مارشال. ^{[ 12 ]}

في أوائل عام 2024، كانت جزر مارشال تعاني من جفاف استمر ثلاثة أشهر، واستجابةً لذلك، تحركت منظمات الإغاثة الدولية لتقديم بعض الإغاثة، مثل خزانات تخزين المياه الإضافية. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٢٤، أُعلن عن خطة لبناء جدار بحري واقٍ في إيباي، للحد من التآكل والمساعدة في منع الفيضانات الناجمة عن الأمواج التي تتجاوز الجزيرة. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وتواجه جزر مارشال بشكل دوري مشكلة الأمواج المتجاوزة، والتي يمكن أن تُلحق الضرر بالبنية التحتية، وتُسبب إصابات، وتجعل المياه الجوفية غير صالحة للشرب. ^{[ ١٦ ]}

توجد أيضاً خطة لتحديث إدارة النفايات في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني منه . ويوجد حالياً مكب نفايات كبير في الطرف الشمالي من إيباي. ^{[ 17 ]}

بعض سكان إيباي هم لاجئون أو أحفاد لاجئين نزحوا جراء تجربة كاسل برافو النووية التي بلغت قوتها 15 ميغا طن في بيكيني أتول في 1 مارس 1954. تسبب الانفجار بشكل غير متوقع في هطول غبار نووي و50 ملم من الثلج المشع على رونجيلاب أتول المجاورة ، التي لم تُخلَ من سكانها كما حدث مع بيكيني. قامت السلطات الأمريكية عام 1954 بإجلاء سكان رونجيلاب، وعادت عام 1957 مع توفير رعاية طبية مكثفة. في عام 1985، قامت منظمة غرينبيس بإجلاء سكان رونجيلاب إلى ميجاتو (جزيرة في كواجالين أتول). وكانت إيباي الوجهة النهائية لكثير منهم. ^{[ 26 ]} 

بلغت نسبة وفيات الرضع في جزيرة إيباي 3.0% اعتبارًا من عام 2006[ ^{22 ]} شهدت المنطقة تفشيات متكررة للكوليرا وحمى الضنك والسل . وفي عام 1963، تفشى شلل الأطفال ، وفي عام 1978 تفشى الحصبة . وفي عام 2009، مُنح مركز إيباي الصحي المجتمعي منحة ضمن برنامج التحفيز الاقتصادي الأمريكي لرصد الإنفلونزا ⁽ مثل H1N1 ). ^{[ 27 ]}

تُستمد مياه الشرب للسكان من نظام لتنقية المياه، ومن خزان لتجميع مياه الأمطار. وفي حالات الطوارئ، تُنقل المياه من القاعدة العسكرية القريبة جنوبًا. ^{[ 28 ]} وفي أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تعاونت الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا في خطة لزيادة كمية مياه الشرب، ورفع مستوى نقائها، وتحسين نظام الصرف الصحي. ^{[ 29 ]}