الشيخ (المصارع)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

إدوارد جورج فرحات (7 يونيو 1926 - 18 يناير 2003) مصارع أمريكي محترف ، اشتهر باسمه في الحلبة "الشيخ" . في عالم المصارعة، يُعتبر فرحات، الذي بدأ مسيرته عام 1947، أحد مؤسسي أسلوب المصارعة العنيفة ، ويُطلق عليه أيضاً لاحقاً لقب "الشيخ الأصلي" ، وذلك لتمييزه عن " الشيخ الحديدي" الذي ظهر لأول مرة عام 1972.

إلى جانب مسيرته في حلبة المصارعة، كان فرحات أيضًا مُروّجًا لاتحاد "بيغ تايم ريسلينغ " الذي كان يُنظّم عروضًا في قاعة كوبو في ديترويت حتى ثمانينيات القرن الماضي، وكان مسؤولًا عن حجز عروض فرانك توني في مابل ليف غاردنز في تورنتو من عام 1971 إلى عام 1977. [ 1 ] فرحات هو عمّ سابو ، أحد خريجي اتحاد "إكستريم تشامبيونشيب ريسلينغ" ، والذي درّبه أيضًا. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إدوارد جورج فرحات في 7 يونيو 1926 لعائلة لبنانية في لانسينغ، ميشيغان . كان أحد عشر طفلاً؛ [ 3 ] وعلى عكس معظم إخوته الأكبر سنًا، لم يلتحق إدوارد بالجامعة، على الرغم من أن بعض المصادر تُشير خطأً إلى أنه فعل ذلك. يُرجّح أن يكون هذا الالتباس ناتجًا عن تشابه اسمه مع اسم شقيقه الأكبر إدموند الذي التحق بالجامعة. ترك إدوارد المدرسة في الصف الثامن وعمل في وظائف متفرقة خلال فترة الكساد الكبير . وقد وجدت عائلته وظائف في مصانع المعادن ومصانع السيارات في ميشيغان. [ 4 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، زوّر إدوارد سجلاته في محاولة فاشلة للانضمام إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية وهو لا يزال قاصرًا، مستخدمًا على الأرجح شهادة ميلاد شقيقه الأكبر إدموند. [ 4 ] تم تجنيد إدوارد لاحقًا في الجيش الأمريكي عام 1944، وخدم خلال الحرب. سُرِّح بشرف عام 1946 بعد 18 شهرًا من الخدمة. [ 4 ] ونظرًا لخلفية عائلته الوظيفية، افترضت قيادة الجيش أن فرحات مرشح للخدمة في الدبابات، فتم تعيينه في سرب الاستطلاع 93 التابع للفرقة المدرعة 13. [ 4 ] وفي يناير 1945، تمكن من الانتقال إلى الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج باتون . [ 4 ] بعد حصوله على وظيفة فني عسكري ، أكمل فرحات تدريبه العسكري في معسكر بوي في تكساس في أبريل 1945، ثم نُقل إلى ألمانيا، حيث قاد دبابة خلال الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. [ 4 ]

على الرغم من تصويره كأجنبي عربي مسلم في عالم المصارعة المحترفة، إلا أن فرحات كان في الواقع أمريكيًا من أصل لبناني من الجيل الأول ، ولد ونشأ في الولايات المتحدة، وكان أيضًا كاثوليكيًا مارونيًا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية وترسيخ شخصية الشيخ (1947-1965)

بعد إتمام خدمته في الجيش الأمريكي، خاض فرحات أول مباراة مصارعة محترفة له في يناير 1947، مصارعًا بشخصية "إيدي فرحات" المحبوبة . وفي غضون سنوات قليلة من ظهوره الأول، طور فرحات شخصية "الشيخ" التي أكسبته شهرة عالمية. بدأ فرحات مسيرته في المصارعة باسم "شيخ العرب" في منطقة شيكاغو، وكانت شخصيته في البداية ابنًا مدللًا لعائلة شرق أوسطية ثرية وأرستقراطية. [ 7 ] وشكّل فرحات، بصفته "شيخ العرب"، فريقًا ثنائيًا مع جيبسي جو، وفاز الثنائي ببطولة NWA Midwestern للفرق الثنائية عام 1954، [ 8 ] [ 9 ] قبل أن ينتقلا لاحقًا إلى تكساس . خلال هذه الفترة، خاض "الشيخ" أهم مباراة في مسيرته حتى ذلك الحين، عندما حُجزت له مواجهة بطل العالم للوزن الثقيل في NWA، لو ثيز، في شيكاغو على لقبه. كان ثيز، الذي يُعتبر في عالم المصارعة مصارعًا حقيقيًا ، معروفًا بإحراج المصارعين ذوي الشخصيات المُخادعة، لذا غادر الشيخ الحلبة أثناء المباراة واختبأ تحت حافلة في موقف السيارات. حظيت الحادثة بتغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام المحلية، وساهمت في تعزيز شهرة شخصية الشيخ. [ 3 ] بعد الحادثة، بدأ الشيخ المصارعة في مدينة نيويورك لصالح فينسنت جيه. ماكماهون في ماديسون سكوير جاردن، حيث شكّل فريقًا مع ديك ذا برويزر وبول كاري في عداوات ضد مارك ليوين ودون كورتيس، بالإضافة إلى فريق أنطونيو روكا وميغيل بيريز . في 18 أغسطس 1961، مُني الشيخ بهزيمة ساحقة أمام بادي روجرز في مباراة من ثلاث جولات في سينسيناتي جاردنز . [ 10 ]

بحلول أوائل الستينيات، تمحورت مصارعة الشيخ حول شخصية الرجل العربي المتوحش من سوريا . كان يرتدي الكوفية ، وقبل كل مباراة، يستخدم أساليب المماطلة بالركوع على سجادة الصلاة لأداء صلاة إسلامية لله (في الواقع، كان فرحات مسيحيًا مارونيًا ). [ 11 ] كان يطبق حركات خنق ويرفض فكها، ويستخدم حركة "قبضة الجمل" التي تؤدي إلى انتصارات بالإخضاع. في هذه الحركة، كان يجلس فوق ظهر خصمه ويطبق عليه حركة خنق الذقن. [ 3 ] كان يستخدم أقلام رصاص مخفية [ 11 ] و"أشياء غريبة" أخرى لشق وجوه خصومه. [ 12 ] غالبًا ما كانت هذه التكتيكات تنقلب ضده، ويتمكن الخصم من الحصول على قلم الشيخ، مما يؤدي إلى ندوب عميقة على جبين فرحات. [ 11 ] كانت إحدى حركات الشيخ غير القانونية المميزة الأخرى هي كرة النار التي كان يلقيها في وجوه خصومه، وأحيانًا كان يحرق وجوههم بشدة. [ 12 ] كان الشيخ يؤدي حركة كرة النار باستخدام قطع من الورق مشبعة بسائل الولاعات، يشعلها بسرعة بولاعة سجائر مخبأة في سرواله. [ 12 ] لم يتحدث الشيخ أمام الكاميرا، باستثناء تمتمات غير مفهومة وكلمات عربية مزيفة . [ 12 ] في الواقع، لم يتعلم الشيخ، المولود في أمريكا لأبوين مهاجرين لبنانيين، اللغة العربية قط. [ 13 ] في بداية مسيرته، لعبت زوجته جويس دور خادمته الأميرة سليمة التي كانت تحرق البخور في الحلبة. استمرت جويس في لعب دور الأميرة سليمة لسنوات عديدة، وبسبب متطلبات شخصيته التي كانت تتطلب منه إتقان اللغة الإنجليزية، كانت ترافق الشيخ بشكل متكرر إلى جلسات توقيع الأوتوغرافات، حيث كانت تتحدث إلى المعجبين نيابة عنه وتحصل على توقيعاته. [ 14 ] كان لديه ثلاثة مديرين مختلفين من الذكور خلال مسيرته المهنية، تولوا مهمة إلقاء الخطابات الترويجية نيابةً عنه. كان مديره الأول عبد الله فاروق، ولكن عندما انتقل فاروق للعمل بدوام كامل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF )، أصبح إيدي كريتشمان مديره. [ 15 ] عندما تعذر على كريتشمان العمل معه لاحقًا في مسيرته المهنية، تولى سوبرماوث ديف دراسون إدارة أعمال الشيخ، وكان هذا هو مديره الأخير. [ 12 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1965-1972)

فرحات، حوالي عام 1973

في عام 1965، عاد الشيخ إلى منطقة مدينة نيويورك، متنافسًا في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF). في 25 سبتمبر 1967، تعادل مع بطل العالم السابق إدوارد كاربنتير بعد 20 دقيقة. في عام 1968، عاد إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWWF) لمنافسة برونو سامارتينو، بطل العالم للوزن الثقيل آنذاك . [ 12 ] التقيا ثلاث مرات في ماديسون سكوير جاردن - فاز الشيخ بالمباراة الأولى بالعد الخارجي في 28 أكتوبر، وخسر بالإقصاء في المباراة الثانية في 18 نوفمبر، وخسر أمام سامارتينو في مباراة تكساس المميتة بالاستسلام في 9 ديسمبر، عندما أمسك برونو قلمًا وهاجم ذراع الشيخ حتى سال الدم. كما خاض سامارتينو والشيخ سلسلة من المباريات في بوسطن في يناير وفبراير 1969، بما في ذلك مباراة بيعت تذاكرها بالكامل في اليوم التالي لعاصفة ثلجية كبيرة. لم تكن وسائل النقل العام قد استؤنفت بعد في منطقة بوسطن، لكن الحدث بيعت تذاكره بالكامل. وخاض الاثنان لاحقًا ثلاث مباريات في قفص حديدي، واحدة في فيلادلفيا واثنتان في بوسطن. [ 12 ] في 18 نوفمبر 1972، خاض الشيخ مباراته الأخيرة في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF)، وخسر أمام بطل الاتحاد بيدرو موراليس بالعد الخارجي في بوسطن غاردن .

الخلاف مع بوبو البرازيل؛ كندا واليابان (الستينيات - الثمانينيات)

كانت أكبر عداوة للشيخ صراعه الذي استمر طوال مسيرته المهنية تقريبًا مع بوبو برازيل ، والذي بدأ في اتحاد المصارعة الخاص بالشيخ " بيغ تايم ريسلينغ" في ديترويت قبل أن يتوسع في جميع أنحاء البلاد. [ 1 ] تنافس الاثنان على نسخة الشيخ من بطولة الولايات المتحدة ، وكثيرًا ما كانا يملآن قاعة كوبو . [ 1 ] تم تغطية هذه العداوة لفترة وجيزة في الفيلم الوثائقي الساخر عن المصارعة " أحب إيذاء الناس" . [ 7 ] بعد نجاحهما في قاعة كوبو، نقل الاثنان العداوة إلى عدة أسواق، أبرزها ممفيس، تينيسي ، ولوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 3 ] كان خصمه الرئيسي الآخر في لوس أنجلوس هو فريد بلاسي . [ 15 ] تقابل الشيخ وبلاسسي عدة مرات، بما في ذلك مباريات داخل قفص في قاعة غراند أولمبيك . [ 12 ] في عام 1967، كان الشيخ يخوض مباراة مصارعة في تكساس عندما أشهر أحد المشجعين مسدسًا وحاول إطلاق النار عليه ثلاث مرات. لحسن الحظ، لم ينطلق المسدس وتم القبض على الشخص الذي كان يشجع على إطلاق النار؛ ثم انطلق المسدس لاحقًا عندما اختبرته الشرطة في ميدان الرماية. [ 3 ]

بدأ الشيخ مسيرته في المصارعة عام 1967 في تورنتو ، أونتاريو، كندا، حيث حقق سلسلة انتصارات متتالية بلغت 127 مباراة في قاعة مابل ليف غاردنز . هزم مصارعين بارزين مثل ويبر بيلي واتسون ، ولو ثيز ، وجين كينيسكي ، وبرونو سامارتينو ، وإدوارد كاربنتير ، وإرني لاد ، وشيف جاي سترونغبو ، وتايغر جيت سينغ ، وجوني فالنتاين ، وحتى أندريه العملاق خلال جولته الأولى في أمريكا الشمالية عام 1974. [ 7 ] وكان أندريه هو من أنهى سلسلة انتصارات الشيخ في تورنتو في أغسطس 1974 بالإقصاء. وفي عام 1976، خسر الشيخ بالتثبيت أمام ثندربولت باترسون وبوبو برازيل. استمر الشيخ في تصدر معظم عروض المصارعة في تورنتو حتى عام 1977، إلا أن الإقبال الجماهيري تراجع بشكل ملحوظ خلال السنوات الثلاث الأخيرة من مسيرته. إلى جانب المصارعة في تورنتو، كان الشيخ مسؤولاً عن تنظيم عروض المصارعة في المنطقة ؛ وبسبب تقاليد المصارعة المعروفة باسم "كاي فاب" ، لم يكن سوى عدد قليل من المشجعين على دراية بأنه كان في الواقع مسؤولاً عن تنظيم عروض فرانك توني في تورنتو - وهو المنصب الذي شغله بعد تقاعد ويبر بيلي واتسون في عام 1971. ومع فشل أعماله في تورنتو، بدأ العمل مع منظم العروض المستقل ديف ماكيني في مكان آخر في أونتاريو. [ 16 ]

في عام ١٩٧٢، سافر الشيخ إلى اليابان لأول مرة، متنافسًا في اتحاد المصارعة الياباني للمحترفين (JWA). حقق نجاحًا في JWA، لكن الاتحاد كان يعاني من ضائقة مالية، لذا عندما أفلست الشركة، انتقل الشيخ إلى اتحاد المصارعة الياباني للمحترفين (AJPW) التابع لجاينت بابا . ثم انتقل بعد عام إلى اتحاد المصارعة الياباني الجديد (New Japan Pro-Wrestling ) التابع لأنطونيو إينوكي ، لكنه اختلف مع إينوكي بسبب اضطراره لمغادرة جولة يابانية مبكرًا للتعامل مع "محاولة انقلاب" في اتحاد المصارعة الكبير (Big Time Wrestling) التابع له. عاد إلى AJPW في عام ١٩٧٧، وشكّل فريقًا، ثم دخل في عداوة، مع عبد الله الجزار . [ ١٥ ] [ ٧ ] يُنسب الفضل إلى مباراته مع عبد الله الجزار ضد دوري فانك جونيور وتيري فانك، حيث تصدى تيري لعبد الله والشيخ وذراعه في جبيرة، في تحويل الأخوين فانك الأجنبيين إلى مصارعين محبوبين في اليابان. [ 3 ] في اليابان، كان يتعاون أيضًا مع بابا، وريكي ستيمبوت ، وكينتارو أوكي . [ 15 ]

امتدت العداوة بين الشيخ وعبد الله في اليابان لاحقًا إلى الولايات المتحدة. ففي مباراة بينهما في برمنغهام، ألاباما ، تشاجرا خارج قاعة بوتويل ، حيث عرقلا حركة المرور حتى تدخلت الشرطة لفض الاشتباك. [ 11 ] ووصف المراقبون المباراة بأنها "فوضى دموية كلاسيكية". [ 11 ]

المسيرة المهنية اللاحقة (1980-1998)

في عام 1980، توقفت شركة "بيغ تايم ريسلينغ" التي كان يديرها الشيخ في ديترويت عن العمل. بعد ذلك، خاض الشيخ نزالات في العديد من الاتحادات المستقلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها.

من عام ١٩٩١ إلى ١٩٩٥، خاض معظم مبارياته في اليابان، إلى جانب ابن أخيه سابو ، لصالح اتحاد فرونتير لفنون القتال (FMW). [ ٧ ] استخدم اتحاد FMW أسلوب المصارعة العنيفة الذي ابتكره الشيخ، وشارك فيه في العديد من مباريات الموت الخطيرة . [ ٧ ] في ٦ مايو ١٩٩٢، خاض الشيخ مباراة "الموت الناري" مع سابو ضد أتسوكي أونيتا وتارزان غوتو ، حيث استُبدلت حبال الحلبة بأسلاك شائكة مشتعلة . خلال المباراة، أصيب الشيخ بحروق من الدرجة الثالثة ودخل في غيبوبة، وكاد أن يلقى حتفه. [ ٣ ] في عام ١٩٩٤، خاض فترة قصيرة في اتحاد إيسترن تشامبيونشيب ريسلينغ (ECW)، حيث كان لسابو مسيرة مهنية، أبرزها تشكيله فريقًا مع بات تاناكا لهزيمة كيفن سوليفان وذا تازمانياك في عرض "ليلة عبور الخط" . [ ١٧ ] في الخامس من مايو عام ١٩٩٥، وخلال عرض الذكرى السنوية السادسة لاتحاد المصارعة FMW ، هزم الشيخ داميان ٦٦٦ أمام ٥٨٢٥٠ متفرجًا؛ وكانت هذه آخر مباراة له. بعد المباراة، تعرض لأول نوبة قلبية أثناء محاولته ركوب سيارة أجرة.

عندما انضم سابو إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCW) عام ١٩٩٥، رافقه الشيخ كمدير أعماله. [ ١٠ ] خلال مباراة سابو مع السيد جيه إل في عرض هالوين هافوك ، تعرض الشيخ لكسر في ساقه على يد المصارعين في حركة لم يكن على علم بها، مما أجبره على اعتزال المصارعة نهائيًا. في ١١ ديسمبر ١٩٩٨، عشية عرض ECW/FMW سوبر شو ، أقام أتسوكي أونيتا حفل وداع للشيخ في قاعة كوراكوين ، حيث أعلن الشيخ، في آخر ظهور علني له، اعتزاله الرسمي للمصارعة المحترفة عن عمر يناهز ٧٢ عامًا. [ ٣ ]

الحياة الشخصية

كان فرحات متزوجًا من امرأة تُدعى جويس، والتي عملت لسنوات عديدة كخادمة شخصية له تُدعى الأميرة شيلا، بل ورافقته في جلسات توقيع الأوتوغرافات حتى عام 1993. [ 14 ] أنجب الزوجان ولدين، إد جونيور وتوم. [ 14 ] [ 18 ] صارع ابنه الأكبر إد لسنوات تحت اسم "الكابتن إد جورج". ومع ذلك، لم يُلمح أبدًا في شخصيته في المصارعة إلى أنه قريب للشيخ، ولم يكن معروفًا على نطاق واسع بين مُحبي المصارعة خلال مسيرته أنه ابن فرحات الحقيقي. [ 19 ] [ 18 ] كان يُدرب شخصيًا ابن أخته تيري "سابو" برونك، وهو ابن إحدى شقيقات فرحات، والذي أشارت صحيفة لانسينغ ستيت جورنال في عام 2019 إلى أنه "تبنى هوية عمه" وحمل "إرث" فرحات. [ 20 ] [ 21 ] [ 2 ]

موت

توفي فرحات إثر قصور في القلب في 18 يناير/كانون الثاني 2003، في مستشفى بالقرب من منزله في ويليامستون، ميشيغان . [ 15 ] كان يبلغ من العمر 76 عامًا (وليس 78 عامًا كما ورد خطأً [ 16 ] )، وكان بصدد كتابة سيرته الذاتية. [ 10 ] دُفن في مقبرة جبل كالڤاري الكاثوليكية في ويليامستون. [ 3 ]

إرث

فرحات، حوالي عام 1972

خلال مسيرته في حلبة المصارعة، كان الشيخ يُعتبر أحد أبرز نجوم المصارعة الحرة من حيث جذب الجماهير. [ 3 ] [ 7 ] [ 10 ] لاحقًا، أصبح يُنظر إليه كأحد رواد المصارعة العنيفة ، وهو أسلوب أصبح جزءًا أساسيًا من المصارعة الحرة الأمريكية في التسعينيات. [ 3 ] [ 7 ] [ 10 ] في 31 مارس 2007، تم تكريم الشيخ بعد وفاته بإدخاله قاعة مشاهير WWE من قبل ابن أخيه، سابو، وروب فان دام ، الذي كان قد درّبه. [ 22 ] يُنسب إليه أيضًا تدريب سكوت ستاينر [ 12 ] والمصارع المستقل "ماشين غان" مايك كيلي، من بين طلاب آخرين. [ 7 ] والأهم من ذلك، أنه قام مع فريدي بلاسي بتدريب الملاكم محمد علي قبل مباراته الشهيرة "ملاكم ضد مصارع " عام 1976 ضد أنطونيو إينوكي في طوكيو. [ 23 ]

بصفته مُروّجًا ، اكتسب فرحات سمعةً سيئةً بسبب عدم دفعه أجور المصارعين والموظفين كاملةً. مع ذلك، عُرف أيضًا بكرمه مع أصدقائه المحتاجين؛ فبحسب هارلي ريس ، بعد وفاة زوجته في حادث سيارة واضطراره لأخذ إجازة في بداية مسيرته المهنية، كان الشيخ يرسل له شيكًا أسبوعيًا لمدة عام كامل حتى تمكن من العودة إلى العمل. [ 3 ]

توفيت زوجته، وخادمته السابقة، جويس، في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 في ميشيغان، بعد صراع مع المرض. [ 18 ] ودُفنت بجوار زوجها في مقبرة جبل كالڤاري الكاثوليكية في ويليامستون، ميشيغان. [ 3 ] وكان أيضًا عمّ مايكل فرحات، الذي كان يُصارع باسم "مايك توماس" في ديترويت. توفي توماس عام 1978 عن عمر يناهز 27 عامًا. [ 18 ] توفي ابن الشيخ، توم، في 2 أكتوبر 2020، عن عمر يناهز 57 عامًا، إثر إصابته بسرطان الكلى، [ 18 ] وتوفي ابنه الأكبر إد فرحات جونيور - الذي كان يصارع تحت اسم "الكابتن إد جورج" - متأثرًا بمضاعفات كوفيد-19 في 22 مارس 2021، عن عمر يناهز 70 عامًا. [ 19 ] كما توفي ابن أخيه تيري "سابو" برونك، الذي صقل مهارات فرحات في المصارعة بشكل ملحوظ، والذي كانت شخصيته في المصارعة تشبه إلى حد كبير شخصية الشيخ التي كان يؤديها فرحات، من حيث ارتداء العمامة ورفضه التحدث أمام الكاميرا، [ 24 ] [ 20 ] [ 21 ] في مايو 2025، [ 25 ] [ 21 ] قبل يومين من... تم بث حلقة من برنامج " الجانب المظلم من الحلبة" تركز على الشيخ في الولايات المتحدة.

في سنواته الأخيرة، أجرى فرحات مقابلات مطولة مع كاتب سيرة ذاتية بهدف نشر كتاب عن حياته. وقد أتاحت هذه المقابلات نظرةً تفصيليةً بعيدةً عن التمثيل في عالم المصارعة، تُسلط الضوء على مسيرته وشخصيته، اللذين كان يحرص سابقًا على إخفائهما عن العامة. كان فرحات معروفًا سابقًا بتجسيده لشخصيته التمثيلية؛ إذ لم يكن يرد على مكالمات منظمي العروض باسم "إد"، حتى تلك المتعلقة بعروض محتملة، قائلاً لهم: "لا وجود لإد هنا". [ 15 ] بعد وفاته، تم إغلاق المقابلات ومسودة الكتاب. وفي أبريل 2022 ، أصدرت دار نشر ECW كتابًا عن حياة فرحات ومسيرته بعنوان " الدم والنار ". وقد فاز الكتاب بجائزة أفضل كتاب عن المصارعة الحرة لعام 2022 من مجلة Wrestling Observer Newsletter .

البطولات والإنجازات

الشيخ بطل الولايات المتحدة للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWWF)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 شيلدز، برايان؛ سوليفان، كيفن (2009). موسوعة WWE . DK . ص 275. ISBN  978-0-7566-4190-0.
  2. 1 2 جونسون، ستيفن؛ أوليفر، جريج (15 يونيو 2007). قاعة مشاهير المصارعة المحترفة: الأشرار . مطبعة ECW. ISBN 978-1550227598.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مونيام، مايك (18 يوليو 2020). "استذكار الماضي - الشيخ يحدد نبرة الفوضى على الحلبة" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "«الشيخ» كان جنديًا سابقًا في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، وقد أحدث ثورة في عالم المصارعة المحترفة . Military.com. 23 يناير 2023.
  5. ↑ ر. سولومون، برايان (12 أبريل 2022). الدم والنار: القصة الحقيقية التي لا تُصدق لشيخ المصارعة الأصلي . دار نشر ECW . ص 6. ISBN  9781770415805على الرغم من أصوله الشرق أوسطية، وُلد إد فرحات ونشأ في الولايات المتحدة الأمريكية، تحديدًا على بُعد حوالي تسعين ميلاً غرب موقعهم الحالي. نشأ ابنًا لمهاجرين لبنانيين، ولم يتربى على الإسلام، بل على الكاثوليكية، واللغة الوحيدة التي يُتقنها هي الإنجليزية .
  6. ↑ ر. سولومون، برايان (12 أبريل 2022). الدم والنار: القصة الحقيقية التي لا تُصدق لشيخ المصارعة الأصلي . دار نشر ECW . ص 37. ISBN  9781770415805بالطبع ، لم يكن فرحات مسلماً بل كاثوليكياً، ولكن في عالم المصارعة المحترفة الخيالي، لم يكن لهذا الأمر أهمية كبيرة. المهم هو الصورة النمطية، والنموذج الثقافي السائد.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فون سلاجل، ستيفن (4 مارس 2020). "الشيخ" . تاريخ المصارعة . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  8. 1 2 3 دانكن، رويال؛ ويل، غاري (2000). "أوهايو وشمال ولاية نيويورك: لقب بطولة العالم للفرق الثنائية لاتحاد المصارعة الوطني [جورج وبروينز]". تاريخ ألقاب المصارعة: أبطال المصارعة المحترفة حول العالم من القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر . بنسلفانيا: شركة أركيوس للاتصالات. ISBN 0-9698161-5-4.
  9. 1 2 3 "لقب بطولة العالم للفرق الثنائية NWA [ أوهايو / شمال نيويورك ] " . ألقاب المصارعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الملف الشخصي الأصلي للشيخ" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  11. 1 2 3 4 5 شومايكر، ديفيد (18 أبريل 2014). "مصارعة ديترويت: ستكون هناك دماء" . جرانتلاند . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سيرة الشيخ" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  13. ↑ كوفمان، مايكل (26 يناير 2003). "وفاة إدوارد فرحات، 78 عامًا؛ شيخ المصارعة المحترفة" . نيويورك تايمز .
  14. 1 2 3 جونسون، مايك (29 نوفمبر 2013). "وفاة جويس فرحات" . بي دبليو آي إنسايدر . تم الاسترجاع في 11 مايو 2025 .
  15. 1 2 3 4 5 6 ماجي، بوب (28 يناير 2003). "كما أراه - 28/1/2003: ذكريات "رجل مجنون"... خواطر حول رحيل الشيخ" . مصارعة المحترفين بين الملاءات . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  16. 1 2 كوفمان، مايكل (26 يناير 2003). "وفاة إدوارد فرحات، 78 عامًا؛ 'شيخ' المصارعة المحترفة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 . 
  17. ↑ كريكنبوم، فيليب. "نتائج ليلة تجاوز الخط" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  18. 1 2 3 4 5 أوليفر، جريج (2 أكتوبر 2020). "وفاة توم فرحات، الابن الأصغر للشيخ" . سلام! ريسلينج . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  19. 1 2 بوجان، مارك (22 مارس 2021). "وفاة نجل الشيخ، الكابتن إد جورج، عن عمر يناهز 71 عامًا" . سلام! ريسلينغ . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  20. 1 2 لاسي، إريك (10 يناير 2019). "أسطورة المصارعة الحرة المتطرفة سابو سيصدر كتابًا يكشف فيه كل شيء" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  21. 1 2 3 إريكسون، آن (11 مايو 2025). "وفاة أسطورة المصارعة المحترفة" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  22. 1 2 "قاعة مشاهير WWE لعام 2007" . تاريخ WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  23. ↑ جيتلين، لاري (19 يونيو 2016). "داخل المعركة الغريبة بين محمد علي وأنطونيو إينوكي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  24. ↑ فولي، ميك. أتمنى لك يوماً سعيداً: حكاية الدم والجوارب المتعرقة . ص 273. 
  25. ↑ بون، مات (11 مايو 2025). "وفاة سابو عن عمر يناهز 60 عامًا - بي دبليو مانيا - أخبار المصارعة" . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  26. ↑ دوري المصارعة العالمي الحقيقي 1978 على موقع purolove.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018
  27. ↑ دوري المصارعة العالمي الحقيقي 1981 على موقع purolove.com، تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018
  28. ^ "نتائج FMW – 18 يناير 1993" . كاجيماتش . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
  29. ↑ كريكنبوم، فيليب. "نتائج GLWA" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  30. ↑ كريكنبوم، فيليب. "بطولة الفرق الثنائية الدولية للمدن" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  31. ↑ "لور، مكمان، رود واريورز ضمن دفعة 2011 من قاعة مشاهير المصارعة المحترفة" . قاعة مشاهير المصارعة المحترفة والمتحف . 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  32. ↑ كريكنبوم، فيليب. "بطولة NWA للوزن الثقيل في الولايات الغربية" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  33. ↑ كريكنبوم، فيليب. "بطولة WCWA للقبضات النحاسية" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  34. ↑
    • ويل، غاري؛ دنكان، رويال (2000). "تكساس: لقب NWA تكساس للوزن الثقيل [فون إريك]". تاريخ ألقاب المصارعة: أبطال المصارعة المحترفة حول العالم من القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر . بنسلفانيا: Archeus Communications. الصفحات 268-269 . ISBN  0-9698161-5-4.
  35. ↑ "لقب تكساس للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني" . ألقاب المصارعة . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
  36. ↑ كريكنبوم، فيليب. "نتائج مصارعة بيغ تايم" . كيج ماتش . تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  37. ↑ سالباخ، أكسل. "لقب الوزن الثقيل في الغرب الأوسط" . Wrestlingdata.com - أكبر قاعدة بيانات للمصارعة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  38. ↑ "لقب الوزن الثقيل الجنوبي [ لويزيانا وميسيسيبي ] " . ألقاب المصارعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

مصادر