جيري لين

جيري لين
لين في عام 2012
اسم الميلادجيريمي لين
وُلِدّ( 1963-06-12 )12 يونيو 1963 (61 عامًا)
مينيابوليس، مينيسوتا ، الولايات المتحدة
الزوج(ين)
بام لين
( م.  2004 )
أطفال2
مسيرة المصارعة المحترفة
اسم الخاتمصليب الجلجثة [1]
جيري لين [1]
جيري الكبش
ج. ل.
السيد ج. ل. [2]
السلطان جارجولا
ارتفاع الفاتورة5 قدم و 10 بوصات (178 سم) [3]
الوزن المفوتر212 رطل (96 كجم) [3]
تم الدفع منمينابوليس، مينيسوتا [3]
تم تدريبه بواسطةفرانسيسكو أباركا
براد راينجانز [2] [4]
إيدي شاركي
أول مرة23 مارس 1988 [1]
متقاعد23 مارس 2013 [5]

جيريمي لين [6] (من مواليد 12 يونيو 1963)، والمعروف باسم الحلبة جيري لين ، هو مصارع محترف أمريكي متقاعد يعمل حاليًا مع All Elite Wrestling كمنتج ومدرب. [7]

عمل لين لصالح اتحادات مثل World Championship Wrestling (WCW) و Extreme Championship Wrestling (ECW) والاتحاد العالمي للمصارعة (WWF) و NWA Total Nonstop Action (NWA TNA) و Ring of Honor (ROH). وهو بطل العالم للوزن الثقيل مرتين ، حيث حمل بطولة ECW World Heavyweight Championship مرة واحدة وبطولة ROH World Championship مرة واحدة . تشمل البطولات الأخرى التي حملها لين في مسيرته بطولة GWF Light Heavyweight Championship ( مرة واحدة ) وبطولة WWF Light Heavyweight Championship ( مرة واحدة ) وبطولة TNA X Division Championship ( مرتين ) وبطولة NWA World Tag Team Championship ( مرتين ) وبطولة WWA International Cruiserweight Championship (مرة واحدة).

تقاعد لين كمصارع نشط في 23 مارس 2013، بعد 25 عامًا بالضبط من بدء مسيرته المهنية. [5]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية حياته المهنية (1988–1991)

بدأ لين المصارعة في مارس 1988 في العديد من العروض الترويجية المستقلة في منطقتي مينيسوتا وميشيغان ، وكان أحدها Pro Wrestling America، حيث فاز ببطولتي الوزن الثقيل وخفيف الوزن الثقيل. انضم لين لأول مرة إلى اتحاد المصارعة العالمي في مايو 1989 كموهبة تعزيزية، وخسر أمام ريك مارتيل ، وتعاون مع راي براون في خسارة أمام بيج بوس مان وأكيم في وقت لاحق من تلك الليلة. في عام 1989، بدأ المصارعة لصالح جمعية المصارعة الأمريكية التابعة لفيرن جاني ، حيث أصبح بحلول نهاية عام 1990 آخر منافس على بطولة AWA World Heavyweight Championship ، التي يحملها لاري زبيشكو ، قبل أن يغادر زبيشكو إلى World Championship Wrestling . في عام 1990، قام بأول رحلة خارجية له إلى اليابان، حيث لعب لصالح Universal Lucha Libre . في يناير 1991، صارع لصالح رابطة المصارعة الأمريكية في ممفيس وشارك في بطولة USWA للوزن الثقيل الجنوبية ؛ وخسر أمام توني أنتوني في الجولة الأولى.

الخبرة الدولية (1991-1995)

في يونيو 1991، تصارع لين لصالح الاتحاد العالمي للمصارعة (GWF) ومقره دالاس، تكساس. أثناء وجوده في GWF، استولى لين على بطولة GWF للوزن الخفيف الثقيل . انخرط لين أيضًا في عداوة لمدة عامين مع The Lightning Kid مما أعطى كلا الرجلين تعرضًا كبيرًا في أمريكا الشمالية. [2] [6] في فبراير 1992، توقف لفترة وجيزة مع Smoky Mountain Wrestling في نوكسفيل. في عام 1992، سيتولى لين دورًا كطالب في المدرسة الثانوية لم يتم تسميته ودور رجل الأعمال البديل في فيلم Crossing the Bridge ؛ للتحضير للدور، قام بزاوي مع Lightning Kid، حيث قص كيد شعر لين وباعه في أكياس صغيرة بسعر 4 دولارات للكيس، مما جعل المجموع 80 دولارًا. في ديسمبر 1993، عاد إلى اليابان لجولة مع Michinoku Pro Wrestling . في يوليو 1994، ذهب إلى المكسيك تحت اسم مستعار، سلطان جارجولا، لصالح Consejo Mundial de Lucha Libre . في يوليو 1995، عاد لين إلى Michinoku Pro تحت اسم مستعار، Golgotha ​​Cross، وهو شرير من مانجا Tiger Mask . بعد أقل من شهر، خسر قناعه لصالح Gran Naniwa . في أبريل 1995، عاد لين إلى WWF في خسارة فردية أمام Rad Radford وتعاون مع Lenny Lane في خسارة أمام The Heavenly Bodies في الليلة التالية.

بطولة العالم للمصارعة (1995–1997)

في سبتمبر 1995، انضم لين إلى بطولة العالم للمصارعة ، متناوبًا بين المصارعة تحت اسمه الحقيقي وتحت الأنا البديلة المقنعة السيد JL [6] وانضم إلى قسم الوزن الثقيل في WCW ، حيث تنافس ضد المصارعين المكسيكيين ومجموعة متنوعة من المصارعين من جميع أنحاء العالم مثل كريس بينوا ودين مالينكو وإيدي غيريرو وسابو وكريس جيريكو وأليكس رايت . عانى لين من كسر في ذراعه في 18 ديسمبر 1995 ، في مباراة ضد دين مالينكو والتي ستُذاع بعد أسبوع واحد على نيترو في ليلة عيد الميلاد.

في مايو 1996، ذهب لين بصفته السيد JL إلى اتحاد New Japan Pro-Wrestling (NJPW)، ممثلاً لـ WCW في دوري Best of the Super Juniors السنوي ؛ واحتل المركز الخامس في Block A بنقطتين مؤكدتين.

أقيمت إحدى آخر مبارياته الكبرى في Clash of the Champions XXXIV ، حيث عانى من خسارة في مباراة فرق مكونة من ستة لاعبين أثناء التعاون مع كونان ولا باركا ضد كريس جيريكو وسوبر كالو وتشافو جيريرو جونيور. بينما كان مصابًا، طرده إريك بيشوف من WCW في يوليو 1997. [2]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1997)

بعد مغادرة WCW، ظهر لين مع اتحاد المصارعة العالمي في أغسطس 1997 في قسم الوزن الخفيف الثقيل، حيث شارك في مباراتين فقط. خسر أمام تاكا ميتشينوكو في حدث Friday Night Main Event وهزم ستيف كيسي في حدث WWF Shotgun Saturday Night .

بطولة المصارعة المتطرفة (1997–2001)

السنوات المبكرة (1997-1999)

بعد مغادرة WWF، انضم لين إلى Extreme Championship Wrestling (ECW)، حيث ظهر لأول مرة كمفضل لدى الجماهير في As Good as It Gets في ECW Arena في 20 سبتمبر 1997، وبدأ على الفور عداوة "احترام" مع جاستن كريدبل ، الذي ظهر لأول مرة ضد لين في نفس المساء. [8] شكل لين فريقًا مع تومي روجرز حيث بدأ الاثنان منافسة مع فريق كريس كانديدو ولانس ستورم ، وخسروا أمامهم في مباراة في Ultimate Jeopardy . [9] ظهر لين لأول مرة في عرض الدفع مقابل المشاهدة في ECW في November to Remember ، حيث أنقذ روجرز من هجوم مزدوج من قبل كانديدو وستورم، مما أدى إلى مباراة إعادة فورية بين الفريقين، والتي خسرها روجرز ولين مرة أخرى. [10] هزم لين كريس كانديدو في حفل هاوس بارتي عام 1998 . ثم شكل فريقًا ثنائيًا مع كريس تشيتي ليتنافس مع فريق The Full Blooded Italians ( Little Guido و Tracy Smothers )، والذي هزمه لين وتشيتي في مباريات في Hostile City Showdown و Living Dangerously . [11] [12]

تم حجز لين بعد ذلك في سلسلة من المباريات ضد زميله المبتدئ جاستن كريدبل، والتي شهدت فوز كريدبل بالمباراة الأخيرة في العداوة في عرض الدفع مقابل المشاهدة Heat Wave . بعد ذلك، انخرط لين في عداوة مع لانس ستورم ومايكي ويبريك ، وهي العداوة التي تم اختصارها عندما غادر ويبريك إلى WCW.

العداء مع روب فان دام وبطل العالم للوزن الثقيل (1999-2001)

بمجرد انتهاء العداوة مع لانس ستورم، تم حجز لين في مباراة على بطولة ECW World Television Championship مع روب فان دام في Living Dangerously في عام 1999. وشهدت النهاية فوز لين باللقب من فان دام (انتهت المهلة الزمنية وحصل لين على اللقب بقرار من الحكم بدلاً من التثبيت أو الخضوع). وعلى الرغم من هذا الفوز، فقد طلب تمديدًا للوقت لمدة خمس دقائق، حيث تم تثبيته بواسطة فان دام بعد حركة Five-Star Frog splash . وعلى الرغم من أن لين لم يفز بالمباراة، إلا أنه منذ ذلك الحين أشار إلى نفسه باسم "The New F'N Show"، ساخرًا من لقب فان دام، "The Whole F'N Show"، بالإضافة إلى ادعائه أنه سيكون المصارع الذي سيحرم فان دام من اللقب. وعلى الرغم من حصول لين على العديد من فرص اللقب الأخرى مع فان دام، إلا أنه لم ينجح في الفوز بلقب World Television Championship قبل تجريد فان دام من اللقب بعد إصابته بكسر حقيقي في الكاحل. وفي نفس الوقت تقريبًا، أصيب لين أيضًا بكسر في الكاحل، مما أخرجه من العمل. [13] عند عودته إلى ECW TV، تحدى لين فان دام لمباراة أخرى في Hardcore Heaven ، والتي فاز بها لين بسبب تدخل سكوتي أنطون . [6]

في 1 أكتوبر 2000، في Anarchy Rulz ، هزم لين جاستن كريديبل على بطولة ECW World Heavyweight . [6] احتفظ باللقب لمدة شهر واحد، ودافع بنجاح عن اللقب ضد ستيف كورينو ، الذي خسر اللقب له في مباراة العودة. ألقى لين باللوم على الجماهير وإدارة ECW لوضعه في موقف غير عادل في November To Remember، مدعيًا أنهم تعمدوا إخراجه من البطولة من أجل فتىهم الذهبي الجديد كورينو. بعد ذلك، تحالف لين مع منافسه السابق سايروس ، الذي سيعمل كمدير له بعد November To Remember وادعى أن سايروس هو الوحيد في ECW الذي أدرك عظمته. في آخر عرض ECW للدفع مقابل المشاهدة، Guilty as Charged في عام 2001، كان لين في الحدث الرئيسي، وخسر أمام روب فان دام عبر Van Terminator . [6]

الاتحاد العالمي للمصارعة (2001-2002)

بعد إفلاس ECW في أبريل 2001، تم تعيين لين من قبل WWF. ظهر لين لأول مرة على شاشة التلفزيون في حلقة 29 أبريل 2001 من Sunday Night Heat ، حيث هزم كراش هولي على بطولة الوزن الخفيف الثقيل في أول مباراة له. [6] احتفظ بالبطولة لمدة 37 يومًا واحتفظ بها بنجاح على الأبطال السابقين كراش هولي وتاكا ميتشينوكو ودين مالينكو وإيسا ريوس ، بالإضافة إلى كريستوفر دانييلز وجراند ماستر سيكسي وآخرين. [14] خسر اللقب في النهاية أمام جيف هاردي وخاض مباراة بارزة مع روب فان دام على بطولة WWF Hardcore في حلقة من Sunday Night Heat [15] قبل إطلاق سراحه في فبراير 2002، بعد إصابة في الركبة. [6]

نجوم المصارعة العالمية (2002-2003)

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي، انضم إلى اتحاد نجوم المصارعة العالمي وظهر لأول مرة في عرض Revolution PPV، حيث واجه إيدي غيريرو ، الذي فاز للتو ببطولة WWA الدولية للوزن الخفيف من Psicosis في مباراة ثلاثية ضمت Juventud Guerrera . ومع ذلك، لم يحدث شيء من هذا، حيث غادر غيريرو للعودة إلى اتحاد المصارعة العالمي. سيشارك لين في بطولة لتحديد بطل دولي جديد للوزن الخفيف، لكنه خسر أمام AJ Styles في النهائيات في عرض Eruption PPV.

في مايو 2003، دخل لين بطولة أخرى لتحديد بطل جديد للوزن المتوسط ​​الدولي، وفاز باللقب الشاغر بفوزه على كريس سابين في النهائيات. ومع ذلك، بعد أربعة أيام، خسر اللقب لصالح سابين، الذي وحد اللقب مع بطولة TNA X-Division ، في مباراة رباعية ضمت جوني سوينجر وفرانكي كازاريان في عرض Reckoning PPV.

NWA: Total Nonstop Action (2002–2007)

في أوائل يونيو 2002 (بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه من اتحاد المصارعة العالمي)، وقع لين مع اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينج (تي إن إيه)، وشارك في أول مباراة على الإطلاق في اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينج كجزء من مباراة زوجية مكونة من ستة رجال ضد فريق فلاينج إلفيس. فاز ببطولة تي إن إيه إكس ديفجن مرتين، بالإضافة إلى بطولة إن دبليو إيه وورلد تاج تيم مرتين (مرة مع أي جيه ستايلز، ومرة ​​مع أميزنج ريد ). [6] دخل في عداوة مع أي جيه ستايلز [16] ودون كاليس ، وكان من أعمدة إكس ديفجن . في أواخر ربيع عام 2003، انضم إلى رابطة كل العالم للمصارعة/بيج تايم ريسلينج التي تم تشكيلها حديثًا. ومع ذلك، في فبراير 2004، تعرض لإصابة خطيرة في الكتف، مما أدى إلى تمزق الوتر من العظم في الكفة المدورة ، عندما أفسد جوفينتود جيريرا حركة جوفي درايفر . أصبح لين وكيلًا على الطريق في تي إن إيه ، حيث خطط للمباريات ودرب المواهب الشابة. [6]

لين في عام 2007

عاد لين إلى الحلبة في 10 يونيو 2005، عندما واجه جاستن كريديبل في Hardcore Homecoming ، وهو عرض لم شمل ECW نظمه خريج ECW شين دوغلاس . في 17 يوليو في No Surrender ، حكم لين مباراة بين شون والتمان وأي جيه ستايلز ، رافضًا السماح لوالتمان بالغش أثناء المباراة. أدى هذا إلى مباراة بين لين ووالتمان في Sacrifice في 14 أغسطس، والتي فاز بها لين. بعد المباراة، احتفل والتمان في البداية مع لين قبل مهاجمة شريكه السابق. في الأسبوع التالي في Impact!، أُعلن أن لين أصيب مرة أخرى في كتفه. (كان يُعتقد أن هذه الزاوية كانت تهدف إلى تأجيج الخلاف بين لين ووالتمين بدلاً من تفاقم الإصابة القائمة. ويبدو أن طول غيابه يتناقض مع هذا؛ ومع ذلك، فمن المرجح أن الزاوية تم إسقاطها عندما لم يظهر شون والتمان في Unbreakable بعد شهر، حيث لم تعمل TNA مع والتمان بشكل منتظم مرة أخرى لأكثر من أربع سنوات).

في يناير 2006، بدأ في الظهور على الشاشة مرة أخرى كوكيل طريق. خرج في Final Resolution لمشاهدة مباراة كان فيها كريس سابين وسونجاي دوت ومات بنتلي يتنافسون مع فريق أليكس شيلي ورودريك سترونج وأوستن أريس . استمر لين في الظهور عدة مرات أخرى طوال بقية عام 2006، حتى أنه واجه بوبي رود في محاولة خاسرة خلال أول عرض منزلي لـ TNA في ديترويت.

في 14 يناير 2007، عاد لين إلى المنافسة المنتظمة في الحلبة ليعود إلى TNA للتنافس على بطولة TNA X Division ضد كريس سابين والبطل آنذاك كريستوفر دانييلز في Final Resolution ، حيث وجه ضربة Cradle Piledriver المميزة إلى دانييلز ثم تم تثبيته بواسطة كريس سابين. استمر لين في العداوة مع سابين على لقب X Division. في حلقة من Impact! ، فاز لين بمباراة سلم ليصبح المنافس الأول على بطولة TNA X Division. في Destination X ، هُزم لين من قبل كريس سابين في مباراة من ثلاث جولات . بعد المباراة، قام رجل مقنع (تم الكشف لاحقًا عن أنه كريستوفر دانييلز) بأداء Angel's Wings على سابين، لكنه ضرب لين أيضًا بحزام اللقب. في Lockdown ، هزم دانييلز لين في مباراة Six Sides of Steel . في Sacrifice ، فاز جيري لين بمعركة X-Division الرباعية بينه وبين أليكس شيلي وسينشي وتايجر ماسك (نجم New Japan Pro-Wrestling الذي ظهر لأول مرة في TNA). في 17 يونيو 2007، في Slammiversary ، تعاون جيري لين مع لاعب خط الوسط السابق في اتحاد كرة القدم الأميركي فرانك ويتشيك لهزيمة فريق جيمس ستورم ورون كيلينجز . قام ويتشيك بتثبيت ستورم بعد استخدام حركة لين المميزة، وهي cradle piledriver. في Victory Road في يوليو، تعاون جيري لين مع بطل العالم السابق للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي بوب باك لاند ضد فريق الزوجي The Motor City Machine Guns ، أليكس شيلي وكريس سابين، مع كيفن ناش في ركنهم. تصارع لين معظم المباراة وتعرض للضربة القاضية من قبل كيفن ناش المتدخل، تلا ذلك تثبيت من قبل كريس سابين. في أغسطس 2007، طلب لين وحصل على إعفائه من TNA. [6]

حلقة الشرف (2008–2011، 2012)

شارك لين في عدة مناسبات مع Ring of Honor، قبل أن يصبح عضوًا بدوام كامل في القائمة. ظهر لين في Ring of Honor ، حيث صارع بطل العالم في ROH نايجل ماكجينيس في مباراة غير لقب، والتي خسرها. [17] كما صارع في عرض Full Impact Pro الشقيق لـ ROH في مناسبتين، حيث صارع أوستن أريس ورودريك سترونج في رقصة ثلاثية، قبل أن يواجه أريس في الليلة التالية في مباراة فردية. صارع لين في تسجيل ROH PPV في 19 سبتمبر 2008، في محاولة خاسرة أمام كريس هيرو . ثم في الليلة التالية عاد لين إلى ECW Arena لـ ROH's Glory By Honor VII بفوزه على كيني كينج. في 22 سبتمبر 2008، تم تسمية لين كعضو بدوام كامل في قائمة ROH. [18] بعد فترة وجيزة، شاركت لين في المباراة الافتتاحية لبرنامج تلفزيون الواقع Ring of Honor Wrestling على HDNet ، حيث قامت بتثبيت Delirious للفوز.

في Supercard of Honor IV ، هزم نايجل ماكجينيس ليفوز بأول لقب عالمي له في ROH. [19] في Manhattan Mayhem III ، خسر لين لقب ROH العالمي أمام أوستن أريس في رقصة ثلاثية، والتي شارك فيها أيضًا تايلر بلاك ، في 13 يونيو 2009. سيدخل لاحقًا في منافسة مع أوستن أريس وكيني كينج وريت تيتوس، مما أدى إلى تحالف مع Delirious. [19] حصل لين على جائزة Pro Wrestling Illustrated عن " عودة العام " لعام 2009 لفترة عمله في ROH.

عاد لين إلى ROH في 16 ديسمبر 2012، في Final Battle 2012: Doomsday ، حيث هزمه مايك بينيت في مباراته الأخيرة مع العرض الترويجي. [20]

العودة إلى TNA (2010–2011، 2013)

عاد لين إلى TNA في 5 أغسطس 2010، إصدار Impact!، معلنًا أنه سيواجه روب فان دام مرة أخرى في عرض إعادة توحيد ECW، Hardcore Justice ، في 8 أغسطس. [21] ومع ذلك، في 7 أغسطس، ورد أن لين أُجبر على الانسحاب من الحدث بسبب إصابة في الظهر وتم استبداله بسابو . [22] ظهر لين مرة أخرى في Impact Wrestling في 23 يونيو 2011، وواجه فان دام مرة أخرى، وبعد ذلك أُعلن أن الاثنين سيواجهان بعضهما البعض في 10 يوليو في Destination X. [ 23] صارع لين مباراة عودته إلى TNA في إصدار 7 يوليو من Impact Wrestling ، وخسر أمام فان دام في مباراة رباعية، والتي تضمنت أيضًا AJ Styles وChristopher Daniels. [24] في Destination X، هُزم لين من قبل فان دام في مباراة فردية. [25] ظهر لين مرة أخرى في 7 أغسطس في Hardcore Justice ، حيث رافق فان دام إلى الحلبة لمباراته مع كريمسون . بعد أن تعرض فان دام لضربة كريمسون القاضية، دخل لين الحلبة وكسر التثبيت التالي، مما تسبب في استبعاد الحكم لفان دام. [26] في إصدار 18 أغسطس من Impact Wrestling ، كلفت لين فان دام مباراة أخرى في سلسلة Bound for Glory ضد AJ Styles بنفس الطريقة. [27] في إصدار 1 سبتمبر من Impact Wrestling ، انقلب لين على فان دام، مما كلفه مباراته مع Gunner ، وفي هذه العملية، أقصاه من نهائيات سلسلة Bound for Glory وتحول إلى كعب. [28] في الأسبوع التالي، أوضح لين تحوله بزعم أنه سئم من البقاء في ظل فان دام وذكر أن إريك بيشوف ساعده في إدراك ذلك. [29] في 16 أكتوبر في Bound for Glory ، هزم فان دام لين في مباراة Full Metal Mayhem . [30]

كجزء من جولة تقاعده، عاد لين إلى TNA في 12 يناير 2013، كجزء من تسجيلات عرض One Night Only: X-Travaganza PPV، وخسر أمام روب فان دام في مباراة بدون استبعاد . [31] ستكون هذه هي المباراة الأخيرة بين لين وفان دام معًا.

الدائرة المستقلة (2003–2013)

عملت لين في اتحاد المصارعة العالمي الذي يقدم برنامج Big Time Wrestling من أواخر عام 2003 إلى أوائل عام 2004.

شارك لين في بطولة سوبر 8 السنوية الحادية عشرة لاتحاد مصارعة الساحل الشرقي ، والتي فاز بها بعد هزيمة سونجاي دوت في النهائيات في 10 نوفمبر 2007، في نيوارك، ديلاوير .

في يونيو 2007، ظهر لين لأول مرة في منظمة Anarchy Championship Wrestling (ACW)، ومقرها أوستن، تكساس. فاز لين ببطولة ACW للوزن الثقيل في أول مباراة له بفوزه على سكوت سامرز. احتفظ لين باللقب لمدة ستة أشهر وبعد تعادلين في الوقت المحدد، خسر لين اللقب مرة أخرى أمام سامرز في مباراة بدون وقت محدد في يناير 2008. واصل لين المصارعة في ACW حتى عام 2008 وفي نوفمبر، فاز بألقاب فرق الزوجي في ACW مع سكوت سامرز. ظل لين وسامرز أبطال فرق الزوجي لأكثر من عام قبل أن يخسروا الألقاب أمام Submission Squad في يناير 2010. عاد لين إلى ACW لمباراة في أغسطس 2011 ثم مرة أخرى في بداية عام 2012. بعد الإعلان عن اعتزاله في نهاية العام، أصبحت بقية ظهورات لين معروفة باسم جولة التقاعد لعراب الفوضى.

أعلنت إحدى المنظمات المستقلة في أماريلو، رابطة مصارعة غرب تكساس، في الثاني عشر من يناير 2008، في عرض الذكرى السنوية الثانية لها، أن جيري لين سيواجه كاوس "ذا روك سوبر ستار" في دورة كوليجن كورس 3 التابعة لـ WWA في الثاني عشر من أبريل 2008، في "غرفة المشاجرة" الوطنية، مما أثار ضجة حول حقيقة أن لديهم اسمين معروفين على المستوى الوطني يواجهان بعضهما البعض في مباراة فردية من أجل التفوق في إندي. سيواجه لين النجم المحلي، مارك ويلسون، بدلاً من ذلك، بسبب إصابة تعرض لها جوي مونوز. سيعود جيري لين إلى WWA بشكل متكرر لمواجهة نجوم أماريلو المحليين. سيواجه أيضًا، ويهزم، جاستن كريديبل ورافين ، في مباريات منفصلة في WWA.

رام جام (لين، على اليمين، وجريمى جام، على اليسار)

شارك لين في بطولة Majestic Twelve التابعة لاتحاد Pro Wrestling Syndicate في 22 مارس 2008، في يونكرز نيويورك. تعاون لين مع كيني أوميجا في الجولة الأولى وهزم تومي سويد وكيفن ماثيوز. أقصي أوميجا لين في الجولة الثانية. كانت آخر مباراة لـ لين في بطولة Pro Wrestling Syndicate في 8 مايو 2010، عندما هزم فامبيرو في وايت بلينز نيويورك.

في 25 أبريل 2008، هزمت لين جيسون جوري وشيما شيون وديفي ريتشاردز للفوز ببطولة سوبر إندي السابعة التي أقامتها منظمة المصارعة الدولية. تقليديا، يُمنح الفائز بالبطولة بطولة IWC Super Indy. ومع ذلك، رفضت لين قبول الحزام وتحدت بدلاً من ذلك البطل لاري سويني في مباراة لقب في العرض التالي. في 17 مايو 2008، هزمت لين سويني لتصبح رسميًا بطلة IWC Super Indy. في 13 سبتمبر 2008، خسرت لين لقب Super Indy أمام المتدرب جوني جارجانو في رقصة ثلاثية، والتي تضمنت أيضًا Super HENTAI.

في 10 مارس 2012، أعلن لين أنه سيعتزل المصارعة الاحترافية في نهاية العام. [32]

في 28 أبريل 2012، هزمت لين ديفون ستورم في Extreme Reunion في فيلادلفيا، بنسلفانيا .

في 14 سبتمبر 2012، ظهر لين لأول مرة مع تشيكارا ، عندما دخل هو وتو كولد سكوربيو وتومي دريمر بطولة King of Trios 2012 باسم "The Extreme Trio"، وهزموا فريق WWF (1-2-3 Kid وAldo Montoya و Tatanka ) في مباراتهم بالجولة الأولى. [33] [34] في اليوم التالي، تم إقصاء The Extreme Trio من البطولة بواسطة فريق ROH ( مايك بينيت ومات جاكسون ونيك جاكسون ). [33] [35]

في 10 نوفمبر 2012، صارع لين لصالح MPX في بيدفورد، تكساس حيث فاز بمباراة رباعية قاتلة ليصبح بطل MPX. تخلى لين عن اللقب على الفور بسبب اعتزاله الوشيك وكانت المباراة بمثابة ظهوره الأخير في منطقة دالاس/فورت وورث حيث قضى معظم حياته المهنية المبكرة مع GWF. [ بحاجة لمصدر ] في 9 فبراير 2013، هزم لين لانس ستورم في مباراته الأخيرة في Pro Wrestling Syndicate في الحدث الرئيسي للعرض. [36]

خاض لين مباراة اعتزاله في مركز مؤتمرات مينيابوليس في 23 مارس 2013، والتي كانت الذكرى الخامسة والعشرين لظهوره الأول كمصارع محترف. وقد تم الترويج للحدث من قبل ديف سابيك جنبًا إلى جنب مع ترقيته Heavy On Wrestling. واجه هوراس ذا سايكوبات وجيه بي تراسك وشون والتمان في مباراة رباعية، والتي كان منتصراً فيها. بعد المباراة، خرجت غرفة تبديل الملابس للاحتفال بمسيرة لين المهنية وتم تقديم كأس له. [5]

العودة إلى ROH (2014–2019)

كان لين خلف الكواليس في عرض الدفع مقابل المشاهدة Best in the World 2014 التابع لشركة Ring of Honor في ناشفيل بولاية تينيسي ، حيث يعيش الآن. وكان هذا أول عرض مصارعة يحضره منذ اعتزاله في عام 2013، مرتديًا قصة شعر أقصر جديدة. [37] في ديسمبر 2015، عاد لين إلى Ring of Honor حيث واجه بطل العالم في ROH جاي ليثال . في Final Battle 2015 ، كان لين معلقًا خلال الحدث الرئيسي بين ليثال وأي جيه ستايلز إلى جانب كيفن كيلي ونايجل ماكجينيس . في عام 2016، بدأ لين العمل في الشركة كوكيل/منتج خلف الكواليس. [38]

المصارعة النخبة (2019 حتى الآن)

في عام 2019، وقع لين مع اتحاد All Elite Wrestling (AEW) كمدرب ومنتج. في حلقة 19 يناير 2021 من Impact Wrestling، ظهر جيري لين وتوني خان لأول مرة من خلال مشاهدة برايفت بارتي يتصارع ضد كريس سابين وجيمس ستورم في مباراة هزم فيها برايفت بارتي سابين وستورم. تدخل لين في المباراة، مما سمح لبرايفت بارتي بالفوز. [39] ظهر في فيلادلفيا بعد رامبيج في 8 أكتوبر 2021، عندما استدعاه توني خان إلى جانب دين مالينكو وتاز وكريس جيريكو لشكرهم على إلهامه. [40]

في حلقة 7 سبتمبر 2022 من AEW Dynamite ، كان حكمًا لبطولة ROH Pure Championship . في 10 ديسمبر 2022، كان أيضًا حكمًا خلال مباراة بطولة ROH Pure Championship في Final Battle ، واحتفل أيضًا مع كلاوديو كاستانيولي بعد فوزه ببطولة ROH Championship. [41]

في حلقة 8 يونيو 2023 من ROH TV ، أعلن توني خان عن لين وستوكلي هاثاواي كأعضاء جدد في مجلس إدارة ROH. [42]

أسلوب المصارعة المحترفة وتراثها

يستخدم لين حركة Cradle Piledriver كحركة إنهاء. ووفقًا له، فقد استخدم هذه الحركة بعد توصية من نوفا ، التي استوحاها من ديناميت كيد . [43]

وصف المصارع السابق لانس ستورم لين بأنه "ممثل مساعد حائز على جائزة الأوسكار. أحد أعظم الممثلين في كل العصور، لكنه لم يحصل على دور البطولة مطلقًا"، [44] بينما وصفه الصحفي الرياضي ديف ميلتزر بأنه "أحد أكثر العمال الذين تم الاستخفاف بهم في الربع الأخير من القرن الماضي".

البطولات والإنجازات

لافتة قاعة مشاهير Hardcore الخاصة بـ Lynn في ساحة ECW السابقة

مراجع

  1. ^ abcd "ملف تعريف جيري لين". عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  2. ^ abcd Molinaro, John. "Going to work a blast for Jerry Lynn Days as Mr. JL in WCW happily behind him". SLAM! Sports . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  3. ^ abc Shields, Brian; Sullivan, Kevin (2009). WWE Encyclopedia. DK . ص. 151. ISBN 978-0-7566-4190-0.
  4. ^ "ECW على قناة TNN TV منذ 5 سنوات: Storm vs. Lynn، Rhino vs. Tajiri، Dreamer vs. Simon Diamond".
  5. ^ abc Strode, Cory (2013-03-24). "تقرير مباشر عن عرض اعتزال جيري لين". Pro Wrestling Insider . تم الاسترجاع في 2013-03-24 .
  6. ^ abcdefghijk Molinaro, John. "Jerry Lynn career bio". SLAM! Sports . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  7. ^ جونسون، مايك. "AEW تعين بطل العالم السابق في ECW، جيريكو في كودي والمزيد | PWInsider.com". www.pwinsider.com . PW Insider . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  8. ^ "ECW As Good As It Gets 1997 9/20/1997". ملخصات المصارعة . 27 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  9. ^ "Ultimate Jeopardy 1997". تاريخ المصارعة الاحترافية . تم استرجاعه في 13 يونيو 2018 .
  10. ^ TJ Hawke (29 يوليو 2014). "آراء من عش هوك: ECW نوفمبر لنتذكره 1997". 411Mania . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  11. ^ "نتائج عرض هوستيل سيتي شوداون 1998". تاريخ المصارعة الاحترافية . تم استرجاعه في 13 يونيو 2018 .
  12. ^ Arnold Furious (23 يونيو 2011). "ECW Living Dangerously 1998 3/1/1998". Wrestling Recaps . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  13. ^ مولينارو، جون. "لين جاهزة للتألق في هيت ويف". SLAM! Sports . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2008-10-17 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  14. ^ "اللقب يسود « بطولة WWF للوزن الخفيف الثقيل « قاعدة بيانات الألقاب « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  15. ^ "WWF Sunday Night Heat #156 « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  16. ^ كليفات، جيسون. "TNA منزل سعيد لـ لين". SLAM Sports! . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع 2008-10-17 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  17. ^ "نتائج الماضي". Ring of Honor . مؤرشف من الأصل في 2008-08-22 . تم استرجاعه في 2008-10-17 .
  18. ^ "نشرة أخبار الأسبوع 21 سبتمبر". Ring of Honor . 2008-09-21. مؤرشف من الأصل في 2008-09-28 . تم الاسترجاع في 2008-09-24 .
  19. ^ abc "Ring of Honor Title". Ring of Honor . مؤرشف من الأصل في 2010-04-12 . تم الاسترجاع في 2010-04-05 .
  20. ^ ناماكو، جيسون (2012-12-16). "ROH Final Battle Results - 12/16/12". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2012-12-21 . تم الاسترجاع في 2012-12-16 .
  21. ^ Wilkenfeld, Daniel (2010-08-05). "تقرير Wilkenfeld's TNA Impact 8/5: تغطية مستمرة "بالوقت الافتراضي" لبث Spike TV". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2010-08-05 .
  22. ^ مارتن، آدم (2010-08-07). "تقرير: الحدث الرئيسي لـ TNA Hardcore Justice قد انتهى الآن". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2012-03-21 . تم الاسترجاع في 2010-08-07 .
  23. ^ Boutwell, Josh (2011-06-24). "Impact Wrestling Results - 6/23/11". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2011-07-02 . تم الاسترجاع في 2011-06-25 .
  24. ^ مارتن، آدم (2011-06-29). "Spoilers: Impact Wrestling for July 7". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2011-09-06 . تم الاسترجاع في 2011-07-07 .
  25. ^ كالدويل، جيمس (2011-07-10). "نتائج عرض TNA Destination X PPV الخاص بكالدويل 7/10: تغطية مستمرة "بالوقت الافتراضي" لعرض مباشر PPV - ستايلز ضد دانييلز، ألتيميت إكس، آر في دي ضد لين". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2011-07-11 .
  26. ^ كالدويل، جيمس (2011-08-07). "نتائج عرض TNA Hardcore Justice PPV الخاص بكالدويل 8/7: تغطية مستمرة "بالوقت الافتراضي" للعرض المباشر - ستينج ضد أنجل، خمس مباريات على اللقب، مباريات سلسلة BFG". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2011-08-07 .
  27. ^ بيشوب، مات (2011-08-18). "Impact: Flair finally returns to show". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 2011-08-19 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  28. ^ Baxendell, Matt (2011-08-27). "TNA News: Impact Wrestling spoilers 9/1 - Bax's in-person results for next Thursday's episode". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2011-09-02 .
  29. ^ كيلر، وايد (2011-09-09). "تقرير كيلر عن TNA Impact 9/8: عودة جيف هاردي، حصول أندرسون على مباراة العودة على لقبه ضد أنجل، الدعاية النهائية لـ No Surrender". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2011-09-09 .
  30. ^ كالدويل، جيمس (2011-10-16). "نتائج عرض الدفع مقابل المشاهدة لـ TNA Bound for Glory الخاص بكالدويل في 16/10: تغطية مستمرة "بالوقت الافتراضي" لعرض الدفع مقابل المشاهدة المباشر - أنجل-رود، هوجان-ستينج". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 16/10/2011 .
  31. ^ تريونفو، ريتشارد (2013-01-12). "RVD vs. Jerry Lynn: Full TNA One Night Only X-Travaganza results". Pro Wrestling Insider . تم الاسترجاع في 2013-01-12 .
  32. ^ Omansky, Mike (2012-03-10). "نتائج 3/9 PWS Rahway, NJ: عرض مستقل مزدحم - الحدث الرئيسي Cabana vs. Callihan، Lethal، Angelina Love، Godfather، Ion، Hardy، Powers of Pain، Jannetty، Sid no-shows، Lynn teases retirement". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 2012-03-11 .
  33. ^ ab "النتائج السابقة". Chikara . مؤرشف من الأصل في 2013-10-17 . تم الاسترجاع في 2012-09-14 .
  34. ^ ناماكو، جيسون (2012-09-15). "9/14 Chikara "King of Trios: Night 1" Results: Easton, PA". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2012-09-19 . تم الاسترجاع في 2012-09-15 .
  35. ^ ناماكو، جيسون (2012-09-15). "نتائج 9/15 Chikara "King of Trios: Night 2": Easton, PA". WrestleView . مؤرشف من الأصل في 2012-09-19 . تم الاسترجاع في 2012-09-16 .
  36. ^ "PWS Thank You Jerry « Events Database « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  37. ^ ميدلتون، مارك (2014-06-23). ​​"ECW Original Changes His Look (Photo)". Wrestling Inc. تم الاسترجاع في 2014-06-23 .
  38. ^ Csonka, Larry (8 فبراير 2016). "أخبار متنوعة: جيري لين يعمل في تسجيلات ROH TV، Lucha Underground يروج لنجم جديد، والمزيد". 411Mania . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  39. ^ كورير، جوزيف (9 مايو 2019). "جاك إيفانز، المدرب جيري لين، الحكم ريك نوكس ينضمون إلى AEW". f4wonline.com . Wrestling Observer . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  40. ^ "AEW تشارك فيديو لتوني خان يكرم ECW في فيلادلفيا مع Taz وChris Jericho وDean Malenko وJerry Lynn وCM Punk". عناوين المصارعة . 2021-10-09 . تم الاسترجاع 2021-10-10 .
  41. ^ جونير، روبرت (2022-12-10). "نتيجة مباراة كلاوديو كاستانيولي ضد كريس جيريكو في ROH Final Battle". Wrestling Inc. تم الاسترجاع في 2022-12-12 .
  42. ^ "تعيين ستوكي هاثاواي وجيري لين في مجلس إدارة ROH". Cultaholic Wrestling . 2023-06-09 . تم الاسترجاع في 2023-09-05 .
  43. ^ لوفيل، بليك (28 مارس 2021). "جيري لين يتحدث عن مباراته المفضلة في ECW مع روب فان دام، ومخاطر حركة Piledriver في المصارعة الاحترافية". 411Mania . 411mania.com، LLC. في ECW، لم أستطع التفكير في ضربة قاضية. كان نوفا مبتكرًا للغاية وابتكر أشياء رائعة، لذلك سألت نوفا ذات يوم، "هل يمكنك مساعدتي في التوصل إلى ضربة قاضية؟" قال، "بالتأكيد". في الأسبوع التالي، قال، "تذكر أن ديناميت كيد في اليابان كان يفعل حركة Piledriver المهد؟ لماذا لا تجرب ذلك؟"
  44. ^ @LanceStorm (9 مارس 2021). "جيري لين يعادل..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  45. ^ "تاريخ بطولات المصارعة الأمريكية". titlehistories.com. مؤرشف من الأصل في 2008-07-23 . تم الاسترجاع في 2008-07-11 .
  46. ^ "نتائج المصارعة المستقلة - مايو 2007". onlineworldofwrestling.com . تم الاسترجاع في 2008-07-04 .
  47. ^ "تاريخ بطولة ACW للوزن الثقيل".
  48. ^ "تاريخ بطولة ACW للفرق الثنائية".
  49. ^ "المواعيد القادمة!: مذنب بالارتباط X! 24 يناير 2016!". 18 ديسمبر 2015.
  50. ^ Kreikenbohm, Philip. "بطولة BCW للوزن الثقيل". CAGEMATCH – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  51. ^ "بوبي شيلدز يرى أن بطولة ECWA Super 8 هي فرصته الكبيرة". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  52. ^ "أول فوز لجيري لين ببطولة العالم للوزن الثقيل في ECW". World Wrestling Entertainment . مؤرشف من الأصل في 2013-10-16.
  53. ^ "إعلان الفائزين بجائزة نهاية العام لـ Extreme Rsing". مؤرشف من الأصل في 2013-05-26 . استرجاع 2013-02-22 .
  54. ^ "أحداث موسم FWA « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  55. ^ Duncan, Royal. "تاريخ بطولة GWF للوزن الخفيف الثقيل". Solie . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  56. ^ "تقرير مباشر عن برنامج اعتزال جيري لين - PWInsider.com". www.pwinsider.com .
  57. ^ "تاريخ بطولة IWA East Coast". مؤرشف من الأصل في 2013-09-21.
  58. ^ Hoops, Brian (16 يناير 2019). "تاريخ المصارعة الاحترافية (16 يناير): أرن أندرسون وبوبي إيتون يفوزان بلقبي WCW للفرق الثنائية". Wrestling Observer Figure Four Online . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  59. ^ ويستكوت، بريان. "تاريخ بطولة IWA Mid-South Heavyweight Championship". سولي . تم الاسترجاع في 2009-04-26 .
  60. ^ مارتينيز ، سيباستيان (7 يناير 2022). "تم تسمية LuFisto كقاعة مشاهير المصارعة المستقلة في GCW". مصارعة منفردة . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  61. ^ "تاريخ بطولة IWC Super Indy". مؤرشف من الأصل في 2013-09-27 . تم الاسترجاع في 2013-09-24 .
  62. ^ "تاريخ بطولة سوبر إندي". مؤرشف من الأصل في 2013-09-27.
  63. ^ "بطولة MPX « قاعدة بيانات الألقاب « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  64. ^ "NWA Mid-South « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  65. ^ "NWA Mid-South Heavyweight Title (Tennessee)". Wrestling-Titles.com .
  66. ^ Duncan, Royal. "تاريخ بطولة NWA World Tag Team Championship". Solie . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  67. ^ "تاريخ بطولة TNA". Total Nonstop Action Wrestling . مؤرشف من الأصل في 2008-06-21 . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  68. ^ "أفضل ملخص لـ TNA 05.26.04: World X Cup Edition نشر بواسطة Larry Csonka في 05.30.2004".
  69. ^ "المباريات « بطولة NWA World Tag Team Title « قاعدة بيانات البطولات « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  70. ^ "تاريخ بطولة NEPW Triple Crown".
  71. ^ "تاريخ بطولة نيويورك للوزن الثقيل".
  72. ^ "تاريخ بطولة NYWC Hi-Fi".
  73. ^ "تاريخ بطولة NYWC بين الولايات".
  74. ^ "الفائزون بالجوائز". مؤرشف من الأصل في 2022-01-23 . تم الاسترجاع 2021-07-03 .
  75. ^ بالما، ريتشارد. "تاريخ بطولة PWA للوزن الثقيل". سولي . تم استرجاعه في 2008-10-17 .
  76. ^ بالما، ريتشارد. "تاريخ بطولة PWA للوزن الخفيف الثقيل". سولي . تم استرجاعه في 2008-10-17 .
  77. ^ Hoops, Brian (14 يناير 2019). "تاريخ المصارعة الاحترافية (14 يناير): كريستيان يفوز بلقب NWA العالمي". Wrestling Observer Figure Four Online . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  78. ^ بالما، ريتشارد. "تاريخ بطولة PWA للفرق الثنائية". سولي . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  79. ^ "ملف Accelerator3359".
  80. ^ "Pro Wrestling Illustrated Award Winners Most Improved Wrestler of the Year". أرشيف معلومات المصارعة. مؤرشف من الأصل في 2011-09-21 . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  81. ^ "Pro Wrestling Illustrated Top 500 - 2003". أرشيف معلومات المصارعة . مؤرشف من الأصل في 2008-06-16 . تم الاسترجاع في 2010-08-06 .
  82. ^ "تاريخ بطولة SAW الدولية للوزن الثقيل". Wrestling-Titles.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  83. ^ "تاريخ بطولة SDW التلفزيونية".
  84. ^ "السيرة الذاتية لـ Brady Boone على Bodyslamming.com".
  85. ^ "تاريخ بطولة USWO للوزن الثقيل".
  86. ^ "تاريخ بطولة USWO التلفزيونية".
  87. ^ بالما، ريتشارد. "تاريخ بطولة WWA الدولية للوزن الثقيل". سولي . تم استرجاعه في 2008-10-17 .
  88. ^ "المباريات « بطولة WWA الدولية للوزن الثقيل « قاعدة بيانات البطولات « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". www.cagematch.net .
  89. ^ "أول فوز لجيري لين ببطولة الوزن الخفيف الثقيل". World Wrestling Entertainment . مؤرشف من الأصل في 2012-06-16 . تم الاسترجاع في 2008-10-17 .
  • الملف الشخصي لـ Jerry Lynn's Chikara
  • جيري لين في IMDb
  • الملف الشخصي لـ Jerry Lynn في Cagematch.netقاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيري_لين&oldid=1249036994"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate